Levantamiento en Campo

.f.
IEMEX

SUBDIRECCION DE PLANEACION
GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS
SUBGERENCIA DE INGENIERIA

COMIMSA
REPORTE
Descripcin del Proyecto: "OBRA CIVIL, ELCTRICA, DE INSTRUMENTOS Y TUBERA PARA INTEGRACIN DE
DOS TANQUES CRIOGNICOS LN3 Y LN4 AL PROCESO DE LA PLANTA DE OXGENO DEL C.P. MORELOS".
Lugar: COATZACOALCOS, VER.

Instalacin: COMPLEJO PETROQUIMICO MORELOS. SIN ,, HOJA 1 DE 28
REPORTE:
LEVANTAMIENTO DE CAMPO Y RECOPILACIN DE INFORMACIN
PROYECTO
"OBRA CIVIL, ELCTRICA, DE INSTRUMENTOS Y TUBERA PARA

INTEGRACIN DE DOS TANQUES CRIOGNICOS LN3 Y LN4 AL PROCESO
. DE LA PLANTA DE OXGENO DEL C.P. MORELOS"
ESPECIALIDAD:
'
INGENIERA DE PROCESO i
1 !
1 :
: 'i
! ;
No. DE CONTRATO PPQ: CE-OF-COMIMSA-006-4009427-12

'.
1 ~
, 1
IN~' ~OR PREZ COBOS ING. JESUS DE DIOS GONZALEZ

J DE DISCIPLINA COMIMSA LIDER DE PROYECTO COMIMSA
CORPORACIN MEXICANA DE INVESTIGACIN EN MATERIALES, S.A. DE C.V.

COMIMSA
1
.PEMEX

COMIMSA
REPORTE

S/N 11 HOJA2 DE28
Instalacin: COMPLEJO PETROQUIMICO MORELOS. 11
CONTENIDO
1. ANTECEDENTES
2. METODOLOGIA
3. DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS REALIZADOS

:
~:
!
3.1 LEVANTAMIENTO DE CAMPO.
3.2 RECOPILACIN DE INFORMACIN.
4. ANEXOS

COMIMSA
i"'::.I'
(/)
COMIMSA
1
REPORTE 1
Lugar: COATZACOALCOS, VER. S/N HOJA3 DE28

Instalacin: COMPLEJO PETROQUIMICO MORELOS. 1 11 1
1.0 ANTECEDENTES
La planta de oxigeno ha sido modificada en produccin original de oxigeno y nitrgeno

con el proyecto "Adecuacin de la Planta de Oxigeno para el aumento de la produccin
de nitrgeno en el Complejo Petroqumico Morelos". La produccin de nitrgeno aumento
de 180 ton/da a 480 ton/da. La planta de oxigeno tiene un tanque de almacenamiento
LN1 con una capacidad de 95 toneladas de nitrgeno liquido al 85 % de su capacidad
total a una presin de 5.5 kg/cm 2 man. Los dos trenes producen 25 ton/da de nitrgeno
lquido que se almacenan en el tanque de nitrgeno lquido LN1 ubicado en el noroeste
de la planta. El tanque LN 1 suministra nitrgeno de alta presin de 55 kg/cm 2 m a la
planta de xido de etileno y glicoles; nitrgeno de media presin de 25 kg/cm 2 m y un
nivel de presin mas a 6 kg/cm 2 m a consumidores internos as mismo para los
consumidores externos se suministra nitrgeno a una presin de 21 Kg/cm 2 m por medio
de compresores, bombas y vaporizadores.
Los consumos de nitrgeno son los siguientes:
Normales: Mximos:
C.P. Morelos Externo C.P. Morelos Externo
220 ton/da 125 ton/da 280 ton/da 145 ton/da
Actualmente se tienen instalados 2 tanques criognicos con identificaciones LN3 y LN4
para nitrgeno lquido con capacidad nominal de 250 toneladas mtricas cada uno. Los
tanques mencionados requieren ser integrados al proceso as como los equipos
accesorios para vaporizado y bombeo incluyendo los grficos y control al Sistema de
Control Distribuido existente y los interlocks de control de la planta.
,.
1
2.0 METODOLOGA
f
1
El levantamiento se hizo de forma manual con la ayuda de tiles de campo, tabla de t
campo, instrumentos de medicin, equipo de seguridad personal, cmara fotogrfica. [!

1.
1
La metodologa es la siguiente:
(/)
COMIMSA
. . PEMEX
SUBDIRECCION DE l'LANEACION
(/)
COMIMSA
l'E1llOOlllMICA
REPORTE
Lugar: COATZACOALCOS, VER. ,, S/N 11 HOJA4DE28 1

Instalacin: COMPLEJO PETROQUIMICO MORELOS.
! Identificacin de la tubera a levantar.
! Elaboracin de dibujo de la tubera en diagrama.
3.0 DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS REALIZADOS

3.1 LEVANTAMIENTO DE CAMPO
Se realizo el levantamiento de datos de campo de las lneas con aislamiento desde la
salida de las cajas fra 1 y 2 hasta la integracin al tanque LN-1 de la planta de Oxigeno y
los servicios que interactan en el proceso de esta planta, as mismo tambin se levanto
el cabezal de 1.5"0 que enva el N2 puro producido por la planta al tanque de
almacenamiento.
Se realizo el levantamiento del rea de las bombas MNP1-A, MNP1-B y MNP1-R las
cuales succionan el nitrgeno lquido y descargan a 25 kg/cm2 o de baja presin segn
sea el caso a la temperatura requerida. Y las bombas MNP2 Y MNP2-R para alta presin
que descargan a 50 kg/cm 2 .
Se realizo el levantamiento de la lnea de acero inox. de 1 Y:;" 0 de descarga de la bomba

MNP1-A hacia el vaporizador LE-2 y a su vez la lnea de descarga hacia el tanque LN-2
de nitrgeno liquido.
Se realizo el levantamiento de la lnea de acero inox. de 1 Y," 0 de descarga de la bomba

i'.
MNP1-B hacia el vaporizador LE-2 y a su vez la lnea de descarga hacia el tanque LN-2
j.I
de nitrgeno liquido y con el mismo criterio se levanto la bomba de relevo MNP1-R. 1
Se realizo el levantamiento de la lnea de acero inox. de 1 Y," 0 proveniente del tanque

LN-1, hacia la succin de la bomba MNP2, MNP2-R y el levantamiento de la lnea de
descarga de acero inox. de Y," 0 hacia el vaporizador LE-3 tambin a su vez la lnea de
(/)
COMIMSA
(/)
COMIMSA
REPORTE

Instalacin: COMPLEJO PETROQUIMICO MORELOS. S/N 11 HOJAS DE28 1
descarga de acero inox. de 1"0 de la salida del vaporizador LE-3 hacia el tanque de alta
presin PV-1 de nitrgeno gas y la integracin al cabezal de nitrgeno gas a 50 kg/cm2.
Esta informacin se utilizara para la realizacin del Diagrama de Tubera e

Instrumentacin. Ver anexo
3.2 RECOPILACIN DE INFORMACIN

La recopilacin de informacin se realizo en el archivo tcnico del CPQ Morelos y en
campo, consisti en buscar informacin (dimetro de tubera, tipo de fluido y propiedades
del fluido) en donde actualmente opera la planta de Oxigeno.
La informacin que se recopilo se utilizara para el complemento de informacin del
Diagrama de Tubera e Instrumentacin, la elaboracin del Anlisis Hidrulico. La
informacin recopilada se menciona en el Anexo de este documento.
Los trabajos de levantamiento y recopilacin de informacin se realizaron en un periodo

de 5 das hbiles, el periodo comprende del da 18 al 22 de Junio de 2012.
(/)
COMIMSA
(/)
COMIMSA
REPORTE

S/N 11 HOJA 6 DE 28
4.0ANEXO
1.- Almacenamiento y evaporacin (nitrgeno lquido).

Ver diagrama impreso
(/)
COMIMSA

COMIMSA
REPORTE
1~~:
COATZACOALCOS, VER.
S/N
11
7DE28
~~~~~-~ PETROQUIMICO MORELOS. 11
2.- Rectificacin.
L
'
1

COMIMSA
r
L
(/)
COMIMSA
REPORTE
Lugar. COATZACOALCOS, VER.

SIN 11 HOJA8DE28 1
3.- Aire de instrumento y el sello de gas-sistema ; .'
i
1
(/)
COMIMSA
~
(/)
COMIMSA
REPORTE

S/N 11 HOJA9DE28
i
1
'
4.- Lista de corrientes de la planta existente
ri .
i.
'
.
,.
[
1
l.
(/)
COMIMSA
l
.PEMEX

COMIMSA
REPORTE

S/N
Instalacin: COMPLEJO PETROQUIMICO MORELOS. '' HOJA 10 DE 28
5.- Lista de corrientes de la planta existente y planta nueva

i

1
i

COMIMSA
. . FIEMEX
Pfl1lOOUIMICA

COMIMSA
REPORTE

S/N HOJA 11 DE 28
LEVANTAMIENTO DE CAMPO DE LAS LINEAS DE SUCCIN Y DESCARGA DE LAS BOMBAS

MNPl-A, MNP1-B MNP1-R, MNP2 Y MNP2-R
/ , ;
' ' ' ' " /
,
/
' . __ ,' '

/;
"V ;' /
J
'
/V'
,." /' "/ "" ''
/ ' '"
\
/ / '
"\. / ' \
/' /'
" - ,,
,_,,., /
V , "
/
/
'
'
/
' / /
''7.
" '"
' "
/ A
" ' '/' F
'
;. ' '';,;:.;_ ', ' " '
"'" /

COMIMSA
.PEMEX
l'f11lOOfllMICA

COMIMSA
REPORTE

Instalacin: COMPLEJO PETROQUIMICO MORELOS
S/N ~ HOJA 12 DE 28
. . >i..;_:_!:->< -~- f~.,_-;~ ~- ...- _L ~-"!- -~- ~, . .:: ___ .., -~- - ~~
,. ..,,_.
._ ' ;
,' -~.

-..
-'
:._.- '
.. -.. ~--
-'f.
~"'- ..
r -7 '
t
' ,. .,
f..
!
1

COMIMSA

COMIMSA
REPORTE

SIN 11 HOJA 13 DE 28
/'-V
''-V
'"" /
'
.... /
r<'" /~
/
' ) k: V l(' ~ <''

V r--c; DK ...,,...,,...-,
"'' K "
'-,V /['. ~
/
' _... .... / .,, '-V
,, _,
'" , ' /f'"-V ~: .............. ,.,., ,_,....:, ...... !'

COMIMSA

COMIMSA
REPORTE

SIN 11 HOJA14DE28 1
t
I',,
1
1:
(/),. CORPORACIN MEXICANA DE INVESTIGACIN EN MATERIALES, S.A. DE C.V.

COMIMSA
(/)
COMIMSA
REPORTE

SIN 15 DE 28
-;:~- - -

;,_ r: .. ;,_-
"..:'". :~...
~ --f-
-~-. . . ,,_.
. ~:
.'<-:
1 ~

COMIMSA
(/)
COMIMSA
REPORTE

S/N ,, HOJA 16 DE 28 1
-"'~...:.-- -
f:-
-
,,
~
' -
*- --f:
j j - L t -~J._-~
; .
r ,- - - - - - - - - - - - - - - - ... -
(/)
COMIMSA
.PEME.X GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS
<lJ
COMIMSA
PfTIOOUIMICA
REPORTE

S/N 1 HOJA 17DE 28
---
- .-;:!.f~~
f
1
l
1.
f
,
f
:
I'
I'i .
!
<lJ
COMIMSA
.PEMEX GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS
(/)
COMIMSA
l'f1IOOf1IMICA
REPORTE

S/N 11 HOJA 18 DE 28
PERMISOS DE TRABAJO
Infraestructura Pgina 1de2
GERENCIA DE CAUDAD, SEGURIDAD PGCSIPA-1

F'EMEX INDUSTRIAL Y PlllOTECC!N AMBIENTAL
lll'IGQ 29
C.P.
PERMISO DE TRA9AJO POTENCIALMENT! NO PEUGROSO _____:=]

PLANTA O LUGAR DE TRABAJO
,OXIGENO.
' 8:00
....
16:00
U0 T UMM. PROCESO 0E lA
s- coe o:; 2M2

NI PIUVIO AL TMU30 SI NO
1.lEL TRABAJOSERfo'UZAR.4 ENUffAllEA DE IUESGOcormtOIA007 ~ 0
2. lSE KeCESITA EHTR.EGA ffsl<:A, PARA EFECTlJAA EL TAA9A)I) f'OR P.vm: Da. PERSOHAl DE lA KAHTA 0 DEPARTAHEHT07 l!i 0
:S. lEL PERSONAL QUI! VA A ~All El nv.eAJO, NECESITA EQUIPO DE PltOTECOH PERSOIW. AOIOONM. AL ESTilOM Da REA 0 ~
SE DESARROiLAR El TRA8AJO? ~
4. tEH a. REA ~OMTI: SE Efa:nwtf TMllA)OS CON RreSG07 0 ~

l!!l IJ
-
00 T rrnutDrOO LAS INSTIWCCIONIE9, PAllA ERCTVM n
TM..,.,
!
SUSTITinlll. UlfA OlltOEJC CE TAU.et.
e CDLOCtJl O lllEttMlll JUJrrAS CIEGAS f:
TIWllOS QUE R.EQJlElaf RIEGO AelEIQO r
TMIWOSQUE PUEtWf PROVOCAR R.IG"5 oe PltOOUCTOS ~o CDfl nuroos A TEMPEAATURAS exntev.$.
TMMJOS EN LMEAS O EQUIPOS QUE COl'IDUZCAJil EJtaGfA E:'CTRICA ~A 24 WOt.TS. i' -
I',,
nAMJOS "" fSMOOS CCIM'IN:ADOS.
e ~BIAlTUM.. I"
,
e lMMJOS PAM EffTIW. DE ved:wlos O f'QUlPOS DE COP!eUmN mTEltl&A O mtfan.os alcnttcos.
TMM10S ai: EJICAVAICIM Y/O ootOUClfl 1
e '!MMl05 CON ruerrrE MOIACtMl.

COMIMSA
.FIEMEX
PmlOOflfMICA

COMIMSA
REPORTE
Descripcin del Proyect'?: "OBRA CIVIL, ELCTRICA, DE INSTRUMENTOS Y TUl!IERA PARA INTEGRACIN DE
DOS TANQUES CRIOGENICOS LN3 Y LN4 AL PROCESO DE LA PLANTA DE OXIGENO DEL C.P. MORELOS".

S/N HOJA 19 DE 28
Instalacin: COMPLEJO PETROQUIMICO MORELOS. 11 1
Infraestructura Pgina2de2
INSTRUCTIVO
1.- En la junta diaa de trabajo, el Grupo Tcnico, programa las actividades deJ siguiente tumo o jornada, revisa si efectivamente los ltabejos
requeridos no representan un riesgo a las instalaciones, al personal o al medio ambieofe, o el trabajo se reafizar en un rea de riesgo
controlado.
11.- El Ingeniero responsabl'edef drea generala soficiluddalos fraba;os a travs del slsletna IMMPOWER yle notifica al Ingeniero
responsabledel~.
JO.- El Ingeniero responsable del trabajo, de acuerdo a esta solicitud, genera la orden de trabajo (OT) en el Sistema IMMPONER y el
permJso de trabajo en el Sistema SIACOPERT, en el formato correspondiente.
IV.- B Ingenien> responsable del trabajo notifica al Ingeniero msponsable del f'8a para su anlisis y autorizacin.
V.- 8 tngeniero responsable del rea aa:esa al Sisfema SlACOPERT, el'ecbla et ANAusts: PREVIO AL TRABAJO" y el recuadro de
CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O UNEAA INTERVENIR", autoriza y notifica al responsable del trabajo para su efe<:Udn.
VL- B Ingeniero responsabfe del trabajo racibe la nolif'.caci6n del permiso de trabajo ana&zado y autorizado, procediendo a imprimirlo por
duplicado.
VH.- El Ingeniero responsabfe del trabajo o a tr&Ws del mando medio (jefe de taller, mayordomo o cabo) con el peRQOal manual que
reaSzari la actividad y el Ingeniero responsable del rea o a trsY6s del mando medio (jefe de guardia o supeMsor) que entreganl la
IC!ividad, se diriglrlln al lugar del frabato pera que el operador o especialista encargado del drea sotregue el squipo o lfnea de que: se tra1e;
firmando ambos lngeoferos de forma autgrafa de hat>er autorizadofredbldo el equipo en condic:fones segwas para intervenir y el personal
manual responsable del rea: y del "8bajo trrmaran lambln en rorrna aulgrata, despus de haber lerdo y entendido las instrucciones para
reaizareste trabajo. En este punto se Rffcantn tos procedimientos operatiVoSque &piquen para la eecucin del b'abajo.
vru Duranle el desarrollo de la actividad, l personal manual rssponsabfa de la ejecuci6n del ln!lbajo conserva la copfa dsl pemiso de
lrabejo y ra original permansosn!i en el cuarto de control.
IX.- N '6nnino del trabajo o al trmino de la jornada, se pfOQ8denli a cerrar el permiso llenando el recuadro de tenninacin del trabajo
firmando da forma aulgrafa en el original y copia, Se ~rmnblan para que el original pennanezca con el responsable del trlbajo y fa copia
con el responsable del f88.
X.- El responsable del trabajo y del drea, debern cema'fo efedrnicament.e en eJ SIACOPERT.
XI.- En caso de continuacin del lrabajo, el responslbfe del trabajo proceder a generar otro permiso haala su oonckltin.

l.
TERMINACIOiN DEL 'tRABAJO

--- -
FecM y hor de entrega :
Condicin E-ecepc!OO del Trabajo
lt="- /,L__.fK;Js <N.
El trabajo fue :
Porque,
TeminadoD ~? Suspencfido 0
1:
i
1
~:x_CW#M<,. J.,~ ~h
r~- .... I>
"'""" ~
(J.,f> ~2-~
<
.,.6VI
. ,,,,., ....
~......F
- l'-1-
1 eoa TRABAJO ING. RESl'OllS.<Bl.E
NOMBRE Y FIRMA llOM8RE y FW!A

COMIMSA
SUBDIRECCJON DE PLANEACION
SUBGERENCIA DE INGENJERIA
(/)
COMJMSA
REPORTE

S/N HOJA 20 DE 28
Instalacin: COMPLEJO PETROQUJMICO MORELOS.
Infraestructura Pgina 1 de2
p:;;iv:~ $
C.P.
--7 GERENCIA DE CAUOAD, SEGURIDAD
INDUSTRIAL Y PROTEc:croN AMBIENTAL.. .
OT20l20SISAQfl: COlll TRMlo'UOS POR CONTMTO
Pl!RMISO DI! TRABAJO POTENCIAuti"Nn NO PEUGRQSO -------------1

HOMBRI! 01! nUll!N SOUCJ.TA 1 Pl.JUllTA O LUGAR 01! TRABAJO
GABRIEL LOPEZ tp.'1028, OXIGENO.
>~PCI Dl!L TRABAJO . .CHA
' M
' .-..
~F'81C()IEN
~
.:'~~ce~Y8EOIMICW;J,~CE.
OE OECAll&Al.EO. YDESC\RGA.OE
!SOLICITADO 1 19/05/2012 1 08:00
CUTAOO 1 19/06(2012 1 16:00
~ce'.DEHTES
CIE!. DEf"AU.E PMA IHJEORACOC OE TAtJUES
A DECDOOalO DQ. C. P. MOIREl.Oll. CONTRA'rO ~ CE-OF ~
~
... ~~
., "&'4:::---1
PEAATUM: 1.-C A l'"C
ECACTO DOllDI! SI!~
_,,
LANTA De OXIGB'fO ~--
DACIONU Dn. ftllSPONSA9LW DO.AMA

l.- llEL TitMIAJO SE REAUZAR.4 EN tJN lEA DE RIESGO COHl1Wl.A001
~OM. TRASAJO
-ll'I '"
D
2.- lSt! NECl!!SITA EHTJU:Gll. f'isICA. """"' t:FECIVJUt l!L TRA8IUO POR PARTE OEt. PERSON"L ce lA PLAHTA o DEf'AATAHEffTO? l<l D
D~~~'-s~~~..,,31!~ ~EL TMIWO, NECESITA EQUIPO 0E PROTECON PERSONAL AOICOfW..Al EST.4NOAA. DELA.REA Dll'I
4. lal EL ARfA C1RCUfllONfTI! $e- U!CrUAd.ft TiltA8AJOS OOtf Rt5Gal' Dll'I
. . ---.. 7. . . . . . .,
S.- UfECESITA SUPfll:vrSlN l!L Pl!!a$0""1.?
H L - - T DCRNDI~ ~!"51
.t:'h~-'- . /. -' A
ta. PARA LA l'ITM'OA P - . HIE Lll!- T lllfTl:NDlOO LM,.;:;::ION.... PW .,~R R.
~nll....Q
,_
n .... ~ ...
' '
~- 01...:
D
- """
, A. i: /'\ ~ - "- ' ~
-~ctS 9"'
.....
'
-c~n
INO~ce~~NOMBRE Y FIRMA
1
z-_,>~
~.~
"..........-
t..OZ
DEL
./
..................
if:E{..,.,
---
, ------------------
BTI!!! l'ORMATO NO SI! Dl!81! USAll PAltA.
SUSTITUlll U!CA ORDl!!N DE TAIJ.ER.

c:oc..oout O AeTiltM Jl.JllTAS CIEGAS
TMMJOS QUE MQUttl'tEN A/EGO A&ltl(J'Q
TiltAMJOS que PUEDAN~ FUGAS DE PllOOUCfOS TXICOS/!~ O COR R.UfDOS A TEMPEMnJlltAS EXTREMAS,
TMMJOS EN lfEAS O EQUIPOS QUE CONDUZCAN EftEflGfA l!LtcnttcA SUPERlOR A Z4 VOLTS-
'J1Ul.MJOS EN ESPACIOS CONl'tfV.OOS,
TltAllAJOS EN Al.TUM.
T1Ul.8AJOS M1tA El'fl'MDA OE vadcul..os O EQUIPOS OE COMllUSTIN UfTEMA O VEHlcul.OS El.cTRJCOS.
TAMAJCS UI EXCAVACN T/O Dl:MOUCIft
TltA9AJOS CON AJENTe MOIACT'lVA..
INSTRUCTIVO
http:f/145.111.16.81/siacopert/scpt/print/printl .asp?numpenniso=201246668&centr<F43... 19/06/2012
(/)
COMIMSA
PEMEX
l'f1IOOUIMICA

COMIMSA
REPORTE

S/N 11 HOJA21DE28 I
L En la Jt.Wa diaria de trabajo, el Grupo Tcnico, programa las actividades del sl!ltflenle tumo o jornada, revisa si efedivamenle los trabajos
requeridos no representan un rie&go a las !nstaladones, al pef$Orlaf o af medlo ambten(e, o el lrabajo se reafll8r en un rea de riesgo
""'""'8do.
u.- El Ingeniero responsable del rea genera la sollcitud de los lrabajos a travs d9' sistema IM~ y le notifica al Ingeniero
............ dellrabajo.
DI. El Ingeniero responsable del 1rabajo, d& acuerdo a esta sol'lcitud, genera la orden de ltabaJO {OT) en el Sistema IMMPO'NER y el
pennlto de trabao en el Sl&lema SIA.COPERT, en el formato coirespondierde.
IV. El Ingeniero responsabl'e del traba.fo notift'ca al rngerVeto responsabfa del rea para su anlisfs y autorizacin.
v B Ingeniero responsable del 4rea aecesa al Sistema SlACOPERT, efeda el ANAt1srs PREVIOPJ.. TRABAJO" y el recuadro de
"CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O LINEA A INTERVENIR", autoriza y notftca al responsable del !raba}o para su ejecud6n.
VL El Ingeniero 1'83pOnSable del lrabajo recibe la ootiflcaol6n del pemso de nbafo ena&zado y aulorizado, procediendo a Imprimirlo por
duplicado. )
..
VIL El Ingeniero responsable del trabajo o travs del tn1ndo medio (lefe de taller, mayonfomo o cabo) con el personal manual que
reaizan1 ta adivrdad y et. lngenien:I ntSPQnsat>le del 411118 o a travs del mando medio (Jefe de gualdla: o supeMsor) qUl!ll entre;1fi la
ldMdad, se dltlgltfn al lu;.- del lrabsjo paiw que el opndor o eepedallsta encargado del 6r&I: entregue ef 9qlpo o lnea de que aa lfate;
lrmand'o ambos lngen5eros de f'onnl aulgrafa de haber autotlz.ldolred'*lo el ~ en oondlclones segwas para lnte1\1191llr y el personal
manual responsable del nta ydel' trabajo firmarn tambf6n en forma autgrafa. delpu de haber Jeldo yenCenclid'o las lnsfruodones para
retlilzar este trabafo. En este punto a& Indicarn loa procedlmlentoa operativos que apliquen para '8 efecuci6n del trab8Jo.
VIII. DuranCe el desarrolo de la SdMdad, el personal manual responsable de ta ejecucl6n del trabajo conserva la copla del permiso d9
trabajo y la origina! pennanecri en el cuarto de control.
IX. Al IArmlno del lrabafo o al t6rml'no de la Jonwda, se procedO a cerrar el permiso llenando el recuadro de lelmtlnac& del lrabajo
ftrrnlndo de forma aut6gtara en el olfglnal y copla, Se l~n para qua el OOglnal permanezca con e'I maponsable del trabajo y la copla
con el responsable del' tea.
X. El responsabfe del trabajo y del rea, deberin cerrarto eledr6nlc:m1erM en el SIACOPERT.
XI. En caso de conUnuac:fn del trabeJo, el msponsable del trab8fo pnxafent a generar otro permiso huta su oondusln.
T!RMINACI N DEL TRABAJO
-"""'"""""""""'
Comllci6nE""""-6ndelT..bajo
1~ -.A11110 .. ;io r ..:>.__
-~~=,S~:o_O_h_("_.)
B lrabojo fue : s._.ildoD
f
1
i
'
1 '1:
! 1-
,..
r
~
(/)
COMIMSA
l
.
PEMEX
l'f11lOOllllllC
REPORTE
(/)
COMIMSA
Lugar: COATZACOALCOS, VER. 11

S/N
---- GERENCIA DE CAUDAD, seGURXDAD -------pcs,p,:.----1

JJ!ljPEMEX INDUSTRIAL Y PROTl!CCI~N AMlllENTAL
llJ:HU a.e NCONTROL
C.P. OT201209S890l1: COHTAA.. ~ POft COffTMTO 2Q124Z031
1
NOMBRE DE uUIEN SOl.%CITA
Pl!RMlSO DI! TRAllAJO POTI!NCIALMENTE NO PELIGROSO
1 PLANTA O LUGAR DE TRASAX>

J
-
r3ABRl'EL LOPEZ fMo2B. OXIGENO.
1ESCIUPC1'.0H DEL TRASAJO > D ~
M'TN.KNTO OE~,y:i~~:"~IV'~-;~,.o;y~,o.s. """"

UClTADO f 20IQ6(2012 / OS:OO
Zll!CUTADO 1 20/06/2012 1 Ui:OO
=~D~~ce.e. 0E
:.\DE OXIGE1fO
AUE~~De'.QOSTNtQUES
P. MORaOS. cottT.TO ~ C&Of'.cclM
UQ Y UM AL PRl0Ce800E lA
s ooo oc~ 21-12
tat:rt~7~17&'?F1' 1
llXAC1'0 D O - SI: aA L TRABAM< CS0:n
AOEOXIGEHO
MUfOAQOPWS DH. Rew'ONSAeU DL
1. tEL TRAMJO 5"'

- ANALUllll PllL8Yl0AL TRABAJO
ftEAUZAl'tA EN UN MEA OE ltlESGO COHTROlAD07
...
"'li!I o
2.- tSE Hea:srrA l!l'fl'UGA FSICA,. PARA l!FECTUAll a. TIIMIAJO POft PAAR' Ol!L PEltSONAL OE LA Pl.NfTA o DEPAkTAHENT07 li!I o
:J. ta Pl!RSCfflU. QUE VA A EJECUTAR EL TRAMX>, NECESITA EQUIPO OI! PROttCQff PERSO!CAL AOIClOfCAL AL esThfDAR O Et J.lll'A
DONe>e ~ Ol!SAIUtOU.ARA EL TIUIM>01' Oli!I
4.- ll!N a U:.A ORc:UffONfTI! SI! .ffllCl'UAR4N ntA8A>OS OON AJESG01' Oil'I
S.- tN!CeSrTA SUl'>Y.VlSIN 1Et. PERSONAL? 6!I o
Hll!U-.-.T~~-LAS~PARALANTIWGA r .... _
Da. LfHl!A PARA l!Pil!C'nMA eaTe ~
,...._,.,,
,_ LiiO Y unm'IOJOO LAS JJCST1tUCICUllNl!S, PARA RPSCTUM B.
~
..JI l ~ ,_..lwl c.
--
1 Pn-o...::' ~
u "
- - , --
,. - ~
- /
INO.
?
- RESPONSABLE DEL REA

NOMBRE Y F?RMA
z
l!STI! FORMATO NO SE DE9E USAR PARAI

Riec~ tortzacl6n
''"'-~~
fe.
P')
.,.Y
e ,t_,({~
'
u
,
/
=~~.,:~~ .,.
11tAMX>S QUE 9'EQUIEREN FUEGO -rano
T""8AJOS QUI!: PU!DNI' l'l\OYOCNl FUGAS OE PMXX.ICrOS ~~O COft FLUIDOS A Tfl'IPERATURAS l!JCTI!.EMAS.
TMllAJOS eH NEAS O EQUIPOS QUI! CX*OUZCNI VI~ ELicrRlcA suPl!IUClt A 24 VOLTS.
TAAMJOS EN ESPiltCIOS COln'INAOOS.
TRMJAJOSEflCAL~
TltA8AJOS PMA ENTltADA D!; YEHfc:ut.os O EQUIPOS DE COM8USTlN INTBUIA O YEHfa.ILOS Elc:ntJCOS.
TKASA>OS Eff EXCAYAQff Y/O DEMOUCIflC
T1tA8AJOS ~ RIENTE MDfACTlYA.
IOOCtl'PJl..P0.17
"t.A BEGUAIMD DE. ICUE$TROS EMPLEADOS ES DE lO Mo0,S llllPORTAHTE. NUESTRO COMPROMISO ES EVITM ACCIOEHTES'"
--
INSTRUCTIVO
http://J 45.111.16.81/siacopert/scpt/print/printl .asp?numpenniso=20124703 l&centro=43 ...

y
20106/2012
(/)
COMIMSA
(/)
COMIMSA
REPORTE

SIN 11 HOJA 23 DE 28
Infraestructura Pgina2 de2
J.- En !ajunta diaria de trabajo, el Grupo Tctjco, programa las activkfades del siguiente fumo o jornada. revisa si efeclivamente fos trabajOS
-
requeridos no repr9sootan un riesgo a las lnstafadones, al peisona.I o al medio ambiente, o el trabajo se realizarA en un kea de riesgo
. ,.
D.- El lngenlaro rvsponsable del rea genera la soC'ICitud de los lf8baJos a travs del sistema IMMPOWER y le noti1\ca al Ingeniero
responsable del lrabejo.
11.- B Ingeniero responsable del trabajo.de acuerdo aestasolcitud, genera la on:fen de trabajo (OT) en el Sistema IMMPOWER y el
permiso de trabajo en el Sistema SfACOPERT, en el forma(o correspondlenle.
rv.- El Ingeniero responsable del trabajo notifica al Ingeniero responsable del rea para su an61isfs y aulorizaef6n..
V.- El lngerriero responsable del tres acceta al Sistema SIACOPERT, efecta el '"ANLISIS PREVIO AL TRABAJCYy el recuadro de
"CONDICK>NES ACTUALES DEL EQUIPO O LINEA A INTERVENIR", autoriza y notiftca 81 responsable del ltabljo para su ejecucl6n.
vr.- El lngenl'ero respo ISable del trabajo reci:le: la rdficaci6rl del pemo de (rab8Jo analizado y 1utorfzado, procediendo a lmplfmfrfo por
duplcado.
Vlt El lngenlero respoiisable del trabejoo a travs del mando meclo (fefe de taller, rtl8)'0ldonl0 o cabo) con el personal manual que
reanzn 1a ac:tMdad y e1 Ingeniero f9IJ)O!llable del '1'811 o a lrw6s del mando medio (!efe' de guan:&a o supetvllor) qua entr9gar4 1a
adfvldad, se dlrlgWn al lugar del trabajo para que el operador o esped!fsfa encargado del free en"8gue el eqpo o lnea de que se lrale;
ftnnando ambos Ingenieros de forma aut6gnlfa. de haber atJt<xlzadolrec el equipo en condk:iones ~ras para lnCarYenlr y el pawnal
manual ~ del ha y del Abajo tlrmarfn Wnbl6n en fomt aut6grafa.. despus da haber lefdo y en!endldo las lns&ucclonee para
rvaRzs este trabajo. En este punto se ndicafjn los prooedmfento9 operalivOS que apBquen para la efeoocl6n del trabaJo.
V1a.- Durante el desarrolo de la adMdad, el personal manual responsable de I ejecudn del trabajo oonserta 11 capfa del permiso de
lraba.to y la Olfglnal penn.-.,c:eni en el cuarto de conrror.
IX. Al trmino del 1rabefo o al lrmfno de la jomada.18 procederi a cerrar el penn!ao lenando el recuadto de term!nldn del hbeo
flnnando de brma aulgnlfa en el ortllnal y copla, Se lnleCC8mbflR para que el original penn11nezc1 con el responsable del trabajo y Ea copla
con el responsable del Area.
X. El reaponuble delhbalo y del na. debelin cerrarlo eled16ulcam&116 en el SIACOPERT.
XI. En caso de conlfnuadn del tri bajo. el responsable del trabajo protedenl 11 pnet'# otro perm!lo hasta su c:onclusl6o.
T!RMJNACI N DEL TRABAJO

..... y ............... ' ;;:/O/OfD P<:.
Condld6nEnln!g-6ncfelTrabajo IJ'-tPCJ U--l
TennlnadoD
-
.......
'1
!-
I'
.
1
l
i.
1

'

COMIMSA
t
.PEMEX GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS
</)
COMIMSA
l'f1IOOlllMIQ
REPORTE

S/N HOJA240E28
Instalacin: COMPLEJO PETROQUJMICO MORELOS. 1 11 1
GERENCIA DE CAUDAD, SEGURIDAD PGCSIPA-1

.F'EMEX INDUSTRIAL Y PROTECCJ'llN AMBIENTAL
=~ NCONTROL
C.P.'?! _t 0Tll)120f5880(1: CONTRA, TRABAJOS POR.CONTMTO ,,,.. 22J:MZ~J2
1 PERMISO DI!: TRABAJO POTENCIALMENTe NO PEUGROSO

--
NOMBRE DE ENSOUCZTA 1 PLANTA O LUGAR DE TRAllAJO
GABRIEL LOPEZ
ESCIUPClaN DEL TltAllAJO
Nff.-er~~~~USODE~
N028. OXIGENO.
y
~RO&-t1ii6Y~AS.
""""
uaTAOO
....
1 21/06/2012
ANO 1
1 08:00
....
......
IDl!CUTAOO 1 21/06/2012 1 16:00
~ECEDENTl!S
DE w.RAIHT T UG
,>;""ciEiiOQiNOCiEt.c.P.MORS.OS.~TOPUIEROCE.oF.<XMMS.O MIS i 9 tzl12
M. ~~ ::T~ ~'"''"'"" 1
~ El'.ACTO DOl'IDe f t Rl!AU B. TU&IU01 ~
11' oe OXIGENO.
Rl!COMl!NDACZONU Dl!L llHPONULI! Ol!"L AMA

--
t. tEL TRAMX> SE REAUZAM EN UN A.REA Of! RIESGO COffTROl.AOO'I'
S "'8YlO AL TltAeAJO
z lSE NECESITA ENTREGA FfslCA, PAM Ef'ECTI.Wl EL TM9Al0 POR PARTI!!! O!l... PEASOHAL DE lA ~A O DEPARTAMENTO?
"' ...
li!JD
G'JD
J . 1..EL PEASOMAL QUe VA A EJECUTAR a. TRABAJO, NecestTA EQUIPO OE l"llOTE<XfN PEllSONAl. AO(CIOHAL AL esTANOAll oet.AREA
Ywoe SE OESAAROUNtA. EL Tit.AeAJ01' o"'
4. 1..l!N Et.MEA CMCUNDAKTE SE Ef'ECTUARN TRABAJOS CON RIESG07
o"'
....--...... ....,.,,.....,............. "'o
S.- tNECeSITA SUPEAVJSIH EL PEftSCtAl.7
Hll! U!liOO Y ll!NTl!NDIDO Ul9 JNSTitUCCIONES, l'AM l.A l!ffTAl!GA P_......, "1! ~DO Y MffNDlDO LAS lCNSTllUCCIONU, """" uru:TUAa et.
._ ~
.; e l.Y.1t"J )"- ~-
'""""'' -- ~ r-
1
-
, - - J-
GEl~eM.ez
.
_Z_._._
------ ._
GA8IU ~z
.
ING. RESPONSABLE DEL AREA ING.RES EL TRA8o".JO
NOMBRE Y FIRMA
1 . ARMA
............ ~-L'l.._ ~
esT1! FORMATO NO I! Ol!81!' USAJt PAltAt
e SUSlTIUDt UfCA OltDll!l'I DE TAU.ER.

e COlOCM O ~'"NTAS creGAS
e ~QU!Rl!QUl8tEM~MIEATO
e ~QUE JIUl!QMI noYOCAtl l'UGAS DE M00UCroS T&acosll~IYOS O CON l't.UlOOS A TEl'IPatATURAS EXT'llEMiA$.

e.
TMMJbS t.INU.S o ~ QUI! CONOUZCAJI a.EltGIA eLtcnuCA Sl.IPatlOR A Z4 vot:rs.
TMMJOS 91 E5f'ACIOS COfa'll'MDOS,
e lWMAJOS El'f ,1111.:n.iaA.
e TW.Al!WOSPAM SfTMDo\Dl!!Yll!tdcuLos O EQOO>OS Of! COMIMJSTIN IH'TBUU.OVEtdOA.OS a.tcnuc::os.
e "lWMIA>OS IEff EXCAVACH Y/O oetOUClfl
e TAAIMJOS CON P1,ll!fllTl! ltADlACTtVA.
"tA IEOURltY.D oe MJESTAOa EMPlEM>OS E$ oe tO MM IMPQRTAHTE. MIJESTRO COMPAOMl80 e EVn"ARACCIOENTE8"'
"'"""""'"
http://145. l l l .16.81/siacopert/scpt/print/printl .asp?numpenniso=2012474!2&centro=43. 21106/2012
</)
COMIMSA
t=1EMEX GERENCIA DE ESTUDIOS Y PROYECTOS
(/)
COMIMSA
PmlOOfllMICA
1
REPORTE 1
Lugar: COATZACOALCOS, VER. 11

SIN
Instalacin: COMPLEJO PETROQUIMICO MORELOS. 11 11
INSTRUCTIVO
1.- En la junta diaria de trabajo, el Grupo Tallco, programa las actividades del siguiente tumo j~. A!Visa si efectivamente los trabajos
requeridos no re>re8entan un riesgo a las lnsfaladones, al peBOn8{ o al mero ambiente, o el trabajo se realizar en un ha de riesgo
controlado.
IL El Ingeniero responsable del rea genera la solicitud de los trabajos a travs del sislema IMMPOll\ER y le notifica al Ingenien>
responsable del lmbajo.
111.- B Ingeniero responsable del trabajo, de acuerdo a esta sodud, genera 1a orden de trabajo (01) en ef Sistema IMMPOWER y el
permiso da trabajo en el Sistema SIACOPERT, en el formato correspondiente.
IV.- El Ingeniero responsable del lrabajo notifica al Ingeniero responsable del rea para su anlisis y aut.ociulcin.
V.- El Ingenien:> responsable del ttrea accesa al Sistema SIACOPERT, efectOa et ANAlJsts :=:-TRABAJO" y el 18CU8dro de
i
"CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O LINEA A INTERVENrR", autoriza y nO(iflca al del trabalo par.1 au ejecuciOn.
VJ El Ingeniero responsable del trabajo recibe la noti!icacin del permiso de trabajo anar1l8do y autorizado, procediendo a lmprimlr1o por
d<l>Hcado.
VII.- El Ingeniero responsable del trabajo o a lravs del mando medio (fefeda taller, mayordomo o cabo) con e1 peraonel manual que
realizar la acfividad y el Ingeniero responsable del lr98 o a travs del mando medio (jefe de guardia o IUpenti8or) que enlrega1' 11
actividad, se diigirn al lugar del trabajo para que el opetlldoro especlaRsCa encargado del cea entregue el equipo o lfnea de que se trate;
firmando ambos Ingenieros de forma aulgrafa de haber automadofredbld'o el equipo en condiciones segtnS para lnlervenlry el pemonaJ
manual responsable del drea y del trabajo fnmrin tambin en forma autgrafa, despus de haber lefdo y entendido las inslrucciClle8 para
realizar este trabaJo. En este punlo se Indicarn los piaoedimfentos operativos que apliquen para ta electtdn del lrlblfo.
VIII. Durante el desarrollo de la actividad, el personal manual responsable de la ejecud6n del trabajo conserva la copll d81 pem1lso de
tntbalo y la original pennanecer.li en el cuarto de control.
IX. /IJ tfmino del trabajo o al lrmino de la Jornada, se ptO<:edeni a cerrar el permiso llenando el recuadro de lerminadn del lr.bljo
firmando de fonna a:utOgrafa en ef original y copia, Se inCeralmbian para que el original pennanezca con el reaponsabfe del trabljo y fa copfa
con el 1espaasabfedel ree.
X. 8 responsable del trabajo y del rea, debenln c:errarto efecknk:amenle en el SIACOPERT.
XI. En caso de continuacl6n del trabajo, el responsable del trabajo proceden1. a generar orto permiso hasta su conclusin.
--- TERMINACI~N DEL TRABAJO

Fech y hor11 de entf'ega : }f...db/L. IS"OO~
Condld6n En!Joga.ReQepclOn del Trabajo
Blrabajofw: TenrlnedoD Continua la'" Susperdldo o

Porque,
E-;/ - 1
-~
tk~F~ RESPONSABLE
llvet(!."10f:. a.,,,~1',
Da TRABAJO
HOMBRE Y ~RMA
~~-'~7 lng. Gd6ltti

ING. RESPON ,,....,,., ING. RESPONSA9lE DEL AREi\
'
!.
NOMllREY RMA NOMBRE Y FlRMA
(/)
COMIMSA
SUBDIRECCJON DE PLANEACION
SUBGERENCIA DE INGENJERIA
(/)
COMIMSA
REPORTE

S/N 1 HOJA26DE28 1
A FIEMEX ----------~~-~-'i.':--.-':...-CrA_AL_~-.-p-~-~~~~~:-~-:,,-0,.-:-----------==~,.~-~.--~
H
HJ 4 Gl61 NCONTilOL
1 C.P. U,._,_ 0T20120tSUQ/1: CONTRA. Tlt.AMJOS POR CX>PfTRATO .- ?QtM??J
[ Pl!RMISO DI! TRABAJO POTENCIALMENTE NO PEUGltOSO
1 HOM8RI! DI! nu1EH SOUCITA 1 PLANTA o LUGAR DE TRABAJO
MSS HORA
ll/06/2012 1 08:00 -;
2~2012 1 16:00
ES~OALTRABAJO
1.- l.EL TRAe.AlOSE lltEAUZAl'tA EN UN AIU:A OE JdESGO Ctlfln1WUD01 "'6!J o

1<10
:J.- U!L PEltSONAI.. QUE VA A EJEOITAll EL TAAOAJO, NECESlTA EQUlPO OE ~IN PERSOHALADtCtOfCALAt. ESTANOAA OEt.ftf:A
"-OE SE OESARROLl.AAA EL TRA81U01 o 6!J
4. l.EH l!L AR!!A CIRCUNDANrE SE EFEC1'UAdH TRMAJOS CON Rl!SG01 oea
S.- l.NEO!SITA SUPeWISlf'I a. PERSONAL'I'
... .. ...
~--------------=l!STl!=~..,=-=~,..,=---...,=~n=o~=.~==p~...,..=~------------------

SUSTTfUnt UNA OftOEN DE TAU.a..
COLOCUl O ~JUffTAS CIEGAS

TRMAJOS QW MQUJl!'.IU!N A/l!GO ~

TMM.JOS QUE l'UWNI ~ ruGA$ DE rROOUCTVS TXICOS(.1111~ o CON nuroos A TEMPEAATIJlllltS !XT'U*S.
TltAMJO$ EN LbfEAs O~ ~E CXlJIOUZCUI l!Mll>G!A El:nucA SUPelUOtl. A 24 VOLTS.
e 11lAllAJOS P ESPM:I05 CIONflflCAOOS.
TitA&UO$ 611 Al.T\MA. j
e.tcnucos.
e TitAMJ0S l'MA. E'"""""' DE vad'cul.05 O EQUIJOS 0E COHl!U$TIrl lffl'evlA O VEHfcvt.OS 1
e TIUl.MJOS EN OCCAYACff TfO D&IOUCIM
TMMJOS COtf fUl!Hl'I! MDlACTtVA- j '
l f;
li
~ ~
' -
IN8TRUCTIVO i-
i
L
http://I 4S. J J l .16.81/siacopert/scpt/print/printl .asp?numpenniso=201247753&centro=43... 22/06/2012
1
(/)
COMIMSA
1p=J SUBDIRECCION DE PLANEACION
REPORTE

COMIMSA

S/N HOJA 27 DE 28
Instalacin: COMPLEJO PETROQUIMICO MORELOS. 1 11 1
1.- En Ja junla diaria de CrabaJo, el Grupo T6cnico, programa las adMdades del siguiente tumo o jornada. revisa al efectivamenfe fOs lrabalos
requeridos no representan un riesgo a las lnstalac:iones, al personal o al medio al'l'lbfen(9, o el tnlbaJo se realitar en un rea de rSesgo
-do.
n.- El Ingeniero responsable del i!icea genera la soecitud de ros trabajos a llav:s del sfsterna IMM
0
P6Wm y le notiftca ar Ingeniero

respoi: 'able del trabajo.
111"" El Ingeniero rasponsable del trabajo, de aaJel'd'o a esla .solicitud, genera la otden de trab8fo (OT} en el Sistema IMMPOWER yef
permiso de trabajo en el Sistema SIACOPERT, en el fonnato comJSpondMnte.
tv.- B lngenfero rnaponsable del trabajo notifica al Ingeniero responsable del rea para su anlsia y autorizad6n.
v.- a lngeriero ~del .... ac:cesa aJSisCema SlACOPERT, efec:t{,. el ANAL1sis PREVlON.. TRABAJO" y el recuadro de
"CONDICIONES ACTUALES DEL EQUIPO O LINEA A INTERVENIR, aubfza y nofib al reeponsabta del lrabajo para su eJecuei&'I.
VI.- a Ingeniero responsable del trabajo recibe la notlflcad6n del permiso de trlbajo-lizedo y autorizado, proceclencfo a mplmllto por
duplicado.
,
VIL El Ingeniero responsable del trabajo o a lrav del m.ncto medio ijafe de taller, mayordomo o cabo) con el pefSOnal manual que
reafila't la adWSad ye! lng&riero tetponAble del na o a lntv6a del mando medio (le(edeguan:RI o eupervfsor) que entregari fa
actividad, se dkigHn al lugar del lnlbljo pe:rw que ef opel1tdor o 8lpeddsta encqldo del Wa entregue el tqtipo o ha: de qw se trate~
lrmando ambos Ingenieros de forma autgrafa de haber ..tortzadolredbldo el equipo en c:ond!dcnes segura p.-a lnf:emri' y el personal
manua1...,,.-.del . . . ydel-firmarmllambl6nonlonnoaut6grafa,cfespu6scleh-leldoy"""'1dldolaslnslNcc:lonolpara
resizar ale trabajo. En 911'8 punto se lndfcanln loe procedimientos operauwt qoo apliquen para la eeeucl6n del ~Jo.
VIII.- Ot.nnfe el daurrollo de la acfividad, el pe:rgonal manual responsable de Ja efecudn del trabejo c:onseMI la copla del pemdso da
frabalo Y ra odSJktal pennaneoenl en el c:wrt.o de conlrof.
IX.- N fnnfno del frabalo o al trmino de la Jornada, ae procedmi oenw el pennlso ler.ndo el' recuadro de lerml'nadn del lr*Jo
firmando de forma autgrafa en el orfglnal y copla, Se lnlerclmblan pwa que el origina( permanezca con el responsable del trabl;> y la copft
con el responaabl'e del 6rea.
X.- a rnponsable del trabeiO y del jtea, debenln cemltlo e5edrnlcmnente en el SIACOPERT.
XL- En caso de continuad'6n dl trabljo, el respo11S1ble dsl lrabajo procederi a generar otro pemiso h8Sll su oonc:lusin.
TERMINACION DEL TRAIAJO

Fechll 'f l'IOA de entrep:
Jf-06-/~ /:i:uo J.,
El_. ., r-J<
Condlcf6n E~ delTrabafg
c-...0 s. ll -o
Pw,~\.1.M-v
-#:
J.~- /l.!. ~(/_& e,,,,,.,,,,
OPeAARIO RESPONSABLE OB. TRAlWO
.h~dCz..~ ~
OPERADOR~
-- DEl
~
~~FIRMA NOMBRE Y FltuitA
- -~ .i:;- ir \..,..,. t_. (.. r j\_ - /

IAG. CEL TRABAJO >Rb.
......
"
"""f'RE Y FIRMA
.. --
r-- __..-/

COMIMSA

COMIMSA
REPORTE

SIN HOJA28DE28
LISTADO DE DOCUMENTOS
Diagramas de tubera e instrumentacin Nitrgeno 8 Jun/09

li uido
Diagramas de tubera e instrumentacin Rectificacin 8 Jun/09
Diagramas de tubera e instrumentacin Aire de 8 Jun/09
instrumento el sello de as-sistema
Diagramas de tubera e instrumentacin Lista de 8 Jun/09
corrientes de la lanta existente
Diagramas de tubera e instrumentacin Lista de 8 Jun/09
corrientes de la !anta existente lanta nueva
.
i
!
i
1
(/),.,
COMIMSA
CORPORACIN MEXICANA DE INVESTIGACIN EN MATERIALES, S.A. DE C.V. lt

Levantamiento en Campo

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Levantamiento en Campo

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

.f.

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

LEVANTAMIENTO DE CAMPO Y RECOPILACIN DE INFORMACIN

"OBRA CIVIL, ELCTRICA, DE INSTRUMENTOS Y TUBERA PARA

No. DE CONTRATO PPQ: CE-OF-COMIMSA-006-4009427-12

IN~' ~OR PREZ COBOS ING. JESUS DE DIOS GONZALEZ

CORPORACIN MEXICANA DE INVESTIGACIN EN MATERIALES, S.A. DE C.V.

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

3. DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS REALIZADOS

3.2 RECOPILACIN DE INFORMACIN.

Lugar: COATZACOALCOS, VER. S/N HOJA3 DE28

La planta de oxigeno ha sido modificada en produccin original de oxigeno y nitrgeno

Los consumos de nitrgeno son los siguientes:

El levantamiento se hizo de forma manual con la ayuda de tiles de campo, tabla de t

campo, instrumentos de medicin, equipo de seguridad personal, cmara fotogrfica. [!

Lugar: COATZACOALCOS, VER. ,, S/N 11 HOJA4DE28 1

! Identificacin de la tubera a levantar.

! Elaboracin de dibujo de la tubera en diagrama.

3.0 DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS REALIZADOS

Se realizo el levantamiento de la lnea de acero inox. de 1 Y:;" 0 de descarga de la bomba

Se realizo el levantamiento de la lnea de acero inox. de 1 Y," 0 de descarga de la bomba

Se realizo el levantamiento de la lnea de acero inox. de 1 Y," 0 proveniente del tanque

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

Esta informacin se utilizara para la realizacin del Diagrama de Tubera e

3.2 RECOPILACIN DE INFORMACIN

Los trabajos de levantamiento y recopilacin de informacin se realizaron en un periodo

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

1.- Almacenamiento y evaporacin (nitrgeno lquido).

Lugar. COATZACOALCOS, VER.

3.- Aire de instrumento y el sello de gas-sistema ; .'

Ver diagrama impreso

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

5.- Lista de corrientes de la planta existente y planta nueva

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

LEVANTAMIENTO DE CAMPO DE LAS LINEAS DE SUCCIN Y DESCARGA DE LAS BOMBAS

' . __ ,' '

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

Lugar. COATZACOALCOS, VER.

' ) k: V l(' ~ <''

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

(/),. CORPORACIN MEXICANA DE INVESTIGACIN EN MATERIALES, S.A. DE C.V.

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

GERENCIA DE CAUDAD, SEGURIDAD PGCSIPA-1

PERMISO DE TRA9AJO POTENCIALMENT! NO PEUGROSO _____:=]

4. tEH a. REA ~OMTI: SE Efa:nwtf TMllA)OS CON RreSG07 0 ~

Lugar. COATZACOALCOS, VER.

TERMINACIOiN DEL 'tRABAJO

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

Infraestructura Pgina 1 de2

Pl!RMISO DI! TRABAJO POTENCIAuti"Nn NO PEUGRQSO -------------1

SUSTITUlll U!CA ORDl!!N DE TAIJ.ER.

http:f/145.111.16.81/siacopert/scpt/print/printl .asp?numpenniso=201246668&centr<F43... 19/06/2012

Lugar: COATZACOALCOS, VER.

T!RMINACI N DEL TRABAJO

B lrabojo fue : s._.ildoD

Lugar: COATZACOALCOS, VER. 11

Infraestructura Pgina 1 de2

---- GERENCIA DE CAUDAD, seGURXDAD -------pcs,p,:.----1

1 PLANTA O LUGAR DE TRASAX>

M'TN.KNTO OE~,y:i~~:"~IV'~-;~,.o;y~,o.s. """"