Portugus para estrangeiros

O que ser jovem?

1) O que voc entende por ser jovem? Discuta com seus colegas.
2) Leia as frases abaixo. Como o jovem definido? Voc concorda com elas?

1. O jovem considera tudo o que 3. Os jovens tudo fazem

mais antigo do que ele como em excesso: se amam,
arcaico e obsoleto. Ao passo que se odeiam, se, enfim,
tudo seu novo, criativo, algo que agem, o fazem com
sem dvida dar certo. Essa veemncia.
praga s pensa em sexo e
contestao.

2. Os jovens rebelam-se contra a

autoridade e no respeitam os
mais velhos. Contradizem seus
pais, cruzam as pernas e
tiranizam seus mestres.

3) Voc acha que o jovem sempre foi visto como transgressor?

4) A primeira frase acima foi escrita h cerca de 4000 anos em uma placa da Mesopotmia. A
segunda foi escrito por Scrates (470a.C. 399 a . C.). A terceira foi escrito por Aristteles (383
a.C. 322 a.C.). Por que voc acha que o jovem muitas vezes considerado como desrespeitoso,
excessivo e contestador?
5) O texto abaixo tenta explicar o que ser jovem. Para tanto, utiliza-se de um tom
extremamente coloquial e palavras usadas tipicamente por jovens. Voc conhece todas as grias
abaixo?
Jovem no briga... d porrada Jovem no vai embora... vaza
Jovem no vai em festa... vai pra balada Jovem no digita... tecla
Jovem no cai...capota Jovem no reclama... protesta
Jovem no faz amor... transa Jovem no xinga... manda toma no cu
Jovem no entende... saca Jovem no dorme... apaga
Jovem no come... engole Jovem no se apaixona... fica afim
Jovem no entra... invade Jovem no vai pro motel... transa no
Jovem no presta ateno... se liga carro
Jovem no pede... impe Jovem no fala besteira... fala merda
Jovem no fala... troca idias Jovem no namora... d uns pega
Jovem no defeca... caga Jovem no ouve msica... curte um som
Jovem no urina... mija Jovem no se d mal... se fode
Jovem no cospe... escarra Jovem no fica triste... fica bolado
Jovem no solta gases... peida

1
Jovem no acha interessante... acha irado [annimo]
Jovem no gente... jovem jovem

6) Por que voc acha que os jovens se utilizam de um vocabulrio prprio?

7) Voc ir ouvir uma msica chamada Metamorfose Ambulante. O que voc entende por
Metamorfose Ambulante? Voc acha que os jovens so metamorfoses ambulantes?
8) Oua a msica. Raul Seixas diz prefiro ser essa metamorfose ambulante do que ter aquela
velha opinio formada sobre tudo. Qual a sua opinio sobre isso?

Metamorfose Ambulante - Raul Seixas

Prefiro ser Do que ter aquela velha opinio
Essa metamorfose ambulante Formada sobre tudo
Eu prefiro ser Do que ter aquela velha opinio
Essa metamorfose ambulante Formada sobre tudo...
Do que ter aquela velha opinio
Sobre o que o amor
Formada sobre tudo
Sobre o que eu
Do que ter aquela velha opinio
Nem sei quem sou
Formada sobre tudo...
Se hoje eu sou estrela
Eu quero dizer Amanh j se apagou
Agora o oposto Se hoje eu te odeio
Do que eu disse antes Amanh lhe tenho amor
Eu prefiro ser Lhe tenho amor
Essa metamorfose ambulante Lhe tenho horror
Do que ter aquela velha opinio Lhe fao amor
Formada sobre tudo Eu sou um ator...
Do que ter aquela velha opinio
Eu vou desdizer
Formada sobre tudo...
Aquilo tudo que eu
Sobre o que o amor Lhe disse antes
Sobre o que eu Eu prefiro ser
Nem sei quem sou Essa metamorfose
Se hoje eu sou estrela ambulante
Amanh j se apagou Do que ter aquela
Se hoje eu te odeio velha opinio
Amanh lhe tenho amor Formada sobre tudo
Lhe tenho amor Do que ter aquela velha opinio
Lhe tenho horror Formada sobre tudo
Lhe fao amor Do que ter aquela velha opinio
Eu sou um ator... Formada sobre tudo...
Do que ter aquela velha, velha
chato chegar
Velha, velha, velha
A um objetivo num instante
Opinio formada sobre tudo...(3x)
Eu quero viver
Nessa metamorfose ambulante

2
 Raul Santos Seixas (Salvador, 28 de junho de 1945 So Paulo, 21 de agosto de 1989),
conhecido por "Maluco Beleza", foi um cantor e compositor brasileiro, pioneiro do Rock no
pas. Muitos dos fs de Raul Seixas consideram uma das marcas mais fortes nas suas
msicas a sua capacidade de, atravs de um estilo jovial e descontrado, transmitir
mensagens ou fazer questionamentos sobre temas como o amor, a vida, e a existncia em
si.
Fonte: http://pt.wikipedia.org/wiki/Raul_seixas
9) Gramtica CHEGAR A
Segundo a msica, o verbo chegar exige que preposio?
Eu quero chegar a um objetivo num instante
Das canes que Raulzito deixou, muitas foram aquelas que permaneceram eternizadas pelo
gosto
10) Vocdojpblico. Entretipo
ouviu outro elas,
deMaluco Beleza,
estrutura com Metamorfose Ambulante, Sociedade Alternativa,
o verbo chegar?
Gt, Eu nasci h 10 mil anos atrs, Medo da Chuva e Tente Outra Vez. Entre os fs, costumam
11)aparecer
Qual a tambm
diferenaoutras
entremsicas,
as duas entre elas, Ouro de Tolo, S.O.S., Mosca na Sopa, Eu Sou
formas?
Egosta, Para Nia, gua viva, e Cachorro-Urubu.
12) Exerccio:
1. Na msica de Raul Seixas, por exemplo, tem-se Eu prefiro ser/ essa metamorfose ambulante/
do que ter aquela velha opinio formada sobre tudo. De acordo com a msica, o verbo preferir
exigiria que estrutura?

2. A gramtica normativa estabelece que preferir exige a preposio A. Assim, os versos acima
estariam errados segundo a gramtica normativa. Como ficariam os versos acima de acordo
com esse tipo de gramtica? Qual mais utilizada pelos falantes da Lngua Portuguesa? Existe
alguma distino entre as formas?

3. Apesar de algumas diferenas entre o uso da lngua e o que a gramtica normativa

estabelece, h inmeras palavras que no causam problemas ao falante de Portugus. Termine
as frases abaixo com informaes sobre voc e veja se voc conhece a regncia das seguintes
palavras. Depois, entregue a sua folha para a professora. Ela ler algumas das frases e ver se
os seus colegas adivinham quais as frases voc escreveu!

a) Tenho medo ... f) Preciso...

b) Tenho necessidade... g) Adoro falar..
c) Gosto ... h) J trabalhei...
d) J morei ... i) Nasci...
e) Toro... j) Amo...