INSTITUTO POLITECNICO

NACIONAL
ESCUELA SUPERIOR DE INGENIERIA MECANICA
Y ELECTRICA UNIDAD ZACATENCO

ALUMNO: SEOANE PEDRAZA GERARDO

PROFESOR: DE LA TORRE Y GARCIA RAUL
MATERIA: MAQUINAS ELECTRICAS
CARRERA: INGENIERIA EN COMUNICACIONES Y ELECTRONICA
SEMESTRE: 5TO
TEMA: TRANSFORMADOR
Se denomina transformador a un dispositivo elctrico que permite aumentar o
disminuir la tensin en un circuito elctrico de corriente alterna, manteniendo
la potencia. La potencia que ingresa al equipo, en el caso de un transformador ideal
(esto es, sin prdidas), es igual a la que se obtiene a la salida. Las mquinas reales
presentan un pequeo porcentaje de prdidas, dependiendo de su diseo y tamao,
entre otros factores.
El transformador es un dispositivo que convierte la energa elctrica alterna de un
cierto nivel de tensin, en energa alterna de otro nivel de tensin, basndose en el
fenmeno de la induccin electromagntica. Est constituido por dos bobinas de
material conductor, devanadas sobre un ncleo cerrado de material ferromagntico,
pero aisladas entre s elctricamente. La nica conexin entre las bobinas la
constituye el flujo magntico comn que se establece en el ncleo. El ncleo,
generalmente, es fabricado bien sea de hierro o de lminas apiladas de acero
elctrico, aleacin apropiada para optimizar el flujo magntico. Las bobinas o
devanados se denominan primario y secundario segn correspondan a la entrada o
salida del sistema en cuestin, respectivamente. Tambin existen transformadores
con ms devanados; en este caso, puede existir un devanado "terciario", de menor
tensin que el secundario.
Para poder comprender el principio de funcionamiento del transformador elctrico,
se examinar el de construccin ms elemental. Un circuito magntico simple,
constituido por dos columnas y dos culatas, en el que han sido arrollados dos
circuitos elctricos:

Uno, constituido por una bobina de N1 espiras, es conectado a la fuente

de corriente alterna y recibe el nombre de primario.
Otro constituido por un bobinado de N2 espiras, permite conectar a sus bornes
un circuito elctrico de utilizacin (la carga) y recibe el nombre de secundario.
Al alimentar el bobinado primario con una fuente de voltaje alterno, por l (el
bobinado) circular una corriente elctrica alterna (I1), que produce una fuerza
magnetomotriz que causa que se establezca un flujo de lneas de fuerza alterno
(1) en el circuito magntico del transformador.
El flujo 1, al estar canalizado en el ncleo, induce en las espiras del bobinado
secundario una fuerza electromotriz (E2). Las espiras del bobinado primario
tambin estn en la influencia del 1. por lo tanto en ellas se va a inducir una fuerza
contraelectromotriz (E1), que se opone al voltaje de alimentacin, dando como
resultado una disminucin de la intensidad de corriente I1.

Cuando se le aplica carga (R) al bobinado secundario, circula por l la intensidad

de corriente I2, la cual produce el flujo magntico 2, opuesto al 1, por lo
tanto reduce el flujo resultante en el ncleo dando como resultado que la fuerza
contraelectromotriz disminuya y la intensidad de corriente I1 aumente.
Se observa como un aumento de la corriente en el secundario (I2) provoca un
aumento de la corriente en el primario (I1), sin que exista conexin elctrica entre
ambos bobinados. Dado que la fuerza contraelectromotriz (FCEM) es directamente
proporcional al flujo inductor (1), al disminuir ste, por la contraposicin del 2, se
da un incremento en la corriente I1.

En resumen el funcionamiento de los transformadores se basa en el fenmeno de

la induccin electromagntica, cuya explicacin matemtica se resume en
las ecuaciones de Maxwell de las cuales la ley que lo rige. La ley de induccin
electromagntica de Faraday (o simplemente ley de Faraday) establece que
el voltaje inducido en un circuito cerrado es directamente proporcional a la rapidez
con que cambia en el tiempo el flujo magntico que atraviesa
una superficie cualquiera con el circuito como borde.
Al aplicar una fuerza electromotriz en el devanado primario o inductor, producida
esta por la corriente elctrica que lo atraviesa, se produce la induccin de un flujo
magntico en el ncleo de hierro. Segn la ley de Faraday, si dicho flujo magntico
es variable, aparece una fuerza electromotriz en el devanado secundario o inducido.
De este modo, el circuito elctrico primario y el circuito elctrico secundario quedan
acoplados mediante un campo magntico.
La tensin inducida en el devanado secundario depende directamente de la relacin
entre el nmero de espiras del devanado primario y secundario y de la tensin del
devanado primario. Dicha relacin se denomina relacin de transformacin.

La relacin de transformacin indica el aumento o decremento que sufre el valor de

la tensin de salida con respecto a la tensin de entrada, esto quiere decir, la
relacin entre la tensin de salida y la de entrada.
La relacin entre la fuerza electromotriz inductora (Ep), aplicada al devanado
primario y la fuerza electromotriz inducida (Es), obtenida en el secundario, es
directamente proporcional al nmero de espiras de los devanados primario (Np) y
secundario (Ns) , segn la ecuacin:
La relacin de transformacin (m) de la tensin entre el bobinado primario y el
bobinado secundario depende de los nmeros de vueltas que tenga cada uno. Si el
nmero de vueltas del secundario es el triple del primario, en el secundario habr el

triple de tensin.

Dnde: (Vp) es la tensin en el devanado primario o tensin de entrada, (Vs) es la

tensin en el devanado secundario o tensin de salida, (Ip) es la corriente en el
devanado primario o corriente de entrada, e (Is) es la corriente en el devanado
secundario o corriente de salida.

Esta particularidad se utiliza en la red de transporte de energa elctrica: al poder

efectuar el transporte a altas tensiones y pequeas intensidades, se disminuyen las
prdidas por el efecto Joule y se minimiza el costo de los conductores.
As, si el nmero de espiras (vueltas) del secundario es 100 veces mayor que el del
primario, al aplicar una tensin alterna de 230 voltios en el primario, se obtienen
23.000 voltios en el secundario (una relacin 100 veces superior, como lo es la
relacin de espiras). A la relacin entre el nmero de vueltas o espiras del primario
y las del secundario se le llama relacin de vueltas del transformador o relacin de
transformacin.
Ahora bien, como la potencia elctrica aplicada en el primario, en caso de un
transformador ideal, debe ser igual a la obtenida en el secundario:
El producto de la diferencia de potencial por la intensidad (potencia) debe ser
constante, con lo que en el caso del ejemplo, si la intensidad circulante por el
primario es de 10 amperios, la del secundario ser de solo 0,1 amperios (una
centsima parte).

1. Ncleo
El ncleo de los transformadores est compuesto por laminaciones de acero al
silicio de grano orientado, laminado en fro, con alta permeabilidad magntica y con
recubrimiento aislante superficial para resistir una temperatura de 820C,
compatible con el lquido del transformador. El tipo de ncleo es enrollado o tipo
acorazado de 5 piernas para los transformadores trifsicos. Este tipo de ncleo con
entrehierros escalonados, minimiza las prdidas sin carga. El cual es tratado
trmicamente (en una atmsfera controlada) para revelar los esfuerzos mecnicos
y reestablecer sus propiedades electromagnticas

2. Bobinas
Las bobinas son fabricadas con lmina de aluminio o cobre en baja tensin y con
alambre de seccin redonda o rectangular con un recubrimiento aislante de resinas
de Polivinilo formal modificado, las cuales les da un elevado punto de ruptura
dielctrica, as como una adecuada resistencia a la exposicin del lquido aislante
del transformador, tal que no se deterioren sus propiedades o contamine el lquido
aislante. Estos conductores son de clase trmica 120C.

3. Materiales aislantes
En las bobinas es utilizado el papel tipo kraft de clase trmica 120C con un
recubrimiento de resina termo fraguante en forma de rombos por ambos lados que
proporciona mxima resistencia mecnica y dielAPctrica. En el conjunto ncleo-
bobina se utiliza cartn prensado de origen celulsico, que proporciona el
aislamiento necesario entre los devanados y el ncleo. Tambin en utilizado el papel
crep, as como los tubos de crep para aislar debidamente las puntas de las
bobinas que se conectan a las boquillas o al cambiador de derivaciones. Estos
aislamientos son compatibles con el lquido aislante del transformador sin que
se alteren sus propiedades ni contaminen a ste. Con el propsito de tener una
mxima efectividad de los aislamientos y curar la resina contenida en el papel kraft
de las bobinas, los ensambles ncleo-bobina se introducen en hornos modulares
que operan con un ciclo de temperatura cuidadosamente controlada, logrando as
ofrecer una alta resistencia a los esfuerzos mecnicos producidos por fallas de corto
circuito que afecte al transformador.
4. Tanque y gabinete
El material utilizado en la fabricacin de los tanques y gabinetes es placa de acero
estructural cdigo ASTM-A-36 de primera calidad, el cual es preparado en mquina
de corte, punzadoras, troqueladoras y dobladoras, los cuales son unidos
posteriormente en un proceso de soldadura MIG. Adicional a lo anterior,
generalmente es utilizado en el rea de las boquillas de baja tensin, acero
inoxidable segn cdigo AISI-304, para servir como medio diamagntico al paso de
corrientes superiores a los 1000 A. PROLEC GE, cuenta con un sistema mecnico
de preparacin de superficie, utilizando el proceso de limpieza por medio de balaceo
de granalla angular, con el cual se obtiene el anclaje adecuado para la aplicacin
de los recubrimientos anticorrosivos y de acabado, los cuales consisten en varias
capas aplicadas por aspersin.

5. Liquido aislante
En los transformadores estndares de PROLEC GE es utilizado el aceite no inhibido
de la destilacin fraccionada del petrleo crudo, especficamente preparado y
refinado para el uso en equipo elctrico con tensiones nominales de hasta 400 KV
de acuerdo a lo especificado en la norma NMX-J-123.

A solicitud del cliente, se puede utilizar aceite el tipo inhibido o lquidos aislantes
sintticos como el R-Temp, Envirotemp o el Silicn, utilizados estos ltimos, en
transformadores cuyo servicio requiere de elevadas temperaturas de inflamacin
para fines de seguridad de los equipos y las personas.

6. Protecciones del transformador

Una de las caractersticas con las que cuentan los transformadores tipo pedestal es
que son auto protegidos, con los que cuentan con dispositivos de proteccin al
sistema por fallas internas del equipo o en las cargas y sus lneas de alimentacin.
Las protecciones dependern de los requerimientos propios del cliente,
caractersticas del sistema de distribucin subterrnea al que estarn conectados,
especificaciones aplicables y disponibilidad en el mercado de los dispositivos de
proteccin. A continuacin se describen brevemente los tipos de proteccin ms
comunes para este tipo de transformadores de acuerdo a su capacidad y
especificacin aplicable.
Transformador elevador/reductor de tensin
Son empleados por empresas de generacin elctrica en las subestaciones de la
red de transporte de energa elctrica, con el fin de disminuir las prdidas por efecto
Joule. Debido a la resistencia de los conductores, conviene transportar la energa
elctrica a tensiones elevadas, lo que origina la necesidad de reducir nuevamente
dichas tensiones para adaptarlas a las de utilizacin. La mayora de los dispositivos
electrnicos en hogares hacen uso de transformadores reductores conectados a un
circuito rectificador de onda completa para producir el nivel de tensin de corriente
directa que necesitan. Este es el caso de las fuentes de alimentacin de equipos de
audio, video y computacin.

Transformadores variables
Tambin llamados "Variacs", toman una lnea de tensin fija (en la entrada) y
proveen de tensin de salida variable ajustable, dentro de dos valores.

Transformador de aislamiento
Proporciona aislamiento galvnico entre el primario y el secundario, de manera que
consigue una alimentacin o seal "flotante". Suele tener una relacin 1:1 entre las
tensiones del primario y secundario. Se utiliza principalmente como medida de
proteccin, en equipos que trabajan directamente con la tensin de red y tambin
para acoplar seales procedentes de sensores lejanos, en equipos
de electromedicina y donde se necesitan tensiones flotantes.

Transformador de alimentacin
Pueden tener una o varias bobinas secundarias y proporcionan las tensiones
necesarias para el funcionamiento del equipo. A veces incorpora un fusible trmico
que corta su circuito primario cuando el transformador alcanza una temperatura
excesiva, evitando que ste se queme, con la emisin de humos y gases que
conlleva el riesgo de incendio. Estos fusibles, no suelen ser reemplazables cuando
se encuentran alojados en el interior de los devanados.

Transformador trifsico
Tienen tres bobinados en su primario y tres en su secundario. Pueden adoptar forma
de estrella (Y) (con hilo de neutro o no) o delta -tringulo- () y las combinaciones
entre ellas: -, -Y, Y- y Y-Y. Hay que tener en cuenta que an con relaciones
1:1, al pasar de a Y o viceversa, las tensiones de fase varan.

Delta estrella: Se usa especialmente en distribucin (baja tensin) con delta en alta
y estrella en baja con neutro accesible. Esto permite que la onda sinusoidal de
tercera armnica se mantenga circulando por la delta, pero no se transmita a las
estrella.

Transformador de pulsos
Es un tipo especial de transformador con respuesta muy rpida (baja autoinduccin)
destinado a funcionar en rgimen de pulsos. Su principal aplicacin es transferir
impulsos de mando sobre elementos de control de potencia como SCR, triacs, etc.
logrando un aislamiento galvnico entre las etapas de mando y potencia
Es un caso particular de transformador de pulsos. Se emplea en los televisores
con TRC (CRT) para generar la alta tensin y la corriente para las bobinas
de deflexin horizontal. Suelen ser pequeos y econmicos. Adems suele
proporcionar otras tensiones para el tubo (foco, filamento, etc.). Adems de poseer
una respuesta en frecuencia ms alta que muchos transformadores, tiene la
caracterstica de mantener diferentes niveles de potencia de salida debido a sus
diferentes arreglos entre sus bobinados secundarios.

Transformador diferencial de variacin lineal

El transformador diferencial de variacin lineal (LVDT segn sus siglas en ingls) es

un tipo de transformador elctrico utilizado para medir desplazamientos lineales. El
transformador posee tres bobinas dispuestas extremo con extremo alrededor de un
tubo. La bobina central es el devanado primario y las externas son los secundarios.
Un centro ferromagntico de forma cilndrica, sujeto al objeto cuya posicin desea
ser medida, se desliza con respecto al eje del tubo.
Los LVDT son usados para la realimentacin de posicin en servomecanismos y
para la medicin automtica en herramientas y muchos otros usos industriales y
cientficos.

Transformador con diodo dividido

Es un tipo de transformador de lnea que incorpora el diodo rectificador para
proporcionar la tensin continua de MAT directamente al tubo. Se llama diodo
dividido porque est formado por varios diodos ms pequeos repartidos por el
bobinado y conectados en serie, de modo que cada diodo slo tiene que soportar
una tensin inversa relativamente baja. La salida del transformador va directamente
al nodo del tubo, sin diodo ni triplicador.
Transformador de impedancia
Este tipo de transformador se emplea para adaptar antenas y lneas de
transmisin (tarjetas de red, telfonos, etc.) y era imprescindible en
los amplificadores de vlvulas para adaptar la alta impedancia de los tubos a la baja
de los altavoces.
Si se coloca en el secundario una impedancia de valor Z, y llamamos n a Ns/Np,
como Is=-Ip/n y Es=Ep.n, la impedancia vista desde el primario ser Ep/Ip = -Es/nIs
= Z/n. As, hemos conseguido transformar una impedancia de valor Z en otra
de Z/n. Colocando el transformador al revs, lo que hacemos es elevar la
impedancia en un factor n.

Estabilizador de tensin
Es un tipo especial de transformador en el que el ncleo se satura cuando la tensin
en el primario excede su valor nominal. Entonces, las variaciones de tensin en el
secundario quedan limitadas. Tena una labor de proteccin de los equipos frente a
fluctuaciones de la red. Este tipo de transformador ha cado en desuso con el
desarrollo de los reguladores de tensin electrnicos, debido a su volumen, peso,
precio y baja eficiencia energtica.

Transformador hbrido o bobina hbrida

Es un transformador que funciona como una hbrida. De aplicacin en los telfonos,
tarjetas de red, etc.

Balun
Es muy utilizado como balun para transformar lneas equilibradas en no
equilibradas y viceversa. La lnea se equilibra conectando a masa la toma
intermedia del secundario del transformador.

Transformador electrnico
Est compuesto por un circuito electrnico que eleva la frecuencia de la corriente
elctrica que alimenta al transformador, de esta manera es posible reducir
drsticamente su tamao. Tambin pueden formar parte de circuitos ms complejos
que mantienen la tensin de salida en un valor prefijado sin importar la variacin en
la entrada, llamados fuente conmutada.

Transformador de frecuencia variable

Son pequeos transformadores de ncleo de hierro, que funcionan en la banda de
audiofrecuencias. Se utilizan a menudo como dispositivos de acoplamiento en
circuitos electrnicos para comunicaciones, medidas y control.
Transformadores de medida
Entre los transformadores con fines especiales, los ms importantes son los
transformadores de medida para instalar instrumentos, contadores y rels
protectores en circuitos de alta tensin o de elevada corriente. Los transformadores
de medida aslan los circuitos de medida o de rels, permitiendo una mayor
normalizacin en la construccin de contadores, instrumentos y rels.

OTRAS VARIANTES DE TRANSFORMADORES

Autotransformador
El primario y el secundario del transformador estn conectados en serie,
constituyendo un bobinado nico. Pesa menos y es ms barato que un
transformador y por ello se emplea habitualmente para convertir 220 V a 125 V y
viceversa y en otras aplicaciones similares. Tiene el inconveniente de no
proporcionar aislamiento galvnico entre el primario y el secundario.

Transformador con ncleo toroidal o envolvente

El ncleo consiste en un anillo, normalmente de compuestos artificiales de ferrita,
sobre el que se bobinan el primario y el secundario. Son ms voluminosos, pero el
flujo magntico queda confinado en el ncleo, teniendo flujos de dispersin muy
reducidos y bajas prdidas por corrientes de Foucault.

Transformador de grano orientado

El ncleo est formado por una chapa de hierro de grano orientado, enrollada sobre
s misma, siempre en el mismo sentido, en lugar de las lminas de hierro dulce
separadas habituales. Presenta prdidas muy reducidas pero es caro. La chapa de
hierro de grano orientado puede ser tambin utilizada en transformadores
orientados (chapa en E), reduciendo sus prdidas.

Bobina de ncleo de aire

En aplicaciones de alta frecuencia se emplean bobinados sobre un carrete sin
ncleo o con un pequeo cilindro de ferrita que se introduce ms o menos en el
carrete, para ajustar su inductancia.

Transformador de ncleo envolvente

Estn provistos de ncleos de ferrita divididos en dos mitades que, como una
concha, envuelven los bobinados. Evitan los flujos de dispersin.
Transformador piezoelctrico
Para ciertas aplicaciones han aparecido en el mercado transformadores que no
estn basados en el flujo magntico para transportar la energa entre el primario y
el secundario, sino que se emplean vibraciones mecnicas en un
cristal piezoelctrico. Tienen la ventaja de ser muy planos y funcionar bien a
frecuencias elevadas. Se usan en algunos convertidores de tensin para alimentar
las lmparas fluorescentes de los monitores de led y TFT usados en computacin y
en televisin.

Transformadores Secos Encapsulados en Resina Epoxi

Descripcin: Se utilizan en interior para distribucin de energa elctrica en media

tensin, en lugares donde los espacios reducidos y los requerimientos de seguridad
en caso de incendio imposibilitan la utilizacin de transformadores refrigerados en
aceite.

Son de aplicacin en grandes edificios, hospitales, industrias, minera, grandes

centros comerciales y toda actividad que requiera la utilizacin intensiva de energa
elctrica.

Caractersticas Generales: Su principal caracterstica es que son refrigerados en

aire con aislamiento clase F, utilizndose resina epoxi como medio de proteccin de
los arrollamientos, siendo innecesario cualquier mantenimiento posterior a la
instalacin.

Se fabrican en potencias normalizadas desde 100 hasta 2500 kVA, tensiones

primarias de 13.2, 15, 25, 33 y 35 kV y frecuencias de 50 y 60 Hz.

El transformador de ncleo distribuido

Descripcin: Tiene un ncleo central y cuatro ramas exteriores. Se denomina

transformadores de distribucin, generalmente los transformadores de potencias
iguales o inferiores a 500 kVA y de tensiones iguales o inferiores a 67 000 V, tanto
monofsicos como trifsicos.
Aunque la mayora de tales unidades estn proyectadas para montaje sobre postes,
algunos de los tamaos de potencia superiores, por encima de las clases de 18 kV,
se construyen para montaje en estaciones o en plataformas. Las aplicaciones
tpicas son para alimentar a granjas, residencias, edificios o almacenes pblicos,
talleres y centros comerciales.

El transformador de ncleo arrollado

Descripcin: El ncleo consiste en una tira de hierro arrollado en forma de espiral

en torno a una bobina preformada. Los transformadores se pueden refrigerar con
circulacin natural o forzada de aire, pero su tensin nominal viene limitada por la
baja rigidez dielctrica del aire.
El aire (o el Askerol o Pyranol) sirve tanto para aislante como para refrigerante. Los
transformadores se pueden refrigerar mediante circulacin natural o forzada en
aceite. Para aumentar la superficie disipadora del calor, se sueldan los tubos de la
cubierta o se empernan radiadores a ella. Para gobernar la tensin y la fase, algunos
transformadores estn equipados de mecanismos de tomas variables.

Cuando se eleva la temperatura del transformador a causa de la carga, el aire o gas

que se halle dentro del transformador se dilata y es expulsado; cuando se enfra el
transformador, se contrae el aire o gas y penetra aire del exterior que contiene
oxigeno y humedad.

A este efecto se le da el nombre de respiracin. La humedad y el oxigeno deterioran

el sistema y ensucian el aceite. Para evitar esto, se emplea nitrgeno y un respirador
elimina el oxigeno y la humedad del aire que penetra. Un pequeo tanque de
expansin, llamado conservador, montado sobre la cubierta del transformador,
reduce mucho la superficie del aceite expuesta al gas.

Los transformadores Auto Protegidos

Aplicaciones: El transformador incorpora componentes para proteccin del

sistema de distribucin contra sobrecargas, corto-circuitos en la red secundaria y
fallas internas en el transformador, para esto posee fusibles de alta tensin y
disyuntor de baja tensin, montados internamente en el tanque, fusibles de alta
tensin y disyuntor de baja tensin.
Para proteccin contra sobretensiones el transformador est provisto de dispositivo
para fijacin de pararrayos externos en el tanque. Caractersticas Potencia: 45 a
150KVA Alta Tensin: 15 o 24,2KV Baja Tensin: 380/220 o 220/127V

El transformador de ncleo

Descripcin: Los devanados rodean al ncleo. ste est constituido por lminas
rectangulares o en forma de L que se ensamblan y solapan alternativamente en
capas adyacentes.

En los transformadores trifsico de ncleo hay tres ncleos unidos por sus partes
superior e inferior mediante un yugo y sobre cada ncleo se devanan el primario y
el secundario de cada fase. Este dispositivo es posible porque, en todo momento,
la suma de los flujos es nula.

Invirtiendo las conexiones de las bobinas centrales en el transformador trifsico

acorazado, las secciones de los ncleos entre las ventanas es igual al valor que se
obtendra sin invertir las conexiones, divididas por raz de 3. El transformador
trifsico mas compacto y ligero que los tres transformadores monofsicos
equivalentes, pero disminuye la flexibilidad del sistema.

En un auto transformador, parte del devanado es comn a primario y secundario.

Tan solo se transforma una parte de la potencia, yendo la restante de la carga por
conduccin. Cuando la razn de transformacin es prxima ala unidad o es
pequea, se ahorra mucho material y prdidas adoptando este sistema en vez del
transformador clsico aparente.

Los transformadores Rurales

Descripcin: Estn diseados para instalacin monoposte en redes de

electrificacin suburbanas monofilares, bifilares y trifilares, de 7.6, 13.2 y 15 kV. En
redes trifilares se pueden utilizar transformadores trifsicos o como alternativa 3
monofsicos.
 Los transformadores Hermticos de Llenado Integral

Descripcin: Se utilizan en intemperie o interior para distribucin de energa

elctrica en media tensin, siendo muy tiles en lugares donde los espacios son
reducidos. Son de aplicacin en zonas urbanas, industrias, minera, explotaciones
petroleras, grandes centros comerciales y toda actividad que requiera la utilizacin
intensiva de energa elctrica. Caractersticas Generales: Su principal caracterstica
es que al no llevar tanque de expansin de aceite no necesita mantenimiento,
siendo esta construccin ms compacta que la tradicional. Se fabrican en potencias
normalizadas desde 100 hasta 1000 kVA, tensiones primarias de 13.2, 15, 25, 33 y
35 kV y frecuencias de 50 y 60 Hz.