Vous êtes sur la page 1sur 11

Jeux tlviss : la prsentation des

candidats
Pour trouver les vidos en ligne : consultez les liens proposs en page 6.

Cette fiche a t conue pour que le professeur puisse lutiliser avec nimporte quel jeu tlvis parmi ceux
entre parenthses (Motus, Volte Face, les Zamours, Question pour un champion, Mot de passe), cest
pourquoi il ny a pas de corrig. Vous pouvez aussi adapter cette fiche partir dun autre jeu tlvis.

Niveau : A1- B1
Public : Adultes / Adolescents
Dure de lactivit : 40 - 45 minutes environ

OBJECTIFS
Objectifs (inter)culturels : connatre et comprendre une mission de jeu tlvis / se familiariser avec les
prsentations des candidats / connatre des villes et des dpartements franais / comparer les jeux
1
tlviss franais et ceux de son pays.

Objectifs linguistiques : le vocabulaire des gots, des loisirs et des prfrences / le vocabulaire de la
profession, de lge, du lieu dhabitation.

Comptences communicatives / fonctionnelles : apprendre comprendre des informations personnelles /


comprendre une personne qui se prsente / comprendre les activits, les gots et les prfrences dune
personne.

LIEN DACCS LA FICHE: http://cours.ifmadrid.com/prof


Liens pour accder aux extraits : page 6

Christine Josserand, Institut franais dEspagne Adapte pour une mise en ligne septembre 2013
ACTIVITS
1. HYPOTHSES - Visionner lmission sans le son et faites des hypothses :

- De quel type de jeu sagit-il ? Un jeu sur la culture gnrale ? Sur le couple et ses habitudes ? Sur les mots ? Les
chiffres ? Un jeu de tlralit ? Un jeu en quipe ?

- Ce jeu existe-t-il dans votre pays ? Si oui, comment sappelle-t-il ?

- A votre avis, comment sappellent les candidats ?

- Quel ge ont-ils

- A votre avis, quelle profession exercent-t-ils ?

- Sont-ils souriants ? Srieux ? Dcontracts ? Tendus ? Autre ?

2. LE JEU TLVIS Visionner lmission avec le son et indiquez (x) si les informations
suivantes sont mentionnes pendant lmission :

Informations Mentionne Non


mentionne
Le nom de lmission

La date de lmission 2

Le moment o elle est diffuse (le matin, le midi, le soir)

Le prix gagner (voyage, somme dargent, cagnotte)

Le prnom des candidats

Le nom des candidats

Le nom du prsentateur

Lge des candidats

La profession des candidats

La situation civile des candidats : mari, clibataire, divorc, etc.

Le lieu de rsidence des candidats

Les loisirs des candidats

La motivation des candidats : pourquoi participent-ils ce jeu ?

Les points forts des candidats

Les points faibles des candidats

Une particularit physique dun candidat

Les candidats sont accompagns par dautres personnes pour jouer

Christine Josserand, Institut franais dEspagne Adapte pour une mise en ligne septembre 2013
3. LE PRSENTATEUR :

AU DBUT DE LMISSION : Dans lextrait visionn, le prsentateur salue-t-il le public et les


tlspectateurs ?

Non Oui
Si oui, entourez ou notez les mots ou expressions que le prsentateur (ou la voix off) utilise au dbut de son mission :

Bonsoir bonsoir tous bonsoir Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs bonsoir les amis
- bonjour Madame bonjour Mademoiselle - a va bien ? tout le monde va bien ? - nous sommes le (date) - merci
de votre accueil nous accueillons les candidats - je vous propose daccueillir soyez les bienvenus voici nos
candidats - allez, on y va ! place au jeu !
Autre : .

LE REGISTRE DE LANGUE : quand le prsentateur sadresse aux candidats, il leur dit :

Vous (il vouvoie le candidat) Tu (il tutoie le candidat)

LA PROFESSION : Parmi toutes les propositions ci-dessous, cochez la ou les questions prcises
que le prsentateur utilise pour connatre la profession des candidats :

Quest-ce que vous faites dans la vie ?


Vous faites quoi dans la vie ?
3
Dites-moi ce que vous faites dans la vie ?
Vous travaillez ?
Vous travaillez dans quel domaine ?
Vous travaillez dans quoi ?
Quelle est votre profession ?
Quel est votre mtier ?
Vous tiez dans quel domaine avant ?
Autre : .

LE LIEU DE VIE : Le prsentateur demande-t-il aux candidats o ils habitent ?

Oui
Non
Si oui, quelle question le prsentateur pose-t-il aux candidats ? Vous tes originaire do ?
De quel coin tes-vous ?
O habitez-vous exactement ?
Vous venez de quelle rgion ?
Autre

Christine Josserand, Institut franais dEspagne Adapte pour une mise en ligne septembre 2013
4. LES CANDIDATS : compltez le tableau partir des informations sur les candidats. ATTENTION, certaines informations ne sont pas mentionnes dans
lmission.

Profession / situation Lieu de rsidence (ville


Prnom Age Situation professionnelle / et/ou dpartement) Loisirs Domaine de connaissance (points forts et
familiale tudes points faibles)

Candidat 1

Candidat 2

Candidat 3

4
Candidat 4

Candidat 5

Candidat 6

Christine Josserand, Institut franais dEspagne Adapte pour une mise en ligne septembre 2013
POUR ALLER PLUS LOIN :

JEU EN LIGNE

Si vous avez accs un TBI, vous pouvez jouer Question pour un Champion
dans les conditions de lmission sur TV5. On sy croirait !
http://www.tv5.org/TV5Site/qpuc/qpuc_frameset.html

JEU DE RLE :

Aprs avoir visionn et rpondu aux questions de la fiche, on pourra proposer aux tudiants de simuler une mission
de jeu tlvis pour laquelle on dsignera un prsentateur et des candidats.
Le prsentateur devra dabord accueillir le public et les candidats puis leur poser les questions ncessaires aux
prsentations.

On pourra aller plus loin en organisant une vritable comptition entre les lves avec de vritables questions (sur la
langue et la culture franaise) labores soit par lenseignant soit par les tudiants eux-mmes.

Enfin, on pourra filmer lmission comme sil sagissait dun vritable tournage. Puis on visionnera avec le groupe
classe.

CARTE DE FRANCE :

A la suite de lactivit 4, on pourra demander aux apprenants de chercher les dpartements et les villes mentionnes
par les candidats. Cette activit sera un bon point de dpart pour que les apprenants dcouvrent le dcoupage
administratif de la France ainsi que sa gographie.

Suivre le lien pour accder une carte.


5
PROLONGEMENT :

A deux, imaginez un jeu que vous navez jamais vu la tl. Vous avez 7 minutes pour complter la fiche descriptive
du jeu !

Titre :

Prsentateur (une personnalit connue?)

Type de jeu, type de questions ;

Type de question, de dfi :

Nombre de candidats :

Jeu en quipe ?

Participation du public ?

Lieu

Autre commentaire

Christine Josserand, Institut franais dEspagne Adapte pour une mise en ligne septembre 2013
LIENS UTILES
Les jeux tlviss en ligne : choisissez la squence qui vous convient dans chaque page officielle (si le
pays o vous vivez le permet) ou en faisant une recherche sur Youtube ou Dailymotion. Voici les liens ci-
dessous.

Motus :

Extrait : http://www.youtube.com/watch?v=tJnhx0OquBk
Le site officiel : http://www.france2.fr/emissions/motus

Mot de passe

Extrait : http://www.youtube.com/watch?v=8jLDPDxBdCs
Le site officiel avec des extraits: http://www.france2.fr/emissions/mot-de-passe

Zamours

Extrait : http://www.youtube.com/watch?v=3a3gqnMDVZY
Le site officiel : http://www.france2.fr/emissions/les-z-amours
6

Volte face

Extrait : http://www.youtube.com/watch?v=AqdQNiBj460
Le site officiel : http://www.france2.fr/emissions/volte-
face/index.php?page=article&numsite=9057&id_article=34185&id_rubrique=9061

Questions pour un champion

Le site officiel : http://www.france3.fr/emissions/questions-pour-un-champion


Question pour un champion fvrier 2013
http://www.youtube.com/watch?v=cRm6mryDHYY

Questions pour un champion La Francophonie Vietnam - 2003


http://www.youtube.com/watch?v=7gnB3Iq6sU8

Christine Josserand, Institut franais dEspagne Adapte pour une mise en ligne septembre 2013

Jeux tlviss : les candidats


1. HYPOTHSES - Visionnez lmission sans le son et faites des hypothses :

- De quel type de jeu sagit-il ? Un jeu sur la culture gnrale ? Sur le couple et ses habitudes ?
Sur les mots ? Les chiffres ? Un jeu de tlralit ? Un jeu en quipe ?

- Ce jeu existe-t-il dans votre pays ? Si oui, comment sappelle-t-il ?

- A votre avis, comment sappellent les candidats ?

- Quel ge ont-ils ?
7

- A votre avis, quelle profession exercent-t-ils ?

- Sont-ils souriants ? Srieux ? Dcontracts ? Tendus ? Autre ?

Christine Josserand, Institut franais dEspagne Adapte pour une mise en ligne septembre 2013
2. LE JEU TLVIS Visionnez lmission avec le son et indiquez (x) si les informations
suivantes sont mentionnes pendant lmission :

Informations Mentionne Non


mentionne
Le nom de lmission

La date de lmission

Le moment o elle est diffuse (le matin, le midi, le soir)

Le prix gagner (voyage, somme dargent, cagnotte)

Le prnom des candidats

Le nom des candidats

Le nom du prsentateur

Lge des candidats

La profession des candidats

La situation civile des candidats : mari, clibataire, divorc, etc.


8
Le lieu de rsidence des candidats

Les loisirs des candidats

La motivation des candidats : pourquoi participent-ils ce jeu ?

Les points forts des candidats

Les points faibles des candidats

Une particularit physique dun candidat

Les candidats sont accompagns par dautres personnes pour


jouer

Christine Josserand, Institut franais dEspagne Adapte pour une mise en ligne septembre 2013
3. LE PRSENTATEUR :

AU DBUT DE LMISSION : Dans lextrait visionn, le prsentateur salue-t-il le public et


les tlspectateurs ?

Non Oui
Si oui, entourez ou notez les mots ou expressions que le prsentateur (ou la voix off) utilise au
dbut de son mission :

Bonsoir bonsoir tous bonsoir Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs bonsoir les amis
- bonjour Madame bonjour Mademoiselle - a va bien ? tout le monde va bien ? - nous
sommes le (date) - merci de votre accueil nous accueillons les candidats - je vous propose
daccueillir soyez les bienvenus voici nos candidats - allez, on y va ! place au jeu !
Autre : .

LE REGISTRE DE LANGUE : quand le prsentateur sadresse aux candidats, il leur dit :

Vous (il vouvoie le candidat) Tu (il tutoie le candidat)

9
LA PROFESSION : Parmi toutes les propositions ci-dessous, cochez la ou les questions
prcises que le prsentateur utilise pour connatre la profession des candidats :

Quest-ce que vous faites dans la vie ? Vous faites quoi dans la vie ?
Dites-moi ce que vous faites dans la vie ? Vous travaillez ?
Vous travaillez dans quel domaine ? Vous travaillez dans quoi ?
Quelle est votre profession ? Quel est votre mtier ?
Vous tiez dans quel domaine avant ?
Autre : .

LE LIEU DE VIE : Le prsentateur demande-t-il aux candidats o ils habitent ?

Oui Non
Si oui, quelle question le prsentateur pose-t-il aux candidats ?
Vous tes originaire do ? De quel coin tes-vous ? O habitez-vous exactement ?
Vous venez de quelle rgion ? Autre

Christine Josserand, Institut franais dEspagne Adapte pour une mise en ligne septembre 2013
4. LES CANDIDATS : compltez le tableau partir des informations sur les candidats. ATTENTION, certaines informations ne sont pas
mentionnes dans lmission.

Profession / situation Lieu de rsidence (ville


Prnom Age Situation professionnelle / et/ou dpartement) Loisirs Domaine de connaissance (points
familiale tudes forts et points faibles)

Candidat 1

Candidat 2

Candidat 3

Candidat 4
10

Candidat 5

Candidat 6

Christine Josserand, Institut franais dEspagne Adapte pour une mise en ligne septembre 2013
POUR ALLER PLUS LOIN :

A deux, imaginez un jeu que vous navez jamais vu la tl. Vous avez 7 minutes pour
complter la fiche descriptive du jeu !

Titre :

Prsentateur (une
personnalit connue?)

Type de jeu, type de questions ;

Type de question, de dfi :

Nombre de candidats :

Jeu en quipe ?

Participation du public ?

Lieu

Autre commentaire

11

Christine Josserand, Institut franais dEspagne Adapte pour une mise en ligne septembre 2013