La FIPOE prend acte que la ministre responsable du Travail, Dominique Vien, nous invite
nous prononcer par crit sur le projet de rglement sur les travaux bnvoles de construction.
La FIPOE est toutefois davis que la dmarche est insuffisante sur un enjeu dune telle ampleur
et elle estime que la tenue dune Commission parlementaire aurait t souhaitable, afin davoir
une discussion franche, dmocratique et transparente sur le terrain public. La FIPOE dplore
galement labsence de consultation des syndicats lors de la rdaction du projet.
Nos commentaires porteront en premier lieu sur la porte gnrale du rglement pour ensuite
sattacher en voir les consquences particulires pour les travaux en lectricit et faire les
recommandations qui simposent. La FIPOE souhaite vivement que ses explications et son
argumentation sachent convaincre la ministre de la justesse de la position dveloppe ci-
dessous.
Ltude dimpact se limite dcrire les secteurs touchs, mesurer les cots pour les
entreprises, sassurer de la prservation de la comptitivit des entreprises qubcoises et
garantir la pleine libert commerciale entre le Qubec et ses partenaires conomiques.
Ltude ne comporte aucun paragraphe sur limpact que le projet de rglement aura sur le statut
des travailleurs de la construction et sur leurs conditions de travail.
Pourtant, il sagit l dune question essentielle, puisque, en fin de compte, le projet de loi
permet de lgaliser une grande partie du travail au noir, voire mme laccrotre. Nous y
reviendrons plus loin.
Qui plus est, ltude dimpact est dans limpossibilit de reposer sur des sources fiables :
2
Les donnes provenant de Statistique Canada, de lAgence de revenu du Canada et
de la CNESST1 ne permettent pas de cibler les travaux qui seraient excuts
bnvolement aprs ladoption du projet de loi.
Labsence de donnes fiables peut sans doute sexcuser dans le cas de projets porte limite,
tel un projet-pilote ou une exprience cloisonne, mais elle ne saurait ltre lorsquil sagit de
lensemble des secteurs rsidentiel, institutionnel et commercial de lindustrie de la
construction du Qubec.
Le projet est loin dtre anodin. Trs loin. Rappelons le champ dapplication du projet ainsi que
la nature des travaux viss.
Entraide la personne :
les propritaires de rsidences principale et secondaire;
les organismes communautaires (uvre de bienfaisance, fondations publique et prive)
comprenant les instituts de recherche, les lieux de culte, les refuges pour animaux, les
bibliothques, les services de pompiers volontaires
Entraide la personne :
lentretien;
la rnovation;
la rparation;
la modification;
la dmolition.
1
Commission des normes, de l'quit, de la sant et de la scurit du travail.
3
Organismes parapublics et autres organismes but non lucratif :
lentretien;
la rnovation;
la rparation;
la modification.
But lucratif :
lentretien;
la rparation.
lexception du secteur but lucratif, les travaux bnvoles concernant les mtiers de
tuyauteur, dlectricien, doprateur de pelles mcaniques et doprateur dquipement lourd
pourraient tre excuts dans les secteurs dentraide la personne et des organismes
parapublics et but non lucratif.
Dans le secteur dentraide la personne, il deviendrait ainsi possible dexcuter les travaux de
fondation et drection.
Aucune mention, toutefois, nindique que de tels travaux devraient tre excuts sous le
contrle dun superviseur, tel le matre-lectricien dans le cas des travaux dlectricit.
Qui plus est, le projet vise non seulement les travailleurs de la construction, mais il permet
galement lexcution de travaux bnvoles toute personne, dans les secteurs autres qu but
lucratif.
Ainsi, toute personne, sans qualification, pourrait effectuer les travaux dentretien, de
rnovation, de rparation et de modification dans les secteurs dentraide la personne et des
organismes parapublics et but non lucratif.
De la mme manire, toute personne, sans qualification, pourrait effectuer les travaux
dentretien et de rparation chez les propritaires de duplex ou de triplex, ainsi que dans les
entreprises comptant moins de dix salaris.
En juin 1986, un groupe de travail sur la drglementation dirig par le dput libral Reed
Scowen prsentait un rapport dans lequel il proposait dexclure le secteur rsidentiel du dcret
de la construction. Ce rapport a conduit le ministre du Travail Pierre Paradis faire adopter en
1986 un premier projet de loi abolissant la carte de classification, et en 1988, un second projet
de loi soustrayant du dcret certains travaux du secteur rsidentiel, notamment la rnovation.
En 1993, le gouvernement libral de Robert Bourassa dcidait de jeter de lhuile sur le feu en
adoptant la loi 142, soustrayant du dcret 85 %de la construction rsidentielle. Les quelque
30 000 travailleurs viss perdaient leur convention collective : finis le taux de salaire librement
ngoci, les rgimes de retraite et dassurances ainsi que le respect des droits du travail.
4
En 1995, fort heureusement, la ministre pquiste du Travail Louise Harel fait adopter le projet
de loi 46 abolissant la loi 142.
En 2011, la ministre librale du Travail Lise Thriault introduit dans son projet de loi 33 la
notion de bnvolat, ouvrant ainsi la porte lexclusion de lapplication de la Loi R-20 certains
travaux bnvoles.
En 2017, voil que le gouvernement libral de Philippe Couillard, par la voix de sa ministre du
Travail Dominique Vien, frappe grands coups.
Il est important de dire que le projet de rglement passe outre la directive adopte par la CCQ,
en accord avec lindustrie, pour encadrer le travail bnvole. Selon cette directive, seuls
peuvent tre reconnus comme travaux bnvoles les travaux effectus par un individu, sa
famille et ses amis pour lauto construction dune rsidence unifamiliale, ou encore les travaux
effectus au compte dorganismes caritatifs et dentraide la personne au sens strict, excluant
les organismes culturels ou de loisirs et les organismes paragouvernementaux.
La CCQ peut aussi tenir compte de la nature des travaux, du recours de lquipement de
manutention motoris, de lampleur de louvrage, de la sant et la scurit au travail, de la
construction rptition. La CCQ tient galement compte du fait que la nature du travail
consiste normalement en travail salari et quun contrat de travail explicite lie un employeur et
un salari dans le cas des travaux de construction prvus par la loi R-20.
La directive de la CCQ repose sur une jurisprudence comprenant 57 dcisions. Par ailleurs, les
cent dernires dcisions de la CCQ concernant les travaux caractre bnvole montrent que
les demandes des organismes religieux ont t acceptes 100 % et celles des organismes de
charit ou dentraide 87 %. Cependant, toutes les demandes des organismes but non lucratif
et des organismes caractre public ont t refuses.
La ministre estime sans doute quune telle limitation entrave la libert individuelle qui
devrait avoir prsance sur le march du travail, et quil faut en finir avec la rglementation.
De 1986 jusqu aujourdhui, cest le mme discours : on va prserver une saine concurrence et
la comptitivit des entreprises qubcoises, on va prserver lemploi, on va assurer la vitalit
de lconomie
Pourtant, dautres partenaires conomiques du Qubec, comme lOntario par exemple (on le
verra plus loin), estiment que seule une rglementation accrue pourrait permettre de rduire
lillgalit. La logique indique que la drglementation aura leffet contraire.
5
Louis Delagrave, conomiste principal de la Commission de la construction du Qubec,
expliquait en mars 2006, crivait ceci :
Et on aura beau dire que les inspecteurs de la CCQ veilleront au grain, la mission est
impossible! Dj quils sont peine 300 pour soccuper denviron 50 000 chantiers. Bien que la
loi R-20 ait t claire, de mme que lencadrement adopt par la CCQ, on nest pas parvenu
radiquer le travail au noir.
Le march potentiel
2
Le projet de rglement, dailleurs, ne prvoit aucun mcanisme pour que lorganisme ou lentreprise employant
des bnvoles soit tenu de les assurer contre un accident de travail.
6
Et ce, sans compter les instituts de recherche, les services de pompiers volontaires et autres
services sans but lucratif, et bien sr, le nombre de personnes agissant titre personnel.
lautomne 2016, le Qubec comptait 239 376 PME, contre 590 grandes entreprises, et les
PME reprsentaient 92 % de lemploi total.
Cette brve prsentation statistique devrait permettre davoir une bonne ide du march
potentiel pour les futurs travailleurs bnvoles permis par le projet de rglement de la
ministre Vien.
Ce qui tait auparavant effectu par des travailleurs de la construction qualifis, reconnus et
bien pays, pourra ltre dornavant par des personnes (travailleurs de la construction ou pas)
non payes, sans droits, sans protection et soumis larbitraire.
Pensons galement toutes les petites entreprises dentretien et de service qui oprent
aujourdhui en suivant les rgles. Elles auront le choix entre se faire damer le pion par les
bnvoles ou jouer le jeu de la concurrence en diminuant les exigences et les conditions de
travail.
Pas plus tard quen novembre dernier, la CCQ annonait quelle ferait un blitz dinspection
dans le secteur de la finition intrieure, car selon elle, il sy fait beaucoup de travail au noir,
avec une proportion importante de non-conformit. Concidence ? Les secteurs de la
construction viss par cette campagne taient le rsidentiel, institutionnel et commercial!
Donc, en plus des heures non dclares, on assiste des travaux effectus par des ouvriers ne
possdant pas la bonne carte de comptence, du ratio compagnon-apprenti non respect, et de
rmunration forfait. Selon Jean-Franois Pelletier, directeur principal aux oprations la
CCQ, le pourcentage de non-conformit atteignait 34 % dans le secteur de la finition intrieure,
comparativement 13 % dans les autres secteurs. (Presse canadienne, 22 novembre 2016).
Avec le projet de loi sur le travail bnvole, on largit maintenant ce champ de la non-
conformit.
Comme nous le disions plus haut, non seulement largit-on le champ du travail au noir, mais
plus encore, on lencourage fond de train et on lgalise lillgalit!
7
Le travail au noir : rien que du ngatif!
Selon Statistique-Canada, la valeur totale de lactivit du travail au noir en 2011 tait estime
40,9 4 milliards, soit 2,3 % du PIB. elle seule, lindustrie de la construction tait responsable
de 28 % de ces activits illgales.
2. les citoyens respectant la loi se retrouvent avec des charges fiscales alourdies du fait
quils compensent pour les pertes occasionnes par le travail au noir;
La rplique de la PDG de la CCQ, Diane Lemieux, vaut la peine dtre rappele : aprs avoir
rpt que les inspecteurs ne sont pas des innocents et quils sauront faire la diffrence entre de
vrais bnvoles et du travail au noir, elle a expliqu ceci :
Si louvrier bnvole est interrog par un inspecteur de la CCQ et quil ne parvient pas
nommer lorganisation pour laquelle il fait son bnvolat, linspecteur en conclura quil sagit
dun faux bnvole. (Presse canadienne, 28 avril 2015).
Et peut-on supposer un instant quil peut y avoir connivence entre lorganisation et le bnvole
en question? Poser la question, cest y rpondre.
8
Il faut galement rappeler Diane Lemieux quil ny a pas que des organisations qui sont vises
par le projet de rglement. Il y a lensemble des individus, propritaires, locataires,
entrepreneurs
Il nest pas inutile de rapporter ici les mots de Patrick Daganaud, un directeur dtablissement
scolaire, parus dans Le Devoir du 26 avril dernier qui rsument bien lenjeu du projet de
rglement :
Quand se met en place pareille mesure, c'est que l'tat ne fait pas ce qu'il doit.
Pour autant, j'ai toujours pens quavoir le faire et que confier au bnvolat des
travaux de premire ncessit relve d'un dsistement de responsabilits de ltat
qui conduit au moins huit maux :
Cest une bien mauvaise initiative que celle de la ministre du Travail au noir
Puisquau Qubec, on apprcie les comparaisons avec lOntario, il est intressant de savoir que
lOntario Construction Secretariat, qui reprsente les travailleurs et entrepreneurs syndiqus des
secteurs institutionnel, commercial et industriel, rclame un resserrement de la rglementation
9
sur les accidents de travail, un systme de justes salaires dans les travaux publics, davantage
dinspections, lenregistrement des employeurs et des employs, une certification obligatoire
pour les mtiers de la construction, la dclaration obligatoire de tous les contrats, etc.
Certains travaux de fondation, drection et de dmolition, nous dit-on, devront par contre tre
effectus par des travailleurs titulaires dun certificat de comptence. Cest le cas des travaux en
lectricit.
tant donn lampleur du nouveau champ dapplication dfini par le projet de rglement, quil
nous soit permis de douter de lefficacit de la vrification et de lencadrement des travaux de
cette nature.
Rien nindique que le Code de construction devra tre respect. Sans sy limiter, voici un
certain nombre dlments qui risquent dchapper ces travaux de bnvolat :
Quels sont les principaux risques pour la sant et la scurit des lectriciens? Certains travaux
effectus par des lectriciens aguerris ne peuvent ltre sans lapprobation et la surveillance
dun matre-lectricien. Quen sera-t-il? Rien ne laisse prsager que la prsence ou non dun tel
contrle sera assure, dautant plus quabsolument rien nest prvu pour encadrer troitement le
bnvolat , dans les organismes institutionnels et sans but lucratif, mais aussi auprs des
particuliers.
Les lectriciens travaillent dans des environnements varis et peuvent tre exposs plusieurs
risques. Voici un certain nombre de situations comportant des risques pour la sant et la
scurit des lectriciens, tels que dfinis par le Centre canadien dhygine et de scurit au
travail :
Lenjeu est tellement important que nous avons jug utile de reproduire ici un reportage de Guy
Sabourin, paru dans le magazine de la CSST Prvention au travail.
11
Larc lectrique se produit sans contact. Il survient notamment lors dun court-
circuit, quand le courant lectrique traverse lair entre deux conducteurs. Il dgage
une chaleur extrme de 20 000 C, et entrane une forte expansion de lair ambiant
et du mtal proximit. Le cuivre, par exemple, devient gazeux et 67 000 fois plus
gros. Larc peut brler la peau et les vtements et mme propulser un travailleur
travers un mur. Il peut projeter des clats de mtal en fusion une vitesse de
1 100 km/h, engendrer des brlures internes par inhalation de mtal fondu,
perforer les tympans, rendre aveugle et briser des os. Comme la dcharge
lectrique, il peut entraner la mort. Donc, ds quun travailleur se trouve
proximit dune composante sous tension, cela devient risqu pour lui.
Tout programme de scurit en lectricit doit dfinir les balises du travail sous
tension et hors tension. Par la suite, une analyse de dcharge et darc lectriques
doit tre documente lors dune tche de vrification de mise hors tension ou de
travail sous tension et comprendre lanalyse du risque, la description des
procdures de travail et des quipements de protection ncessaires, la sance
dinformation, la formation, la dtermination dun primtre de scurit et
lentretien prventif. Ce dernier point est considr comme llment vital du
programme de scurit en lectricit.
Aujourdhui, personne, dans sa propre maison, na le droit de faire des travaux dinstallation
lectrique, part changer un fusible, remplacer une ampoule ou une plaque murale. Pourtant,
tout le monde le fait ou peu prs.
Quiconque doit faire appel un matre-lectricien pour tout travail dinstallation dappareillage
lectrique, y compris la vrification des panneaux lectriques.
En fvrier 2014, le directeur des services techniques de la Corporation des matres lectriciens
du Qubec, Michel Bonneau, livrait ce message la journaliste Carole Thibaudeau du journal
La Presse :
Cest une question de scurit publique. Serrer correctement une vis sur un fil
enroul, a peut avoir lair facile, mais il faut lavoir appris. Si vous ne faites pas
les choses dans les rgles de lart et que cela dclenche un incendie
12
La journaliste explique : On doit donc faire appel un matre lectricien pour de
petits travaux, comme changer un plafonnier, installer des thermostats
lectroniques, changer un interrupteur, poser un calorifre, etc., et non seulement
pour les travaux plus complexes : remplacer la bote dentre lectrique ou ajouter
une nouvelle charge (bain remous, climatiseur).
Le matre lectricien peut faire lui-mme le travail ou dlguer un lectricien qui a sa carte de
comptence. On distingue llectricien compagnon, qui a travaill un minimum de 8000 heures
sous supervision, de llectricien apprenti , qui doit encore travailler sous surveillance.
lheure actuelle, combien de vrifications sont faites auprs des particuliers, des petites
entreprises ou des organismes communautaires ? Il ny a pas de donnes l-dessus, mais on
peut se douter que le niveau est faible, trs trs faible.
Comment ne pas penser que le projet de rglement, en crant un vaste champ dapplication
pour le bnvolat dans les travaux de construction, rendra ce niveau encore plus faible?
Pour viter un retour en arrire, et pour viter que le free-for-all permis par le projet de
rglement sur les travaux bnvoles de construction passe outre les mesures de sant et de
scurit au travail, la formation, les normes et les droits du travail, la FIPOE demande la
ministre du Travail Dominique Vien de retirer purement et simplement son projet de rglement.
Tout dbat sur cette question devrait, minimalement, faire lobjet de la tenue dune Commission
parlementaire.
Arnold Gurin
Directeur gnral
T 514 385-3476
13