Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
en foco 79
Introduccin
La mayor parte de los gobiernos de los pases, incluido el chileno, definen
como prioridad la promocin del desarrollo integral de los nios y nias desde
temprana edad.
La relevancia poltica que los pases otorgan a la atencin o cuidados en
preescolares est dada por tres aspectos: incrementar el empleo femenino y, por
lo tanto, otorgar cuidados a los hijos de familias trabajadoras; preparar a los nios
para que tengan un buen desempeo escolar y promover la salud biopsicosocial
(desarrollo) de los nios, a la vez de pesquisar en forma precoz y oportuna los
problemas que puedan tener, de manera
que puedan tratarse y recuperarse.
La integracin de estas perspec-
La relevancia poltica que los pases otorgan a la
tivas en polticas globales de infancia atencin o cuidados en preescolares est dada por
es un tema ms reciente, el cual se tres aspectos: incrementar el empleo femenino y,
ha visto fuertemente amparado por la por lo tanto, otorgar cuidados a los hijos de familias
Convencin de los Derechos de los trabajadoras; preparar a los nios para que tengan
Nios y Nias.
un buen desempeo escolar y promover la salud
Al igual que en otros pases, en
Chile tambin se discute cmo articular biopsicosocial (desarrollo) de los nios (...)
de manera efectiva, eficiente y sosteni-
ble la oferta que existe en el mbito preescolar en relacin a las demandas de las
familias y de los nios (incorporando las prcticas beneficiosas y evitando las
que no han mostrado resultados).
En este esfuerzo de elaboracin de polticas y programas para la infancia,
una de las fuentes de informacin esenciales respecto de la provisin de servi-
cios es la que surge del anlisis crtico de la evidencia cientfica. Esta informa-
cin permite establecer aquellas prcticas que muestran claros beneficios, alertar
respecto de potenciales riesgos, como tambin identificar aquellos aspectos de
incertidumbre cientfica.
En la actualidad se reconoce que las polticas, ms que estar basadas en
evidencias cientficas, deberan ser polticas informadas. Esto implica que
quienes toman las decisiones conozcan las fortalezas y debilidades de la infor-
macin cientfica, de manera que puedan ponderar sus alcances.
Hoy existen grupos que trabajan en el perfeccionamiento de metodologas
para la evaluacin crtica de la investigacin cientfica como son la Colaboracin
1
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
(1) Este documento se basa en parte del proyecto BID-UNICEF-ASESORIAS PARA EL DESARROLLO, CHILE Es-
tudio Sobre Alternativas de Atencin Integral a la Niez Menor de 4 aos. COMPONENTE: Revisin sistemtica.
(2) Dada su relevancia para comprender investigaciones posteriores, se consideran algunos estudios publicados
antes de 1998.
(3) Society for Prevention Research. Standards of Evidence (2005). Criteria for efficacy, effectiveness and disse-
mination. Document supported by funding from the NIH and the Robert Wood Johnson Foundation. En: www.pre
ventionresearch.org
2
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
ayuda a establecer los criterios centrales de las intervenciones (su calidad), as como
la forma ms adecuada de medir los resultados, adems de orientarlos hacia la cau-
salidad del fenmeno en estudio. En este marco, especialmente relevantes resultan
las revisiones sistemticas con metaanlisis de estudios experimentales, ya que pro-
veen mayor certidumbre respecto de la validez externa de los resultados obtenidos.
b) Los diseos de efectividad son estudios que evalan una intervencin en
un contexto natural. Permiten conocer en quines se producen efectos y bajo qu
condiciones de implementacin de la intervencin. En ellos interesa el impacto
poblacional que se observa, dada la cobertura alcanzada; el grado de implemen-
tacin o calidad de la intervencin (esto se relaciona con la adhesin a buenas
prcticas, tanto de parte de quienes ejecutan la intervencin como de los sujetos
que la reciben) y de la intervencin/programa/poltica, en un marco especfico
(socioeconmico o legal, entre otros). Los estudios ms interesantes en esta l-
nea son los de seguimiento o longitudinales o los estudios de series temporales.
Idealmente estos estudios deberan realizarse en una segunda fase despus de un
diseo experimental en el que previamente se ha probado la relacin que existe
entre la intervencin y los potenciales resultados. Adems, deben considerar una
muy buena descripcin de las prcticas de los ejecutores y del contexto.
Tabla 1
Calidad segn tipo de diseo
3
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
Investigaciones nacionales
Las escasas investigaciones nacionales disponibles sobre esta materia se
han enfocado en el estudio de los nios mayores de 4 aos, la mayora de ellas
correspondientes a evaluaciones realizadas a los programas de las instituciones
proveedoras de servicios de atencin
Las escasas investigaciones nacionales disponibles infantil. En este caso, se trata de estu-
dios de efectividad.
sobre esta materia se han enfocado en el estudio Una investigacin especialmente
de los nios mayores de 4 aos, la mayora de ellas interesante es la de Reveco & Mella
correspondientes a evaluaciones realizadas a los (2002). Esta analiza los factores que
programas de las instituciones proveedoras de ser- explican la efectividad pedaggica in-
mediata en nios que asisten a progra-
vicios de atencin infantil. En este caso, se trata de
mas JUNJI (Junta Nacional de Jardines
estudios de efectividad. Infantiles) en modalidad clsica, jardn
infantil familiar y programas de aten-
cin a prvulos en comunidades indgenas. Este estudio considera 8.172 nios
entre 2 y 5 aos de edad de todo el pas y analiza, sobre la base de un instrumento
de evaluacin de prcticas pedaggicas validado, qu porcentaje de los aprendi-
zajes que JUNJI considera cruciales se han logrado efectivamente en las diversas
4
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
5
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
6
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
7
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
8
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
(4) En el caso de EE.UU. es posible encontrarlos en el Department of Health and Human Services, Office of the Assistant
Secretary for Planning and Evaluation, 2002 http://aspe.hhs.gov/hsp/ccquality-ind02. En American Academy of Pedia-
trics se encuentra disponible un resumen de salud. Policy Statement (2005) Quality early education and child care from
birth to kindergarten. Pediatrics 115: 187-191.
9
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
(5) Australia, Austria, Blgica (francesa y flaminga), Canad, Repblica Checa, Dinamarca, Estados Unidos, Finlandia,
Francia, Alemania, Irlanda, Hungra, Corea, Italia, Mxico, Holanda, Portugal, Reino Unido y Suecia.
10
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
11
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
12
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
Tabla 2
Contexto de aplicacin de polticas de cuidado infantil.
Pases OECD seleccionados.
Contexto Australia Holanda Portugal Suecia
Gasto en atencin
preescolares 0.1 0.4 0.2 0.6
(% GDP)
Mujeres entre
25 -34 aos en 67.9 77.3 80.3 81.5
fuerza laboral (%)
Permiso 52 semanas sin 16 semanas postnatal 120 das de 360 das de permiso
postnatal derecho a sueldo, con derecho a sueldo y permiso, 90 con goce del 80% del
con contrato de 12 un adicional hasta los postnacimiento, sueldo. Flexible si se
meses duracin 6 meses sin derecho a se extienden toma a tiempo completo o
previa. Se puede sueldo. Hay polticas 30 das ms si es parcial. Beneficio adicional
compartir entre amigas de los padres parto mltiple. prenatal para madres que
padre y madre. en entornos laborales. Permiso especial no puedan trabajar 60 a
hasta 6 aos y 11 das antes del parto. 30
padre hasta 2 aos. das de descanso postnatal
y 10 al momento del parto.
Grupos Nios con Nios con discapacidad Poltica inclusin; Poltica de inclusin y
con especial discapacidad, poltica de inclusin Nios en pobreza prioridad en la atencin.
atencin bajo lnea pobreza aunque persisten 24%. Se buscan Pobreza 2.4%18%
(12,6%), grupos centros exclusivos. estrategias para inmigrantes.
tnicos (2% Grupos pobres (7.7%) y inmigrantes.
y concentran tnicos (15%).
pobreza).
13
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
14
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
Problemas Bajos sueldos, Bajo estatus y nivel Bajo nivel de Grado de compromiso
bajo nivel de de entrenamiento. supervisin en los de los municipios en el
entrenamiento. Problemas de menores de 3 aos. funcionamiento de los
Problemas de descoordinacin. Falta coordinacin. centros. Mantener centros
coordinacin. familiares pero con mejoras
en su supervisin y apoyo
tcnico.
Instucionalidad FACS (Servicios Responsabilidad Ministerio de Ministerio de Educacin y
sociales federales; compartida entre nivel Educacin plantea Ciencia, es responsable de
acreditacin). nacional (legislacin, criterios de calidad la poltica, estndares y dar
leyes, normas), y responsable de el marco financiero.
provincial y local. financiar desde los
Descentralizacin a 3 aos. Ministerio
nivel local en progreso. de Seguridad
Social y Trabajo
provee apoyo a
familias y financia
actividades
recreativas y fuera
del hogar.
Fuente: OECD. Country profiles.
15
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
Anexo
Los estudios de eficacia, experimentales y emblemticos
16
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
17
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
18
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
Poblacin: 3.000 embarazadas de bajos ingresos y sus familias que eligen una
modalidad de atencin. Multicntrico (17 lugares EE.UU. durante 1990).
Intervencin: Se compara solo a centros de alta calidad de atencin diurna
versus visitas domiciliarias versus ambas versus control.
Duracin: Desde el embarazo hasta los 3 aos.
Evaluaciones:
- Corto plazo (2 aos): Mayor cognicin y lenguaje y mejores resultados
en la conducta agresiva. Mejoran prcticas parentales, literacidad, dis-
ciplina, prevencin y reduccin de conflictos.
- Corto plazo (3 aos): Mejor cognicin y lenguaje, problemas conduc-
tuales.
- Mejor efecto si los padres ingresan en perodo prenatal.
- La atencin en centros diurnos tiene ms efecto en el desarrollo infantil,
la visita domiciliaria tendra efectos en prcticas parentales y la inter-
vencin mixta demuestra mejores resultados en general.
Problemas: Tamaos de los efectos del 10%-20%. La variabilidad se ex-
plica por los tipos de padres: Mayor efecto en afroamericanos y con riesgo
moderado, es decir, tener tres de cinco factores de riesgo demogrficos,
entre ellos, pertenencia a grupo tnico minoritario, edad materna, nivel
educacional, madre jefa de hogar y nivel de ingreso. Los de ms alto riesgo
fueron impermeables a la intervencin.
19
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
20
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
21
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
Referencias
- Belsky J. & Steinberg L.D. (1978). The effects of day care: A critical review.
Child Development 49: 929-949.
- Bedregal P., Margozzini P., Molina H. (2002). Revisin sistemtica sobre
eficacia y costo de intervenciones para el desarrollo biopsicosocial de la niez.
Washington, OPS.
- Britto P.R. (2003). An Open Book? Effects of Home-Based Approaches on
Childrens literacy Development. Paper presented at symposium Where are we
now and what do we know about the effectiveness of early literacy intervention
programs. Biennial meeting of the Society for Research in Child Development,
Tampa FL. April 25, 2003.
- Dickersin K. et al. (1994). Systematic Reviews: Identifying relevant studies
for systematic reviews. BMJ 309: 1286-1291.
- Hayne R.B. & Mckibbon A. (1994). Developing strategies for detecting
clinically sound studies in MEDLINE. J. AM. Inform. Assoc. 1: 447-458.
- Kamerman S., Neuman M., Waldfogel J. & Brooks-Gunn J. (2003). Social
Policies, family types and child outcomes in selected OECD countries. OECD
Social, Employment and Migration Working Paper N 6.
- Loeb S., Bridges M., Bassok D., Fuller B., Rumberger R. (2005). How much
is too much? The influence of preschool centers on childrens development
nationwide. Presentation at the Association of Policy Analysis and Management.
Washington DC-November 4.
- Love J., Kisker EE, Ross E., Schochet C.M. et al. (2002). Making a difference
in the lives of infants and toodlers and their families: The impact of Early Head
Start. Volume 1: Final Report. Princeton, NJ: Mathematics Policy Research Inc.
Disponible en: www.mathematica-mpr.com/pdfs/ehsfinalvol1.pdf
- McKinnell I., Elliott J. & Frankish R. (1999). The Cochrane Library: Self
training guide and notes. The Cochrane Library Issue 1.
- Masse L.N. & Barnett W.S. (2002). A benefit cost analysis of the Abecedarian
early childhood intervention. New Brunswick, NJ: National Institute for
Early Education Research. Disponible en: http://nieer.org/resources/research/
AbecedarianStudy.pdf
- Melhuish E.C. (2001). The quest for quality in early childcare and
pre-school experience continues. International Journal of Behavioral
Development 25: 1-6.
22
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
23
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
Estudios analizados
24
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
25
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
21. Olds D.L., Kitzman H., Cole R., Robinson J., Sidora K. et al (2004). Pe-
diatrics 114: 1550-1559.
22. Love et al. Early Head Start. Making a difference in the lives of infants
and toddlers and their families: the impact of Early Head Start. Vol 1. Final
Technical Report.
23. NICHD Early Child Care Research network (2005). Early child care and
childrens development in the primary grades: follow-up results from
NICHD study of early child care. American Educational Research Jour-
nal 42: 537-570.
24. Brown E., Scott-Little C. (2003). Evaluations of school readiness initia-
tives: What are we learning? SERVEs expanded learning opportunities
National Leadership Area Research Report. In: www.serve.org
25. Violato C., Russell C. (2000). A meta-analysis of published research on the
psychological effects of nonmaternal care on child development: Social
Policy Implications. U. Calgary, Alberta, Canad.
26. Sweet, M.; Appelbaum, M. (2004). Is home visiting an effective strategy?
A meta-analytic review of home visiting programs for families with young
children. Child Development, 75 (5): 1435-1456.
27. Barnett W.S. (1998). Long-Term Cognitive and Academic Effects of Ear-
ly Childhood Education on Children in Poverty. Preventive Medicine;
27:204-207.
28. Loeb, S., Fuller, B., Kagan, S. & Carrol, B. (2004). Child Care in Poor
Communities: Early Learning Effects of Type, Quality, and Stability.
Child Development, 75 Number 1, 47-65.
29. Sagi, A., Koren-Karie, N., Gini, M., Ziv, Y. & Joels, T. (2002). Shedding
Further Light on the Effects of Various Types and Quality of Early Child
Care on Infant-Mother Attachment Relationship: The Haifa Study of Early
Child Care. Child Development, 73 Number 4, 1166-1186.
30. National Institute of Child Health and Human Development Early Child
Care Research Network (2004). Are Child Development Outcomes Related
to before - and after - School Care Arrangements? Results from the NYCHD
study of early child care. Child Development, vol. 75 number 1, 280-295.
26
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
31. National Institute of Child Health and Human Development Early Child
Care Research Network (1998). Early Child care and Self-Control, Com-
pliance, and Problem Behavior at Twenty-Four and Thirty-Six Months.
Results from the NYCHD study of early child care. Child Development,
vol. 69, 4, pages 1145-1170.
32. Burchinal, M., Roberts, J., Riggins, R., Zeisel, S., Neebe, E. & Bryante,
D. (2000). Relating Quality of Center-Based Child Care to Early Cogni-
tive and Language Development Longitudinally. Child Development, 71
Number 2, 339-357.
33. Ruz, M.; Castillo-Durn, C.; Lara, X.; Codeceo, J.; Rebolledo, A.; Atalah,
E. (1997). A 14-mo zinc-supplementation trial in apparently healthy Chi-
lean preschool children. Am J Clin Nutr; 66: 1406-13.
34. NICHD Early Child care Research Network. (2002). Predicting Individual
Differences in Attention, Memory, and Planning in First Graders From Ex-
periences at Home, Child Care, and School. Developmental Psychology,
41 Number 1, 99-114.
35. NICHD Early Child care Research Network. (2002). Does Quality of
Child Care Affect Outcomes at Age 4 and a half? Developmental Psycho-
logy, 31 Number 3, 451-469.
36. Campbell F.A., Pungello E.P. et al. (2001). The Development of Cognitive
and Academic Abilities: Growth Curves From an Early Childhood Educa-
tional Experiment. Developmental Psychology 37(2):231-242.
37. Pollit E., Watkins W.E. and Husaini M.A. (1997). Three-month nutritional
supplementation in Indonesian infants and toddlers benefits memory func-
tion 8y later. Am J Clin Nutr; 66:1357-63.
38. High P.C., LaGasse L. et al. Literacy Promotion in Primary Care Pedia-
trics: Can We Make a Difference? Pediatrics 105(4): 927-934.
39. Campbell F.A., Ramey C.T. (1994). Effects of Early Intervention on Inte-
llectual and Academic Achievement: A Follow-up Study of Children from
Low-Income Families. Child Dev; 65:684-698.
40. Anme, T. and Segal, U.A. (2004). Implications for the development of
children in over 11 hours of centre-based care. Child Care, Health and
Development 30: 345-352.
27
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
41. Britner, P.A., Phillips, D.A. (1995). Child Welfare. 74, 6, 1135.
42. Taylor, J., Davis, R., Kempre, K. (1997). A randomized controlled trial of
group versus individual well child care for high-risk children: maternal-
child interaction and developmental outcomes. Pediatrics; 99 (6); e9
43. Minkovitz C.S., Hughart N., Strobino D., Scharfstein D., Grason H., Hou W.,
Miller T., Bishai D., Augustyn M., McLearn K.T., Guyer B. (2003). A practi-
ce-based intervention to enhance quality of care in the first 3 years of life: the
Healthy Steps for Young Children Program. JAMA.17; 290(23):3081-91.
44. Palfrey, J., Hauser-Cram, P., Bronson, M., Erickson, M., Sirin, S., Chan,
E. (2005). The Brookline Early Education Project: A 25-year follow-up
study of a Family -Centered early health and development intervention.
Pediatrics; 116: 144-152.
45. Clifford, R., Barbarin, O., Chang, F. et al. (2005). What is Pre-Kinder-
garten? Characteristics of Public Pre-Kindergarten Programs. Applied
Development Science. 2005. Vol. 9. No. 3, 126-143.
46. Votruba-Drzal, E., Levine, R. & Chase-Lansdale, L. (2004). Child Care
and Low-Income Childrens Development: Direct and Moderated Effects.
Child Development, 75 Number 1, 296-312.
47. Petrogiannis, K. (2002). Greek Day Care Centers Quality, Caregivers
Behaviour and Childrens Development. International Journal of Early
Years Education, 10, Number 2.
48. Ghazvini, A. & Mullis, R. (2002). Center-Based Care for Young Children:
Examining Predictors of Quality. The Journal of Genetic Psychology,
163,1, 112.
49. de Barros, K., Fragoso, A., de Oliveira, A., Cabral Filho, J.E., Manhes de
Castro, R. (2003). Do environmental influences alter motor abilities acqui-
sition? A comparison among children from day-care centers and private
schools. Arq. Neuro-Psiquiatr., 61, no.2A, p.170-175.
50. Save the Children-UNICEF (2003) Whats the difference? An Impact Stu-
dy from Nepal.
51. Garces, E., Thomas, D. Currie, J. (2000). Longer Term Effects of Head
Start. National Bureau of Economic Research (NBER). N. 8054.
52. Lira M.I. & Contreras Z. (1999). Desarrollo psicomotor en lactantes de nivel
socioeconmico bajo a cargo de distintos cuidadores. B.Inv.Educ. 14; 236-246.
28
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
53. CEDEP (1997). Evaluacin del impacto del programa Conozca a su Hijo
54. Reveco O., Mella O. (2002). Factores explicativos de la efectividad peda-
ggica inmediata en prvulos. Presentado en encuentro sobre Educacin
Preescolar en Chile. UNICEF-Chile.
55. Universidad Alberto Hurtado CIDE (2001). Informe Final: Evaluacin
de los Programas CASH y PMI.
56. CEDEP (2003). Evaluacin del proyecto jardines experimentales de Fun-
dacin Integra. Informe Global del proceso y resultados.
57. Aracena M., Krause M., Perez C., Mndez M.J., Salvatierra L., Soto M.,
Pantoja T., Navarro S., Salinas A. & Farah C. (2006). A cost-effectiveness
evaluation of a home visit program for adolescent mothers. Unpublished.
29
Eficacia y efectividad en la atencin de nios entre 0 y 4 aos
Autora
Paula Bedregal
Mdico-cirujano Universidad Catlica, especialista en Salud Pblica y
Medicina Familiar. Magster en Salud Pblica (Epidemiologa) Universidad
de Chile. DIC Health Systems Management y Research Fellow en
Health Policy Imperial College Management School, London University.
Actualmente en doctorado de Psicologa de la Universidad de Chile y
Profesora de la Escuela de Medicina de la PUC.
2006 Expansiva
30
The author has requested enhancement of the downloaded file. All in-text references underlined in blue are linked to publications on R