Vous êtes sur la page 1sur 3

papel

nombre masculino
1. 1.
Material que se presenta como una lmina fina hecha con pasta de fibras
vegetales u otros materiales molidos y mezclados con agua, secados y
endurecidos despus, que se utiliza para escribir, dibujar, envolver cosas, etc.
"hoja de papel; comprar papel para envolver"
o papel carbn (o papel carbnico o papel de calco)
Papel entintado por una de sus caras que, puesto entre dos hojas de papel,
sirve para calcar.
o papel cebolla
Papel transparente y muy fino que sirve principalmente para calcar y copiar.
o papel charol
Papel cubierto de charol (barniz) por una de sus caras.
o CHILE
papel confort
Papel higinico.
o papel continuo
Papel que se presenta enrollado en bobinas y se emplea en la impresin en
mquinas rotativas y en ciertas impresoras.
o papel cuch
Papel muy satinado y barnizado, recubierto por una o ambas caras con una
pasta especial que lo hace opaco y muy liso, que se emplea en revistas y libros
que llevan fotografas o grabados.
o papel de aluminio (o papel de plata)
Lmina fina de aluminio que se emplea para fabricar condensadores elctricos
y para conservar alimentos.
o papel de barba (o papel de barbas)
Papel de tina que conserva las barbas (bordes mal cortados de las hojas de un
libro).
o papel de celofn
Tejido delgado y flexible, a manera de papel transparente, hecho de viscosa
solidificada, que se emplea principalmente para envolver objetos y preservarlos
de la humedad.
o papel de estao (o papel de plata)
Lmina fina de estao que se emplea para envolver alimentos, en aparatos
elctricos, etc.
o papel de estraza
Papel marrn amarillento o gris, muy basto, spero, sin cola y sin blanquear,
que se emplea generalmente para envolver cosas poco delicadas.
o papel de fumar
Papel muy fino, cortado en hojas muy pequeas, que se emplea para liar
cigarrillos.
o papel de lija
Papel fuerte y resistente que lleva granos pequeos de vidrio o arena en una
de sus caras y que sirve para pulir madera o metales.
sinnimos: lija
o papel de marquilla
Papel de tina que mide 48 por 76 cm.
o papel de seda
Papel muy fino y transparente, que se emplea para envolver cosas delicadas,
para proteger las lminas de algunos libros, etc.
o papel de tina
Papel de hilo hecho en molde pliego a pliego.
o papel de tornasol
Tira de papel impregnada en tornasol que se emplea para reconocer el grado
de acidez o basicidad de una disolucin.
"cuando el papel de tornasol se introduce en soluciones cidas adquiere un
color rojizo y en soluciones bsicas adquiere un color azul"
o BOLIVIA
papel estaado
Papel de aluminio.
o papel higinico
Papel suave y fino, dispuesto en rollos, que tiene usos sanitarios.
o papel mach
Cartn o papel machacado y humedecido de manera que sea fcilmente
moldeable, que se emplea para realizar figuras o relieves.
o papel moneda
Billete de banco.
o papel pautado
Papel con pauta (lneas para escribir recto).
o papel pinocho
Papel fino, arrugado y elstico, adecuado para ser estirado al envolver una
cosa.
o ESPAA
papel pintado
Papel que tiene dibujos o adornos, se presenta en rollos de aproximadamente
un metro de largo y se utiliza para recubrir las paredes de una habitacin.
"el saln de mi casa est empapelado con papel pintado de color rosa"
o papel pluma
Papel muy ligero y esponjoso que se fabrica con esparto y sin cola.
o papel secante
Papel esponjoso que se usa para secar la tinta de un escrito.
"pon un poco de papel secante en la mancha de tinta que te ha cado en los
deberes"
o MXICO
papel tapiz
Papel estampado y grueso que se usa para cubrir o adornar las paredes.
"en el pasillo pusimos papel tapiz azul"
o papel vegetal
Papel transparente y duro que se emplean los dibujantes y delineantes para
hacer planos.
o papel verjurado
Papel con una filigrana de rayitas muy menudas y otras ms separadas que las
cortan perpendicularmente, con las que trata de imitar el papel de tina.
o papel vitela
Papel muy compacto y liso, fabricado con una pasta especial de trapos, que
imita la blancura de la vitela (piel adobada de ternera).
2. 2.
Pedazo rectangular de ese material laminado en blanco, manuscrito o impreso.
"tengo que ordenar los papeles que hay encima de la mesa"
3. 3.
Documento, carta o certificado que se necesita para trmites oficiales.
"tengo que llevar varios papeles para matricularme en el instituto; la polica los
detuvo porque no tenan los papeles en regla"
o sin papeles
Extranjero que carece de la documentacin necesaria para residir o trabajar en
un pas.Sin la documentacin necesaria para residir o trabajar en un pas.
4. 4.
coloquial
Peridico.
5. 5.
Parte de un personaje en una obra de teatro o una pelcula.
"han dado el papel principal a un actor muy joven; todava no me s todo el
papel que hago en la obra"
6. 6.
Personaje representado por un actor en una obra de teatro o una pelcula.
"representa un papel muy difcil en esta pelcula"
7. 7.
Funcin que una persona desempea en un lugar o en una situacin.
"el papel del entrenador es fundamental en un equipo de ftbol; el mdico hizo
un buen papel en aquella operacin tan difcil"
8. 8.
Conjunto de valores que se compran y venden en bolsa.
9. 9.
hacer el papel
Fingir que se es o posee una cosa.
"hace el papel de vctima, pero sabemos que ha sido la causante de todo este
desbarajuste"
10. 10.
papel mojado
Documento o cosa que no tiene valor fehaciente.
"una fotocopia de la carta es papel mojado, yo necesito que venga aqu y se
comprometa"
11. 11.
perder los papeles
Perder una persona el dominio de s misma en una situacin determinada.
"se puso tan nerviosa que acab perdiendo los papeles y gritndole a todo el
mundo"

Vous aimerez peut-être aussi