Vous êtes sur la page 1sur 8

la lettre

sommaire
La une Projet MEDA/MED-ENEC La 2me Consul-
tation Nationale sest focalise sur la Communication
Actualit Projet MED-ENEC de lUnion Europenne
Audit nergtique Soutien aux Acteurs Europens de
lnergie Projet pilote CNERIB Sensibilisation du Bulletin trimestriel de lAPRUE - N13 Mars 2008
grand public la matrise de lnergie en Tunisie
Efficacit nergtique des appareils lectromnagers www.aprue.org.dz
Colloque International Ghardaa, Algrie 2728 octo-
bre 2008 APRUEUDES un partenariat naissant
Formation dAuditeurs en nergie Extrait du discours
prononc par Melle AIT-OUADDA Lila loccasion du Projet MEDA/MED-ENEC
8 mars.
La 2me Consultation Nationale
sest focalise sur la Communication
Editorial
Le coup denvoi de la communication
institutionnelle sur la Matrise de lEner-
gie remonte lanne 2003. A cette
poque l, la canicule tait au rendez-
vous et du coup, lAlgrie avait connu
des perturbations lectriques linstar
dailleurs dautres pays. Il y avait eu un
large dbat autour de la fourniture en
lectricit, et surtout de la ncessit
dintroduire des programmes de ma-
trise de lnergie. LAPRUE tait en quel-
que sorte interpelle.
Il fallait mettre rapidement cette situation
propice pour montrer que la matrise
de lnergie constitue une alternative et
pourrait contribuer rsoudre en partie Emission TV sur les conomies dnergie APRUE
cette problmatique.
Et cest ainsi que lAPRUE avait conu et Dans le cadre de la mise en uvre du projet tion du projet ECO-LUMIERE inscrit au
diffus ses premiers spots publicitaires MED-ENEC lefficacit nergtique et nergies portefeuille du PNME 2007-2011, de
ciblant le grand public aussi bien au renouvelables dans le btiment en Mditerrane, laquelle diffrentes recommandations
niveau de la Radio que de lENTV. ont dcoul.
financ par le programme MEDA de la
Lobjectif de cette premire campagne La communication prsente, en
tait dagir sur les comportements des
Commission Europenne, la GTZ, coordinateur matine par lAPRUE, a port sur son
mnages en leur inculquant les bons du projet, en collaboration avec lAPRUE en sa exprience en matire de communi-
gestes. Demble, nous nous som- qualit de Point Focal National, a organis la cation et a permis aux experts du pro-
mes efforcs rendre nos messages 2me Consultation Nationale. jet de constater les efforts dploys et
concrets en parlant le langage que Cet atelier qui a port sur le thme de la les rsultats obtenus par lAPRUE en
lensemble des mnages connaissent communication a t organis, le 19 fvrier matire de communication, dans un
savoir celui de largent. En fait, lide 2008, lhtel El Djazar, et a regroup les contexte nergtique diffrent et o les
tait de ne pas culpabiliser les mnages partenaires de lAPRUE du secteur du btiment. tarifs de lnergie ne sont pas aussi in-
mais de les considrer plutt comme citatifs comme cest le cas en Tunisie et
des acteurs de la matrise part entire Amina Mounira LAREDJ en Europe.
voire de vrais partenaires de la matrise Charge de Mission Coopration
de lnergie. Internationale La 2me dition de la consultation natio-
Nous sommes conscients que le citoyen nale a permis lAPRUE de prendre
algrien ne pourrait vraiment jouer un Le programme de la journe a port, connaissance des actions menes en
rle positif que lorsquil y trouve vrita- essentiellement, sur les expriences Europe et dans un pays voisin, ainsi que
blement un intrt direct. Lintrt de la des programmes de communication les outils utiliss. Elle lui a permis, en
collectivit est tout aussi important dans relatifs la matrise de lnergie rali- particulier, de se situer et de comparer
la matrise de lnergie, il est cependant ss auprs des mnages, notamment ses acquis et ralisations avec celles
lgu au second plan. ceux mens par lAPRUE en Algrie, ralises en dehors de ses frontires.
par lANME en Tunisie et ceux conduits
M.S. BOUZERIBA en Europe.
Directeur Gnral de lAPRUE Une table ronde a t organise, ga-
lement, autour du plan de communica-
Le Projet MED-ENEC de lUnion Europenne

Performance nergtique des Btiments

Le dfi nergtique
Avec la flambe des cours du ptrole rglementaire et incitatif. Informations et Contact :
sur le march mondial, lefficience Soutien au secteur priv par des Projet MED-ENEC
nergtique est devenue un facteur cl bourses de partenariats, des ateliers et med-enec@gnet.tn
du dveloppement conomique et envi- expositions techniques et par la promo- www.med-enec.com
ronnemental de tout pays. Elle constitue tion de partenariats public-priv.
un dfi crucial pour la comptitivit dans La ralisation de 10 projets pilotes
un march globalis. Selon des tudes raison dun projet dans chacun des
Laudit nergtique
rcentes, de tous les secteurs, celui du 10 pays.
btiment dispose du plus grand poten- La sensibilisation du public et du sec- La 12me Journe de lnergie organise tradition-
tiel technique et conomique dcono- teur priv sur le potentiel technique et nellement par lEcole Nationale Polytechnique a
mies dnergie, et ceci dans tous les conomique de la matrise de lnergie eu lieu lHtel SAMITEL le 15 Avril 2008 et
pays du monde. et des nergies renouvelables. a port sur Les changements climatiques a cette
Le projet MED-ENEC Efficience Ener- occasion plusieurs thmatiques ont t abordes
gtique dans le Secteur du Btiment Prochaines activits en nous donnons ci-aprs le rsum de la commu-
vise relever ce dfi dans les dix pays Algrie nication prsente par : A. Benhalla, N. Boudina,
MEDA au Sud de la Mditerrane Le 5 et 6 Mai prochain, un atelier
C. Chitour sur laudit nergtique.
MED-ENEC a dmarr ses activits en rgional runira des participants de
janvier 2006 pour une priode de trois lAlgrie, du Maroc, du Liban, de la Syrie
Les changements climatiques La
ans. Un prolongement du projet au-del et de la Tunisie Alger. Des approches
consommation dnergie a continu sa
de cette priode est probable. intgres et des outils de planification
forte progression dans le monde. Elle
pour promouvoir lefficacit nerg-
La lettre de lAprue

a pour consquence la dgradation de


Approche Intgre tique dans des btiments individuels
lenvironnement et le rchauffement cli-
Le projet a adopt une approche int- comme dans des Cits Vertes seront
matique. Ce dernier rsulte laugmen-
gre et travaille sur diffrents niveaux : prsentes. Les meilleures pratiques de
tation de la part des gaz effets de serre
Mise en rseau des acteurs des pays diffrents pays et leurs conditions de
dans latmosphre.
MEDA et de lUE pour faciliter lchange succs dans le cadre des pays MEDA
Loptimisation de la consommation est
dinformations et dexpriences et pour seront analyses. A la suite de latelier,
un enjeu essentiel de la politique ner-
diffuser les meilleures pratiques. une Journe de la Matrise de lEner-
gtique mondiale, sur laquelle des
Des ateliers rgionaux ainsi que le site gie dans le Btiment sera organise
interventions sont possibles lchelon
web www.med-enec.com y contribuent. dans le cadre de la foire BATIMATEC le
local .
Soutien lamlioration du cadre 7 Mai 2008.
2
Actu

Elle fait lobjet dun autre dossier intitul


Les conomies dnergie et comment
Introduction - ManagEnergy
mesurer la consommation ? .
Il serait vain dessayer de dfinir une
Soutien aux Acteurs Europens de
entreprise humaine respectueuse de
lenvironnement bien que certains ta-
lEnrgie.
blissements ou activits conomiques
ManagEnergy existe depuis 2002 en tant que initiative ambitieuse de la Commission
cherchent les moyens den limiter lim-
prestataire de services sur internet financs par europenne qui runit les maires de
pact. Certains principes permettent
la CE dans le cadre de trois phases. La phase la plupart des villes pionnires 20
denvisager de manire globale les
30 travers lUE dans un rseau per-
interactions entre une opration cra- actuelle qui a dbut en 2006, fournit un ven-
manent. Son objectif est dchanger et
tive et lEnvironnement. En de il existe tail de services impliquant des milliers dacteurs. dappliquer les meilleures pratiques
des mthodes dans le domaine de la Mme si ME est ouvert pratiquement tout travers ces villes, et au-del, pour am-
construction pour limiter les cons- ceux qui ont un intrt dans la conservation de liorer lefficacit nergtique de ma-
quences sur lenvironnement. Nous al- lnergie, les cibles et les bnficiaires des ser- nire significative dans lenvironnement
lons dcrire Laudit nergtique qui
vices qualifis fournis sont surtout les agences urbain.
est un lment dun programme deffi-
cacit nergtique, il consiste dans un de lnergie et dautres acteurs de lnergie.
ManagEnergy Appui aux Agences
examen critique de la consommation
la ManagEnergy est une aide et une sor- Rgionales dEnergie :
nergtique dans une entreprise dans
te de fil dArianne menant le spectateur Le programme ManageEnergy se foca-
le but de parvenir une utilisation ra-
dans le ddale du secteur de lnergie lise sur lnergie locale et rgionale des
tionnelle de lnergie. Contrairement
au niveau rgional et local dans toute organismes grce la fourniture de :
un Bilan Carbone ou lEmpreinte Eco-
logique, un audit nergtique ne porte lUE; Les outils utiliss sont varis :
la 1re place se trouve le site web, une 1. Conseils sectoriels
pas sur la conception ou la configuration
newsletter mensuelle; des publications 2. Formation
de lensemble de lusine mais plutt sur
sur les bonnes pratiques et les cas dtu- 3. Ateliers
des composants souvent pris de faon
des qui sont publis en ligne et disponi- 4. Kits dinformation sectorielle
pratiquement isole.
ble galement sous forme papier. 5. Confrence annuelle
Source : les changements climatiques com- 6. Mise en rseau et outils de recherche
ment y faire face ? : ENERGIE12/ Laboratoire les services fournis sont regroups en de partenaires
de Valorisation des Energies Fossiles Ecole 5 principaux domaines : 7. Etude de cas et prsentations vido
Nationale Polytechnique. sur le web
ZERALDA Htel SAMITEL le 15 Avril 2008 8. Publications, ateliers et site Web de
1. Information,
2. Rseaux, lnergie
3. Sensibilisation,
4. Formation en gestion ManagEnergy sur internet Portail
5. Conseils sectoriels. Europen sur lefficacit et lner-
gie renouvelable :
ManagEnergy comprend galement 1. ManagEnergy Fournit des Informa-
une gamme de nouveaux services et tions sur les politiques europennes, les
outils tels que : programmes, les vnements et plus
- Les conseils sectoriels encore.
- La formation la gestion pour les di- 2. des conseils sectoriels sont disponi-
recteurs Local Energy Agencies bles,
La lettre de lAprue

- Les kits dinformation sectorielle. 3. diffusion du contenu de la prochaine


Tous ces services sont disponibles session de formation
gratuitement. 4. possibilit de tlcharger les kits
dinfos sectorielles.
The Covenant of Mayors - Le Pacte
des Maires Runion des acteurs med-enec@gnet.tn, www.med-enec.com
europens de lnergie : Information sur lANME, www.anme.nat.tn/
Pour renforcer la mise en rseau, le
Pacte des maires est une nouvelle

3
Actu
M. Hamid AFRA, Directeur Gnral du Centre National dtudes et de Recherches
Integres du Btiment CNERIB,
Projet pilote CNERIB
Le projet Med-Enec (Efficacit nergtique dans le secteur du btiment en Mditerrane), financ par lUnion Europenne, a pour objectif principal
lintroduction de mesures defficacit nergtique dans le secteur du btiment dans les pays mditerranens. Dans ce cadre, un projet pilote de
logement rural dans lequel sont intgrs divers moyens dconomiser lnergie est conu et en cours de ralisation au CNERIB.
1. Pouvez vous nous expliquer en quoi travers une orientation optimale de cherche ds 1997 sur la consommation
consiste ce projet ? louvrage et enfin lisolation optimale de active et passive des btiments. Ces tra-
lenveloppe et la toiture. vaux ont t valoriss par la publication
Le projet Med-Enec (Efficacit ner- de trois (03) documents techniques r-
gtique dans le secteur du btiment 3. Les enseignements que vous allez glementaires (DTR) suivants :
en Mditerrane), financ par lUnion tirer de ce projet sont-ils applicables
Europenne, a pour objectif principal lchelle nationale ou limits une - Le DTR C 3.2 du 10/12/97 tablit les r-
lintroduction de mesures defficacit zone gographique donne ? gles de calcul des dperditions calorifi-
nergtique dans le secteur du btiment ques dhiver pour les btiments usage
dans les pays mditerranens. Dans ce Les enseignements qui seront tirs de dhabitation ; il vise la limitation de la
cadre, un projet pilote de logement rural ce projet sont parfaitement applicables consommation nergtique relative au
dans lequel sont intgrs divers moyens lchelle nationale, la condition rai- chauffage des locaux travers le calcul
dconomiser lnergie est conu et en sonnable de procder aux changements des dperditions thermiques,
cours de ralisation au CNERIB. ncessaires pour adapter ce logement
la zone climatique dans laquelle il se
2. Quels sont les objectifs cibls tra- trouvera.
vers la ralisation de ce projet ou si
vous voulez il se distingue par quoi 4. Quels sont daprs vous les obsta-
par rapport aux constructions classi- cles au dveloppement de leffica-
ques ? cit nergtique dans le btiment en
Algrie ?
Lobjectif principal de ce projet est
lintroduction de la dmarche de lco- Lefficacit nergtique dans le bti-
nomie dnergie dans lacte de btir ment est bien prise en charge sur le
et ce aux niveaux conception et mise plan rglementaire. Nanmoins, son
en uvre. Ce projet se distingue des dveloppement se heurte un obstacle
constructions classiques par lutilisation majeur qui est labsence de procdures Logement rural : projet pilote
des lments suivants : de contrle aux niveaux de la concep-
tion et de la ralisation.
- Systme constructif base de maon- - Le DTR C 3.4 du 18/08/98 tablit les r-
nerie porteuse chane, 5. Comment peut-on surmonter ces gles de calcul des apports calorifiques
- Matriau de construction localement obstacles et est ce que la rglementa- pour les locaux usage dhabitation ;
disponible savoir le BTS (Bton de tion technique pourrait suffir ? il vise la limitation de la consommation
Terre Stabilise), le liant utilis pour la nergtique relative la climatisation
stabilisation du bloc est le ciment avec On peut surmonter cet obstacle par la des locaux,
une concentration pondrale maximale mise en place de procdures de contr-
La lettre de lAprue

de 6%, le aux niveaux conception et ralisation - Le DTR C 3.3.1 du 12 avril 2006 intitul
- Lnergie solaire pour la production pour complter larsenal rglementaire ventilation naturelle des locaux usa-
deau chaude sanitaire et deau chaude existant. ge dhabitation fournit les principes
pour le plancher chauffant, gnraux quil y a lieu dadopter lors de
- Le double vitrage dans les ouvrants 6. Quels sont les travaux de recherche la conception des installations de venti-
pour rduire les apports et les dperdi- que le CNERIB a men dans ce do- lation naturelle.
tions calorifiques, maine ?
- La ventilation naturelle, Lapplication de cette rglementation
- Lombrage et lclairage naturels Le CNERIB a men des travaux de re- permettra de rduire en principe de

4
Actu

30 40% la consommation dnergie, a labor un vaste programme moyens suffisants pour raliser des
ce qui contribuerait galement r- dducation et de sensibilisation la ME. campagnes annuelles de communi-
duire fortement les missions en CO2. Le programme se dclinait sur 3 annes cation de grande envergure, celle-ci
Dautres travaux de recherche, en rela- avec des objectifs progressifs, savoir : a russi ce dfi par la mobilisation de
tion avec la problmatique de la matri- crer un sentiment de cause dintrt partenaires impliqus directement ou
se de lnergie, ont t mens au CNE- gnral auprs du grand public quant indirectement dans le secteur nergti-
RIB, savoir les projets de recherche la problmatique nergtique dans que (Socit Tunisienne dElectricit et
suivants : le pays ; associer une image positive au du Gaz, Socits Ptrolires, etc.). Les
comportement dconomie dnergie ; partenaires assuraient ainsi une par-
- Extension de la rglementation thermi- et motiver le passage lacte (chan- tie du financement des campagnes et
que et documents daccompagnement, gement de comportement du consom- bnficiaient en retour dune visibilit
mateur : achat de LBC, installation dun dimage.
- Elaboration de la rglementation ther- chauffe-eau solaire, diagnostic auto). Finalement, le monitoring et lvaluation
mique dans les btiments neufs et ta- ont t des aspects clefs qui ont
blissement des procdures de contrle largement contribu lamlioration
de lefficacit nergtique, des campagnes de communication
sur la ME en Tunisie. A cet effet, outre
- Zonage climatique de lAlgrie pour lcoute permanente des ractions du
la rglementation thermique des bti- public qui accompagne chaque action,
ments, lANME ralise avec le support de la
GTZ (Coopration Allemande) une
- Systmes de chauffage. valuation annuelle afin de mesurer une
multitude de paramtres (mmorisation
des messages, taux de pntration
Sensibilisation du des supports, taux de satisfaction)
qui servent prendre des mesures
grand public correctives dune anne lautre.
la matrise de Informations et Contact :

lnergie en Tunisie med-enec@gnet.tn, www.med-enec.com


Information sur lANME, www.anme.nat.tn/
Face une demande de plus en plus accrue
Les diverses campagnes lances de-
en ressources nergtiques et la rgression des
puis 2005 misaient sur une diversit de
ressources nationales, nettement ressentie ds supports mdiatique (TV, Radio, Presse,
lan 2000 (un dficit qui handicape le budget affichage) et alternaient la communi-
de lEtat et alourdit la facture nergtique), cation informative et comportementale
la Tunisie a renforc sa politique de matrise adresse au grand public la commu-
de lnergie en acclrant sa mise en uvre nication ducative, qui elle, visait plutt
lhorizon 2030. Dapparence fort ambitieuse, le milieu scolaire et les jeunes. Dans
cette stratgie est au demeurant un passage tous les cas, les campagnes de commu-
nication menes portaient un message
oblig pour lindpendance nergtique du pays
gnrique et des dclinaisons produits
et la comptitivit de lconomie nationale. La
ou services (par exemple la LBC ou les
stratgie mise premirement sur la promotion frigos conomes en nergie).
La lettre de lAprue

des mesures defficacit nergtique et ensuite


sur le dveloppement des nergies renouvelables Les messages labors par lANME
dans les divers secteurs de lconomie. ont toujours t des messages simples,
courts et facilement mmorisables,
La mise en uvre de cette stratgie ne gnralement inspirs du langage com-
pouvait se faire sans un programme de mun du tunisien et reproduits dans le
sensibilisation lconomie dnergie dialecte tunisien comprhensible tra-
et cest en 2004 que lAgence Nationale vers tout le pays.
pour la Matrise de lEnergie (ANME) Bien que lANME ne dispose pas des
5
Actu

Efficacit nergtique des appareils


lectromnagers
contrle rpartis sur le territoire natio- gramme de communication ciblant deux
nal, le choix sest port sur le Laboratoi- publics savoir :
re de lENIEM sis Tizi-Ouzou, pour le
contrle de lefficacit nergtique des Les mnages : La campagne de com-
rfrigrateurs et sur le Laboratoire de munication visera alors leur information
contrle de HAIER sis Alger, pour le et leur sensibilisation sur limportance
contrle de lefficacit nergtique des de placer laspect efficacit nergti-
climatiseurs. De mme, et suite une que parmi les critres de slection des
enqute ralise sur terrain conjointe- appareils lectrodomestiques.
ment par lAPRUE et le Centre Algrien
En marge de la prparation de la promulgation du Contrle de la Qualit et de lEmbal- Les fabricants locaux : Leur sensi-
des arrtes interministriels relatifs leffi- lage (CACQE) dans diffrents points bilisation sera concrtise travers la
cacit nergtique des quipements lectrom- de vente de la capitale, une liste de dix ralisation dune journe dinformation
marques de rfrigrateurs et dix mar- autour de lefficacit nergtique des
nagers, lAPRUE en partenariat avec le Minis-
ques de climatiseurs a t dfinie. appareils lectrodomestiques, lors de
tre de lEnergie et des Mines, le Ministre du laquelle les rsultats de lopration de
Commerce et la CREDEG/Sonelgaz a ralis une Les tests des diffrents appareils ont t contrle de lefficacit nergtique ainsi
opration de contrle de lefficacit nergtique raliss suivant les conditions indiques que les arrts interministriels leur se-
des rfrigrateurs et climatiseurs mis sur le dans les normes algriennes : ront prsents. Cette journe sera, ga-
march national. AVPN NA 16762, quivalente la norme lement, loccasion de prendre connais-
internationale ISO15502, pour les rfri- sance de lexprience dautres pays tels
Mme Houidef-Chabane Lila grateurs et PNA 16537 correspondant que la Tunisie, la France par exemple.
lchabane@aprue.org.dz la norme europenne NF EN 14511-2,
pour les climatiseurs. (*) Il est noter que la rglementation europenne
compte 9 classes nergtiques de A++ G.
Cette opration a consist tester dans les classes F et G sont les plus nergivores et leur
des laboratoires de contrle, lefficacit A la lumire des rsultats des tests ra- accs au march europen est interdit.
nergtique de dix rfrigrateurs et liss sur lchantillon des rfrigrateurs
dix climatiseurs prlevs sur le march et climatiseurs prlevs sur le march, il
national dans lobjectif de situer leurs ressort une prdominance des classes
niveaux defficacit nergtique, dune nergtiques* G et E pour les rfrigra-
part et de prparer un programme de teurs et des classes nergtiques* D et
sensibilisation destination des consom- E, pour les climatiseurs. La comparaison
mateurs et des fabricants, dautre part. de la consommation nergtique de
La dmarche de concrtisation de lopra- ces appareils celle des appareils de
tion a t structure en deux tapes : classe nergtique A met en exergue
- choisir, sur la base dune large pros- un potentiel considrable dconomie
pection, les laboratoires de contrle dnergie dpassant souvent 01KWh
capables de raliser les tests deffica- sur 24heures. Ces conomies dner-
La lettre de lAprue

cit nergtique, gies potentielles se traduisent pour le


- slectionner ensuite, sur la base dune consommateur, par des pargnes re-
enqute sur terrain, les appareils pr- prsentant jusqu environ 1 200 DA Par
lever, reprsentant les principaux types an et par appareil.
de rfrigrateurs et de climatiseurs
dominant le march national. Enfin, les rsultats des tests obtenus
dans le cadre de lopration de contrle
Ainsi, aprs avoir effectu un tat des de lefficacit nergtique des rfrig-
lieux de lensemble des moyens exis- rateurs et des climatiseurs, soutiennent
tants au niveau des laboratoires de la pertinence dorganiser un large pro-
6
Actu
Environnement et transports
Colloque International
Ghardaa, Algrie 27 28 octobre 2008
Ce premier colloque sintresse la pays en dveloppement, et enfin de mettre
problmatique environnementale pose la disposition des dcideurs et ges-
par les transports dans diffrents espa- tionnaires de lenvironnement des outils
ces avec une focalisation sur les pays du daide la dcision.
sud. les objectifs sont de crer un forum Les principaux thmes qui sont abords:
dchange et de concertation entre cher- Le systme de transport et ses impacts
cheurs de diffrents horizons, de capita- sur lenvironnement :
liser les expriences par des changes Les impacts des transports sur les po-
Nord-Sud et Sud-Sud, de contribuer un pulations et les cosystmes
tat de lart des connaissances scientifi- Les mthodes dvaluation de la dura-
ques dans les pays du sud, de dvelop- bilit environnementale
per le rseautage des chercheurs et la Les moyens de contrle technologi-
coopration scientifique internationale, ques
dinitier des pistes de recherche en vue Les politiques de transports
de solutions adaptes au contexte des

APRUE UDES Ce partenariat favorisera le lancement


Ville de Ghardaa dactions communes et spcifiques
UN PARTENARIAT afin de stimuler et contribuer, au
Dans les pays en dveloppement et les pays NAISSANT dveloppement dun march du solaire
mergents, le secteur des transports connat thermique en Algrie.
des problmes divers lis aussi bien sa forte Lengouement pour le solaire thermique Ce partenariat favorisera le lancement
croissance ou ses modes de gestion, qu (eau chaude, chauffage, climatisation) dactions communes et spcifiques
dans tous les pays est la preuve afin de stimuler et contribuer, au
son impact sur lenvironnement. La dgradation
concrte que cette filire prsente un dveloppement dun march du solaire
de la qualit de lair, les impacts sanitaires thermique en Algrie.
sur la population, les impacts sur le milieu, et intrt certain non encore perceptible
dans notre pays. Ce partenariat sera galement
les cots conomiques engendrs exigent que loccasion pour dmarrer une rflexion
des rflexions grande chelle soient engages Mme Karima AIT SAID pour la mise en place dun dispositif
pour concilier transports et environnement. Vis Chef de Dpartement Transport & EnR national de certification des systmes
vis du seul changement climatique, le secteur de production deau chaude sanitaire.
des transports dans les pays du sud est ainsi LAlgrie, avec ses quelques 800 m
responsable dmissions de gaz effet de serre de capteurs solaires installs, est
qui dpasseront lhorizon 2025 celle des pays pratiquement absente dans la filire
dvelopps. solaire thermique. Lautre fait mettre
en relief, par rapport la problmatique
Face ce dilemme un colloque sera du chauffe-eau solaire (CES), est le fort
organis les 27 et 28 octobre 2008 en taux densoleillement de lAlgrie qui
Algrie conjointement par lEcole Na- fait que la productivit dun CES est en
La lettre de lAprue

tionale Polytechnique (ENP, Algrie), moyenne 1,6 fois plus importante que
lUniversit Saad Dahleb de Blida (USDB, dans les pays du sud de lEurope.
Algrie) et lInstitut National de Recher- Cest ce titre que lAPRUE et lUDES
che sur les Transports et leur Scurit ont dcid dunir leurs efforts travers
(INRETS, France), COST (Coopration la mise en place dun partenariat en vue
europenne en matire de recherches de la ralisation dobjectifs communs
scientifiques et techniques), en collabo- en matire de promotion dutilisation
ration avec le PNUD et le PNUE. des chauffe-eau solaires.

7
FORMATION DAUDITEURS
EN ENERGIE

Melle Lila AIT OUADDA, recrute en


1988, est la plus ancienne lAPRUE

Extrait du discours prononc


par Melle AIT-OUADDA Lila,
Assistante du Directeur Gnral de
lAPRUE, loccasion de la Journe
Internationale de la Femme 2008
Bonne fte toutes !
Je voudrais adresser un message
tous les travailleurs, hommes et
femmes de lAPRUE :

LAPRUE a t cre en 1985. A


lpoque, le citoyen algrien ne
sintressait pas aux conomies
Participants la formation dauditeurs session 2008 dnergie, il ignorait mme lexistence
dune agence pour la matrise de
La matrise de lnergie constitue un lment bureaux dtudes techniques et des lnergie en Algrie. Durant toutes
important du budget dexploitation des entrepri- consultants indpendants. ces annes, jai vu lAPRUE grandir,
ses des diffrents secteurs du dveloppement Cette action de formation vise pro- se mtamorphoser et se dvelopper
mouvoir la cration de bureaux daudits pour enfin simposer dans le paysage
conomique du pays, loptimisation de la chane
privs qui prendront en charge la ra- nergtique algrien et cela grce
dapprovisionnement et dutilisation nergtique lisation des audits nergtiques des nos efforts.
en effet un double avantage pour lentreprise : tablissements industriels assujettis
conformment au dcret excutif n 05- LAPRUE est notre avenir, pour la
M.Hamani 495 du 26 dcembre 2005. sauvegarder, nous devons poursuivre
(charge dtudes techniques) nos efforts. Il ne faut pas tre spcialiste
mhamani@aprue.org.dz Elle a pour objectif de donner aux futurs en la matire pour sy intresser, la
auditeurs les outils ncessaires en ma- Matrise de lEnergie cest laffaire de
1. Diminuer le montant de la facture tire de mthodologie daudit et dl- tous.
nergtique et amliorer ainsi sa ren- ments defficacit nergtique, permet-
tabilit tant de professionnaliser cette activit.
2. Rduire lmission des gaz effet de
serre
La lettre de lAprue
Cette formation t aussi loccasion Bulletin
Bulletintrimestriel
trimestrieln12
n13- -Janvier
Mars 2008
2008
pour les candidats dchanger leurs Directeur de publication
Cest ainsi quintervient lapplication du Med S. Bouzeriba
expriences respectives et de se pr-
dcret excutif n 05-495 du 26 dcem- Coordination de la rdaction
parer pour lexercice de cette nouvelle M.
L.Boudouha
At Khelifa
bre 2005 relatif laudit nergtique activit. Comit de rdaction
La lettre de lAprue

obligatoire et priodique des tablisse-


CHABANE Lila,
ments grands consommateurs dner- Aussi et afin de prenniser cet espace AIT SAID Karima, DJELOUAH Nadia
gie. dchanges un forum t mis en place SOUFI SOUFI
Fazia, AIT
Fazia,
KHELIFA
AIT KHELIFA
Malika,Malika
L.Boudouha
permettant ainsi ce corps dauditeurs Direction Gnrale
Considrant que ces audits nerg- naissant de se concerter de manire 02, rue Chenoua, BP 256 Hydra, Alger
tiques doivent tres raliss par des Tl. : +213 (0) 21 60 31 32
continu et interactive.
personnes qualifies, lAPRUE a orga- Fax. : +213 (0) 48 25 68
nis du 23 mars au 02 avril 2008 une www.aprue.org.dz
Au terme de cette formation, les candi- Dpt
Dpt lgal
lgal :: 898
898 2001
2001Issn
Issn 1112-3419
1112-3419
session de formation sur la mthodolo- dats forms ont reu une attestation de Ce bulletin est distribu gracieusement
gie de laudit nergtique au profit des suivi de la formation.
8