Vous êtes sur la page 1sur 53

Twelve Voluntaries

for the
Organ or Harpsichord

Selected from the Works


of several Eminent Authors
(never before Published.)
London, ca 1780.

Restitution de P. Gouin

Les ditions Outremontaises - 2012


2 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary I
Anonymous
I.

(XVIIIth c.)


& b C n . . J
j
Spiritoso

J

?bC

Full Organ


j
n . . n . . n ..
j
&b . . J
5

.
n .
J
?b

.. . n
b . n j .. . J
n ..
10

&
J n n


?b ..


b .
. b .
. n N #

14

&
#

? b .. #

j
. n . #
# J .. .. # #
b
&b n
18

J
?b



Les ditions Outremontaises - 2012
3


. . J
&b
22

J

.. ..
.
?
b
. . . . . . ..
& b .
26



?b
..

II. Fugue

&bC

?bC

j
& n b
b n n
4

?b
j
.
.
& b
7

J .
J
?b

j
& ..
b . n
10

J
J
?b
n
J

Les ditions Outremontaises - 2012


4

. .
j
n b . j
b n n
13

&
J J .
J
?
b n j


b n b .
17

& . J
J
?b

.

& b .

J
J J
21

J
?b n #
& J

j
n n
&b n
25

J
j . n
& b ? J J

n
&b . b
.

J
29

J J
?

b

#

n #
#
& b J n # J J
33


?b
Les ditions Outremontaises - 2012
5


n
& b n n n n

37


n
?b


&b
j #

j
41

#n
? b n n n

#

. j
# j b
& b
44

.
J J
? b # n n
n j

j
b
b .
& b . J .
b .
47

J
?b
b b b
j j j

j


. . # #
.
j
b . J
& b J
51


? b b . . #
J #
J

# j
&b j j
55

n

n
?b #


Les ditions Outremontaises - 2012
6

j
& b .
59


J
# b b
? J J
b
j j
b

.

& b J
63

J
b
?b
.
b

n j
n
& b n j

67

J
?b n b


j j
&b

b b
b
71

J . J
J J
?b j

w
w
j j
j n . n .
b n
76

&

n
J J

?b



& b n . b
80

J
? b &


Les ditions Outremontaises - 2012
7

.
b n j
84

&
b
&b
?

j
&b
88

#
J
j
? b
J
J

j j
j
n b .
n ...

&b
92

J J J J
n
? b n j n


j
b . b n
95

&
J
b
? b n j w


b j j . j
& b n .

J .
99

J
?b
w
j U
b . n
& b J . ..
103


U
?b .
.

Les ditions Outremontaises - 2012
8 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary II

I.
Anonymous

j
(XVIIIth c.)


& b c #
n
Slow
# # n

?bc w #
Diapasons

j
& b . # # . n
n
5

# #
J n
?b n N

j # n
& b . J # n # n # # J n
9

? b .
# n J
J

n j
&b
n n # . #
12


J n #
?b n

j
& b . J .
b
15


J .
J J
? b b

Les ditions Outremontaises - 2012
9

j

& b n . #
19

J
?
b

j j
T . n . . j
& b
# .
23

J
#
?b
# n b

j
b # # .
# n

27

&
J # .

?b

II.

.

Allegro

& b 43 # n
Cornet


? b 43

J
r r j .
# n
&b n b
/
5 Eccho

?b
J

r# r
b # n n n b /
11 Cornet

& J

?b

Les ditions Outremontaises - 2012
10


&b n #
17

? # # #
b # n

n n r
n # n # # # # n n

b
21

&
?b n #


# n
&b n # .
n n
25

?b

. n n # # . n
&b . /
29

n #
?b n . n

. n n # # . n
.
Eccho

&b /
33

n #
?b n . n



Cornet
b n
37

& # #
?b

Les ditions Outremontaises - 2012
11

n #
# #
& b # # n
40

?
b

a #
# n
& b
43

?b

#
&b
46

?b

. r
# A
b J
49

& #
? b . #


# .
& b #
52

?b .


.
. b
n # .
&b /
55

?b
# .

Les ditions Outremontaises - 2012


12


.
. b
n # .
Eccho

&b
59


#
?b .

# n n b
# n
& b
63

?b n #

# n b b n b r
b #
66

&

?b
n #

#
b
& b
Cornet

/ J

70

?b n #

r
# n n # n b
#
&b
74

?b
j n #

Les ditions Outremontaises - 2012


13



#
&b
78



?b


#
&b n
82

?b .
.

. U


& b # #
85


U
? b . . .

. . .

.
&b # n
89


?b

J

j r
b # n 3 w #
Slow
n b
2 ww
94

& # w.

?b 23 w w.
Diapasons

Les ditions Outremontaises - 2012


14 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary III
NB. This Voluntary was Composed by the late Mr. STANLEY never before printed.

I. John Stanley
(1712-1786)

&bc
Adagio


# # #
?bc
Diapasons

n
w

& b # n n # # # n # n n n
6

n
?b n #
n # n


& b b n # b # # . #
11



?b n

II.
j j j

Andante
## C Trumpet

&

? ## C

# #
j j

/
5 Eccho

&
? ## .
J

Les ditions Outremontaises - 2012


15

.
j
## .
Trumpet

/
9

& J J

? ##

## . .
Eccho

/ /
14 Trumpet

& J J

? ##

# . / Eccho . / Trumpet


& #
19


? ##

# . /
Eccho
.
Trumpet

& # /
24

? ## *

##
Eccho
/
29

&
? ## .
J


## # . # .
Trumpet Eccho Trumpet

/ J / J /
34

&
? ##


* Original : D.
Les ditions Outremontaises - 2012
16

# # . . j


39

&

? ## . .

##
j
.
Eccho

/
45

& 3

? ## .

. j j
50
##
&

? ## .

# # /
Trumpet
. Eccho
/
55

& 3

? ##

# # .
j j
.
Trumpet

/
60

& .

? ##
.

Les ditions Outremontaises - 2012


Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780. 17

Voluntary IV

I. Anonymous

.. .. . ww
(XVIIIth c.)

# w ww
Largo alle breve

& # C ww . w w

? ## C w
. . w

Full Organ

# .. w .. w #
& # . ww
8

w w


? ## . . . w w

II.
# # c j j
j
Allegro moderato

#
&

Full Organ

? ## c J & j
J
j
j
5
## . . .
& J J J
.
##
j
& ?


# .
& # .
9

J J
? ## . j
J
Les ditions Outremontaises - 2012
18

## .
# #
13

& J
J
? ## . .
J
.
J

J J


## #

& #
16


? ## .

J #

# #
& # #
19

#
? ##
# # #

## j j
# # n . #.
22

&

? ## j
.


## j
. #
25

&
j
? ## . #
.

J
##
# #
28

&
? ## #

Les ditions Outremontaises - 2012
19

j
. ..
.

# # j
#
31

& J
J
? ## .
J

## j n #
.. n
#
34

&
J
. n n #
? ## J

38
# # # # #
ww w
&

? ##

#
#
& # w # #
42

? ## . .
# #
J

46
# # j j
& #


? ##
J J


50
# # j
&

? # #

(
J j

Les ditions Outremontaises - 2012
20

## # #
#
53

&

? # # () )
#
#


56
# # # j n w w w

&
? ##
# n

# # w
w
60

& w

? ##

# # . #
j n
. J

64

&

? ##
.
j
J n

j j
j
## . .
.
68

& J J J J

? ##
J

# # .. w ww
. J
72

& w w
? ## . .

w
(sic)

J
Les ditions Outremontaises - 2012
Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780. 21

Voluntary V
I. Anonymous
(XVIIIth c.)

3 #
&2
Slow

w w
?3 w w w
Diapasons

2 w w w w


. .
& a a
w n
6

w
? w w w w
w w w w
w
& ww w
# w
12

w # # # w #
# .
w w
? w # w
w
#
w n w # w. #
19

& w. # a w #w.
? w #
# w w w
w

& nn

26

w # # # # w nw w
? # w w
# n #w w w
#
j
w ww
3

& w #
32

w # ww
w
? w w
w w w
#
Les ditions Outremontaises - 2012
22

II.


Allegro
n
&c

?c
Flute

#
J
4
# n # #
& # #

? # n
J J J

. J

7

& J
? J


J
11

&
? J

14
#
& J
? &

b

J
17

&
j ? J j
& J J
J J
Les ditions Outremontaises - 2012
23



20

&

? j
J

r


& J
23

J
?
J

j j
# j
J
&
27

J
? j # # #

. a # n n
J J J J #
31

&
? # #

# # r # N j
J J J J # n .
&
34

? # #
#

# # .
# #
38

& J
?
. j


Les ditions Outremontaises - 2012
24

#
41

& # J J
? j
J

# # J J #
45

&
? # j . # . #

j
J

#
j j
# # # . .
j
48

&
? # j
J

. #
& . J #
51

J
?

n

# # # J


54

& #
?





n # # n J
57

&
?

J #

Les ditions Outremontaises - 2012
25



J
61

&
? J


b
# #
65

& J J
?
J

n n J . .
68

& # #
?
#

# # n n
& # # # #
71

#
&
74


.
Slow


77

& # #

? n
.

J
Les ditions Outremontaises - 2012
26 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary VI
I.
Anonymous
(XVIIIth c.)

b
b c
Largo

&



w b n
Diapasons

? bc
b w
w w

b j
b
& # n n b

5

J n J J
J
? bb # J j n J J

b
b n
& b . n
8

n

? bb w
w

b b b b
b b . n n
n

12

&
? bb w
w b n b

Les ditions Outremontaises - 2012


27


b b n . j b #
16

& #
J n n
? b
b


b n . . # . . j

n
b . #
#
20

& J J
? bb . j

b
b n b b b n .
24

& b

J
? bb w w
w w
w w

j
bb j j ..

28

& . J .

? b
b

Les ditions Outremontaises - 2012


28

II.


b
Allegro
b
& b c
Cornet


? bb c n

b b b
3

&
? bb n j

n
b
&b
6

? bb # J j
J

b b b
9

&
? bb J j


A
r
b
&b
12

? b
b J J J J J


b / J
Eccho

& b b
15

? bb
J
J J
J
Les ditions Outremontaises - 2012
29

n b
b n n
& b
18

? b
b j n j n

b n n n
b
21

&
? bb n n J

n n n
b b
24

&
? bb j

b n Cornet n n
# #
&b / n
27

? bb j
# n #

n # n b n
Eccho
n n#
b n n
&b
# /
30

? bb
#
# n


b # n n n n # n b
b
33

&

? bb # n #

Les ditions Outremontaises - 2012
30


b # n n n
/
b
35


Cornet

& n #
? b
b # n #

b # n b
& b #
n n
37


? bb # n #

b Eccho
bb # n / n # # n
39

&
? bb # n # # n #

b n # n b
#
b n
42

&
? bb # n #

b
b
Cornet

b / J
44

&

? bb J


j
&b
b / J
47 Eccho

? bb
J
Les ditions Outremontaises - 2012
31


b j / Cornet
J
& b
50

? b J
b

b
Ub
&b
J
53

? bb U
J j n J


b
&b
57

? bb # J
J

b
& b
60

? bb J j
J J
A

b b r
& b


? bb J J J

b
&b b
66

? bb J J
J
Les ditions Outremontaises - 2012
32 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary VII
Anonymous
I. (XVIIIth c.)

&c b
Slow

? c
.
Diapasons

j # n

& # .
5



J J
. j
?
J

n

9

& # #


? # # n


14




b
n .

ww
&
w

?
w
w

II.

. . #
.
Andante


C J J J
Trumpet

&
?C


Les ditions Outremontaises - 2012
33

. . . . . .
J
6

&
?

.
.
. J
10 Eccho

& .
?
.

j

Trumpet

& .. J

14

? . J

j
. .

Eccho

& J
18 Trumpet

? J

. J . .



23

&

?

. . # .
# n
Eccho

.
27

&
? #
J J
Les ditions Outremontaises - 2012
34

. J . .

#
31

&
? #

. . # .
Trumpet

. J
36

&

? & J
J J

Eccho

J
40

&

& J


j
44 Trumpet

&

? j
&



& j

48 Eccho Trumpet

J
? j


J . .

Trumpet


Eccho

& J
52


? & J

Les ditions Outremontaises - 2012


35


. . . . J . .

Trumpet
56 Eccho

& J
. . . .
& J J

. . . .
Eccho Trumpet

J J
60

&
. . . . ?
& J
j j

Eccho
..
Trumpet
.
# .
J
64

& . . J J

? . . #

j j


69

& J J
? J
j j j
73
Eccho
.
. . .. # . J
& J . J

? #
.

J
j j j .
J J
78

& J
?
J J

& .. . . ..
82 Trumpet
.
? . .
.
.
Les ditions Outremontaises - 2012
36 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary VIII

I. Anonymous

j j
(XVIIIth c.)


j
Spiritoso

& C J J
J
?C
Full Organ

# .
& # J
5

#

? #


# j ..
& J n. . .
9


J
? ..


# j n

& .. J #
13


? ..

Les ditions Outremontaises - 2012


37

.

& J
17


. . j j j
b
21

&

n
J J
j
b . .
?
J
J

J
j

j
J
25

&
..
.

? n

j j
j

.
J ..
30

&
J
? ..
J
(Volti)

Les ditions Outremontaises - 2012


38

II. FUGUE


& C J #


?C

# n

& J
5



j
#
# . J
10

& J

? # # j
#

# j
& J
15

j
?

Les ditions Outremontaises - 2012


39

. j
# # # n #

19

&

? j

.


& #
# #
23

? J

j j
j
J

27

& n
J
J
?



j j j

J
& J
31

J
j

?

w

U
35
ww
&
w
? U
w
w
Les ditions Outremontaises - 2012
40 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary IX

I. Anonymous

3 .
(XVIIIth c.)

&b4
Slow

.
? b 43 .
Diapasons

n #
# n b

& b # . . #
n #
?b #
. n


& b n . .
13

#
. # .
?b #
# n . .

II.

Andante

# J
Vox humane

&bc
J

n n #
? b c # J
n #

j
b # n n n
b
4

& #
# n
?b n
J #
j
J
Les ditions Outremontaises - 2012
41


b
J
&b
7


? # n n
b

b b
&b J
10


#
? b . n J b j
J J
j
& b #
13

J

? b # n n # j #


& b # n
# # n
16


# b
?b J j #
n # n n

&b # n
b

. #

19


#
? b b #
#

III.

. # #
Adagio ad Libitum

&bc
?bc w

Diapasons

w w
Les ditions Outremontaises - 2012
42

IV.
j
.
M
Allegro

##
J . w .

Trumpet

J .
& c .
J
? # # c J .. ..
J J

w
# #
5

& J
? ## j j j

# . # # Eccho

& # / J
8

J
? ## # j


# # . # # / .
M
J
Trumpet

J
11

&

? ##

n J

j
## . w w
& . .
.
15

J
? # # .. .. J
J

18
# # w
& w
? ## w
w w
Les ditions Outremontaises - 2012
Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780. 43

Voluntary X

I.
Anonymous
(XVIIIth c.)


### c M j . #
Slow

& .

? ### c
Diapasons

### n


#
4

&
J

j
? ###
J

### n
. #
7

&

? ### J n J
J

# # #
. j
10

&

? ###

J

Les ditions Outremontaises - 2012


44

II.


Allegro
###
C J J
Flute or Cornet

&
? ### C J J
J
4
### J
&
j
? ### j j J
J
###


Eccho

/ J
7

&
? ###



### # # /
10 Flute

& J
? ### #
#

# # # # # #
J
13

&

? ### n
j # J
J

# # # # / Eccho n

16

& #
J
? ### # J
Les ditions Outremontaises - 2012
45


###
J
19

&

? ###

###
Flute


/ J J
21

&

? ###


###

24

&
? ### J J J j j
J

# # #
Eccho

/ J
27

& J
? ### J

J
30
###

&
? ### J J J j j
J
# # # Flute

/ J
33

&
? ###
J
J
Les ditions Outremontaises - 2012
46 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary XI
I. Anonymous


(XVIIIth c.)
r
b c
Slow
& #

? b c . # #
Diapasons

j j
& b . # n b .
5

J J J
? b n j


& b # n
9

#

?b . # # *j #
J

j Adagio
& b # # n
13

# . # w
# n
J J
?b
J n n w
* Original : E.

. . . .
II.
# # C Trumpet j . . .
Andante
J
&
? ## C .

# # . . . . . .

5
. .
&
? ##

Les ditions Outremontaises - 2012
47

.
# # . . . .. . .. . .
9

& . .
? ##

j .
/ . . .
#
& # .. .
13 Eccho


. J
? ##


# # . . . . . . .


17

& J
? ## .

# # . . . . . . .. .
.
21

& .
? ##


## . . . .
. . .. . /
25

&

? ##
. J

# # . . # . J # . .
.
Trumpet

/
29

&
? ## .
J
Les ditions Outremontaises - 2012
48

# # Eccho . . # . # .
.
J . /
33

&
? ## .
J

## . . . . . . . .
37 Trumpet

&

? ##


41
# #
&

? ##

45
# # . . . . . /
&
? ##

49
. .
# # Eccho . . . . . .
&

? ##


53
# #
&
? ##

Les ditions Outremontaises - 2012
49

# # . . . . .
/
57

&
? ##

Trumpet

# #
/
61

&
? ##
.

Eccho
65
# #

/
&
? ##
.

## . . . . /
/
69

& . .
Trumpet Eccho

? ##

## . . . .
. / . /
73 Trumpet Eccho

&
? ##

# # .
Trumpet
77

&

? ## . .

Les ditions Outremontaises - 2012


50 Twelve Voluntaries for the Organ or Harpsichord - London, ca 1780.

Voluntary XII
I. Anonymous

#
(XVIIIth c.)

##
Spiritoso

& C

? ## C
Full Organ

5
# #

& # #
? ## .

J
j
# # .. .. j
# # .
..
9

& J J #
? ##
..

## . # n
& . #
13


? # # .. #

## n

17

&
? ## .
J
j j
# # . .
J . .

J ..
21

&
? ## ..

Les ditions Outremontaises - 2012
51

II. FUGUE

## j
C n #
Allegro moderato

&
J
? ## C

# # .

4

& J
? ## & j

j
7 .
## . n




j
& J J
##
? J
& #

# . .
#
& # n

10

J J J

? ##

# j n j
& #
13

#
? ## #
J &

j n . j

# # # j
.
J
16

& J
## n
j
& J
?

Les ditions Outremontaises - 2012
52

## j #

& .
20


J

? ##


J

# # .# #
. j
J # .

23

& J
J J
? ##


n
J

## . j

27

& J

? ## j

j
# # j # #
# J
31

& # J
J
j
? ## j
J
j
35
# # # n # # n n
j
& # J # J
? ##
J J


39
# # . . n
& # # # #

? ## . # .
J J
Les ditions Outremontaises - 2012
53

#
& # j

43


n #
? # # J

## n j#
n .

& n n
46

J
.
? ## n
n
J
50
##
& #
j n n . j
? ## n # #
J

j
*

# j
& # n #
53

J

? ## J j

# # j

57

& J

? ## j


60
# # j j ww
& J w w
J(sic) J
j
? ##
J w
J
Finis
* Original : G.
Les ditions Outremontaises - 2012