[ACTA DE APERTURA DE PROPUESTAS Reteacce ‘OB/ETO:“OBRAS CVILES Y MECANICAS PARA LA CONSTRUCCION DE RED PRIMARIA EL PASO epucro" covico: écccoL-pree.65-17 ‘PRIMERA CONVOCATORIA Eniacudad de Cochabamba, a horas 1000 dedi: martes, 09 de mayo de i017 en nstalacones de YaimientosPetrofers Feces Goivianas Redes de Gas Cochabamba, de acuerdo 21 conograma del Documento Base de Contatacée, re efectia en acto pba Is apertura de ropuests corespondente al proceso de contatacin de elerenci. 1. PUBLICACION E INVITACIONES REALZADAS Ei Documento Base de Contrtacion ue publeado en el sto web de YPFB en fee 02 de mayo de 207 ‘Sein a covteo elecudnico a empresas inci eno irtado de proveedores de YPFB 2. PRECIO REFERENCIAL precio referencalestabecdo paral presente comratacin es 2. RECEPCION DE PROPUESTAS De acuerdo al cronograma de plszos del DEC hast horas 08:00 defeche 08/05/2017 conform lo dszrto en el formulato de Recepeion de Propuestas, se eis 6 (se) propuestae ensobre cerrado, de cuerd 2 le sguent descicén: 1 bereormoisnt cspsexr | eas | _soonecamoo 2 pomunrecsmt capacrt | ones | Sonn crmaoo 3 Jacrowecanca se ves cunserro| oxyamr | oeso | sosee amano + Ea OR BD ares es © pewsemusemousmuasoos'sa: | yeaa | _oasr_| _tooncamaoo4. ACLARACIONES A LOS ASISTENTES DEL ACTO DE APERTURA Durante el acto de aertre de propuests, no se decals recharad a ningn proponent, slende esta una atibucién del Comité desgnado en el proceso de evalzcon,esimsmo los asserts deberin absenerse de emit cites 0 ukos de valor sobre el contenido de las ropustas, sin embargo sven pr enventnte, podin hacer constaren ec, obseracions a esarol del presente acto pico . En of Acto de Apertura se proved 2 ls vericcin de Is presentacdn de los documentes solcudos en el OBC y se dio lecura 2 la propuesta econdmica presentadals) por els ‘roponentes} antes etd), conforme se desrie one anexo N" 2 ajunt ala presente ata 6, OBSERVACIONES AL ACTO DE APERTURA Siendolas 10-40 deli martes, 09 de mayo de 2017 _conclye presente aco pica, [errors | encovunmio a ic manan caging MASTAOECOMTMATHCONES| / / cc (Ufa? | Faricparon tambien dl Ato de Apertura lo sgwentesfunconarios de Ve: Sr = ee a ee [RMAN POR LOS ASISTENTES (DE ACUERDO LSTA ADIUNTA)ACTA DE APERTURA DE PROPUESTAS Rexe-accce Formulaio de Veen TOS GENERALES DETA CONTAATAGON. Objet den cometactn + Jpn ELPASO-REDUCTO" sone str Freenacin (net de poet) FORMULARIOSY DOCUMENTOS SOUCITADOS EN EL DBC SL “| mm [BOcaNTOS/FORMULANOS LGALESYADMINISTRATIVOS PARA EPRESS (OPONGHTES [Pocimenss/FormuisiosAdmintntvos JFeensao 1 Presracin ds opus entizncan da opener laren ween o aco np del Wirara de aettacin Tua 1c Bp Gel Cand de Wo ate por CanTbicnes 3 Br Sl Obst de ary pl y Seta inter! de Penson, erin fois dete Granta oe Srnasd de rope Joanne testes otectoasnple dl Teximonio de Contain deb enoresn (ecto mor] eva unipesonle Ftocona smpie el fsdar ce Represevacon gal con Tales noo peter pl es Str pope Fotorpa sole de = Mtieda ce Conerco. (ogee) ene) pol ncn elon a costucn, oder Ue veprevetacn le! v3 Inedicacnes eno por FUNDEMPRESA, cam rgnecd no mayer un me Forocops sip eis cee ena dl represented Ionuianos BELA PROPUESTA ECONOMICA Forrataio 8 Pressputo por Fars Geer eis Ons ipresetar en Fac] lograYorne acts) co/O¥0, jo as popufFommutanos/aocumivros.9¢ A PRoPUEsTATEWcA Fo deel SIRT CT BTR TAY RT PTT TORTTORT = 0) BTS CT PTGS GOTO STE BPO ETD Tae 4) aS ET BSCR CERIOY DTS BPO re REPORT = ca) as CF BDC GAY ETT PT a BOTOATOR a INE) : Farina CE CRTaN CORY PS DSTO ER OGRE a neat Feria CH pene Ga RR pO Ge = OBL ae erawosas oun arin crac rad de Canpieto deepscacion enc | 3 a Frcnma coca rntrona Niner ders lr yor nares] rare [etceteones nae fob ae Fro ata Gia Raich ria ie moran tag vata 3 enor tar naan Ge] a atral para la Categoria industrial 0 Categorie Redes de Gas, otorgada por ia] © [ee Rare ae Maree 5 w | ccmureanesemcayom | carn | °M0%22 | rerawo. roo mere |, bal + fesemcoovecnermnnsece-| 1 | conn | assoc | sinanae wera. rosa co BD Uc ReharsA.choquemana | ANAUSTADECONTHATACONES -6ceremain im} ene al "aos ran ACOSO a Formuawos ¥ 2ocuMenTOsSouETAD0S EVE. D8C ade Nene =e ocr AS OTTO REE ea Pocumentos/Formularios Aaminstrativos, a eS DST N A ETAT = He ariaer Bi Gana a Ka pr ais 7 a sitio a venanyatien neslihan sao] eee podran ser vigentes 0. del mes anterior a la fecha de presentackin| “ (atc cmeoensanees 5 7 (amore feet me eterna comcvaieee meen 7 (arcu He ea rerum or lap [Sere povasysoai nas casas pest mero] ” vrs ont ones ope ee SS aa os a ok a | modificaclones), mito por FUNDEMPRESA, con antiguedsd no mayor a un mes} = et sotob epee eer ee ed if 7 |FORMULARIOS DE LA PROPLESTA ECONOMICA FRESENTO | Péginan i a a MF [Digital (formato editable Excel) CO/DVD, junto a su propuesta. - rae ae erro 82. recerUntvios ones # a er Capen Gow ep el pope = a [Saar CF eye Greece PRTTRB = [FR TT RO RATT RTT ce Ferminre CF tata Gmealy pea Ria ce TORE : [DE CALIDAD) a Femi Co tps Gea oe RT RTT ROHOORT| [LINEA “ Fee RES aT RR RT RATIO FOROOTT| : ne ¥ Frmaars C3 pecs Gena SR OS PS Ce = ORT 7 [DE PLANOS AS BUILT) a bi ro <4 Deron aad empiri ge peteadnes Toms | 81 a [roses eos oaneroma Ronee dere kar yOvor eases] lespecificaciones técnica, = Jectxin ane fons ena Ge Roun Ainiaraie vanes Jnatural para la Cstegola Industrial o Categoria Redes de Gas, otorgada por la] * fer racer oe nacceurer~At POPU eONDER we | cemuzonsewserrooroms | commana | 8D | eran |MPTETOMAL on Tor 0030 ORES anesRea6-A-cCC Formulalo de Verein S105 GHNERALEEDE LA CONTRATAGON bite detconttacin + [ORAS CIVRES ¥ MECAMCAS [E305 GUALBERTO 1utAG0 MOR =a romans vocuMeossovcTaDo8 aN 8c sees tome Sah cpr yeaa ocumentos/Formuarios Adminstratives, GE ETS RETR TARR TRTET OR a . ome podrin ser vigentes 0. del mes anterir a ls fecha de presentaciin| - eee ee 2 7 ame ee ee eee nal orn faa kL Ak. Geren ele nn a el let EB cee eee nee re eek aaecar P i : PESTO repeat fommsanoror umonienatononca TT mae[Fomuinio 8 Prepon par Rows y Geers Ora reetarenFlcoy] fi Deal omar sate xe CO/OVD juno a5u popes) : sl [Fonuvamos / OOCUMENTOS DLA PROPUESTA TECMCA Te iene Fomutn 3. Pecies Unitas erertaes a i Fomvi C peencs Genre ecie dl opanee 2 ot Fans CE ipencls General y ipa el pra Cave (ORECTOR | me oral g [ema c Team Oncaea woman MOOT, oF Formulas Cr paren Gonwaly pei Ga persona cave REPONSART] ; le cauoaoy 4 2 Fomuinso CP Gperanda Gray expec al penal dave GOLDADOATH| lowe : a Foon Ca Bperanda Grey expec el pasar dave GOLDROORT| ene # wt romurio C2 tpercnde Goer y epactndelpanonal cave —TOBUNTE| a le ranos as en) Fame cata rade Cumplminta de epeteacioner Teens. | a Prepon Tenea Grama, Winer Ge ener a liary Ors evans rm seceadones eres t ezotcn A orca gnlsads ds evlaon Ramis veers ortaciny Regist gue habit 2a eres a rele stalacones dees] rato I atezva stl» Categoria Redes de Ges, otras pote) “ [igen Nason eroarbros A we | ormurortnasemncorosm | camoso | YMOAEOE | uaramo | MORE TOTAL we) a 2 feonsmacconocrsormnancese-| 1 | atom | ssmareas | ssrraveus Tora Sarr a7aR Townes oes<> ACTADEarERTURA DE ROPUESTAS Formulae de Verfesién [BATS GENERATES [A CONTRATAGION sont rn Fen FORMULARIOS Y DOCUMENTOS SOLICITADOS EN EL 08C fecosenperunsl BF Pein Ne sf no SRT ORT TRIS YDSO FA RTS ori a " na pl Beka 1 A Cone FB any asters cso webine| fos certifaados podrin servigentes 0 del mes anterior ala fecha de presentacin) * 4 [pataccnnmananaarroomm z a Paani Saati i aieoie a mmaiorar sero oce mo] Tne exnnena aes ie eG pa a oe RIS cts rniny sare maaan neem] | co (ewes tg stn Saar aa weno cones eT oa P| 7 ar a a Ta Ga eo [rc ert sa comin ote epeecen Mo] ' |modifcasones), emitido por FUNDEMPRESA, con antigiedad no mayor 2 un mes} ie feSapaieSe nao ooo oon 7 a fomnunos or aroruca concn ewe Jeran renpesropr keer cma ramirez] [Digal fermato editable Excel) CD/DVD, unto a su promuesta). mfFomnuatos/socumenos Det pRoPUEsTATENEA Se view Formal recor Untaror mente: a a ema G4 xpianda Graal y Epic dl propor 2 a Formula C7 Bowrencs General yeaa del pasonal dave ORECTON | = fous romalio CY Bperanda Garay expec cel pasorodave (SIDENTE | Jose Formato C7 Sparen Garay xpeca del pesora dave ESPORSHOE| F loccauoao, i armulato C2 Epona GenTaly Cape da peTAT Cave ROTDADOR TR] - Nea Fee Crean Geom eaTooN FONT ae Fomaano C2 tperenca Goer y ences el panaal dave TOBA] i oe rans as tT) a Formula C4 Oetaracin rade ce Cumptniemte de spectaines Theis. | wt Piss Tena ieana Mnwoderensamtaryoosematal 7 jac pare fo Crags mdstalo Categoria Redes de Gas, otras por | © cl FROPUESTA ECONO ecco vaoso ot |mrossero we | cernuronsiewserncoyoen | cuwmons | PABSE | yuan py (es) Tora aanacoi| ‘NOMORES “cane lucene A choqueoing | ANALSTADECONTHATACIONES-Gce[ACTA DE APERTURA DE PROPUESTAS ‘anewo3 Formula de Verein TOS GENERALE DEA CONTRATACION sentra resetacin FORMULARIOS ¥ DOCUMENTOS OLICITADOS EN EL DBC oe S| wo] "eee ONTOS RTOS EGS ANSTATIOS PAA BPE [Pocumentos/Formularios Administratives rma Pesan del Fropunt eet cal roponente | a ee os Fotocpa angle del Cerificate No Rawudo por Cobaderes 3 Sep] olga Se argo paoy 0 Sstema nel de Fensions le ension ce 7 fos cecteadorpodrn er veenieso deme: triers face ce presenacin| JPocsrenor eae otoconia simple el Teinona de Costin de ences Cecepto war] | go impearungercrlesh otoconia spl aa Poder de Reprevewacon Unga on Weutades pal petri popuena y usb conto cass empreestunipenonaes} | no Forecpa smote des Mavieva ce comerdo. Wes) enlace po] a toons sie Gl Ganado ae Wadcin Conaaat Te cone] norman relecnads ola construc, poser de reoresemcin leg y ss] — Inediasne) evita gor FUNDEMPRES, con artevedas no mayor aun me Ftacpa le cela cele iad Gl greene a Al [roRMULAMOS BELA PROPUESTA ECONOMICA PaO | gna Foatao® fenpueo pr Fens General dels Obs presenter enTicoy) aa [era Vonato eta xe C2/OVD, jo 25 popu.fomavamos /aocumerros ea moruEsA OVER Im tm fomaaro trance cerry tpcta el openete a @ founiono Cr paren Gray ened panoal ne TORECTORS] = jorniano CE tsar Graal yepeoia Bi poaTone MSDN] = SSCS RVD TI TT PTO =F beexiox) a = lw Fer Ena Ge VERON NC BEDTDOTT ar lca Forno EY Gactee Conse y ep prc c= TORU a le nanes xeuen fronesa eke raigama inea de ee ary OvorevbaraTa| zy Listes nae Festeln a ftecopogmaah es Roan naa vere fosnce yReso ue haha» prea errors Ge | pas fs prs xeon dese Gon ote fcc waco de ureter ‘ETA TOROMIEA | orturorrvensennca/onn | comono | “SECS | rao [APONTE TOM es = Tora aaa) MA ELAMASTADECONTRATAGONES YF Novae we aa Lic Reba Choque Mots | ANALSTA DE CONTRATACIONES62¢ACTA DE APERTURA DE PROPUESTAS rd Formula de Verieacén [DATOS GENERALE DETA CONTRATATION bjt de Com tin |peamin EL PASO -REDUCO™ sono ramen Preenacin FORMULARIOS Y DOCUMENTOS SOLCITADOS EN EL DBC fee Tif dae [oocuaoS/FoRMULARIOS EGALS¥ ADUANISTRATIVOS PARA EMPRESAS lpoxumentos/Fomutrios Adrinisratnes frratwioa- Presetacin del Papuan deteacandel Popoenie | ie [crac aecraneao roaps apie da Nomar de Ganacn Tara) a Fotscata male del Cartiado de Wo Abdo por Conbucnes a Sep] 8 olga de ra lr y a Satera ey! 6 Persone ein de] uw Jos ceadorpsranser verter gems ater a fecha e reer ela prepuet fbcrmertn wes Fotocpa spl del Terman de Conssucn de le empress aco faa) a fries ungersonae) Ftocpa soi ol Poder Ge Repronmtacin Cap cor Toaaces pan] frcsntor opus y ssc wntetas, iss empress uripesonsts| st ” Foca sine de le Mavis de Comercio Warne) eriae por] 7 Foacops amp ael Cece Tadcion Comet Tove corer Jnoaesciones enti por FUNDEMPRESA, con ainda ro mayor aun mes] fei a fc epresnacion ea props Forocena empl ea Sal ceria dl repre TaRO TE a a [romans ou rrorvsra onsen Paes | wag = Formas 8-1 Freamvero pr ems y General dels Oba present enFoy] i [rater bene cS nav pes "ana aan =e Ss 5 “ Fenawe Ci avin cnwveme dorm 7 a Se cae aa a TIS PROT : Joana) a ea aaa aed aT TT TTY ; = [ers acer earner ROT > ; [DE CAUDAD) a “ an [ren a rier eT RETR ERTS] , junea) = ES riaear annem TO 7 = Sr = Earearemnncatinnneomeierel * feat ccna Rv naa Rania Se eer : betes seatansie cage sha ss = « ‘DETALIEDELBIEN/SERVIGO/OBRA | CANTIOND 2 | Unita de rest | tne rs a aa oes =e a a vemenréa onan | asa tcomanicets-cc (ie ( |roc 2palewe ¢“equeqepen Ss ee cwomap omen ] DPObh Rea erat oom wi ern hee cpeody hasucn, cu PT VEST 1K ES IAS TS a ea