“El velero en la botella» es una obra del teatro del absurdo que trata el

tema de la incomunicación, situación que impide el desarrollo de las

personas encerrándolas en paradigmas propios”.1

Esta obra del afamado escritor Jorge Díaz, aunque no posee la trascendencia de otras de sus
obras, como “El cepillo de dientes”, si nos muestra un mundo irreal y absurdo, en donde la
incomunicación no permite crecer a sus personajes. El propio autor la define como “una
obra muy significativa para mí en la que mezclan las experimentaciones formales del
lenguaje con la carga valórica relacionada con la comunicación, el amor y la vida".2
La incomunicación es un problema bastante común en la sociedad de hoy en día. Si no se
trata a tiempo, puede originar el quiebre de la misma.

David, quien es mudo, no establece casi ningún tipo de comunicación con su padre, al
punto de pasar casi desapercibido para su familia, la cual lo considera un idiota. Esto
llevará a David a cometer una serie de actos atroces y a intentos desesperados por
establecer algún tipo de comunicación con los suyos.

Esta familia está compuesta, además del padre, por sus tías, que tejen su “red de maldad”
de la cual trataremos más adelante; y, por Rocío, la empleada, la única quien de verdad
entiende a David y está libre del falso mundo en el que viven los demás. De hecho, sólo
gracias a ella, David logra al fin escapar de su siniestro mundo para vivir en el propio: un
mundo de amor.

Un periodista resume esto así: “La obra de Jorge Díaz, trata el tema de la incomunicación
y muestra que a través de las palabras y signos no se logra traspasar la barrera de la
distorsión del mundo objetivo. Sin embargo, éste subraya algunas posibilidades humanas,
como romper este cerco de presión, de distorsión y de absurdo. La pieza muestra que la
incomunicación impide el desarrollo de las personas, encerrándolas en sus propios
paradigmas, convirtiéndolas en seres individualistas, solitarios e incapaces de amar.”3

El mundo irreal que vivía David, producía la incomunicación existente entre él y su padre.
Esto, en nuestra opinión, es la principal causa de que David se sienta tan asfixiado en un
mundo de falsos valores, apenas es tomado en cuenta y sienta una mezcla de sentimientos
difíciles de comprender. Él no conocía el mundo de afuera más que por lo que le comentaba
Rocío. El saber que él se perdía de todo esto sólo lo entristecía más.

Tal vez si su padre se hubiera dado el tiempo de “escuchar”, aunque sea sólo una vez, a su
hijo, se hubiera evitado el posterior suceso que caló hondo en la familia. Pero hay que
reconocer que David tampoco hizo mucho para establecer relación con su padre.

1
http://www.ubiobio.cl/
2
http://www.uchile.cl/ Día 17 de Marzo de 1999
3
Jornadas teatrales UBB. Diario El Sur. Edición día Martes 8 de Enero de 2002.
Los Tudor habían presentado a su hija Emiliana para ser la mujer de David. Éste no
deseaba ni en lo más mínimo a tal mujer, pero en su condición no tenía más remedio que
resignarse. Visitaron la casa el notario y la matrona. Todo marchaba bien, hasta que David
se queda solo con Emiliana y, en un claro intento de llamar la atención, y de demostrar todo
lo que siente, la viola.

Es curioso, ya que mientras esto sucede, otro caso de incomunicación se nos plantea frente
a nuestros ojos, dándonos a entender lo complejo de esta obra frente al tema.
El señor y la señora Tudor estaban casados, pero al parecer, no felizmente. Esto lleva a la
señora Tudor a iniciar una aventura amorosa con el padre de David. Aún cuando el señor
Tudor ve esto, no se da cuenta del problema, puesto que no tenían la suficiente
comunicación como para comprender los sentimientos del otro, y simplemente se
limitaban a convivir, casi sin notar la existencia de su pareja.

Aquí se aprecia claramente el problema que puede causar la incomunicación, muchas veces
subestimada. La señora Tudor se siente poco querida, pero tampoco ella hace un gran
esfuerzo por comunicarle el problema a su marido, por lo que su relación se estanca y no
puede continuar. Puede sonar a redundancia, y de hecho lo es, pero se debe dejar muy en
claro todos los problemas que arrastra esta situación. Ellos involuntariamente ocultan su
problema y disimulan como si tuvieran una buena relación, sin discusiones ni peleas. Para
el observador poco cauto, esto le podría parecer verdad, pero de seguro alguien más hábil
descubriría que su pacífica convivencia no se debía, precisamente, a que fuesen una pareja
perfecta, sino a su falta de comunicación y, por consiguiente, nula relación.

Por esta última razón, entonces, la Señora Tudor inicia una aventura amorosa con el padre
de David. Pero no es por coincidencia que la inicie con él, ya que también tenía su cuota de
incomunicación. De todos los personajes de esta obra, él es probablemente, en quién más se
acentúa este problema.

Lo vemos recurrentemente sentado frente a su aparato de radio, intentando comunicarse

con alguien que no existe o manteniendo una conversación incoherente, tratando de suplir
así su falta de contacto con el mundo exterior. Tal es la poca habilidad que tiene para
comunicarse, que esta es la causa principal de la separación con su esposa Edelvina. Unos
cuantos problemas estúpidos, de los cuales se echaban la culpa mutuamente, provocan el
quiebre.

“El Padre: (...) Edelvina, mírame(...), fuiste tú quien ahogó mis tres peces rojos llenando
la pecera de vino. ¿Por qué lo hiciste?”4

Pero las verdaderas causantes de todo este problema eran las dos tías, quienes con su red de
maldad, intentaban destruirlos a todos.

“Tía 1: Ahogó los peces por maldad.

Tía 2: La vimos cuando lo hacía.
Ambas: Está loca.”5
4
Díaz, Jorge. “El Velero en la Botella”, Editorial Zig-Zag, Mayo 2001, Pág. 78
5
Op. Cit., Pág. 78
Como el único tipo de comunicación establecida por el Padre era con sus hermanas, les
creía, sin saber que ellas lo hacían de forma mal intencionada.

“El Padre: Encontré al gato, su animal preferido, con los ojos reventados con una
aguja(...). Cree que yo lo maté. Me lo ha reprochado(...)con los ojos, con las manos.
Tía 2: Ojos de loca.
Tía 1: Manos de loca
Tía 1: Yo la ví”.6

Vemos como el padre era fácilmente convencido por las tías de que todo esto, Edelvina lo
había hecho porque lo odiaba. Sin embargo, la red de maldad de las tías no acaba allí. Lo
mismo que hicieron con el Padre, lo hacen con su señora.

“Tía 2: Edelvina, ya sé que tu marido te odia, pero nunca creía que tocaría a Pericles.
Después de todo el pobre gatito era tuyo y no le hacía mal a nadie.
Tía 2: ¡Pobre Edelvina! Tú sabes que tu marido se pasaba horas mirando la pecera. Pero
los mató él mismo(...) sólo para hacernos creer que tú lo habías hecho”.7

Así, se fue quebrando cada vez más esta relación, que de por sí ya era débil. La
incomunicación hizo imposible que los involucrados se enteraran de que en verdad fue
David quien cometió estos siniestros actos, en otro intento desesperado por hacerse notar.

“David: ¡Si, eran hermosos, rojos, transparentes! Me acordé de las frutillas cuando les
eché el vino hasta rebalsar.(...) Nadie se fijó en mi camisa manchada de vino. Y luego el
gato.(...) Se defendió con las garras. ¿Cómo no me vieron todo arañado?”8

Nadie se fijaba en el pobre David. Pero si lo hubieran hecho, si hubieran establecido lazos
de comunicación, de haber conversado el problema hasta llegar a una solución satisfactoria,
tal vez habrían salvado su matrimonio.

Las tías llamaban a la policía por el acto ilegal de David y éste debe huir. Rocío le implora
que se esconda en el desván para siempre, que era su única opción.
Esto, a pesar de lo crudo que puede llegar a sonar para algunos, resulta ser la salvación de
David, ya que por fin logra escapar de ese grotesco mundo, en que todo era tergiversado a
un extraño y dudoso sentido, que por momentos parecía ser esclavizante, para internarse en
su propio mundo de amor y entendimiento. Liberarse, como el velero en la botella debe ir al
mar para ser libre. En este mundo nuevo por fin se dan situaciones de comunicación. Rocío
le enseña al mudo a hablar, y éste aprende el significado de las palabras, y las lleva a una
nueva dimensión:

“David: (...) Di agua.

Rocío: Agua
6
Op. Cit., Pág. 82
7
Op. Cit., Pág. 102
8
Op. Cit., Pág. 104
David: ¿No sientes nada?
Rocío: No
David: Yo digo agua y me siento inundado”.9

David era en ese momento capaz de comunicarse y esto lo llenaba de alegría. Pero no sólo
de alegría. Había también otro sentimiento: Rencor. Sentía rencor hacia su padre, todo este
sentimiento se concentraba en él porque era el mayor culpable de su desgracia. Decide,
entonces, hablar, por primera vez, con él.

Pero el padre no lo escucha. Se aferra subconscientemente a la idea de que su hijo no puede

comunicarse. En vez de escuchar palabras, sólo escucha sonidos guturales. Las tías lo
apoyan en esta teoría y David comienza a desesperarse. Rompe el tejido de las tías, en un
claro signo de querer detener todo el mal hecho por ellas, y se marcha, junto con Rocío.
Sólo entonces, y luego de que ve al fin el esplendor del mundo exterior, el padre comienza
a destejer el tejido de las tías y dice: “Habla, David, te escucho”.10

Se dio cuenta demasiado tarde. Demasiado tarde le llegó ese aire del mundo de afuera, y
cuando por fin se dispone a escuchar a su hijo, ya era demasiado tarde. El daño ya estaba
hecho y él nada podía hacer.

La incomunicación es un grave problema que está muy arraigado en nuestra sociedad.

Puede entrar en una relación hasta el punto de consumirla. El daño no es reversible, cuando
las relaciones se fracturan. Si el problema no se conversa, la relación se vuelve tensa,
estresante. Generalmente, los involucrados no se dan cuenta de la presencia de la
incomunicación o, simplemente, lo evaden y nunca lo discuten, hasta que la burbuja explota
y cuando toman conciencia, ya es muy tarde.
La base, entonces, de toda relación humana, es la comunicación. Con ella crece, se
desarrolla y se consolida. Sin ella, ningún tipo de relación puede existir e incluso, las ya
existentes se disuelven. Es importante intentar, al menos, conversar todos los días en
familia, los problemas, las anécdotas, o simplemente los hecho del trabajo o del colegio.
Esto seguro ayudará a que las relaciones mejoren considerablemente, y a que la familia
enfrente los problemas y llegue a una solución, sin dejar que se altere su vida.
Una familia que se comunica, es una familia que permanece unida.

9
Op. Cit., Pág. 109
10
Op. Cit., Pág. 124