Vous êtes sur la page 1sur 2

LEYENDAS Y CUENTOS Cuento suf vida y sus enemigos lo perseguan.

Estaba solo y los


perseguidores eran numerosos. Lleg a un lugar donde el
EL ANILLO DEL REY camino se acababa, no haba salida: enfrente haba un
precipicio y un profundo valle; caer por l sera el fin. Y no
poda volver porque el enemigo le cerraba el camino. Ya poda
escuchar el trotar de los caballos. No poda seguir hacia
delante y no haba ningn otro camino...

De repente, se acord del anillo. Lo abri, sac el papel y all


encontr un pequeo mensaje tremendamente valioso:
Simplemente deca ESTO TAMBIN PASARA.

Mientras lea esto tambin pasar sinti que se cerna


sobre l un gran silencio. Los enemigos que le perseguan
deban haberse perdido en el bosque, o deban haberse
Hubo una vez un rey que dijo a los sabios de la corte: - Me equivocado de camino, pero lo cierto es que poco a poco dej
estoy fabricando un precioso anillo. He conseguido uno de los de escuchar el trote de los caballos.
mejores diamantes posibles. Quiero guardar oculto dentro del
anillo algn mensaje que pueda ayudarme en momentos de El rey se senta profundamente agradecido al sirviente y al
desesperacin total, y que ayude a mis herederos, y a los mstico desconocido. Aquellas palabras haban resultado
herederos de mis herederos, para siempre. Tiene que ser un milagrosas. Dobl el papel, volvi a ponerlo en el anillo, reuni
mensaje pequeo, de manera que quepa debajo del diamante a sus ejrcitos y reconquist el reino. Y el da que entraba de
del anillo. nuevo victorioso en la capital hubo una gran celebracin con
msica, bailes... y l se senta muy orgulloso de s mismo. El
Todos quienes escucharon eran sabios, grandes eruditos; anciano estaba a su lado en el carro y le dijo: -Este momento
podran haber escrito grandes tratados, pero darle un mensaje tambin es adecuado: vuelve a mirar el mensaje.
de no ms de dos o tres palabras que le pudieran ayudar en
momentos de desesperacin total... -Qu quieres decir? pregunt el rey-. Ahora estoy
victorioso, la gente celebra mi vuelta, no estoy desesperado,
Pensaron, buscaron en sus libros, pero no podan encontrar no me encuentro en una situacin sin salida.
nada. El rey tena un anciano sirviente que tambin haba sido
sirviente de su padre. La madre del rey muri pronto y este -Escucha dijo el anciano-: este mensaje no es slo para
sirviente cuid de l, por tanto, lo trataba como si fuera de la situaciones desesperadas; tambin es para situaciones
familia. El rey senta un inmenso respeto por el anciano, de placenteras. No es slo para cuando ests derrotado; tambin
modo que tambin lo consult. Y ste le dijo: es para cuando te sientes victorioso. No es slo para cuando
eres el ltimo; tambin es para cuando eres el primero. El rey
-No soy un sabio, ni un erudito, ni un acadmico, pero abri el anillo y ley el mensaje: Esto tambin pasar, y
conozco el mensaje. Durante mi larga vida en palacio, me he nuevamente sinti la misma paz, el mismo silencio, en medio
encontrado con todo tipo de gente, y en una ocasin me de la muchedumbre que celebraba y bailaba, pero el orgullo,
encontr con un mstico. Era invitado de tu padre y yo estuve el ego, haba desaparecido. El rey pudo terminar de
a su servicio. Cuando se iba, como gesto de agradecimiento, comprender el mensaje. Se haba iluminado. Entonces el
me dio este mensaje el anciano lo escribi en un diminuto anciano le dijo:
papel, lo dobl y se lo dio al rey-. Pero no lo leas le dijo-
mantenlo escondido en el anillo. brelo slo cuando todo lo -Recuerda que todo pasa. Ninguna cosa ni ninguna emocin
dems haya fracasado, cuando no encuentres salida a la son permanentes. Como el da y la noche, hay momentos de
situacin- alegra y momentos de tristeza. Acptalos como parte de la
dualidad de la naturaleza porque son la naturaleza misma de
Ese momento no tard en llegar. El pas fue invadido y el rey las cosas.
perdi el reino. Estaba huyendo en su caballo para salvar la
El anillo del Rey
Fue entonces cuando record lo del anillo. Sac el papel, lo
Una vez un rey cit a todos los sabios de la corte, y les inform: abri y all encontr un pequeo mensaje tremendamente
valioso para el momento...
- "He mandado hacer un precioso anillo con un diamante, con
uno de los mejores orfebres de la zona. Quiero guardar, oculto Simplemente deca ESTO TAMBIEN PASAR.
dentro del anillo, algunas palabras que puedan ayudarme en
los momentos difciles. Un mensaje al que yo pueda acudir en En ese momento fue consciente que se cerna sobre l, un gran
momentos de desesperacin total. Me gustara que ese mensaje silencio.
ayude en el futuro a mis herederos y a los hijos de mis
herederos. Tiene que ser pequeo, de tal forma que quepa Los enemigos que lo perseguan deban haberse perdido en el
debajo del diamante de mi anillo". bosque, o deban haberse equivocado de camino. Pero lo cierto
es que lo rode un inmenso silencio. Ya no se senta el trotar de
Todos aquellos que escucharon los deseos del rey, eran grandes los caballos.
sabios, eruditos que podan haber escrito grandes tratados
pero pensar un mensaje que contuviera dos o tres palabras y El rey se sinti profundamente agradecido al sirviente y al
que cupiera debajo de un diamante de un anillo? Muy difcil. maestro desconocido. Esas palabras haban resultado
Igualmente pensaron, y buscaron en sus libros de filosofa por milagrosas. Dobl el papel, volvi a guardarlo en el anillo,
muchas horas, sin encontrar nada en que ajustara a los deseos reuni nuevamente su ejrcito y reconquist su reinado.
del poderoso rey.
Ese da en que estaba victorioso, en la ciudad hubo una gran
El rey tena muy prximo a l, un sirviente muy querido. Este celebracin con msica y bailey el rey se senta muy orgulloso
hombre, que haba sido tambin sirviente de su padre, y haba de s mismo.
cuidado de l cuando su madre haba muerto, era tratado como
la familia y gozaba del respeto de todos. En ese momento, nuevamente el anciano estaba a su lado y le
dijo:
El rey, por esos motivos, tambin lo consult. Y ste le dijo:
- Apreciado rey, ha llegado el momento de que leas
- No soy un sabio, ni un erudito, ni un acadmico, pero nuevamente el mensaje del anillo
conozco el mensaje
- Qu quieres decir?, pregunt el rey. Ahora estoy viviendo
- "Como lo sabes pregunt el rey? una situacin de euforia, las personas celebran mi retorno,
hemos vencido al enemigo.
- Durante mi larga vida en Palacio, me he encontrado con
todo tipo de gente, y en una oportunidad me encontr con un - Escucha, dijo el anciano. Este mensaje no es solamente
maestro. Era un invitado de tu padre, y yo estuve a su servicio. para situaciones desesperadas, tambin es para situaciones
Cuando nos dej, yo lo acompae hasta la puerta para placenteras. No es slo para cuando te sientes derrotado,
despedirlo y como gesto de agradecimiento me dio este tambin lo es para cuando te sientas victorioso. No es slo para
mensaje. cuando eres el ltimo, sino tambin para cuando eres el
primero.
En ese momento el anciano escribi en un diminuto papel el
mencionado mensaje. Lo dobl y se lo entreg al rey. El rey abri el anillo y ley el mensaje... ESTO TAMBIEN
PASAR
- Pero no lo leas", dijo. "Mantenlo guardado en el anillo.
brelo slo cuando no encuentres salida en una situacin. Y, nuevamente sinti la misma paz, el mismo silencio, en
medio de la muchedumbre que celebraba y bailaba. Pero el
Ese momento no tard en llegar, el pas fue invadido y su reino orgullo, el ego haba desaparecido. El rey pudo terminar de
se vio amenazado. comprender el mensaje. Lo malo era tan transitorio como lo
bueno.
Estaba huyendo a caballo para salvar su vida, mientras sus
enemigos lo perseguan. Estaba solo, y los perseguidores eran Entonces el anciano le dijo:
numerosos. En un momento, lleg a un lugar donde el camino
se acababa, y frente a l haba un precipicio y un profundo - Recuerda que todo pasa. Ningn acontecimiento ni ninguna
valle. emocin son permanentes. Como el da y la noche; hay
momentos de alegra y momentos de tristeza. Acptalos como
Caer por el, sera fatal. No poda volver atrs, porque el parte de la dualidad de la naturaleza porque son la naturaleza
enemigo le cerraba el camino. Poda escuchar el trote de los misma de las cosas.
caballos, las voces, la proximidad del enemigo.

Centres d'intérêt liés