Boletn Cientfico Tcnico INIMET

ISSN: 0138-8576
normateca@inimet.cu
Instituto Nacional de Investigaciones en
Metrologa
Cuba

Valdivia Medina, Rodes Yanet; Pedro Valds, Sandra

Trazabilidad en las mediciones qumicas
Boletn Cientfico Tcnico INIMET, , 2006
Instituto Nacional de Investigaciones en Metrologa
Ciudad de La Habana, Cuba

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=223018924003

Cmo citar el artculo

Nmero completo
Sistema de Informacin Cientfica
Ms informacin del artculo Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe, Espaa y Portugal
Pgina de la revista en redalyc.org Proyecto acadmico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
TRAZABILIDAD EN LAS MEDICIONES QUMICAS

Autoras: Lic. Rodes Yanet Valdivia Medina. Especialista del Laboratorio de Densidad
Lic. Sandra Pedro Valds
Instituto Nacional de Investigaciones en Metrologa. (INIMET)- NC-CITMA.
E mail: rodes@inimet.cu

RESUMEN

El concepto trazabilidad constituye un elemento importante para la Metrologa, y en

Metrologa Qumica su aplicacin prctica e identificacin es a travs de una cadena
ininterrumpida de comparaciones hacia la unidad bsica de la magnitud fsica
correspondiente (mol). Los Materiales de Referencia (MR) y los Materiales de Referencia
Certificados (MRC) hacen posible la transferencia de los valores de magnitudes fsicas
medidas o asignadas (fsica, qumica, biolgica o tecnolgica) entre un lugar y otro.
Adems, son ampliamente utilizados en la calibracin de instrumentos de medicin,
evaluacin de los mtodos analticos o de ensayos, aseguramiento de la calidad de las
mediciones, y en ciertos MR biolgicos y tecnolgicos para facilitar que las propiedades
sean expresadas convenientemente en unidades de medidas arbitrarias. Todos los MR y
MRC juegan un papel importante en los ensayos de aptitud y en la acreditacin de
laboratorios y los MRC apoyan el establecimiento de la trazabilidad al SI de las
mediciones que se realizan en los laboratorios analticos en cualquier tipo de muestra,
tales como: materiales ferrosos y no ferrosos, materiales de alta pureza, vidrios,
cermicos, minerales y materiales geolgicos, materiales de matriz inorgnica y orgnica
de inters ambiental, salud e higiene industrial; as como, materiales de inters en la
industria alimenticia, industria qumica y en el sector de la agricultura. En este
trabajo se describe la interpretacin en Metrologa Qumica del concepto de
trazabilidad.

Palabras clave: Metrologa Qumica, Cantidad de sustancia, mole Trazabilidad, Mtodo

Primario de Medicin, Material de Referencia Certificado Primario, Cadena de
trazabilidad.

INTRODUCCION

La Metrologa es el campo del conocimiento referente a las mediciones, los temas de

estudio principales son las unidades de medidas y sus patrones, la medicin, los
instrumentos de medicin y aquellas cualidades referidas a la ejecucin de las
mediciones.

La Metrologa Qumica es el campo del conocimiento relativo a las mediciones qumicas.

La mayora de los patrones son la realizacin de las unidades de medidas del Sistema
Internacional de Unidades (SI) y estn conservados como los Patrones Nacionales en
cada pas, en el Instituto Nacional de Metrologa (INM) respectivo. El enlace entre el
patrn y las unidades de medidas del SI se establecen generalmente a travs de Mtodos
Primarios, es decir, mtodos nicos que no requieren ninguna referencia a otro patrn
de la misma magnitud fsica.

De acuerdo con la NC OIML- V2 Vocabulario Internacional de trminos generales y

bsicos de Metrologa [1], trazabilidad esta definida como: propiedad del resultado de
una medicin o del valor de un patrn, tal que ste puede ser relacionado a referencias
establecidas, generalmente patrones nacionales o internacionales, por medio de una
cadena ininterrumpida de comparaciones teniendo todas las incertidumbres
El Comit Consultivo de la Cantidad de Sustancia (CCQM), fue establecido en el ao
1993 por el Comit Internacional de Pesas y Medidas (CIPM). Este comit tiene como
responsabilidad coordinar todas las actividades realizadas en el campo de la Metrologa
Qumica. En la primera reunin del CCQM efectuada en el ao 1995, se propusieron las
definiciones de mtodo primario de medicin y material de referencia primario (este ltimo
se define como aquel que tiene la ms alta calidad metrolgica y cuyo valor se determina
por medio de un mtodo primario). Estas son definiciones que proporcionan lineamientos
para establecer esquemas de trazabilidad en las mediciones qumicas de una manera
semejante al de las dems magnitudes fsicas del SI.

DESARROLLO

Considerando la propuesta de la Unin Internacional de Fsica Pura y Aplicada (IUPAP),

la Unin Internacional de Qumica Pura y Aplicada (IUPAC) y la Organizacin
Internacional de Normalizacin (ISO), el CIPM emiti la definicin del mole [2] en el ao
1967, confirmndola en 1969 y adoptndose finalmente durante la 14a CGPM, la
definicin es la siguiente:

1. El mole es la cantidad de sustancia de un sistema que contiene tantas entidades

elementales como tomos hay en 0,012 kilogramos de carbono 12; su smbolo es el
mol.

2. Cuando se usa el mole, las entidades elementales deben especificarse y puede

ser tomos, molculas, iones, electrones, otras partculas, o grupos especficos
de estas entidades.

La cantidad de sustancia es una magnitud fsica extensiva y su unidad de medida, el

mole, no puede ser realizado directamente, en virtud de que esta definido como un cierto
nmero de entidades extremadamente grande; esto trae como consecuencia que no sea
posible ni necesario realizar directamente la definicin del mole en el laboratorio [3].

Una cadena de trazabilidad es una cadena de valores (correspondientes al contenido de

cantidad de sustancia) enlazados por mediciones, Fig.1. Esta cadena de trazabilidad
establece la secuencia valor-medicin-valor-medicin-valor, etc, la cual proporciona la
cadena de trazabilidad del valor del resultado de una medicin hacia un valor conocido, el
cual corresponde al de la unidad de medida que se eligi para expresar el resultado de la
medicin [4].
 SI

Mediciones

Contenido Cantidad de la
Sustancia Patrn

Mediciones

Contenido Cantidad de la
Sustancia

Mediciones

Mtodo de Campo

Fig.1 Cadena de Trazabilidad

Existen tres mtodos para obtener la cadena de trazabilidad en Metrologa Qumica [3][7]
[8] Fig. 2

Mtodo primario de medicin: establece un enlace directo del resultado de

una medicin con el SI de la magnitud fsica correspondiente, el mole

Mtodo de referencia secundario: establece un enlace de un resultado de

 Fig. 2 Pirmide de Trazabilidad

Partiendo del concepto de trazabilidad, est es una propiedad de un valor que resulta
de una medicin. Y una medicin es el conjunto de operaciones que tiene como objetivo
determinar el valor de una magnitud [1]. Para lograr la trazabilidad al SI en las mediciones
qumicas, se hace necesario emplear un mtodo primario de medicin qumica como
medio para lograr el vnculo directo al SI. Por tanto, la diseminacin de la exactitud de los
patrones hacia todas las mediciones qumicas se puede alcanzar mediante la aplicacin
de cuatro posibles mecanismos [4] Fig. 3.

SISTEMA INTERNACIONAL DE UNIDADES

Mtodos Primarios Mtodos Primarios Mtodos Primarios

Materiales de Sistema de Medicin Mtodo de referencia

Referencia de Referencia secundario ,laboratorios Mtodos Primarios
de referencia Aplicados directamente

LABORATORIOS QUIMICOS

Fig. 3 Mecanismos para lograr trazabilidad

3. Mtodos de Referencia Secundario.
Son aplicados por laboratorios competentes y sus mediciones tienen trazabilidad al SI.

4. Mtodos Primarios con trazabilidad directa al mole.

Se establece un vnculo directo entre una medicin qumica y el SI por medio de un
mtodo primario.

Los INM, as como los laboratorios qumicos logran la trazabilidad con el uso de los
esquemas anteriormente expuestos, la ms comn es con el empleo de los MR y MRC.
Los MR trazables al SI establecen una cadena de trazabilidad completa desde el
laboratorio hasta el SI. En la Metrologa Qumica la cadena de trazabilidad juega un papel
importante para los INM con el fin de lograr comparabilidad internacional en las
mediciones, a travs de la implementacin del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo del
CIPM y participar en intercomparaciones claves a diferentes niveles con incertidumbre
comparable.

EJEMPLO DEL MECANISMO 3

Sistema Primario de pH [3]

El pH se define como la actividad del in hidrgeno [5].Es el parmetro qumico que ms

se mide, debido a su importancia en la determinacin de la acidez de los sistemas
qumicos. Adems, la trazabilidad del resultado de la medicin de pH no es posible
establecerla de manera directa. Por tal motivo se ha definido una escala multipunto, la
cual ha sido adoptada por CCQM/IUPAC, cuyos valores estn representados por
disoluciones de sustancias definidas y por la aplicacin de procedimientos electroqumicos
especficos.

El objeto de la aproximacin de la escala multipunto [6] es mantener la trazabilidad de la

realizacin prctica de la escala de pH hacia bases termodinmicas de la escala de pH.
Esta escala preserva la cadena de trazabilidad entre el conjunto de MRC de pH usados en
la prctica para la calibracin y las bases termodinmicas de la manera ms amplia
posible.

En la Fig. 4 se muestra el esquema de trazabilidad para las mediciones de pH que

pudieran obtener los laboratorios de campo hacia la definicin de pH a travs del Sistema
Primario correspondiente a esta magnitud fsica, este esquema de trazabilidad
corresponde al mecanismo 3 de la Fig. 3.
Fig. 4 Magnitud fsica: actividad del in hidrgeno (pH)

CONCLUSIN

En Metrologa Qumica, los INM aseguran la trazabilidad del resultado de sus mediciones
al SI a travs del Mtodo Primario, a partir del cual se establece una cadena de
REFERENCIAS BIBLIOGRAFCAS

[1] NC OIML- V2 Vocabulario Internacional de trminos generales y bsicos de

Metrologa, 1995.
[2] BIPM Sistema Internacional de Unidades, 8. edicin, Sevre, Francia; 2006.p.114
[3] CENAM, Trazabilidad en las mediciones qumicas, 2002.
[4] Richter W. Dube G. Measurement standards and general problem of reference points
in chemical analysis. Metrologia, 1997; 34: 13-18
[5] Monroy M, Reyes del Valle A, Estimacin de incertidumbre en mediciones de pH y
conductividad electroltica, CENAM, 2003.
[6] Spitzer. P, Werner B, Improved reliability of pH measurements, 166. Seminar PTB,
2001, Germany.
[7] De Bivre P. Traceability of (values carried by) reference materials. Accred. Qual.
Assur. 2000; 5:224-230
[8] De Bivre P. The key elements of traceability in chemical measurement: agreed or
still under debate?. Accred. Qual. Assur. 2000; 5:423-428

BIBLIOGRAFIA

[1] NC ISO Gua 30, Trminos y definiciones usados en relacin con los materiales de
referencia, ONN, La Habana, Cuba, 1998.
[2] NC ISO Gua 31, contenido de los certificados de los materiales de referencia, ONN,
La Habana, Cuba, 1998.
[3] NC ISO Gua 32, Calibracin en qumica analtica y uso de los materiales de
referencia certificados. ONN, La Habana, Cuba, 2000.
[4] NC ISO Gua 33, Uso de los materiales de referencia certificados. ONN, La Habana,
Cuba, 2000.
[5] NC ISO Gua 34, Lineamientos del sistema de calidad para la produccin de
materiales de referencia, ONN, La Habana, Cuba, 1998.
[6] NC ISO Gua 35, Certificacin de materiales de referencia principios generales y
estadsticos, ONN, La Habana, Cuba, 1998.