Vous êtes sur la page 1sur 12

LA NEUVIME CROISADE

PREMIER TABLEAU

Pour ce premier tableau, les comdiens portent un numro (de 1 17).


On peut faire ressortir les traits particuliers suivants :
1 : pessimiste
2 : distrait
3 : timide
4 : peureux
5 et 17 : les meneurs qui se font concurrence (un garon et une fille)
7 et 8 : un garon et une fille qui ne veulent pas se sparer
9 et 14 : ttus
10 et 11 : les Dupont/d
12 : le plus imaginatif
13 : rleur
15 : optimiste
16 : contestataire
Les comdiens occupent lespace en marchant. On les sent inquiets.
On entend un brouhaha. Tout le monde parle en mme temps. On ne comprend
pas bien ce qui se dit, mais on entend Ya rien de prt , Cest toujours
pareil , On ne peut pas leur faire confiance , Quest-ce quon va faire .
Llve n 17 dit le mot solution . A ce signal, tous les autres disent ce mot,
et tous ensemble :
Tous Il faut trouver une solution.
4 Oui, mais il faut faire vite
13 Parce que l on na rien de prt !
1 Et on na personne pour nous aider
12 Et bien dans ce cas-l, la solution il faut quon la trouve tout seul !
10 Les profs auraient quand mme pu nous aider !
11 Je dirais mme mieux: ils auraient pu nous donner un coup de main !
1 Oh l l, cest terrible, maman !
15 Mais si on va y arriver, mais il faut sy mettre tout de suite !
2 A quoi faire ?
Tous A rflchir !
(il sassoient. Chacun va dire une phrase)
1 Moi je vous dis quon ne va jamais y arriver
2 A quoi il faut rflchir ?
3 Moi, de toutes faons, je suis bien trop timide pour jouer.
4 Un voyage...
5 Un voyage dans le temps
6 Un voyage lointain
7 Moi jai aucune mmoire, je suis incapable dapprendre un rle
8 Je ferai comme tu feras.
9 Des clowns !
10 Un voyage avec de laction.
11 Je dirais mme davantage : un voyage avec beaucoup daction.
12 Un tratre, cest indispensable.
13 Si cest pas marrants, moi je ne joue pas.
14 Des clowns !
15 Un hros qui ferait des exploits extraordinaires.
1
16 Un hros maladroit, a serait bien plus amusant.
17 Un voyage dans le temps, un pays lointain, de laction, un hros, un tratre, eh
bien on a trouv, on va jouer la 9e croisade !

(les comdiens se divisent en 3 groupes : 3,7 et 8 ensemble l cart ; 9 et 4


ensemble lcart ; tous les autres ensemble au milieu)
Gr. central (brouhaha) La 9e croisade ? Pourquoi pas ? ...
16 La 9e croisade, cest peut-tre pas une si bonne ide que a. On va tout de
mme pas refaire un cours dhistoire ! Moi a va, jen ai eu assez pendant toute
lanne !
13 Ten as dj entendu parler toi, de la 9e croisade ?
16 Ben ...
13 Si tavais appris ton cours, tu saurais quil ny en a eu que 8, des croisades.
6 Alors la 9e cest la ntre, celle quon va inventer !
15 Et comme on linvente, on a le droit de dire ce quon veut.
4 On a le droit davoir un personnage qui reste chez lui, par exemple ?
17 Oui, ben a on verra plus tard.
12 Mais par contre on a le droit dy mettre un tratre.
15 Et un hros qui fait des exploits extraordinaires.
16 Un hros maladroit, a serait bien plus amusant.
15 Oh non, un hros extraordinaire, cest mieux.
5 Un hros extraordinairement maladroit, a vous va ?
9-14 Des clowns !
17 Quoi, des clowns ?
9-14 Nous on veut jouer des clowns, sinon on sen va.
16 Les clowns et les croisades a va pas vraiment ensemble !
1 Vous voyez bien quon ny arrivera jamais !
12 Cest notre croisade, alors si on veut y mettre des clowns, pourquoi pas ?
16 Nempche que les clowns et les croisades, a va pas bien ensemble !
9-14 Alors on peut aller se prparer ?
5 Mais oui (il sortent)
2 O ils vont ? (il veut les suivre)
5 Reste l, toi. ( lautre groupe de 3) Et vous trois, l, pourquoi vous faites la
tte ?
3 On na pas vraiment envie de jouer.
16 Ben fallait pas venir si vous navez pas envie de jouer !
16 ( 5) Alors, une croisade joue par des comdiens qui ne veulent pas jouer, a va bien
ensemble ?
1 Vous voyez bien quon ny arrivera jamais !
5 ( 16) On va srement avoir besoin deux, pour changer les dcors, pour les
accessoires... a vous va ?
7 Oh ben nous pourvu quon soit ensemble !
10 Oh l l, ils sont graves ces deux l !
11 Je dirais mme mieux : ils sont trs graves ces deux l !
(les 3 machinistes sortent)
2 O ils vont ? (il veut les suivre)
5 Reste l, toi.
17 Bien, tout le monde est daccord ? Plus de contestations ?
16 Si, je pense ...
17 Bien, puisque personne na plus rien dire, en place !
2 Cest quoi quon joue ?
Tous La 9e croisade !
5 Alors, en place ! (tous sortent, lui devient prsentateur) Mesdames messieurs,
2
latelier thtre des cinquimes a le plaisir de vous prsenter le spectacle quil a
travaill darrache-pied depuis le dbut de lanne scolaire. Vous allez vivre les
aventures extraordinaires du chevalier ... (il a un trou, il appelle 17)
Dis comment il sappelle le chevalier ?
17 (il ne sait pas, il propose ) Roland ?
5 Dj pris.
17 Guillaume ?
5 Pareil.
17 Arthur ?
5 Dj pris !
(il sont tous les deux court dide. 12 se prcipite et propose :)
12 Godechaud, cest pas pris !
5 et 17 Godechaud ?
12 Oui, Godechaud de Potage, cest bien comme nom de chevalier, non ? (il sort
avec 17)
5 Vous allez vivre les aventures extraordinaires du chevalier Godechaud de
Potage pendant la 9 croisade, celle qui la men quelque par entre Montournais
et Tokyo, dans une priode indtermine qui va du XIIIe sicle lan 2000.
Mais assez de bavardage, place laction !

DEUXIME TABLEAU
Prsent. 2 (17) Tout allait bien dans la seigneurie de Potage. Les paysans travaillaient.
( 3 garons entrent en se mettent dormir)
Prsent. 1 (5) Les femmes soccupaient de lentretien de leur coquette chaumire
(3 filles entrent et se mettent travailler durement.)
Jeu entre le Han des filles et le Chut ! des garons.
Prsent. 2 Les gardes faisaient la ronde.
(les 4 comdiens qui restent font une ronde en chantant lair de gentil
coquelicot...
On peut avoir un jeu entre les trois groupes :
Ya pas dennmi
Han
Chut
Sur le chemin
Han Chut
Pas de souci
Han
Chut
Jusqu demain
Han
Chut
La la la ... (les gardes sortent, les femmes, puis les paysans)
Prsent. 1 Le seigneur Godechaud veillait en matre la bonne marche de ses affaires.
(Les 3 accessoiristes amnent le seigneur sur son fauteuil. Il fait des mots
croiss.)
Godechaud Voyons: Arme du chevalier en 4 lettres. Ah l je sais, cest pe . Voyons : h,
e, deux p, e et t. Oh zut, jai pas assez de cases. Oh l l, quest-ce que a peut
me fatiguer !
Prsent 2 Tout allait donc bien dans la seigneurie. Mais pendant ce temps, au jardin ...
(Les 3 accessoiristes et 4 autre comdiens entrent. Ils portent chacun deux
fruits, ou une paire de chaussettes, ou deux mouchoirs et ils sinstallent pour
3
faire les arbres. Entre du moine, inquiet, puis de la dame.)
Dame Ah mon doux ami, enfin je vous retrouve ! Mais quavez vous? Je vous sens
inquiet !
Moine Jai toujours limpression quon nous espionne ...
Les arbres Mais non !
Moine La situation ne peut plus durer ainsi, il faut le faire disparatre.
Dame Qui a ?
Moine Mais votre poux !
Les arbres Hou !
Dame Je nen peux plus de tous ces secrets !
Dame Moi aussi, je nen peux plus. Daccord, dbarrassons-nous de lui !
Les arbres Oh !
Moine (aux arbres) Oh vous, a suffit ! Jen ai assez, je vous transforme en pierre !
(ils se transforment en pierres)
Dame (au public) Il est beau, il est intelligent, il est fort, cest mon hros moi.
Moine Bon, alors comment le faire disparatre ?
(silence)
Je ne sais pas moi, empoisonnez son repas !
Dame Jai dj essay, mais il est tellement froussard quil fait goter tous ses plats
aux domestiques avant dy toucher. On en a dj perdu dix, de domestiques, et
plus personne ne rpond nos offres demploi ...
Moine Quil participe un tournois !
Dame Tous les chevaliers sont comme lui. Ils ont une telle peur de se blesser quils ont
dcid de se battre avec des pes en pain dpice !
Moine Et dire que mon vque vient de convaincre les chevaliers de ne plus se faire la
guerre ! Il ny a quun comt o ils ont accept, et cest le mien !Cest bien ma
chance !
Dame Alors, quoi faire ?
Moine Je ne vois quune solution : lenvoyer la croisade !
(il savance vers le fauteuil suivi de la dame, les pierres sortent)
Messire Godechaud, puis-je vous entretenir un instant ?
Godechaud (toujours plong dans ses mots croiss) Je suis trs occup. Un instant, pas plus.
Moine Je viens dapprendre que les infidles ont massacr un groupe de chrtiens
leur arrive en terre sainte.
Godechaud Ils navaient qu rester chez eux...
Moine Il est devenu impossible de prier au tombeau du Christ. Il est de lhonneur des
chevaliers de le dlivrer.
Godechaud Qui a ?
Moine Le tombeau du Christ !
Godechaud O a ?
Moine A Jrusalem .
Godechaud Combien de lettres ?
Moine (comptant) Neuf.
Godechaud Trop long.
Moine En Terre Sainte !
Godechaud Trop loin.
Moine Combattre les infidles
Godechaud Trop dangereux.
Dame Alors mon ami ?
Moine Trop difficile (il sort)
Dame Seul un miracle pourrait nous sortir de cette impasse !
Prsent. 1 Seul un miracle pourrait nous permettre de continuer la pice !
Prsent. 2 Mais ce miracle eut lieu linstant mme.
4
(Godechaud sest endormi. Entre des clowns qui miment des plerins harasss,
larrive Jrusalem, la dcouverte de richesses, ils sen remplissent les poches.
Grommelot, on ne comprend quun mot Jrusalem !
Godechaud (se rveillant en sursaut) Jrusalem ! Toutes les richesses de Jrusalem ! Pour
moi ! (la dame entre, alerte par ses cris) Et pour vous aussi ma dame ! je pars
tout de suite !
Moine (entrant) Voil une sage dcision. Dieu vous garde !
Godechaud Mais qui va soccuper de la seigneurie en mon absence ?
Dame Moi, bien videmment !
Godechaud Srement pas ! Une femme, cest fait pour rester la maison, faire le mnage, la
cuisine et soccuper de ses enfants ...
(toutes les filles entrent et lentoure, menaantes)
Enfin, moi, ce que jen dis, vous ferez ce que vous voudrez ...
Moine Madame, je crois plutt que votre place est ct de votre mari ...
( la dame) Vous pourrez vrifier quil est bien occis par lennemi.
(au public) Et jespre que vous y resterez aussi, cest moi qui dirigerai la
seigneurie, bien jou nest-ce pas ? Je lavais bien dit quil fallait un tratre dans
cette histoire !
Dame Je pas avec vous, mon seigneur et matre !
Godechaud Vraiment ? Est-ce bien raisonnable ?
Dame Ce que femme veut ...
Moine Dieu le veut !
Godechaud Bon, puisque je nai plus mon mot dire, eh bien quon se prpare !
Mes gens darmes !
Tous (en coulisse) En armes !
Godechaud Mes vassaux
Tous (en coulisse) En seaux !
Godechaud Mes valets
Tous En lait !
Godechaud Et ma dame...
Dame En dame (ils sortent)
Moine Et ma pomme, en gentilhomme (il sassied sur le fauteuil que les accessoiristes
ressortent).

5
TROISIEME TABLEAU

Prsent 1 Ainsi donc ils partirent pour Jrusalem. (quand on annonce leur nom, ils
viennent se figer en avant-scne)
Prsent 2 Godechaud menait la troupe
Prsent 1 Sa dame le suivait
Prsent 2 Puis lensemble de son arme
Chef access Eh, on nest pas assez nombreux pour reprsenter une arme
Access 2 On na pas assez de place
Access 3 On na pas assez darmes
Prsent 1 Afin de simplifier cette histoire et que tous nos spectateurs puissent la
comprendre, nous avons dcid de reprsenter larme par son chef .
Prsent 2 Il tait courageux.
Prsent 1 Il tait tmraire
Prsent 2 Il tait impatient den dcoudre avec lennemi.
Prsent 1 Il navait pas grand chose dans la cervelle
Prsent 2 Mais il avait le sang chaud
Prsent 1 Aussi lappelait-on Sang-chaud
Prsent 2 Mais il navait vraiment pas grand chose dans la cervelle
Prsent 1 Ainsi donc ils partirent
Prsent 2 Bientt ils entendirent des cris
Prsent 1 des gmissements
(ils sarrtent et aperoivent le savant qui pleure)
Prsent 2 Que vous arrive-t-il ? demanda Gaudechaud
Gaudechaud Que vous arrive-t-il ?
Prsent 1 Pas de rponse
Prsent 2 Il a lair de souffrir continua la dame
Dame Il a lair de souffrir
Prsent 1 Dites-nous ce qui vous
Godechaud (au prsentateur) Oh a suffit, on connat notre texte ! (au savant) Dites-nous ce
qui cause votre chagrin
Savant Je nai plus rien lire !
Dame Vous avez lu tous les livres !
Savant Lus et relus !
Godechaud Eh bien apprenez-les !
Savant Dj fait !
Godechaud Vous voulez dire que vous les connaissez par cur ?
Savant Oui, et je nai plus rien faire !
Godechaud Vous connaissez donc litinraire pour Jrusalem ?
Savant Bien entendu, je viens juste de terminer le Guide du Crois !
Godechaud Un petit voyage vous occuperait. Voulez vous nous suivre Jrusalem ?
Savant Pourquoi pas ?
Prsent 1 (reprise du jeu du dbut) Sur la route de Jrusalem il y avait donc Godechaud
Prsent 2 sa dame
Prsent 1 sang-Chaud
Prsent 2 et le savant.
Prsent 1 Quand tout coup ils virent un personnage trange
(lacrobate fait la roue)
Godechaud Mais quest-ce que cest que ce cirque ?
Clowns (jeu, il font semblant de faire la roue mais ny arrivent pas pendant que
lacrobate continue. Ils se font sortir par Sang-Chaud)
Godechaud ( lacrobate) Mais arrtez vous !
6
Acrobate Cest impossible !
Dame Comment a impossible ?
Acrobate Cest plus fort que moi, il faut que je fasse la roue
Godechaud Mais o allez vous ?
Acrobate Je nen sais rien, nimporte o.
Godechaud Voulez-vous venir Jrusalem ?
Acrobate Pourquoi pas !
Prsent 1 (reprise du jeu prcdent) Sur la route de Jrusalem il y avait donc
Godechaud
Prsent 2 sa dame
Prsent 1 sang-Chaud
Prsent 2 le savant.
Prsent 1 et lacrobate.
Prsent 2 Quand tout coup ils virent un vnement incroyable !
(au centre, le mdecin. Dun ct des gens estropis, boiteux. Il leur parle, ils
sortent guillerets et guris.)
Godechaud Que gurissez vous ?
Mdecin Tout !
Godechaud Comment faites-vous ?
Mdecin Cest mon secret !
Dame Un mdecin, a pourrait nous tre utile !
Godechaud Voulez-vous venir avec nous ?
Mdecin O a ?
Godechaud A Jerusalem
Mdecin Pourquoi pas ? Il y a l-bas dillustres mdecins !
Prsent 1 (reprise du jeu prcdent) Sur la route de Jrusalem il y avait donc
Godechaud
Prsent 2 sa dame
Prsent 1 Sang-Chaud
Prsent 2 le savant
Prsent 1 lacrobate
Prsent 2 et le mdecin.
Prsent 1 Trs vite ils arrivrent au premier obstacle
Prsent 2 Avant de traverser la Loire, il fallait affronter logresse de Nantes. (elle se met
en place)
Sang-Chaud Cest qui ?
Savant Logresse de Nantes.
Sang-Chaud Ah, enfin, je vais pouvoir me dgourdir lpe !
Savant Non !
Sang-Chaud Pourquoi ?
Savant Parce quelle est invincible.
Sang-Chaud Je vais bien voir a !
Savant Cest tout vu ! Regarde la montagne dossements l. Cest tous ceux qui ont fait
comme toi. Non seulement ils ont chou, mais logresse est aussi cannibale
Sang-Chaud Bon, eh bien on va peut-tre faire un dtour
Savant Non, pour la vaincre, il fait rpondre son nigme. Messire, vous de jouer
Godechaud Oh moi, part les mots croiss, vous savez Vous qui tes savant, cest le
moment de sortir votre science !
(le savant savance cers logresse)
Ogresse Approche jeune fou ! Tu oses me dfier ?
Savant Ben Cest les autres
Ogresse Je ne veux pas le savoir Tu mas lai bien tendre, et je nai plus rien pour
djeuner
7
Savant Je connais une trs bonne recette vgtarienne
Ogresse Silence, jeune insolent ! Rponds ma question Quest-ce qui a quatre pieds
le matin, deux le midi et trois le soir ?
Savant Attendez, je rflchis (il ne trouve pas) Quelquun peut-il maider ?
Sang-Chaud Ah cest toi le savant, tu te dbrouilles
Savant ( Godechaud) Et vous monseigneur, vous navez pas une petite ide ?
Godechaud Pas la moindre Mais il faut faire quelque chose Je ne sais pas moi,
demandez quelquun (laccessoiriste traverse le plateau) Tenez, regardez, ce
passant, l-bas, demandez lui !
Savant (interpellant laccessoiriste) Oh, lhomme !
Ogresse (dans un cri) Victoire ! (elle ouvre sa grande cape noire qui projette des
morceaux de mousse partout et elle apparat en jeune fille)
Sang Chaud Au secours !
Ogresse (au savant) Tu es mon sauveur. Une sorcire mavait transforme et en
rpondant ma question tu mas libre.
Godechaud Quest-ce que tu as dit ?
Savant Moi ? Rien !
Ogresse Si, tu as dit lhomme .
Savant Oui, jappelais (il comprend) Ah oui, jai dit lhomme, parce que je savais la
rponse
Godechaud Et maintenant, on peut traverser ?
Ogresse Allez-y, vous ne mintressez plus ! Seul mon sauveur mintresse !
Savant Ah mais moi aussi je vais Jrusalem !
Ogresse Pas question tu restes avec moi ! Non mais, je nai quand mme pas attendu si
longtemps pour rien !
Prsent 1 Et puis tu ne servirais plus rien dans lhistoire, alors dehors !
Prsent 2 Sil vous plat un peu de nettoyage ! (les accessoiristes entrent avec des balais)
Prsent 1 (reprise du jeu prcdent) Sur la route de Jrusalem il y avait donc
Godechaud
Prsent 2 sa dame
Prsent 1 Sang-Chaud
Prsent 2 plus de savant
Prsent 1 lacrobate
Prsent 2 et le mdecin.
Dame Je suis bien fatigue Cest encore loin Jrusalem ?
Godechaud Je le crains
Mdecin Il nous faudrait des chevaux
Sang-chaud Attendez ! (il va menacer les accessoiristes qui donnent leur balais. Godechaud
et la dame enfourchent le premier et lui ajoutent une tte de cheval. Mme
chose pour Sang-Chaud et le mdecin. Lacrobate nen a pas besoin)
(les 3 moulins se mettent en place. Deux font tourner un parapluie, le troisime
pleure.
Godechaud Que vois-je au sommet de cette colline ? Serait-ce une arme dinfidle ?
(tout le monde regarde)
Tous (sauf Sang-Chaud) Mais oui ! Enfin, notre premire bataille ! (ils se prparent :
Godechaud combattre, les autres regarder, comme au spectacle. Sang-Chaud
rflchit)
Prsent 1 Pour la premire fois de sa vie, ce jour l, Sang-Chaud pensa
Prsent 2 (en riant) Oh redis-l ta rplique, ils ont pas tous compris !
Prsent 1 (insistant) Pour la premire fois de sa vie, ce jour l, Sang-Chaud pensa
Sang-Chaud Et si ctait pas des ennemis ?
Tous Quoi ?
Sang-chaud Et si ctait des moulins ?
8
Tous Oh !
Sang-Chaud On aurait lair malin de se battre contre des moulins !
Tous a cest vrai !
Godechaud Mais si cest des moulins, pourquoi il pleure, lautre ?
Dame Regarde, il na plus ses ailes
Acrobate Moi je peux faire quelque chose ! (elle va faire la roue devant le moulin et ils
sortent tous les trois heureux)
Prsent 1 (reprise du jeu prcdent) Sur la route de Jrusalem il y avait donc
Godechaud
Prsent 2 sa dame
Prsent 1 Sang-Chaud
Prsent 2 plus de savant
Prsent 1 plus dacrobate
Prsent 2 et le mdecin.
Prsent 1 Ils arrivrent ainsi un port.
Prsent 2 La situation tait terrible. La lpre svissait partout (entre des lpreux)
Dame Savant mdecin, cest vous de jouer
Mdecin Mais bien entendu Jen fais mon affaire ! (il gurit les lpreux) Ah je ne me
sens pas bien !
Dame (allant son secours) Que vous arrive-t-il ? (elle lui prend la main, mais cette
main lui reste dans la main. Elle pousse un cri)
Godechaud Cher ami, je crois que votre voyage sarrte l Merci pour tout .
Mdecin Ah non, Jrusalem, on pourrait me soigner
Godechaud Vous restez ici
Mdecin Je vous en prie, emmenez moi !
Godechaud Non mais qui cest qui commande ici ? Sang-Chaud intervenez, coupez-lui la
tte !
Sang-Chaud Pas la peine, elle va tomber toute seule.
Prsent 1 (reprise du jeu prcdent) Sur la route de Jrusalem il y avait donc
Godechaud
Prsent 2 sa dame
Prsent 1 Sang-Chaud
Prsent 2 plus de savant
Prsent 1 plus dacrobate
Prsent 2 et plus de mdecin.
Prsent 1 Ils arrivrent ainsi sur le port. Un autre obstacle les attendait
Prsent 2 Il fallait traverser la mer Mditerrane.

QUATRIME TABLEAU
(Les deux marchands sont masqus : Polichinelle et Pantalon)

Marchand 1 Bonjour, mon seigneur. Vous semblez inquiet ?


Godechaud Oui, mon brave, je souhaiterais me rendre, accompagn de mon pouse et de
mon arme, jusqu Jrusalem.
Marchand 2 Quelle heureuse initiative !
Marchand 1 Et que le destin fait bien les choses !
Marchand 2 Vous auriez pu traverser toute la ville
Marchand 1 Sans nous rencontrer !
Marchand 2 Mais non, cest nous que vous vous tes adresss !
Marchand 1 Et nous sommes l pour vous servir !
Godechaud Cest vrai vous pouvez nous conduire Jrusalem ?
Marchand 2 Bien entendu !
9
Marchand 1 Nous sommes l pour a !
Marchand 2 Quel est votre projet ?
Marchand 1 Quels sont vos besoins ?
Marchand 2 La socit Escroc et associ
Marchand 1 Sera vos ptits soins !
Godechaud Nous voulons combattre les infidles
Marchand 2 Formidable !
Dame Et rapporter quelques souvenirs
Marchand 1 Parfait !
Sang Chaud Et quelques ttes de Sarrazins montrer sur les foires !
Marchand 2 Nous avons ce quil vous faut
Marchand 1 Trois navires parfaitement srs
Marchand 2 un quipage expriment
Marchand 1 lassurance de russir votre projet.
Godechaud Trs bien nous partons sur lheure.
Marchand 2 (le retenant) Un instant, il vous faut dabord signer le contrat
Marchand 1 Et le paiement se fait avant le dpart.
Godechaud Le paiement ? Quel paiement ?
Marchand 2 Les bateaux
Marchand 1 Lquipage
Marchand 2 Les risques
Marchand 1 Ca a un cot !
Godechaud Oh les escrocs !
Matrchand 1 Socit Escroc et Associ, pour vous servir monseigneur !
Dame Allez, mon ami, il nous faut continuer notre voyage
Prsent 1 Oui, allez, a trane. Episode suivant : la traverse de la Mditerrane.
(installation des tissus par les clowns qui les font tenir par les machinistes, des
petits bateaux en papier se mettent en place derrire)
Voix march 1 Je vous assure, Constantinople est bien plus riche .
Voix God . Mais nous voulons aller Jrusalem !
Voix march 2 Cest nous qui commandons !
Voix God Cest ce quon va voir, Sang-Chaud, au boulot !
(on voit deux poupes de chiffon passer par dessus bord)
Voix dame Cest malin, on na plus de capitaines !
Voix God. Tant pis, on sen passera !
Voix Sang Regardez, une tempte qui arrive !
Voix God. Accrochez vous !
(on voit des poupes de chiffon passer par-dessus bord, deux bateaux coulent)
Voix Sang Regardez ce soldat, il a un drle dair !
Voix dame Il a la peste !
Voix God. Les malades, par-dessus bord !
(dautres poupes de chiffon passent par-dessus bord, cris)
Voix Sang. Terre ! Terre !
Prs. 1 Il tait temps Ils ntaient plus que trois rescaps.
Prs. 2 Mais ils taient heureux de se retrouver en terre trangre.
(pendant les rpliques suivantes , les trois rescaps miment)
Prs. 1 Ils marchrent un jour. (un clown passe au fond en prsentant un poster de
pyramide)
Prs. 2 Ils marchrent un mois (un clown passe au fond en prsentant un poster de puits
de ptrole).
Prs. 1 Ils marchrent un an (un clown passe au fond en prsentant un poster de statue
de la Libert).
Prs. 2 Ils eurent chaud.
10
Prs. 1 Ils eurent faim.
Prs. 2 Ils eurent froid.
Prs. 1 Ils furent fatigus.
Prs. 2 Ils furent malades.
Prs. 1 Ils furent attaqus. (ils miment une attaque de moustiques)
Prs. 2 Mais un jour ils arrivrent enfin
Chef access. (il porte un panneau flch : Lermite de Jrusalem. Les trois rescaps laissent
clater leur joie. Musique de supermarch. Les accessoiristes installent une
table, les clowns apportent des choses vendre avec des tiquettes en dollars, en
euros : le bton de lermite, la sandale de lermite, la cape de lermite, la
dernire tartine de lermite, la bible de lermite, la carte postale de lermite
Lermite entre en dernier avec un panneau sur le ventre not for sale et dans
le dos Im the ermite )
Ermite Que puis-je faire pour vous, madame, messieurs ?
Godechaud Nous sommes venus combattre
Ermite Vous voulez dire conclure des accord commerciaux
Godechaud Combattre nos ennemis
Ermite Vous voulez dire vos concurrents
Godechaud Conqurir des territoires
Ermite Vous voulez dire ouvrir de nouveaux marchs
Dame Jai limpression que vous ne parlez pas de la mme chose
Godechaud Moi aussi.
Dame Quest-ce quon est venus faire ici ? Pourquoi est-ce quon nest pas rests chez
nous ?
Ermite Vous voulez savoir ce qui se passe chez vous ? Pas de problme : un dollar la
connexion, des nouvelles instantanes (ils regardent)
Godechaud Oh le chien ! Mon meilleur vin !
Dame Et il fait la cour toutes mes amies !
Godechaud Il traite les paysans comme des esclaves !
Dame Il a enfil ma plus belle robe !
Godechaud Dire que je lui faisais confiance !
Dame Dire que je lai aim !
Godechaud Quest-ce que tu viens de dire ?
Dame Rien Rien
Prs. 1 Ils parlaient du moine , bien entendu
Prs. 2 Oh, a va, on avait compris
Ermite Quelque chose me dit que vous auriez envie de rentrer chez vous
Godechaud Comment avez-vous devin ?
Ermite Jai ce quil vous faut.
Dame Quoi ?
Ermite Un ballon (il sort un ballon de baudruche)
Godechaud Sang-chaud, essayez !
(lermite montre Sang-chaud quil faut gonfler le ballon, Sang-chaud fait
semblant de senvoler avec le ballon, en coulisse on entend le sifflement du
ballon qui se dgonfle et un grand cri de Sang-Chaud)
Ermite Limbcile ! A vous.
Godechaud (gonflant son ballon en mme temps que la dame ) On en a pour longtemps ?
Ermite Cinq semaines.
(ils sortent)
Prs. 1 Ils revinrent ainsi leur chteau
Prs. 2 Le moine fut convoqu par Godechaud.
Moine Ah mon seigneur, quelle immense joie de vous revoir vivant
Godechaud Pas besoin de faire tant defforts, nous savons tout !
11
Moine Tout ?
Dame Tout !
Moine Alors, je suis cuit !
Godechaud Pas encore
Dame Mais a ne saurait tarder
Godechaud Quon prpare le mchoui !
(les accessoiristes entranent le moine en coulisse. On entend des cris, des bruits
de bagarre )
Prs. 1 Cette priode tait extrmement cruelle
Prs. 2 Et les punitions taient exemplaires.
Prs. 1 Mais on avait des gots raffins
Prs. 2 Et il fallait bien utiliser les pices qui venaient dorient
(on amne le moine ficel autour dune broche)
Prs. 1 Malheureusement, nous ne pouvons vous montrer les dtails de cet horrible
supplice. (Les clowns amnent un tissu pour cacher le moine quon met cuire.
On lentend
Moine Attendez avant de me dcouper !
Non, pas les yeux !
Non pas la langue
Prs. 1 Ouf, un peu de silence
(le chef accessoiriste sort avec un bol de saucisses-cocktail quil offre aux
prsentateurs. Ils apprcient.)
Prs. 1 Et la vie repris son cours.
Prs. 2 On oublia vite cette terrible aventure.
Prs. 1 Personne ne regretta le moine
Prs. 2 Sauf peut-tre la dame
Prs. 1 Tu crois ? Bof Tout redevint comme avant.
Prs. 2 Presque comme avant
Prs. 1 Car payer les dettes du moine, rparer le chteau, ctait trop pour la modeste
fortune de Godechaud.
Prs. 1 Mais lui et sa dame surent se recycler
(musique de supermarch, Godechaud, cigare la bouche, fait entrer des
figurants tendent une banderole SUPER URMITE . Les clowns font
lanimation, les clients arrivent.
Prs. 2 Une nouvelle civilisation venait de voir le jour.
Prs. 1 Depuis ce temps-l on ne fit plus de croisade
Prs. 2 On ne fit plus cuire de moine
Prs. 1 Mais les puissants ont su rester puissants
Prs. 2 Et les pauvres sont rests pauvres.
Prs. 1 Dans la ville de Potage, les hommes travaillent (les trois garons du 2 e tableau
dorment)
Prs. 2 Les femmes soccupent de lentretien de leur coquette maison (les trois filles du
2e tableau se passent des colis jeu avec le han et le chut )
Une fille Dites, les filles, cest quand quon la commence, la dixime croisade ?

FIN

12