, .

Congreso de la Repblica
Unidad de Informacin Legislativa
----------------1 jfunbabo tn lSSO

tartO bt ~rtca
RGANO OFICIAL DE LA REPBLICA DE GUATEMALA, C. A.

VIERNES 5 de FEBRERO de 2016 No. 93 Tomo CCClll Director General: Hctor Salvatierra www.dca.gob.gt

EN ESTA EDICIN ENCONTRAR: ORGANISMO LEGISLATIVO

ORGANISMO. LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REP.LICA DE GUATEMALA
ACUERDO NMERO <f. 20 l6 CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA
Pgina 1

ORGANISMO EJECUTIVO ACUERDO NMERO 9-2016

MINISTIRIODE .TRABAJO Y PREVISIN. SOCIAL
Ai:urdose emitir los siguientes, REFORMAS Al REGLAMENTO DE
SAlUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL
MINISTERIO DE FINANZAS PBLICAS
Acurdese aprobar el Presupuesto de .Ingresos det fnslituto de
Fomento Munci pa L(lnfom) paro el Ejrcicl<? Fiscal comprendido
del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil diecisis.
Pgina 14
MINISTERIO. DE GOBERNACIN
Acurdase reccnocer 1: persqnolirla? [urdiJ:o y aprobar las bases
constitutivos de lo "IGLESIA EVANGELICA JESUS PAN DE VIDA" ..
Pginal7
MINISTERIO DE SALUO PBLICA
Y ASISTENCIA SOCIAL
Acurdose los Servdos de Salud de Atencin Primario en l
Departamento . d Guatemala, se. estructuran. bsicamente .con
cuatro reas de Soludrlos.que ContinUarn prestando los servidos
de salud de forma organizada, funcional y .territorial de lo formo
siguie(lte,
Pgino 17
EL CONGRESO DE LA REPBLICA DE GUATEMALA
CONSIDERANDO:
Que el honorable Pleno del Congreso de la Repblica, en el Acuerdo Nmero 1-2016, de
conformidad con lo establecido en los artrculos 14, 16 y 30 de la Ley de Probidad y
Responsabilidades de Funcionarios y Empleados Pblicos, Decreto Nmero 89-2002 del
Congreso de la Repblica y en aplicacin supletoria del artfculo 59 de la Ley Orgnica del
Organismo Legislativo, Decreto Nmero 63-94 del Congreso de la Repblica, se abstuvo
de dar posesin del cargo de diputado al Congreso de la Repblica. electo por el
distrito Guatemala, al ciudadano Edgar Rolando Zamora Ruiz, en virtud de no contar
con la Constancia Transitoria de Inexistencia de Reclamaciones.
CONSIDERANDO:
.
Que el honorable Pleno del Congreso de la Repblica el 19 de enero de 2016, dispuso
consultar al Tribunal Supremo Electoral, sobre si al ciudadano Edgar Rolando Zamora
Ruiz le corresponde ocupar la curul respectiva sin haber presentado el finiquito, o si
procede llamar al postulado que aparezca en la respectiva nmina distrital a continuacin
del ltimo cargo adjudicado; sobre dicha consulta el Tribunal Supremo Electoral inform
que corresponde a este Organismo de Estado tomar decisin sobre el tema;
posteriormente y a efecto de contar con los elementos necesarios para tomar las
decisiones respectivas sobre el asunto aqui relacionado, se requiri a la Contralorta
General de Cuentas, informe sobre la situacin del seor Zamora Ruz, indicando que
segn su interpretacin quienes aspiren o asuman un cargo pblico deben contar con
dicha Constancia; sin embargo, la funcin de la Contralora General de Cuentas es
extender o negar la misma y en consecuencia son los Organismos o las Instituciones
correspondientes que contratan o dan posesin de los cargos y bajo su responsabilidad
los que requieren los documentos correspondientes.

MINI$TERIO. DE TAABAJO Y "REVISIN $0CIAt. CONSIDERANDO:

Acurda~e reconocer laPersonoli<ld Jurdica del SINDICATO DE Que el 26 de enero de 2016, se remiti al ciudadano Edgar Rolando Zamora Ruz, copia
TRABAJADOR~SY Tf\ABAADORAS FUE.RZA Y ESPERANZA DE LA de los oficios tramitados ante el Tribunal Supremo Electoral y la Contraloria General de
ZON,<\ UBRE DE tNDUSTRIAY COMERCIO SANTO TOMS PE Cuentas, as como sus respectivas respuestas, concedindole audiencia para que se
CA$TillA."SINTRAFE".. . . pronunciara en su defensa, previo a someter el asunto a consideracin del honorable
Pleno del Congreso de la Repblica; sobre lo anterior se pronunci el ciudadano Zamora
Ruiz, informando que lo relacionado a la toma de posesin del cargo de diputado al
Acvrdo~ reconocer IQ . personqlidad ividfc del SINDICATQ) Congreso de la Repblica por el distrito de Guatemala y su debida juramentacin, ha sido
OE TRABAJADORES Y.TRABAJADORAS. oE.eou(AC:IN DE sometido a consideracin de la honorable Corte de Constitucionalidad, a travs de la
TE~ESECUNDARlAS DE SACATEP~QuE. "STETSAC''. presentacin de una accin constitucional de amparo, por lo que considera que su asunto,
P6gino18 en obediencia a nuestra legislacin de carcter constitucional, debe ser ahora, resuelto
por ese mximo rgano jurisdiccional.
Acurdose reconocer la Prsoncdid(ld J~r(dko dl SINDICATO
DE TRABAJADORES Y TRABAJADORAS DE EDUCACIN DE CONSIDERANDO:
JELESECUND,ARIAS DE QUJCH "STETQUICH", . Que en el expediente nmero 172-88, en opinin consultiva; la Corte de
Constitucionalidad seala que la literal a) del artculo 170 de la Constitucin Potitica de la
Repblica, indica que es atribucin especfica del Congreso de la Repblica "calificar las
Acurdese reconocer la Personalidad Jurdica del SINDICATO DE credenciales extendidas por eJ Tribunal Supremo Electoral a los diputados electos, lo que
TRABAJADORES MUNIClPALESoELMUNIClPtO DE StPACAPA significa que da potestad a este Organismo para establecer si la petsona electa rene las
DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARCOS "SITRAMS, S.M.". calidades exigidas por el orden constitucional para pertenecer al rgano de
Pgina 19 representacin nacional; dicha verificacin se contempla en la doctrina como una
competencia que tiene el Congreso de ser juez de la elegibilidad o compatibilidad de sus
miembros, actuaciones indispensables para sentar su independencia en la esfera de sus
ANUNCIO$ VARIOS atribuciones constitucionales.
- Matrimonios Pgina 20 CONSIDERANDO:
- Lneas de Transporte Pgina 20 Que los funcionarios son depositarios de la autoridad, responsables legalmente por su
Disolucin de. Sociedad Pgina20 conducta oficial, sujetos a la ley y jams superiores a ella; y que la funcin pblica no
-Ttulos Supletorios Pagino 21 podr ejercerse sin prestar previamente el juramento de fidelidad a la Constitucin, por lo
-Edictos Pgina 22 que al abstenerse el honorable Pleno del Congreso a dar posesin del cargo de diputado
-Remates Pgina 27 al ciudadano Edgar Rolando Zamora Ruiz. dicha situacin obliga a este Organismo de
- Constituciones de Sociedad Pgina 32 Estado a mantener su integridad y unidad parlamentaria, de conformidad con el articulo
- Modificaciones de Sociedad Pgina 33 157 de la Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, por lo que es procedente
Convocatorios Pgina 31, 33 declarar la vacante y llamar al postulado que aparezca en la respectiva nmina distrital a
continuacin del ltimo cargo adjudicado, para ocupar el cargo de diputado al Congreso
de la Repblica.
Congreso de la Repblica
2
Unidad de Informacin LegislativaVIERNES 5 de febrero 2016
Guatemala, DIARIO de CENTRO AMRICA
POR TANTO:
En ejercicio de las atribuciones que establecen los artculos 157 de la Constitucin Poltica
de la Repblica de Guatemala y 106 de la ley Orgnica del Organismo legislativo,
Decreto Nmero 63-94 del Congreso de la Repblica,
ACUERDA:
PRIMERO: Declarar la vacante producida como consecuencia de que el honorable
Pleno del Congreso de la Repblica se abstuvo de dar posesin al
ciudadano Edgar Rolando Zamora Ruiz, electo por el distrito de
Guatemala, postulado por el Partido VISin con Valores -VIVA-, para
mantener la integracin de este Organismo de Estado.
SEGUNDO: Llamar al ciudadano Juan Manuel Daz-Durn llndez para prestar el
juramento de ley y ocupar el cargo de diputado al Congreso de la Repblica
TERCERO:
en sustitucin del ciudadano Edgar Rolando Zamora Ruz.
El presente Acuerdo entra en vigencia inmediatamente y deber publicarse
en el Diario Oficial.
EMITIDO EN EL PALACIO DEL ORGANISMO LEGISLATIVO, EN LA CIUDAD
DE GUATEMALA, EL VEINTIOCHO DE ENERO DE DOS MIL DIECISIS.
~
-
,,,
~,... ER VELSQUEZ ANiBAL ESTUA({DO ROJAS ESPINO
SECRETARIO
ARIO
{E-169 2016)-5-febreco
ORGANISMO EJECUTIVO
MINISTERIO DE TRABAJO
Y PREVISIN SOCIAL
Acurdase emitir las siguientes, REFORMAS AL REGLAMENTO DE SALUD Y
SEGURIDAD OCUPACIONAL.
ACUERDO GUBERNATIVO NMERO 33-2016
Guatemala, 13 de enero de 2016
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO
Que mediante Acuerdo Gubernativo nmero 229-2014 de fecha 23 de julio de
2014, se emiti el ~Reglamento de Salud y Seguridad Ocupacional", el cual regula
las condiciones generales de higiene y seguridad en que debern ejecutar sus
labores los trabajadores, con el fin de proteger su vida, su salud e integridad.
CONSIDERANDO
Que el Acuerdo Gubernativo anteriormente relacionado, contiene disposiciones
eri materia de seguridad ocupacional, de las cuales algunas pueden ser
cuestionables, ya que no permiten alcanzar positivamente el espritu del mismo.
Por lo anterior y por iniciativa de los sectores estatal, empleador y trabajador, se
procedi a la revisin de las mismas, con el propsito de actualizarlas y hacerlas
acorde a la realidad del pals, integrndose para el efecto en una mesa de dilogo
con el objeto de plantear las referidas reformas que permitan cumplir con su
finalidad. Por lo anterior, debe dictarse la disposicin legal correspondiente.
POR TANTO
En ejercicio de las funciones que le confiere el artculo 183 literal e) de la
Constitucin Polftica de la Repblica de Guatemala y con fundamento en los
articules 93, 94 y 1 00 constitucionales; 27 literal j) y 40 literal a) del Decreto
Nmero 114-97, Ley del Organismo Ejecutivo; y 44 y 46 del Decreto Nmero 90-
97, Cdigo de Salud, ambos Decretos del Congreso de la Repblica de
Guatemala.
ACUERDA
Emitir las siguientes,
REFORMAS AL REGLAMENTO DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL
NMERO 93
ARTCULO 1. Se reforma el artculo 1, el cual queda as:
"ARTCULO 1. El presente reglamento tiene por objeto regular las condiciones
generales de Salud y Seguridad Ocupacional, en las cuales deben ejecutar sus
labores los trabajadores de entidades y patronos privados, del Estado, de las
municipalidades y de las instituciones autnomas, semiautnomas y
descentralizadas con el fin de proteger la vida. la salud y su integridad, en fa
prestacin de sus servicios.
Para efecto del presente reglamento, !as siglas que a continuacin se detallan,
se deben de entender de la manera siguiente:
1A~reviatura;; J ---------- Oeflnlcion~------------------
lCONASSO jConsejo Nacional de Salud, Higiene y Seguridad Ocupacional 1
1SSO jSalud y Seguridad Ocupacional
jMINTRAB
r - - . -~--------f _______,-
1Ministerio de Trabajo y Previsin Social
----,~-------.
!IG~~---------- ~~sttuto Guatem~~-co de Segurid::d Soc~~~------------"'-
-. - ,- - - -
MINSALUD Ministerio de Salud Pblica y Asistencia Social
. reas, centros, locales, edificios, instalaciones edificadas o no,
Lugar de trabajo donde las personas permanecen o deben acceder para realizar
su trabajo
p t Toda persona individual o jurdica que utiliza los servicios de uno
a rono o ms trabajadores
1 ~- Toda persona individual que presta a un patrono sus servicios
materiales, intelectuales o de ambos gneros
------,-------~---~---~~---
Monitor de Salud y Persona encargada de la gestin de prevencin de riesgos
Seguridad Ocupacional laborales en los lugares de trabajo
VIH/SIDA Virus de la l':lmunodefcie!lca Humana 1 Sndrome de la
lnmunodefic1enc1a Adqumda
, . Aquellos actos con el po~ncial de generar un dafo severo o
Act_IVIda~es de alta permanente en trminos de lesin o enfermedad, o en una
peligrosidad combinacin de stas al trabajador
La aplicacin de este reglamento en las entidades privadas y dependencias del
Estado, autnomas, semiautnomas descentralizadas y municipalidades, tendr
lugar siempre que no contravenga las regulaciones internas existentes en la
materia, que superen lo establecido en l."
ARTCULO 2. Se reforma el articulo 4, el cual queda as:
"ARTCULO 4. Todo patrono o su representante, intermediario, proveedor,
contratista o subcontratista, y emprE!sas terceras estn obligados a adoptar y
poner en prctica en los lugares de trabajo, las medidas de SSO para proteger la
vida, la salud y la integridad de sus trabajadores, especialmente en lo relativo:
a) A las operaciones y procesos de trabajo.
b) Al suministro, uso y mantenimiento de los equipos de proteccin personal,
certificado por normas internacionales debidamente reconocidas.
e) A las edificaciones, instalaciones y condiciones ambientales en tos lugares
de trabajo.
d) A la colocacin y mantenimiento de resguardos, protecciones y sistemas de
emergencia a mquinas, equipos e instalaciones."
ARTICULO 3. Se reforma el articulo 5, el cual queda asi:
"ARTCULO 5. Son tambin obligaciones de los patronos:
a) Mantener en buen estado de conservacin, funcionamiento y uso, la
maquinaria, instalaciones y tiles.
b) Promover la capacitacin de 'su personal en materia de SSO en el trabajo a
travs de instituciones afines en la materia.
e) Dar cumplimiento a la Politica Nacional de VIH/SIDA en el lugar de trabajo,
d) Colocar y mantener en lugares visibles. material impreso como avisos y
carteles, para la promocin y sensibilizacin de la SSO, que sean
promovidos y verificados por el Ministerio de Trabajo y Previsin Social en
conjunto con el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social.
e) Proporcionar al trabajador las herramientas, vestuario y enseres inherentes
y necesarios para el desarrollo de su trabajo.
f) Permitir y facilitar la inspeccin de los lugares de trabajo a los inspectores
de trabajo y tcnicos de salud y seguridad ocupacional del Ministerio de
Trabajo y Previsin Social y a inspectores de seguridad e higiene del
Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, con el objeto de constatar el
cumplimiento de las disposiciones contenidas en los reglamentos de
higiene y seguridad; y,
g) Facilitar la creacin y funcionamiento de los comits bipartitos de Salud y
Seguridad Ocupacional."
ARTCULO 4. Se reforma el artculo 6, el cual queda asl: