Galicien Kunstgalerie

Du sagst: Galicien ist klein. Doch ich sage dir: Galicien ist eine Welt.
Jedes Land ist wie eine ganze Welt. Du kannst Galicien schnell von
Norden bis Sden und von Osten bis Westen durchwandern,
eins ums andere Mal doch nie wirst du es ganz erforschen und
jedesmal wird sich dir etwas Neues erschlieen. [...] Galicien mag
zwar klein sein im Ausma doch in seiner Tiefe und Bedeutung
ist es so gro, wie du es dir nur wnschst! VICENTE RISCO
Galicien-
-kunstgalerie
www.turgalicia.es
Barro Salgado Santana [Grupo Revisin Deseo]
Tribute to Lus Seoane
Karte Touristenbros der galicischen Regionalverwaltung Xunta de Galicia
der Stadtverwaltungen
PROVINZ: A CORUA PROVINZ: PONTEVEDRA

Drsena de la Marina R/ Gutirrez Mellado, 1 - baixo
15001 A CORUA (eintritt galerien)
T.: 981 221 822 36001 PONTEVEDRA
T.: 986 850 814
Edif. Admtvo. Praza Camilo Jos Cela
Esq. Ra de Vigo Edif. Sampaio. Ala derecha. Ra Coln
15402 FERROL 36700 TUI
T.: 981 311 179 / 981 337 131 T.: 986 601 789
*Avda. do Malecn, 3 Avda. Cnovas del Castillo, 22
15960 RIBEIRA 36202 VIGO
T.: 981 873 007 T.: 986 430 577
Ra do Vilar, 43 Ra Juan Carlos I, 37
15705 SANTIAGO DE COMPOSTELA 36600 VILAGARCA DE AROUSA
T.: 981 584 081 T.: 986 510 144
PROVINZ: LUGO PROVINZ: MADRID
Praza Maior, 27-29 (Galerien) C/ Casado de Alisal, 8
27001 LUGO 28014 MADRID
T.: 982 231 361 T.: 915 954 214
Praza de Espaa, s/n BUENOS AIRES
27700 RIBADEO Bartolom Mitre 2550
T.: 982 128 689 C1039AAP BUENOS AIRES
PROVINZ: OURENSE (ARGENTINIEN)
T.: (5411) 4951 - 6671
Edif. Caseta do Legoeiro
(5411) 4952 - 3993
Ponte Romana
Enlace N-120 con Ra Progreso
* Nur in den Monaten Juli, August und September, geffuet.
32003 OURENSE
T.: 988 372 020
*Ctra. Nac. 525, Km 130,8
32540 A GUDIA
*Avda. Campo da Feira, 17
32500 O CARBALLIO
T.: 988 270 792
Estrada Santiago-Noia, Km 3 (A Barcia)

15896 Santiago de Compostela
A CORUA (Spanien)
T.: 902 200 432 / F.: 981 537 588
e-mail: turgalicia@xunta.es www.turgalicia.es
Texte: Jos Ramn Soraluce Blond - Fotos: Mani Moretn Carlos Rodrguez / Archive Turgalicia - Gestaltung und Layout: Gante & Asociados
Umsetzung: C.A. Grfica - In Spanien gedruckt - D. L.:VG-0000-00
Santa Mara de Gracia
MONTERREI
Galicien kennen zu lernen

bedeutet vor allem,
seine Menschen, seine Kultur, Die verschiedenen Themenbereiche wurden
seine Landschaft und seine ebenso intensiv wie klar und verstndlich
Denkmler und Kunstschtze behandelt, um eine grundlegende bersicht
kennen zu lernen. ber die Monumente und Orte zu geben,
Das eine hngt mit dem anderen zusammen;
die zum Pflichtprogramm eines jeden angehren,
die Landschaft ist unvollstndig ohne die Mnner
der eines der wichtigsten knstlerischen
und Frauen mit ihren Gebruchen und
Erbe Spaniens und Europas kennen lernen will.
Traditionen, und Galicien wre nicht Galicien
Nicht ohne Grund gilt Galicien als dritte
ohne seine Kultur, seine Geschichte und seine
Region des Landes, was den knstlerischen
Sehenswrdigkeiten.
Reichtum angeht. Santiago de Compostela,
der Jakobusweg und die Stadtmauer von Lugo, die Teil dieses
Letzterem, dem monumentalen Erbe,
erlesenen Katalogs des Weltkulturerbes der
ist diese Broschre gewidmet. Sie will die
UNESCO angehren, zeugen davon.
vielseitigen und zahlreichen Kunstwerke und
Denkmler der Region vorstellen. Zu diesem Jede Epoche und Stilrichtung wird zunchst
Zweck haben wir den historischen und allgemein dargestellt, bevor die wichtigsten
knstlerischen Verlauf, der dem schpferischen Sehenswrdigkeiten von monumentalem und knstlerischem
Prozess zugrunde liegt, widergegeben. Interesse vorgestellt werden. Der Leser und Besucher
wird besttigen knnen, dass praktisch jeder Winkel in
jeder der vier galicischen Provinzen einen Besuch wert
ist.Ein wunderschner Landstrich und seine Schtze
erwarten uns.
3
Hinkelstein. Maus de Salas
MUIOS
Die Spuren In der letzten Phase der Vorgeschichte,
des Menschen der Eisenzeit, entwickelt sich Galicien zu einer wichtigen
Bergbauregion voller Castros, der ersten bekannten

Die ersten Spuren des Menschen in Galicien
Siedlungsform. Ihre Zahl von ber 5.000 zeugt davon, wie diese
haben zwei deutlich voneinander abgehobene
Gesellschaft ihre lndlichen Bruche aufgab, um zu einer
Zeitrume: erstens die megalithischen Reste und die
vorindustriellen Welt mit einer reichen
prhistorischen Steinzeichnungen, und zweitens, viel
knstlerischen Ausfhrung ihrer Metallprodukte zu werden.
spter, die Welt der Castros aus dem Metallzeitalter.
Die Architektur und Goldschmiedekunst der Castro
Siedlungen sind voller Kunstschtze.

Ein Dolmen ist eine Kammer, die aus zwei
Jede Burgensiedlung besteht aus einer Reihe von Bauten,
groen, flachen aus dem Boden gestecketen
Htten und Unterknfte, die in kleinen Gruppen
Steinen, die von einer groen Steinplatte abgedeckt
zusammengeschlossen sind und jeweils von einer oder
werden, gebildet wird und in der Regel ber einen
mehreren Wllen umgeben sind. Das Haus oder
gleich aufgebauten Gang zu erreichen ist. Diese
die Htte im Castro ist aus einer runden, niedrigen
kollektiven Grabsle mehr- oder rechteckiger
Steinmauer gebaut und mit einem Roggenstrohdach
Grundflche waren von einem Erdhgel bedeckt und
bedeckt. Zur besseren Verteidigung befinden sie sich
werden entsprechend als Hgelgrab bezeichnet. Die Erdhgel,
an erhhten Pltzen oder auf Felsvorsprngen
die die Dolmen bedecken, heien in Galicien Mmoas,
an der Kste.
whrend die Grabsle, die mit der Zeit aufgetaucht sind, Anta
oder Arca genannt werden.

Die Bewohnung dieser Art von Bauten mit
Strohdach im gesamten Nordwesten Spaniens ist

Die prhistorischen in Felsen unter freiem Himmel geritzten
bis heute erhalten worden. So werden noch
Steinbilder oder Petroglyphen sind die ltesten Reste eines
immer hnliche Huser genutzt, die tief in der
Kommunikationsmittels zwischen den Galiciern und dem Jenseits. Die
Vergangenheit verwurzelt sind.
dunkle Bedeutung der Labyrinthe, Rehe und Jagdszenen, die
Menschenformen und die Astralsymbole machen
ihr Rtsel umso interessanter.
4
Die ersten Galicier
Ohne Hhlenmalereien und groen
prhistorischen Denkmlern - Galicien ist das
Land der mittelgroen Dolmen und der
endlos vielen Castros, deren Bergbauaktivitt
die Habsucht der Rmer anzog.
Petroglyphen
MOAA
Castro Santa Tegra

A GUARDA
11o Bauten fr den Tod

0
DOLMEN DOMBATE, Cabana de Bergantios (A Corua)

STEINDOLMEN DA ARCA, Malpica de Bergantios (A Corua)
DOLMENKOMPLEX MAUS DE SALAS, Muos (Ourense)
STEINZEICHNUNGEN IN CAMPO LAMEIRO, Campo Lameiro (Pontevedra)
DOLMEN AXEITOS, Ribeira (A Corua)
22 o Burgenkultur
0
CASTRO SANTA TEGRA, A Guarda (Pontevedra)

CASTRO ELVIA, A Corua
CASTROMAO, Celanova (Ourense)
CASTRO BAROA, Porto do Son (A Corua)
CASTRO VILADONGA, Castro de Rei (Lugo)
CASTRO SAN CIBRN DE LAS, San Amaro (Ourense)
5
Rmische Stadtmauer.Weltkulturerbe.
LUGO
Das Interesse Roms
an Galicien stand im
Zusammenhang mit den
Bergbaumglichkeiten der Region.
Nach mehreren Vorsten
Wegvorgaben und einem hundertjhrigen
Krieg ging der gesamte
aus Rom Nordwesten der Iberischen
Halbinsel im 1. Jh.
unserer Zeit in das
romanisierte Spanien ber.
Julius Csar und
Octavius Augustus
waren in Galicien;
ersterer im Rahmen
einer Expedition zu Schiff, die vom
heutigen A Corua
nach England ausging;
und Zweiterer Jahre spter,
um den Pax Romana
in dieses Gebiet zu bringen.
Die Rmer verliehen Galicien
auch seinen Namen (Gallaecia).
6
Herkules-Turm
A CORUA
Die Spuren Roms in Galicien hngen mit dem Verbindungsnetz zusammen.
Die Verbreitung seiner Httenkunde durchzog die Region mit Straen wie
die Via Nova in Ourense, mit Brcken wie die in Bibei sowie mit
Marksteinen. Die Straen verliefen im Nordwesten zwischen Astorga, A
Corua und Braga. Auch die Hfen Galiciens dienten den rmischen
Schwadronen als Verbindungspunkte mit den Zinn-Inseln (England).
7
Santalla de Bveda
BVEDA
Der rmische Leuchtturm in A Corua,
der Herkules-Turm,
ist Zeuge dieser berfahrten

Merkur aus Vilar de Barrio
und der lteste noch funktionierende ARCHOLOGISCHES MUSEUM. OURENSE
Leuchtturm der Welt.
Lugo (Lucus Augusti) hat seine
rmische Stadtmauer erhalten
knnen. Sie wurde in der
Sptzeit des Imperiums mit
50 Blcken ber 2 km errichtet

und wurde zum
Weltkulturerbe ernannt.
Ein weiterer Anziehungspunkt
Galiciens fr die Rmer waren seine
Gewsser und Thermalquellen,
die den Bdern und Thermen
wie die in Lugo,
Stdte wie Ourense oder
heidnische Tempel zu Ehren
der Nymphen wie
Santalla de Bveda (Sta. Eulalia)
hervorgebracht haben.
8
Die Romanisierung des Finis Terrae
Die meisten der noch in Galicien erhaltenen rmischen Bauten und Reste stehen im Zusammenhang mit den
Bergwerken, den Verbindungswegen und den Thermalquellen.
Rmische Marksteine
LOBIOS NATURPARK SERRA DO XURS
11o Rmische Stadtmauer

0
LUGO
22 o Herkules-Turm
0
A CORUA
33 o Rmische Brcke
0
OURENSE
44 o Bauten entlang der Via Nova oder Via XVIII

0
LOBIOS, BANDE, A POBRA DE TRIVES (OURENSE)
55 o Nymphentempel Santalla de Bveda

0
LUGO
66o Die Thermen in Lugo

0
LUGO
9
O Cebreiro
PEDRAFITA DO CEBREIRO
Aufkommen und Verbreitung

des Christentums
Galicien mit seiner feuchten und fruchtbaren Landschaft brachte nach dem
Fall des Rmischen Reiches zahlreiche Einsiedlergruppen und Klster hervor.
Es eignete sich ideal fr das isolierte und zurckgezogene Leben der frhmittelalterlichen Klster.
Von den ersten Bauten sind noch einige wahre Schmuckstcke der spanischen prromanischen
Architektur bis heute erhalten geblieben.
Das Hochmittelalter, vor dem Jahr 1000, kommt in Galicien mit dem Auftauchen
eines Grabes aus der Rmerzeit mit den Resten des Apostels Jakobs zu seinem Hhepunkt.
Dieses Ereignis geschieht unter der Zeit von Alfons II., im 9. Jh. Bis dahin hatte das
Christentum hart darum gekmpft, den heidnischen berzeugungen ein Ende zu machen.
Zwei Heilige frderten damals den Glauben und die Kunst an: San Fructuoso de Braga,
Patriarch der westgotischen galicischen Kirche, und San Rosendo de Celanova,
Frderer mozarabischer Bauten im 10. Jh.
Das reiche und vielseitige prromanische knstlerische Erbe Galiciens
reicht von den Einsiedlergruppen, die im 6. Jh. in Hhlen lebten und lndliche
Tempel wie San Pedro de Rocas erbauten, bis zur Ankunft der
ersten Pilger und der Konsolidierung des Jakobusweges im 10. Jh.
10
San Pedro de Rocas
ESGOS RIBEIRA SACRA
San Xes de Francelos

RIBADAVIA O RIBEIRO
Der prromanische
Nordwesten
Die am besten erhaltenen prromanischen
Denkmler befinden sich im Sden Galiciens und
auf dem Jakobusweg, dessen Geschichte
in diese Zeit zurckreicht.
11o Das Einsiedlerdasein in der Ribeira Sacra

0
SAN PEDRO DE ROCAS, Esgos (Ourense)
22 o Westgotisches Christentum
0
SANTA COMBA, Bande (Ourense)

SAN XES DE FRANCELOS, Ribadavia (Ourense)
33 o Nach der Entdeckung des Apostels

0
SANTA MARA DO CEBREIRO, Pedrafita do Cebreiro (Lugo)

SAN MIGUEL DE CELANOVA, Celanova (Ourense)
11
Leidensweg Santo Antonios
TOQUES
Das goldene Zeitalter

der Romanik
Galicien erlebte im 11. und 12. Jh. ein wahres goldenes galicische Romanik auf Gotteshuser. Ihre Vielseitigkeit
Zeitalter der Architektur. Die politische Hauptrolle der und ihr Umfang lassen sich nur nach Typologien geordnet
Region und der Aufschwung des angehen. Romanische Architektur lsst sich nicht nur in
Jakobuswegesermglichten die Verbreitung der Romanik den Kathedralen und in zahlreichen Klstern, die
auf dem gesamten Gebiet. Mit Ausnahme des gesondert besprochen werden, sondern auch in vielen
Erzbischflichen Palais in Santiago, beschrnkt sich die Pfarrkirchen und Kapellen finden.
San Tom de Serantes

LEIRO O RIBEIRO
12
San Martio de Mondoedo
FOZ
Diese Bauten lassen sich in vier Typen einteilen:

Gotteshuser mit rundem Chorumgang am Kopf,
die der Kathedrale von Santiago nachgebildet
sind; Gotteshuser mit Grundflche in Form des
lateinischen Kreuzes, mit Kreuzschiff und einem
einzigen Schiff; dreischiffige Basilika und
schlielich, und am hufigsten, Gotteshuser mit
einem Schiff und einer (quadratischen oder
halbrunden) Apsis. Diese Modelle unterscheiden
sich wiederum in ihrer Struktur, die gewlbt oder
mit Holz verkleidet sein kann.
Der galicische romanische Tempel enthlt als

knstlerisches Medium und Kompendium eine
ganze Reihe an Skulpturen an den Sparrenkpfen,
unter den Dachtraufen, in den Kapitellen seiner
Portale und Sulen oder an den Vorderseiten und
Tympani. Stilistisch ist die galicische Romanik vor
allem durch den Stil Compostelas mit
franzsischem Einfluss geprgt. Ende des 12. Jh.
zeigt sich das Wirken der Zisterzienser in
strengeren Bauten.
13
Portikus der Herrlichkeit. Kathedrale von Santiago de Compostela
SANTIAGO DE COMPOSTELA
Die Definition vom Romanischen Galicien trifft besonders auf zwei Regionen zu, in denen die Vielzahl und Vielfalt an
Kirchen besonders deutlich ist: die Seite von Lugo des Mios, in der Nhe seines Zusammenflieens mit dem Sil, und das
Weinanbaugebiet O Ribeiro in Ourense. Santo Estevo de Ribas de Mio, San Paio de Diomondi, San Miguel de Eir, San Fiz
de Cangas, Marrube, San Martio da Cova... sind nur einige der unbedingten Haltepunkte auf dieser Route durch die
Romanik entlang der heiligen Seite oder Ribeira Sacra des Mio. In O Ribeiro, Klster, Kirchen und Weinberge,
zwischen Ribadavia und O Carballio fhrt der Weg ber die Kirchen von Lebosende, Lamas und San Tom de Serantes im
Stadtgebiet von Leiro, und weiter ber San Martio de Cameixa, San Mamede de Moldes und San Xulin de Astureses,
nunmehr im Bezirk Bobors.
San Martio da Cova

O SAVIAO RIBEIRA SACRA
14
San Pedro Fiz do Hospital
O INCIO
ROMANISCHE ARCHITEKTUR IN GALICIEN

11o Gotteshuser mit Basilika-Grundflche
0
SANTA MARA DE MEZONZO,Vilasantar (A Corua)

SAN BARTOLOMEU,Tui (Pontevedra)
SANTA MARA DO CAMPO, A Corua
SANTA MARIA DE AUGAS SANTAS, Allariz (Ourense)
SANTA MARA DE ACIVEIRO, Forcarei (Pontevedra)
SAN MARTIO DE MONDOEDO, Foz (Lugo)
SANTA MARA DE SAR, Santiago de Compostela
RUINEN VON CAAVEIRO im Naturpark Fragas do Eume, A Capela (A Corua)
22 o Gotteshuser mit Chorumgang im Kopfstck

0
SANTA MARA DE CAMBRE, Cambre (A Corua)

SAN LOURENZO DE CARBOEIRO, Silleda (Pontevedra)
33 o Gotteshuser mit kreuzfrmiger Grundflche

0
SAN MIGUEL DE BREAMO, Pontedeume (A Corua)

SANTIAGO DE VILAR DE DONAS, Palas de Rei (Lugo)
SAN PEDRO DE ANGOARES, Ponteareas (Pontevedra)
44 o Einschiffige Gotteshuser
0
SAN NICOLAO DE PORTOMARN, Portomarn (Lugo)

GOTTESHAUS UND LEIDENSWEG VON SANTO ANTONIO,Toques (A Corua)
GOTTESHAUS UND FRESKEN VON SANTA MARA, Melide (A Corua)
SAN PEDRO DE VILANOVA, Dozn (Pontevedra)
SAN PEDRO FIZ DO HOSPITAL, O Incio (Lugo)
15
Das Galicien der
mittelalterlichen
Klster
Am Anfang waren die isoliert lebenden galicischen
Mnchsgruppen fr ihren Unterhalt auf Adelsfamilien angewiesen,
aber mit dem Jahr 1000 schlug sich eine Welle der geistigen und
organisatorischen Erneuerung auf sie nieder. Galicien war, fern der
Reconquista und von den Monarchen von Len und Kastilien
begnstigt, zwischen dem 11. und 15. Jh. das perfekte Gebiet fr
den Bau Hunderte von romanischen und gotischen
Klstern und Konventen.
Kloster Sobrado dos Monxes
SOBRADO
Whrend der Romanik fielen viele Klster unter
die Oberschaft des franzsischen Kluniazenser-
Klosters von Cluny. Das kluniazensische
Mnchstum hatte in Galicien wichtige
Zentren von groem knstlerischen Wert,
die sich nahezu
ausschlielich dem Glauben
widmeten.
Kloster Santo Estevo de Rivas de Sil

NOGUEIRA DE RAMUN RIBEIRA SACRA
16
Kloster Santa Mara
MONFERO
Als Reaktion darauf entstand ebenfalls in Frankreich, um
die Norm der Benediktiner des ora et labora nicht
streng einzuhalten, der Zisterzienserorden, der sich an
zurckgezogeneren Orten niederlie.Whrend die
Benediktinerkloster Clunys von Dienern und
Lehnsarbeitern abhingen, um sich der Meditation und dem
Gebet zu widmen, bernahmen die Zisterziensermnche
selbst die notwendigen Land-,Vieh- und Gewerbearbeiten.

Der Zisterzienserorden fhrte in Galicien Anbauflchen
mit einer modern organisierten Agrarkultur ein.
Es gibt keinen Landstrich in Galicien, der nicht ein Kloster
oder mindestens noch eine romanische Kirche aufweist.
Das Gebiet des Sils, der die Provinzen Lugo und Ourense
durchstrmt, ist wegen der vielen mittelalterlichen
Klster und Tempel, die sein Ufer bevlkern, als heilige
Seite oder Ribeira Sacra bekannt. Die wichtigsten

religisen Gemeinschaften wurden im 15. und 16. Jh.
aufgelst, und erlebten eine zweite Glanzzeit whrend der
Renaissance und des Barock, in denen ihre knstlerischen
Stilrichtungen erneuert bzw. verbessert wurden.
17
Die neuen Orden der Gotik, die Franziskaner und
Dominikaner, die im 13. Jh. aufkamen, richteten ihre Klster
auf Grundstcken ein, die sich auerhalb der Stadtmauern
der galicischen Ortschaften befanden. Da sie sich der Predigt
und wohlttigen Werken widmeten, stellten sie ihre
Gotteshuser als Grabkammern dem galicischen Adel und
den Junkern der Region zur Verfgung.
Galicien ist ohne Zweifel die Klosterregion schlechthin und
Spiegel eines Mittelalters, in der das Leben auf dem Lande
und in der Stadt einen hohen Entwicklungsstand erreichte,
und dank der religisen Zentren, die als Schtzer der
westlichen Kultur auftragen, ein intensives spirituelles Leben
existierte.
Kloster Oseira
SAN CRISTOVO DE CEA
18
Kloster Santa Mara
OIA
Ora et labora in Galicien
Die galicischen romanischen Gotteshuser sind ber die ganze Region verstreut,
whrend sich die gotischen Bauten in den greren Orten und Stdten befinden.
11o Die Ribeira Sacra

0
SANTO ESTEVO DE RIBAS DE SIL, Nogueira de Ramun (Ourense)

XUNQUEIRA DE ESPADANEDO, Xunqueira de Espadanedo (Ourense)
SANTA CRISTINA DE RIBAS DE SIL, Parada de Sil (Ourense)
KLOSTER FERREIRA DE PANTN, Pantn (Lugo)
22 o Zisterzienserklster
0
KLOSTER OSEIRA, San Cristovo de Cea (Ourense)

KLOSTER SOBRADO DOS MONXES, Sobrado (A Corua)
KLOSTER A ARMENTEIRA, Meis (Pontevedra)
KLOSTER MEIRA, Meira (Lugo)
KLOSTER MONFERO, Monfero (A Corua)
KLOSTER OIA, Oia (Pontevedra)
KLOSTER MELN, Meln (Ourense)
33 o Gotische Konvente
0
SAN DOMINGOS DE BONAVAL, Santiago de Compostela

SAN FRANCISCO DE BETANZOS, Betanzos (A Corua)
SANTO DOMINGO DE RIBADAVIA, Ribadavia (Ourense)
SAN FRANCISCO DE VIVEIRO,Viveiro (Lugo)
SAN FRANCISCO UND STO. DOMINGO, Lugo
19
Burg Pambre
PALAS DE REI
Feudale Gesell-
schaft und Welt Die Wlle und Festungen der Kste erinnern
uns daran, dass Galicien im Mittelalter Ziel von

Es gab drei Arten von Stdten in Galicien: die Bischofsorte, in Beutezgen und Plndereien war. Auch an den
denen das Leben der Stadt von der kirchlichen Autoritt Grenzen zu Land, Bergpssen und Flussverlufen
kontrolliert wurde; die Adelsstdte, in denen die wurden Wehrtrme und Burgen mit taktischer und
Feudalherrschaft des Adels ohne Rcksicht auf Verluste Kontrollfunktion errichtet. Die Wohnburg kam in den
ausgebt wurde; und schlielich die freien Stdte, die Adelsstdten auf, whrend die Knigs- und Bischofsstdte
nur von der Krone abhingen. Sie alle kontrollierten Garnisonen in der Festung hielten. Diese Vielzahl an
ihre Privilegien und verteidigten ihre Freiheit mit militrischen Anlagen mit logistischen oder strategischen
Stadtmauern und Festungen. In den Bischofsstdten Funktionen fhrt zu allen denkbaren Arten von Burgen,
wurde selbst die Kathedrale zur Festung, wie in Tui, Wehrtrmen und Stadtmauern.
Ourense oder Santiago; in den Adelsorten wacht die
Feudalburg ber das Leben der Brger, so in Im 15. Jh. setzte sich die Bevlkerung gegen dieses System
Pontedeume, Monforte oder Monterrei. In den der Machtverteilung und gegen die Festungen als Symbol
Knigsstdten werden die Foren von den Brgermeistern der Unterdrckung zur Wehr.
und den kommunalen Institutionen gewahrt, z.B. in A
Corua, Ribadavia oder Viveiro.
20
Eine Serie von Volksaufstnden gegen die Kirche und
den Adel, die als Irmandias-Kriege bezeichnet
werden, endeten zusammen mit der Politik des
Katholischen Knigspaares mit den Resten eines
despotischen Regimes und ruinierten die meisten
galicischen Burgen und Festungen, die mittlerweile
wieder teilweise restauriert sind.
Burg Soutomaior
SOUTOMAIOR
Diener und Herren
Die noch erhaltene galicische Militrbauweise
des Mittelalters entspricht drei Modellen:
Stadtmauern, Burgen oder strategisch
abgelegene Festungen.
Burg
VIMIANZO A COSTA DA MORTE
11o Die Gefahren des Meeres

0
WESTTRME, Catoira (Pontevedra)

FESTUNG MONTERREAL, Baiona (Pontevedra)
22 o Orte im Schatten der Burg

0
VILANOVA DOS INFANTES, Celanova (Ourense)

FESTUNGSANLAGE IN MONTERREI, Monterrei (Ourense)
RIBADAVIA, Ribadavia (Ourense)
CASTRO CALDELAS, Castro Caldelas (Ourense)
MONFORTE DE LEMOS, Monforte de Lemos (Lugo)
33 o Befestigte Domnen
0
BURG SOUTOMAIOR, Soutomaior (Pontevedra)

BURG PAMBRE, Palas de Rei (Lugo)
BURG VIMIANZO,Vimianzo (A Corua )
BURG VILASOBROSO, Mondariz (Pontevedra)
21
Museen, Sammlungen
und Ethnographische Parks
Wendeltreppe. Galicisches Heimatkundemuseum.
Leistungen
Behindertenzugang Cafeteria Restaurant Geschft Parkplatz
A CORUA STIFTUNG LUIS SEOANE ...................................................................8 RIBEIRA

ABEGONDO STIFTUNG PEDRO BARRI DE LA MAZA .........................................8 MUSEUMSSTIFTUNG FR GRAVIERKUNST
BIENENHAUS .....................................................................................4 IN DIGITALEM DRUCK ....................................................................13
INSTITUT JOS CORNIDE FR STUDIEN BER A CORUA..........8
ARTEIXO SADA
ARCHOLOGISCHES UND HISTORISCHES MUSEUM ...........................9
MUSEUM DER ZEITUNG VOZ DE GALICIA........................................4 GALICISCHES MUSEUM FR ZEITGENSSISCHE KUNST
MUSEUM FR ZEITGENSSISCHE KUNST CARLOS MASIDE ..........................................................................13
ARZA UNIN FENOSA (MACUF)..................................................................9
HONIG- UND IMKERMUSEUM. O ENREDO DO ABELLEIRO.............4 SANTIAGO DE COMPOSTELA
MUSEUM FR SAKRALKUNST DER STIFTSKIRCHE CGAC. GALICISCHES ZENTRUM FR ZEITGENSSISCHE KUNST......14
BETANZOS DE SANTA MARA DO CAMPO..........................................................9
CIEC-STIFTUNG, INTERNATIONALES ZENTRUM SAMMLUNG ZU ANSTHESIE UND WIEDERBELEBUNG ..................14
FR ZEITGENSSISCHE DRUCKE.......................................................4 MUSEUM DER SCHNEN KNSTE ....................................................9
ZU BESICHTIGENDE SAMMLUNGEN IN SANTA MARA
MARIAS-MUSEUM .............................................................................5 STROMMUSEUM UNIN FENOSA .................................................10 DO CAMIO, NIMAS UND SAN BIEITO DO CAMPO.....................14
CAMARIAS REGIONALES MILITRMUSEUM........................................................10 MUSEUMSSTIFTUNG EUGENIO GRANELL ........................................14
SPITZENMUSEUM................................................................................5 CULLEREDO DIGITALES GALICIEN.......................................................................15
ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM PONTE DO PORTO..........................5 ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM TORRE DE CELAS......................10
MUSEUMSHAUS LA TROYA...............................................................15
CAMBRE FENE
MUSEUM DER STIFTSKIRCHE COLEXIATA DO SAR .....................15
RMISCHE FUNDSTTTE CAMBRE. MUSEUM DES HUMORS FENE ........................................................10
PILGERMUSEUM...............................................................................15
BESUCHEREMPFANGSZENTRUM..........................................................5 FERROL
NATURHISTORISCHES MUSEUM LUIS IGLESIAS............................16
CAPELA, A KULTURZENTRUM TORRENTE BALLESTER.......................................10
ETHNOGRAPHISCHE SAMMLUNG NATURMUSEUM................................................................................10 MUSEUM DER KATHEDRALE ZU SANTIAGO DE COMPOSTELA ......16
CEIP CAAVEIRO-KLOSTER ..............................................................5 MUSEUM DES HEILIGEN LANDES...................................................16
SCHIFFFAHRTSMUSEUM FERROL......................................................11
CARBALLO
MALPICA DE BERGANTIOS MUSEUM DES KLOSTERS MARTIO PINARIO .................................16
MUSEUM BERGANTIOS....................................................................6
O ALFAR, Tpfermuseum in Buo.................................................11 MUSEUM DES KLOSTERS SAN PAIO DE ANTEALTARES..................16
CEE
MELIDE GALICISCHES VLKERKUNDEMUSEUM..............................................17
STNDIGE AUSSTELLUNG DER STIFTUNG
LANDSCHAFTSMUSEUM MELIDE.......................................................11 ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM SOTELO BRANCO .......................17
FERNANDO BLANCO DE LEMA.........................................................6
OLEIROS VIMIANZO
CERCEDA
TPFERMUSEUM JOS MARA KAYDEDA.....................................11 GALICISCHES TRACHTENMUSEUM CASTELO DE VIMIANZO..........17
KOMUSEUM CERCEDA .....................................................................6
ORTIGUEIRA ZAS
UHU-MUSEUM....................................................................................6
ARCHOLOGISCHES ZENTRUM FEDERICO MACIEIRA....................12 LEINENMUSEUM BAIO.....................................................................17
CORCUBIN
SEEMUSEUM SENO DE CORCUBIN .............................................6 ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM MEIXIDO........................................12
CORUA, A PADRN LUGO
HAUS DER WISSENSCHAFTEN ...........................................................7 MUSEUMSHAUS ROSALA DE CASTRO.............................................12 BEGONTE
MUSEUMSHAUS EMILIA PARDO BAZN.............................................7 STIFTUNG CAMILO JOS CELA, MARQUS DE IRIA FLAVIA...........12 MUSEUMSHAUS MIT SKULPTUREN VON VCTOR CORRAL................18
MUSEUMSHAUS MARA PITA..............................................................7 POBRA DO CARAMIAL, A CASTRO DE REI
MUSEUM VALLE-INCLN...................................................................13 ARCHOLOGISCHES MUSEUM CASTRO DE VILADONGA ..................18
MUSEUMSHAUS PICASSO....................................................................7
PONTES DE GARCA RODRGUEZ, AS CERVO
UHRENSAMMLUNG.............................................................................7 HONIGMUSEUM................................................................................13 HISTORISCHES MUSEUM SARGADELOS ............................................18
DOMUS. DAS HAUS DES MENSCHEN ................................................8 ETHNOGRAPHISCHE SAMMLUNG C.P.I. MONTE CAXADO ............13 MEERESMUSEUM DER PROVINZ......................................................18
2
FONSAGRADA, A RELIGISES MUSEUM DER SANTIAGO-KIRCHE...............................27 BVEDA (LUGO)
REGIONALMUSEUM FONSAGRADA ...................................................19 TEIXEIRA, A SCHMIEDE PENACOVA .....................................................................37
FOZ WEINHAUS ......................................................................................28 CERVANTES (LUGO)
PFARRMUSEUM SAN MARTIO DE MONDOEDO ..........................19 VILAMARN PALLOZA-MUSEUM CASA DO SESTO................................................37
FRIOL STAMMHAUS VILAMARN...................................................................28 CORGO (LUGO)
MUSEUMSFESTUNG SAN PAIO DE NARLA......................................19 VILAR DE SANTOS A FERVENZA. Vlkerkundeanlage....................................................38
INCIO, O VLKERKUNDEMUSEUM DA LIMIA..................................................28 FOLGOSO DO COUREL (LUGO)
STEINMUSEUM .................................................................................20 VILARIO DE CONSO SCHMIEDE LOCAY, SEOANE DO COUREL........................................38
LOURENZ VLKERKUNDEMUSEUM VILARIO DE CONSO................................28 PEDRAFITA DO CEBREIRO (LUGO)
MUSEUM FR SAKRALKUNST VILANOVA DE LOURENZ.................20 ETHNOGRAPHISCHER PARK CEBREIRO...........................................38
LUGO PONTEVEDRA PONTENOVA, A (LUGO)
DIZESAN- UND DOMMUSEUM LUGO............................................20 ARBO SCHMIEDE BOGO-VILABOA..............................................................39
PROVINZMUSEUM LUGO..................................................................21 ARABO.............................................................................................29 ALLARIZ (OURENSE)
AUSSTELLUNGSSAAL PORTA MI...............................................21 BAIONA ETHNOGRAPHISCHER PARK RO ARNOIA .......................................39
MUSEUM DER KARAVELLE PINTA ...............................................29 CARBALLIO, O (OURENSE)
MONDOEDO
DOM- UND DIZESANMUSEUM BUEU ETHNOGRAPHISCHER PARK ARENTEIRO. MUO DO ANXO..........39
SANTOS SAN CRISTBAL..............................................................21 MASS-MUSEUM...............................................................................29 VEIGA, A (OURENSE)
MONFORTE DE LEMOS CAMBADOS NETZ ETHNOGRAPHISCHER MUSEEN DA VEIGA.............................39
MUSEUM FR SAKRALKUNST DER KLARISSEN ZU MONFORTE......21 MUSEUMSHAUS RAMN CABANILLAS ..............................................29
MUSEUM NOSA SEORA DA ANTIGA .............................................21 ETHNOGRAPHISCHES WEINMUSEUM ...............................................30 ERKLRUNGS-
GALICISCHES EISENBAHNMUSEUM ..................................................22
MUSEUM MUO DE MAREAS A SECA .......................................30 ZENTREN
ESTRADA, A MELIDE (A CORUA)
WARTTURM-MUSEUM .......................................................................22
HEIMATMUSEUM ESTRADA. ERKLRUNGSZENTRUM DES JAKOBUSWEGES.................................40
MONTERROSO MANUEL REIMNDEZ PORTELA..................................................30
PFARRMUSEUM MONTERROSO.........................................................22 PONTEDEUME (A CORUA)
GUARDA, A
PASTORIZA, A TURM DER ANDRADE .....................................................................40
STADTMUSEUM
PDAGOGISCH-VLKERKUNDLICHES MUSEUM VILLAPOL ................22 MONTE SANTA TREGA ....................................................................30 PORTO DO SON (A CORUA)
VILALBA ERKLRUNGSZENTRUM CASTRO DE BAROA.................................40
LALN
MUSEUM FR VORGESCHICHTE UND ARCHOLOGIE VILALBA .......22 ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM CASA DO PATRN .....................31 BANDE (OURENSE)
ERKLRUNGSZENTRUM
STADTMUSEUM RAMN MARA ALLER ULLOA ............................31
OURENSE MARN
AQUAE QUERQUENNAE VIA NOVA..............................................41
ALLARIZ BOLO, O (OURENSE)
STADTMUSEUM MANUEL TORRES ................................................31
STIFTUNG VICENTE RISCO...............................................................23 TURM-BURG O BOLO .....................................................................41
POIO
MUSEUM FR SAKRALKUNST SANTA CLARA DE ALLARIZ ..............23 MUSEUM KLOSTER POIO ................................................................31 POBRA DE TRIVES, A (OURENSE)
HISTORISCH-KULTURELLES ERKLRUNGSZENTRUM
GALICISCHES SPIELZEUGMUSEUM ...................................................23 PONTEAREAS SANTA LEONOR. AS TERRAS DE TRIVES ........................................41
IKONOGRAPHISCHES MUSEUM ALLARIZ. STDTISCHES MUSEUM PONTEAREAS..............................................32
STIFTUNG ASER SEARA ...................................................................23 PONTEVEDRA SONSTIGE RUME
AMOEIRO MUSEUM PONTEVEDRA ...................................................................32
CORUA, A
MUSEUMSHAUS OTERO PEDRAYO ...................................................23 PORRIO, O AQUARIUM FINISTERRAE. HAUS DER FISCHE.................................42
BALTAR STDTISCHES GESTEINSMUSEUM .....................................................32
SKULPTURENPARK AM HERKULES-TURM
KULTURHAUS. MUSEO NELSON ZUMEL...........................................24 RODEIRO
(KELTISCHER PARK) ........................................................................42
STADTMUSEUM MANUEL LAMAZARES IN RODEIRO.....................33
CARBALLIO, O FERROL
STNDIGE AUSSTELLUNG BER DIE EMIGRATION TUI
THEMENPARK BER DAS WASSER AQUACIENCIA.......................42
DER REGION CARBALLIO.............................................................24 DOMMUSEUM TUI............................................................................33
NOIA (A CORUA)
CASTRO CALDELAS DIZESANMUSEUM TUI ...................................................................33
STNDIGE GRABSTEINAUSSTELLUNG
ARCHOLOGISCHES UND VLKERKUNDEMUSEUM...........................24 VIGO IN DER KIRCHE SANTA MARA A NOVA ....................................42
CEA, SAN CRISTOVO DE HAUS DER KNSTE.........................................................................33
GRABSTEINSAMMLUNG DES KLOSTERS OSEIRA..............................24 AUSSTELLUNGSRAUM SAMMLUNG CAIXANOVA ................................33 GALICISCHER PAVILLON,
ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM OLIMPIO LISTE..........................25 STIFTUNG LAXEIRO.........................................................................34 KULTURELLES INFORMATIONSZENTRUM GALICIEN .........................43
CHANDREXA DE QUEIXA STIFTUNG LISTE. MUSEUM LISTE....................................................34 ALLARIZ (OURENSE)
ZENTRUM FR GALICISCHE IDENTITT..........................................25 MARCO. MUSEUM FR ZEITGENSSISCHE KUNST VIGO .................34 KORAUM O REXO.........................................................................43
MANZANEDA GALICISCHES MEERESMUSEUM........................................................35 GUDIA, A (OURENSE)
LEINENMUSEUM IN SAN MIGUEL DE BIDUEIRA...........................25 PANORAMABEREICH A GUDIA ......................................................43
MUSEUM FRANCISCO FERNNDEZ DEL RIEGO..............................35
OURENSE GROVE, O (PONTEVEDRA)
STADTMUSEUM ZU VIGO QUIONES DE LEN ..........................35
ZUGSAMMLUNG FERNNDEZ PACHECO OUTEIRIO.......................25 ACQUARIUMGALICIA.........................................................................44
VERBUM-HAUS DER WRTER .........................................................36
ARCHOLOGISCHES PROVINZMUSEUM OURENSE............................26 PONTEVEDRA
VILA DE CRUCES INSEL DER SKULPTUREN................................................................44
DOMMUSEUM OURENSE..................................................................26
MUSEUMSHAUS A SOLAINA DE PILOO ........................................36
MINIATURMUSEUM MICHI................................................................26 TUI (PONTEVEDRA)
VILANOVA DE AROUSA PANORAMABEREICH TUI .................................................................44
INTERNATIONALES DUDELSACK-MUSEUM........................................26 MUSEUMSHAUS VALLE-INCLN.........................................................36
VIGO
STDTISCHES MUSEUM OURENSE ...................................................26 GEBURTSHAUS DER BRDER CAMBA.............................................36 VIGO ZOO .......................................................................................44
PEREIRO DE AGUIAR, O
TPFERMUSEUM LOO.................................................................27 ETHNOGRAPHISCHE
POBRA DE TRIVES, A PARKS
KINDHEITS-UND SCHULMUSEUM .....................................................27
CULLEREDO (A CORUA)
RIBADAVIA MUSEUM OS MUIOS DE ACEA DE AMA ......................................37
JDISCHES INFORMATIONSZENTRUM GALICIEN ..............................27
ALFOZ (LUGO) Datenerfassung:
VLKERKUNDEMUSEUM...................................................................27 FINCA GALEA. Wassermuseum........................................................37 Februar 2004
3
Museen und Sammlungen,
die besichtigt werden knnen
A CORUA
Abegondo
BIENENHAUS Auerdem werden eine Reihe von Aktivitten,Vortrgen,Tagungen,
O Francs, s/n. 15318 Abegondo vorbergehenden Ausstellungen und Workshops angeboten.
T.: 981 589 534 / 630 069 635 - F.: 981 589 534 Preis: 4,00 .
e-mail: casadasabellas@corevia.com Besonderheiten: samstags kostenloser Eintritt und Besuch.
web: www.apiculturagalega.org Wochentags Gruppenfhrungen. Gruppen mssen den Besuch im
Definition: Aula, die mit den entsprechenden Mitteln zur Erklrung Voraus vereinbaren. Im Eintrittspreis fr Gruppen sind Workshops
der Welt der Bienen ausgestattet ist.Workshops ber Honig und inbegriffen.
Bienenwachs mit alten und neuen Gertschaften.Auen 3000 m groer ffnungszeiten: samstags von 11:00 bis 14:00 und von 16:00 bis
Themenpark mit Bienenstcken und alten und modernen Imkereien. 20:00 Uhr.An den restlichen Tagen fr Gruppen mit Voranmeldung.
Garten mit honigbringenden, aromatischen und medizinischen Pflanzen. Leistungen:
Arteixo
MUSEUM DER ZEITUNG VOZ DE GALICIA Preis: Eintritt frei.
Avda. de la Prensa, 84-85. 15142 Arteixo Besonderheiten: Fhrung.
T.: 981 180 416 - F.: 981 180 464 Der Besuch muss telefonisch im Voraus vereinbart werden.
e-mail: fundacion@lavoz.es ffnungszeiten: Nach Vereinbarung mit der Stiftung.
Definition: Sammlung historischer Schlagzeilen der galicischen, Leistungen:
nationalen und internationalen Presse. Auerdem sind Maschinen zu
sehen, die frher zum Zeitungsdruck verwendet wurden.
Arza
HONIG- UND Pflanzen, einem Teich mit Brcke, einem Vogelkfig und einer
IMKERMUSEUM Ameisensiedlung. Und all das umgeben von Bienenstcken.
Dombodn. Portodemouros. 15819 Arza Es werden Vortrge, Kurse, Seminare,Workshops etc. angeboten.
T.: 981 508 072 - F.: 981 508 072 Preis: 2,00 .
e-mail: info@abelleiro.com Besonderheiten: Erklrung durch Fachmann: 6,00 .
web: www.abelleiro.com Erklrung durch den Grnder: 20,00 .
Definition: Das Honigmuseum will dem Besucher die faszinierende Workshop: 3,00 / Workshop / Person
Welt der Bienen nher bringen und bietet dazu einen Einblick in die Fachmann: 6,00 / Workshop
Imkerkultur unserer Vorfahren sowie in die Vielfalt der Produkte und ffnungszeiten: Mo-Fr von 11:00 bis 13:00 und von 16:00 bis
Methoden der modernen Imkerei. Das Museum befindet sich in der 20:00 Uhr. Samstags, sonntags und feiertags von 11:30 bis 14:00 und
Nhe des Stausees Portodemouros und bietet eine entsprechend von 16:30 bis 19:30 Uhr.
schne Umgebung mit Grten mit botanischen, honigbringenden Leistungen:
Betanzos
CIEC-STIFTUNG, und Graphischer Sommer. Master ber das Graphische Werk.
INTERNATIONALES ZENTRUM Kurse,Workshops und Arbeitsaufenthalte das ganze
Jahr ber. Druckmuseum.
FR ZEITGENSSISCHE DRUCKE Preis: 1,00 .
Ra do Castro, n 2. 15300 Betanzos Besonderheiten: Gruppenfhrungen nach vorheriger Vereinbarung.
T.: 981 772 964 - F.: 981 774 367 Jeden Mittwoch um 18.00 Uhr Fhrungen.
e-mail: ciec@fundacionciec.com ffnungszeiten: Mo-Sa von 10:00 bis 14:00 und von 17:00 bis
web: www.fundacionciec.com 21:00 Uhr. Sonn- und feiertags geschlossen.
Definition: Workshops und Sammlung Graphischer Kunst mit all Leistungen:
ihren verschiedenen traditionellen (Kalkographischer Druck,
Lithographie, Holzschnitt, Ritzdruck und abgewandelte Techniken)
sowie neusten Drucktechniken.Themenzentrierte Kurse ber Ostern
4
MARIAS-MUSEUM Preis: 1,20 .
Ra Emilio Romay, 1. 15300 Betanzos Besonderheiten: Kostenloser Eintritt: Fr Schulgruppen, Kinder
T.: 981 771 946 - F.: 981 771 946 unter 14 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen, Inhaber des Carnet
e-mail: bibli1@alsernet.es Joven, Senioren ber 65, die in Betanzos wohnhaft sind, und
web: www.betanzos.net Mitarbeiter des Anuario Brigantino.
Definition: Das Museum teilt sich die Anlagen mit der Stadtbcherei ffnungszeiten: Mo-Fr von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis
und dem Kommunalarchiv im alten Dominikanerkloster. Es stellt 19:00 Uhr. Samstags von 10:30 bis 13:00 Uhr.
archologische Stcke der Gegend sowie verschiedene Abteilungen Sonn- und feiertags geschlossen.
ber Ethnographie, galicische Trachten und die Aposteltafeln aus der Leistungen: (Parkplatz nur fr Busse)
Schule Rubens aus. Hervorzuheben ist die Teppich- und
Spitzensammlung der Jimenez Cossio Stiftung.
Camarias
SPITZENMUSEUM weitere Sttzpfeiler dieses Zentrums. Es hat zwei Ausstellungsle,
Plaza Insuela, s/n. 15123 Camarias einen mit einer halbstndigen Ausstellung, die ber 200 Jahre alte
T.: 981 736 340 - F.: 981 736 319 Spitzenstcke, Schleier etc. zeigt, sowie eine Abteilung mit
e-mail: museo@mecam.net wechselnden Ausstellungen; sowie verschiedene Utensilien und
web: www.mecam.net Materialien, die zu ihrer Erstellung eingesetzt werden.
Definition: Museum, das zur Frderung des Wissens und der Preis: 1,20 .
Verbreitung einer Kunsthandwerkspraxis grndet wurde, die seit Besonderheiten: Ermigter Eintritt fr Gruppen: 0,60 .
Jahrhunderten in Camarias und anderen Orten der Costa da ffnungszeiten: Mo-So von 11:00 bis 14:00 und von
Morte weiterbesteht. Das Wiederentdecken alter Stcke und Muster 16:00 bis 19:00 Uhr.
und die Errichtung eines Forschungszentrums ber diese Praxis bilden
ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM Handwerken, Mnzen, Mbel etc. des Concello de Camarias,

DA PONTE DO PORTO die grozgig von zahlreichen Personen gestiftet wurden.
Travesa de Curros, s/n. Ponte do Porto. 15121 Camarias Preis: Eintritt frei.
T.: 981 730 998 Besonderheiten: Der Besuch muss im Voraus vereinbart werden.
Definition: Kleines Museum, das dank der Brgerinitiative dieses ffnungszeiten: Tglich nach telefonischer Vereinbarung.
Ortes und des Interesses fr seinen ethnographischen Schatz Leistungen:
gegrndet wurde. Gegenstnde im Zusammenhang muss traditionellen
Cambre
RMISCHE FUNDSTTTE CAMBRE erhlt der Besucher einen Einblick in den Alltag eines rmischen
BESUCHEREMPFANGSZENTRUM Brgers im 3. Jh.n.Chr.
Praza do Mosteiro, n 1. 15660 Cambre Preis: Eintritt frei.
T.: 981 656 217 Besonderheiten: Es werden Informationen ber die Stadt Cambre
e-mail: museo@cambre.org und den Bezirk angeboten.
web: www.cambre.org Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
Definition: Das Zentrum bietet eine umfassende Erklrung der ffnungszeiten: Mo-Fr von 11:00 bis 14:00 und von 17:00 bis
erhaltenen Reste und der Romanisierung Galiciens. Ziel des Museums 20:00 Uhr. Samstags, sonntags und an Feiertagen von 11:00 bis
ist die Erluterung der wirtschaftlichen, menschlichen und 14:00 Uhr. Montags geschlossen.
gesellschaftlichen Beziehungen in der Rmerzeit. Leistungen:
ber die vor Ort erhaltenen Reste und die gefundenen Materialien
Capela, A
ETHNOGRAPHISCHE SAMMLUNG Preis: Eintritt frei.
CEIP CAAVEIRO-KLOSTER Besonderheiten: Es empfiehlt sich, den Besuch im Voraus
CEIP Mosteiro de Caaveiro, s/n.As Neves, 15613 A Capela anzumelden. Besuche auerhalb der ffnungszeiten nach telefonischer
T.: 981 459 022 - F.: 981 459 022 Vereinbarung. Mglicherweise wird bald der Ort gendert.
e-mail: ceip.mosteiro.caaveiro@edu.xunta.es ffnungszeiten: Mo-Fr von 9:45 bis 16:15 Uhr. Samstags,
Definition: Ethnographisches Museum, in dem traditionelle sonn- und feiertags geschlossen.
Gebrauchsgegenstnde dieser Gegend ausgestellt werden, die mit der Nur whrend des Schuljahres geffnet.
Zeit nicht mehr benutzt wurden. In den Gngen der Schule. Besonders Leistungen:
interessant, da es sich um ein Museum handelt, in dem die Schler der
Schule eine entscheidende Rolle beim Aufbau, der Katalogisierung und
der Restauration einiger der Stcke spielen.
5
Carballo
MUSEUM BERGANTIOS ffnungszeiten: 16. SEPTEMBER-14. JUNI
Ra Martn Herrera, n 8. 15100 Carballo Di-Sa von 12:00 bi 14:00 Uhr.
T.: 981 702 077 - F.: 981 702 858 Mi und Fr von 18:00 bis 20:00 Uhr.
e-mail: museodebergantinos@carballo.org Di und Do von 18:00 bis 21:00 Uhr.
web: www.concellocarballo.org An Sonntagen, die auf einen Feiertag fallen, von 11:00 bis 14.00 Uhr.
Definition: ber verschiedene Themenbereiche wie geographischer 15. JUNI-15. SEPTEMBER
Raum,Wasser, Berge, Religiositt, Produkte der Erde etc. gibt das Di-Fr von 11:30 bis 14:00 und von 18:00 bis 20:30 Uhr.
Museum Bergantios auf dynamisch und didaktische Weise einen Samstags von 11:30 bis 14:00 Uhr.
allgemeinen Einblick in das natrliche, kulturelle und wirtschaftliche An Sonntagen, die auf einen Feiertag fallen, von 11:30 bis 14:30 Uhr.
Medium von Carballo und dem Bezirk Bergantios. Montags geschlossen.
Preis: Eintritt frei.
Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus
vereinbaren.
Cee
STNDIGE AUSSTELLUNG DER STIFTUNG Preis: Eintritt frei.
FERNANDO BLANCO DE LEMA Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus
Praza da Constitucin, n 25. 15270 Cee vereinbaren.
T.: 981 747 221 ffnungszeiten: WINTER
e-mail: fundacioncee@hotmail.com Di-Sa von 10:30 bis 13:00 und von 18:30 bis 20:00 Uhr.
Definition: Sie umfasst eine der wichtigsten Sammlungen an Sonntags von 10:30 bis 13:00 Uhr.
wissenschaftlichem Material Galiciens auf, die von den berwltigenden Montags und feiertags geschlossen.
Gerten der alten Physik-, Chemie- und Naturgeschichtekabinetts bis Die Sommer-ffnungszeiten liegen nicht fest.
hin zu den wundervollen Gemlden von Federico Madrazo zu Ehren Leistungen:
von Fernando Blanco und seinen Erben reichen.Auerdem werden
zahlreiche Stcke aus der Vergangenheit des Ortes und der Einwohner
von Cee und der Umgebung gezeigt.
Cerceda
KOMUSEUM CERCEDA Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus
Avda. Fernando Gonzlez Laxe, s/n. 15185 Cerceda vereinbaren. Gruppenbesuche nach Vereinbarung auch auerhalb
T.: 981 686 209 - F.: 981 686 209 der ffnungszeiten.
e-mail: correo@cerceda.dicoruna.es ffnungszeiten: Mo-Fr von 10:00 bis 12:00
web: www.ayuntacerceda.com und von 14:30 bis 19:30 Uhr.
Definition: Interaktives Museum ber die Umwelt, Geschichte, Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
Wirtschaft und Gesellschaft von Cerceda, die mittels Videos, Modellen, Leistungen:
Fotos,Tafeln etc. vorgestellt werden.
UHU-MUSEUM Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus

Avda. de Galicia, 37. 15185 Cerceda vereinbaren (nach Voranmeldung auch montags mglich).
T.: 981 686 215 ffnungszeiten: Di-Sa von 10:00 bis 13:00 und von 16:00 bis 19:00
Definition: Nimmt einen Teil des Seniorenzentrums von Cerceda ein. Uhr. Montags, sonn- und feiertags geschlossen.
ber 2.000 Stcke mit Figuren, Skulpturen und lgemlden rund um Leistungen:
den Moucho (Uhu).
Corcubin
SEEMUSEUM Preis: Eintritt frei.
SENO DE CORCUBIN Besonderheiten: Optional mit Fhrung. Gruppen mssen
Playa de Quenxe, s/n. 15130 Corcubin den Besuch im Voraus vereinbaren.
T.: 981 745 410 - F.: 981 747 634 ffnungszeiten: Mo-Fr von 10:00 bis 13:00
e-mail: mumarsecor@wanadoo.es und von 16:00 bis 18:00 Uhr.
Definition: Das Seemuseum Seno de Corcubin will der Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
Seefahrtsgeschichte der Gegend mit dem sogenannten Seno de
Corcubin oder Corcubin-Busen gerecht werden und sein Erbe
erhalten.
6
Corua, A
HAUS DER WISSENSCHAFTEN Preis: 2,00 .
Parque Santa Margarita, s/n. 15005 A Corua Besonderheiten: Ermigter Eintritt (Kinder unter
T.: 981 189 846 - F.: 981 189 847 14 Jahre, Senioren ab 65 und Besitzer des Carnet Joven): 1,00 .
e-mail: planetarium@casaciencias.org Eintritt fr die Drei Huser: 10,00
web: www.casaciencias.org (gilt fr die Ausstellungsrume des Haus der Wissenschaften,
Definition: Erstes ffentliches interaktives Zentrum in Spanien, das Domus und Aquarium Finisterrae)
von der Stadt A Corua finanziert wird. Stndige Ausstellung ber die Zuschlag Planetarium: 1,00 .
Anfnge der Wissenschaft, der Technik und der Natur. In der 1. Etage ffnungszeiten: 1. SEPTEMBER-30. JUNI
befinden sich die Module, in denen sich physikalische Phnomene am Tglich von 10:00 bis 19:00 Uhr.
eigenen Leib erleben lassen. In der 2. befinden sich die Sle mit den 1. JULI-31.AUGUST
wechselnden Ausstellungen. In der 3. wird eine umfassende Sammlung Tglich von 11:00 bis 21:00 Uhr.
ber Tiere und Mineralien ausgestellt. Leistungen: (Auer Planetarium)
Die Kuppel wird vom Planetarium eingenommen, in dem in einer
Kuppel mit 10 m Durchmesser der Himmel und die Sterne, die von
der Erde aus zu sehen sind, projiziert werden.
MUSEUMSHAUS EMILIA PARDO BAZN Seine Rume wirken noch wie Wohnrume aus der damaligen Zeit.
Ra Tabernas, 11-1. 15001 A Corua Mbel, Glser und religise Gegenstnde bilden das Erbe der
T.: 981 207 308 - F.: 981 207 308 Autorin von Los Pazos de Ulloa.
e-mail: realacademiagalega@cemiga.es Preis: Eintritt frei
Definition: Das einstige Familienhaus der genialen galicischen ffnungszeiten: Mo-Fr von 10:00 bis 14:00
Schriftstellerin ist mittlerweile dank der Stiftungen ihrer Erben Sitz der und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Galicischen Sprachakademie. Im ersten Stock des Herrenhauses aus Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
dem 18. Jh. befindet sich das schlichte Museum, in dem Gegenstnde
der Autorin ausgestellt sind, sowie ein neuer Saal, der ihre literarische
Facette berarbeitet.
MUSEUMSHAUS MARA PITA 1589 fhrte die in A Corua geborene M Pita den Brgeraufstand
Calle Herreras, n 28. 15001 A Corua gegen den englischen Korsaren Francis Drake an.
T.: 981 189 853 Preis: Eintritt frei.
e-mail: bienestar@aytolacoruna.es ffnungszeiten: Di-Sa von 10:30 bis 13:30
Definition: Hier wird das Ambiente der Stadt im 16. und 17. Jh. und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
nachgestellt (die Rolle der Frau, die Entwicklung der Stadt und das Sonntags von 10:30 bis 13:30 Uhr.
Leben von Mara Pita ) und ihre Teilnahme an den internationalen Montags geschlossen.
Ereignissen der Zeit erklrt.
MUSEUMSHAUS PICASSO sowie 4 Nachbildungen der charakteristischsten

Calle Payo Gmez, n 14, 2. 15004 A Corua Werke seines Vaters gezeigt.
T.: 981 184 278 Preis: Eintritt frei.
e-mail: bienestar@aytolacoruna.es Besonderheiten: Der Besuch muss im Voraus vereinbart werden.
Definition: Das Haus ist ein typisches Wohnhaus des neueren ffnungszeiten: Mo-Fr von 10:00 bis 13:30
Viertels der Stadterweiterung La Coruas aus dem 19. Jh., das noch und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
genauso erhalten ist, wie damals, als die Familie Ruiz Picasso mit ihren Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
Mbeln, Gegenstnden und Originalutensilien der damaligen Zeit,
in ihm lebte.
Auerdem werden 27 Nachbildungen von Werken,
die Picasso whrend seines Aufenthaltes in A Corua malte,
UHRENSAMMLUNG Preis: Eintritt frei

Plaza de Mara Pita. Casa do Concello, s/n, 15001 A Corua Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus
T.: 981 184 226 - F.: 981 184 248 vereinbaren. Bei besonderen Veranstaltungen im Rathaus ist die
Definition: Die Bestnde dieses Museums umfassen eine Sammlung Sammlung geschlossen.
von 82 Uhren, die 1972 von Antonio Ros Mosquera an die Gemeinde ffnungszeiten: Mo-Fr von 17:00 bis 19:00 Uhr.
der Stadt gestiftet wurden. Es handelt sich um Uhren unterschiedlicher Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
Herkunft, die die Salons und Gnge der noblen Etage des
Herkulesturms zieren.
7
DOMUS. DAS HAUS DES MENSCHEN Leonardo da Vinci nach. Das Gebude hat einen Saal fr wechselnde
Santa Teresa, 1. 15002 A Corua Ausstellungen und einen fr IMAX Vorfhrungen.
T.: 981 189 840 - F.: 981 189 841 Preis: 2,00 .
e-mail: domus@casaciencias.org Besonderheiten: Ermigter Eintritt (Kinder unter 14 Jahre,
web: www.casaciencias.org Senioren ab 65 und Besitzer des Carnet Joven): 1,00 .
Definition: Interaktives Museum ber den Menschen in einem Eintritt fr die Drei Huser: 10,00 (gltig fr die Ausstellungen
Aufsehen erregenden Gebude, das vom japanischen Architekten Arata des Hauses der Wissenschaften, Domus und Aquarium Finisterrae)
Isozaki entworfen wurde. Dieses Museum soll den Besucher IMAX-Spielfilm: 6,00 .
unterhalten und seine Neugier ber die Eigenheiten der menschlichen Ermigter Eintritt IMAX-Spielfilm: 4,00 . Magnavision: 1,00 .
Spezies anregen. ber die verschiedenen Ausstellungen werden u.a. ffnungszeiten: 1. SEPTEMBER-30. JUNI
folgende Inhalte entdeckt: Ich (die Identitt),Wir (die Demographie), Tglich von 10:00 bis 19:00 Uhr.
die Sinne, das Herz, der Bewegungsapparat, das Gehirn, die 1. JULI-31.AUGUST
Fertigkeiten oder die Sprache. In den Ausstellungen gibt es fast 200 Tglich von 11:00 bis 21:00 Uhr.
Module, von denen die meisten interaktiv sind, d.h., man muss zu Leistungen:
ihrem Verstndnis einen Mechanismus auslsen. Ein Gesicht mit ber
zehntausend Fotos anderer Gesichter bildet die Gioconda von
Domus. Haus des Menschen

A CORUA
STIFTUNG LUIS SEOANE Preis: Eintritt frei.

San Francisco, s/n. 15001 A Corua Besonderheiten: Optional mit Fhrung.
T.: 981 216 015 - F.: 981 216 379 Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
e-mail: info@luisseoanefund.org ffnungszeiten: Di-Sa von 11:00 bis 14:00
web: www.luisseoanefund.org und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
Definition: Zentrum fr zeitgenssische Kunst ber die kreative Sonntags von 11:00 bis 14:00 Uhr.
Kraft und Avantgarde, die vom Werk Luis Seoanes ausgeht. Montags und feiertags geschlossen.
Die Inhalte teilen sich auf die Sammlung Hinterlassenschaft Seoane Leistungen:
(900 m2) und zwei Sle mit wechselnden Ausstellungen
zeitgenssischer Kunst (700 m2) auf.
STIFTUNG PEDRO BARRI DE LA MAZA Es werden auch Fhrungen zum Steinchor von Meister Mateo
C/ Cantn Grande, 9. 15003 A Corua angeboten, ein Werk, das die Stiftung Barri im Museum der
T.: 981 221 525 - F.: 981 224 448 Kathedrale zu Santiago wiederentdeckt hat. Gruppen mit mindestens
e-mail: info@fbarrie.org 10 Personen, nach telefonischer Vereinbarung unter der Nummer
web: www.fbarrie.org 981 060 091.
Definition: Die Stiftung umfasst zwei stndige Ausstellungen: ffnungszeiten (Sitz Corua): Mo-Fr von 17:30 bis 20:30 Uhr.
die Werke des galicischen Knstlers Francisco Llorns (1874-1948) Samstags, sonntags und feiertags von 12:00 bis 14:00 und von 17:30
sowie eine Ausstellung ber die wichtigsten Werke der Stiftung seit bis 20:30 Uhr. Montags geschlossen.
ihrer Grndung 1966 und Holznachbildungen der Instrumente des ffnungszeiten (Besuch des Steinchors):
Portals der Herrlichkeit, die von der Stiftung nachgebildet wurden. Mo-Sa von 10:00 bis 13:30 und von 16:00 bis 18:30 Uhr.
Wechselnde Ausstellungen das ganze Jahr ber (Informationen in Sonn- und feiertags von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Echtzeit auf der Webseite). Leistungen:
Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus
vereinbaren.
INSTITUT JOS CORNIDE Preis: Eintritt frei.

FR STUDIEN BER LA CORUA Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im
Durn Loriga, n 10-4. 15003 A Corua Voraus vereinbaren.
T.: 981 227 451 - F.: 981 227 451 ffnungszeiten: Mo-Fr von 08:00 bis 15:00 Uhr
e-mail: ijcornide@telefonica.net Im Sommer nur bis 14:00 Uhr geffnet.
Definition: Zeigt das dokumentarische und bibliographische Werk Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
von Salvador de Madariaga sowie den Dokumentenbestand des
Naturforschers Vctor Lpez Seoane.
8
ARCHOLOGISCHES UND HISTORISCHES MUSEUM Preis: 2,00 .
Castelo de Santo Antn. Besonderheiten: Eintritt frei fr krperlich, geistig und
Paseo do Parrote, s/n. 15001 A Corua Sinnesbehinderte. Schulbesuche des Bezirks
T.: 981 189 850 - F.: 981 189 850 A Corua (nach Vereinbarung).
e-mail: sananton@ctv.es Ermigter Eintritt: 1,00 : Kinder unter 14 Jahren, Senioren ab 65,
web: www.ctv.es/USERS/sananton Inhaber des Carnet Jovens und Gruppen mit mehr als 20 Personen
Definition: Ist in der Burg Santo Antn untergebracht, einer Festung, (nach vorheriger Vereinbarung).
die im 16. Jh. auf einer einstigen Flussinsel in der Bucht von Corua Schulgruppen, die nicht aus Corua kommen: 0,50 .
erbaut wurde. In diesem Jahrhundert wurde sie mit dem Festland ffnungszeiten: 1. SEPTEMBER-30. JUNI
verbunden und zum Archologischen Provinzmuseum innerhalb der Di-Sa von 10:00 bis 19:30 Uhr.
neuen Seepromenade umfunktioniert. Neben den Anlagen der alten Sonn- und feiertags von 10:00 bis 14:30 Uhr.
Festung und einigen Waffen zu deren Verteidigung lassen sich wertvolle Montags geschlossen.
archologische Fundstcke bewundern, die verschiedene historische 1. JULI-31.AUGUST
Zeitspannen umfassen, vom Palolithium bis zur Rmerzeit ber die Di-Sa von 10:00 bis 21:00 Uhr.
Burgenkultur. Hervorzuheben ist die protohistorische Sonn- und feiertags von 10:00 bis 15:00 Uhr.
Schmuckabteilung, in der der berhmte Leiro Helm, einige Ketten Montags geschlossen.
und Ohrringe ausgestellt werden. Leistungen:
Im Obergeschoss werden Stcke im Zusammenhang mit wichtigen
historischen Ereignissen der Stadt ausgestellt.
MUSEUM FR ZEITGENSSISCHE KUNST Ausland an.Auerdem hat es einen Erziehungsbereich, der seine
UNIN FENOSA (MACUF) Ttigkeiten an ein vor allem junges Publikum und Kinder richtet.
Avda. de Arteixo, 171. 15007 A Corua Preis: Eintritt frei.
T.: 981 178 786 - F.: 981 248 366 Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus
e-mail: macuf@unionfenosa.es vereinbaren (mit Fhrung).
web: macuf.unionfenosa.es ffnungszeiten: Di-Sa von 10:00 bis 14:00
Definition: Eigene Bestnde mit Werken zeitgenssischer plastischer und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
Knstler Spaniens und Portugals, vor allem der zweiten Hlfte diese Sonn- und feiertags von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Jahrhunderts, mit besonderer Prsenz der neuen Generationen der Montags geschlossen.
Malerei, Bildhauerei, Fotographie,Video und Installationen. Das Leistungen:
Museum zeigt wechselnde Ausstellungen, bietet Workshops fr junge
Knstler,Vortrge, Rezitationen, Gesprchsrunden und arbeitet an der
Organisation der Mostra Unin Fenosa, einem knstlerischen
Wettbewerb, der alle 2 Jahre stattfindet) mit und bietet Stipendien im
MUSEUM FR SAKRALKUNST DER STIFTSKIRCHE von der Knigin Marianne aus Neuburg, der Frau Karl II.,
SANTA MARA DO CAMPO geschenkt wurden.
Puerta de Aires, 23. 15001 A Corua Preis: Eintritt frei.
e-mail: coleg@mundofree.com vereinbaren. Fhrungen durch das Museum mssen telefonisch
Definition: Das Museum befindet sich in den Liegenschaften eines vereinbart werden.
kleinen Gebudes mit einer neuen Etage, ein Werk des Architekten ffnungszeiten: Di-Fr von 10:00 bis 13:00 und von
Gallego Jorreto, in der Nhe der schnen Stiftskirche aus dem 12. bis 17:00 bis 19:00 Uhr.
15. Jh. Es birgt eine Sammlung mit ber 100 Silberstcken Samstags von 10:00 bis 13:00 Uhr.
verschiedener Schulen, Lnder und Epochen, die zur Stiftskirche Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
gehren. Hervorzuheben sind der Eucharistie-Schrein und die
Monstranz aus dem ausgehenden 17. Jh., die der Stiftskirche
MUSEUM DER SCHNEN KNSTE Auerdem gibt es einen Saal fr wechselnde Ausstellungen.
Ra Zalaeta, s/n. 15002 A Corua Preis: 2,40 .
T.: 981 223 723 - F.: 981 223 769 Besonderheiten: Kostenloser Eintritt (tglich fr Minderjhrige,
e-mail: mu.belas.artes.coruna@xunta.es Senioren ab 65, Rentner und Mitglieder von
web: museobelasartescoruna.xunta.es Freiwilligenorganisationen). Samstags nachmittags und sonntags fr
Definition: Dieses Gebude, das 1995 von Manuel Gallego Jorreto die gesamte ffentlichkeit. Ermigter Eintritt (50%): Besitzer des
(Nationaler Architekturpreistrger) umgesetzt wurde, schaffte es, das Carnet Joven und Studenten sowie Gruppen kultureller
Kapuzinerkloster aus dem 18. Jh. von Fernando de Casa perfekt in den Einrichtungen mit Anmeldung 15 Tage im Voraus.
Neubau zu integrieren. ffnungszeiten: Di-Fr von 10:00 bis 20:00 Uhr.
Das Museum der Schnen Knste ist einer der wichtigsten kulturellen Samstags von 10:00 bis 14:00 und von 16:30 bis 20:00 Uhr.
Referenzpunkte Galiciens. Seine Bestnde umfassen mehr als 5000 Sonntags von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Stcke darunter Werke knstlerischer Disziplinen: Malerei, Stiche, Montags und feiertags geschlossen.
Keramik und dekorative Knste. Spanische und auslndische Autoren Leistungen:
wie Juan de Juanes, Murillo,Tintoretto oder Rubens weilen neben
galicischen Malern des 19. und 20. Jh. Der Saal mit den Stichen
konzentriert sich auf die geniale Figur Goyas. In einem der Sle wird
zu Recht der Keramik aus Sargadelos eine Hommage erwiesen.
9
STROMMUSEUM UNIN FENOSA Preis: Eintritt frei.
Avda. de Arteixo, 171. 15008 A Corua ffnungszeiten: Di-Sa von 10:00 bis 14:00
T.: 981 178 754 - F.: 981 248 366 und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
e-mail: coleg@mundofree.com Sonn- und feiertags von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Definition: Wissenschaftliches Museum, das die Geschichte der Montags geschlossen.
ersten Schritte der elektrischen Energie rekonstruiert. ber 800 Leistungen:
Stcke, einige davon vom Anfang des Jahrhunderts, und eine der ersten
Straenbahnen, die durch Corua fuhr.
REGIONALES MILITRMUSEUM werden Kanonen,Artilleriestcke, Fahnen, Uniformen, Gewehre, Karabiner

Praza de Carlos I, s/n. 15001 A Corua und Nachbauten von Schlachtfeldern gezeigt. Es gibt einen siebensprachigen
T.: 981 206 791 - F.: 981 206 791 Fhrer (Spanisch, Galicisch, Englisch, Franzsisch, Deutsch, Italienisch und
e-mail: museomilcoruna@terra.es Portugiesisch), mit dem der Besucher einen geleiteten Rundgang durch das
web: olympia.fortunecity.com/afl/516/coruna/ Museum machen kann.
Definition: Waffensammlung, Dokumente militrisches Zubehr im Preis: Eintritt frei.
Zusammenhang mit historischen Ereignissen, die zwischen der Mitte des 18. Besonderheiten: Fhrungen durch das Museum mssen telefonisch
und der Mitte des 20. Jh. geschehen sind. Es werden ber 1600 Gegenstnde vereinbart werden.
unterschiedlichster Art ausgestellt. Kunst und Militrwissenschaft, Schne ffnungszeiten: Mo-Sa von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 19:00
Knste, Nachbildungen,Antologie und Gebruche und Sitten. In seinen Slen Uhr. Sonn- und feiertags von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Culleredo
ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM TORRE DE CELAS Preis: Eintritt frei.
Parque Pblico de Celas, s/n. Celas de Peiro. 15189 Culleredo Besonderheiten: Gruppenbesuche unter der Woche nach
T.: 981 665 597 telefonischer Vereinbarung.
Definition: Es befindet sich im Celas de Peiro Turm, der Teil der ffnungszeiten: Samstags und sonntags von 12:00 bis 14:00
mittelalterlichen Vinseira Festung ist, die heute nicht mehr existiert. und von 16:00 bis 20:00 Uhr.
Dieses kleine Museum stellt ethnographische Gegenstnde aus, die zum Montags-freitags geschlossen.
Groteil aus dem Stadtgebiet stammen: traditionelle Trachten,Werkzeuge Leistungen:
von Handwerkern wie Schreinern, Schustern, Steinmetzen
Fene
MUSEUM DES HUMORS FENE Galicische Knstler wie Torres, Pepe Carrero und Knstler von auerhalb
Casa da Cultura, Conces 20-22. 15500 Fene Galiciens wie Mingote, Chumy Chmez, Kosobukin oder Tomy.
T.: 981 342 400/ 981 341 451 - F.: 981 342 400 Preis: Eintritt frei.
e-mail: museo-humor@fene-concello.org Besonderheiten: Gefhrte Gruppenbesuche mssen telefonisch im
Definition: In seinem Thema und seinen Bestnden in Spanien Voraus vereinbart werden.
einzigartiges Museum. Humoristische Zeichnungen von Autoren, die die ffnungszeiten: Mo-Fr von 10:00 bis 12:00 und von 17:00 bis
Gesellschaft des 20. und 21. Jh. satirisch dargestellt haben.Alle Zeichnungen, 20:00 Uhr. Samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr. Sonntags geschlossen.
die in dem Museum ausgestellt werden, sind Teil von Stiftungen. Leistungen:
Ferrol
KULTURZENTRUM selbst und Mximo Ramos gewidmet sind.Auerdem zeigt das
TORRENTE BALLESTER Stadtmuseum Bestnde von Agustin Robles, aus dem 18. Jh.,
Calle Concepcin Arenal, s/n. 15402 Ferrol Zeichnungen von Castelao und einen Stich des Nobelpreistrgers
T.: 981 944 187 - F.: 981 944 199 Gnter Grass.
e-mail: centro-torrente@ferrol-concello.es Preis: Eintritt frei.
web: www.ferrol-concello.es/centro-torrente-ballester ffnungszeiten: Mo-Sa (auch an Feiertagen) von 11:00 bis 13:30
Definition: Dieses Kulturzentrum zeigt verschiedene Manifestationen und von 17:00 bis 21:00 Uhr.
der galicischen Kunst. Es ist im ehemaligen Hospital de Caridad Sonntags und montags vormittags geschlossen.
untergebracht und birgt seit September 2004 das Stadtmuseum Bello Leistungen:
Pieiro mit Arrumen, die stndig dem Werk des Malers Bello Pieiro
NATURMUSEUM Dermoplastien, der Mumifizierung von Vgeln und dem Gerben von
Calle Mndez Nez, n 11, bajo. 15401 Ferrol Lederhuten sowie dem Einlegen in Formalin.
T.: 981 352 820 - F.: 981 352 820 Preis: Eintritt frei.
e-mail: sghnferrol@teleline.es Besonderheiten: Optional mit Fhrung. Gruppen mssen ihren
web: usuarios.tripod.es/sghnferrol Besuch im Voraus anmelden. Gruppenbesuche am Wochenende nach
Definition: Museum fr Naturgeschichte, das sich vor allem mit der vorheriger Vereinbarung.
galicischen Fauna beschftigt. Die ausgestellten Stck und die Bestnde ffnungszeiten: 1. SEPTEMBER-30. JUNI Mo-Fr von 9:30 bis 13:30
des Museums sind das Ergebnis von 30 Jahren Arbeit der Gesellschafter. und von 16:30 bis 20:30 Uhr. Samstags, sonntags und an Feiertagen
Auerdem wurden die Tiere dieser Ausstellung nicht extra gettet geschlossen.1. JULI-31.AUGUST Mo-Fr von 10:00 bis 14:00 Uhr.
sondern starben eines natrlichen Todes. Es werden verschiedene Samstags, sonntags und an Feiertagen geschlossen.
Techniken zum Erhalt gezeigt: vom Aufbau von Skeletts,
10
Schifffahrtsmuseum Ferrol
FERROL
SCHIFFFAHRTSMUSEUM FERROL Es gibt eine Plakette mit dem Namen der Schiffe, die zwischen 1751
Avda. dos Irmandios, s/n. 15490 Ferrol und 1984 in den Werften Ferrols gebaut wurden.
Definition: Es befindet sich im ehemaligen San Campio Kerker ffnungszeiten: Di-Sa von 09:30 bis 13:30 Uhr.
innerhalb des Militrarsenals. Der Zugang erfolgt durch das Sozial- und Sonn- und feiertags von 10:30 bis 13:30 Uhr.
Kulturzentrum der Armada. Diese Ausstellung ist vom Marinemuseum Montags geschlossen.
Madrids abhngig und besteht aus Resten gestrandeter Schiffe, Plnen Leistungen:
und Modellen versunkener Boote,Waffen, Karten, Segeln und von der
Marine verwendeten Utensilien.
Malpica de Bergantios
O ALFAR,Tpfermuseum in Buo traditioneller Werke aus Buo sowie aktuellere Stcke aus derzeit
Ctra. Buo-Malpica,A Camposa, s/n. Buo. funktionierenden Werksttten bewundern.
15111 Malpica de Bergantios Preis: Eintritt frei.
e-mail: ccbergantinos@cetadec.net vereinbaren.
web: www.comarcasdegalicia.com ffnungszeiten: Di-Fr von 10:00 bis 15:00 und von 17:00 bis 20:00
Definition: Museum, das im Gemeindezentrum ExpoBergantios Uhr. Samstags von 10:00 bis 15:00 Uhr.
untergebracht ist, zeigt einen Streifzug durch den Fertigungsprozess Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
eines Stckes aus Buo, dem wichtigsten Keramik- JULI UND AUGUST
Kunsthandwerkszentrum Galiciens, vom Gewinnen des Tons Di-Fr von 10:00 bis 15:00 und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
bis hin zur Vermarktung. Samstags und sonntags von 11:00 bis 15:00 und von 17:00 bis 20:00
Anhand von Filmen, Informationstafeln,Werkzeugen und Utensilien Uhr. Montags und feiertags geschlossen.
kann der Besucher dieses alte Handwerk nher kennenlernen. Leistungen:
Auerdem lsst sich eine umfassende Sammlung
Melide
LANDSCHAFTSMUSEUM MELIDE Es ist im alten Pilgerhospital aus dem 14. Jh. untergebracht und hat
Praza do Convento, s/n. 15800 Melide sieben Besuchsrume.
e-mail: museomelide@navegalia.com ffnungszeiten: Mo-Sa von 11:00 bis 13:00 und von 17:00 bis
Definition: Heimatmuseum mit Gegenstnden aus der Archologie, 19:00 Uhr. Sonntags von 11:00 bis 14:00 Uhr.
Ethnographie und Geschichte der Region:Werkzeuge,Ackergert, An feiertagen geschlossen.
Musikinstrumente und Handwerkszeuge im Zusammenhang mit der Leistungen:
traditionellen galicischen Kultur. Es weist eine Abteilung mit
zahlreichen archologischen Funden aus Sttten des Landstriches auf.
Oleiros
TPFERMUSEUM Das Museum organisiert jedes Jahr Anfang August die
JOS MARA KAYDEDA Woche der Spanischen Tpferei.
Emilia Pardo Bazn, 17. Santa Cruz. 15179 Oleiros Preis: Eintritt frei.
T.: 981 626 692 - F.: 981 626 692 Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch
Definition: Es befindet sich im Pazo As Torres und birgt eine im Voraus vereinbaren (mit Fhrung).
Tpfersammlung aus ganz Spanien. Die Bestnde wurden vom ffnungszeiten: Di-So von 11:00 bis 14:00
Ehepaar Jos Mara Kaydeba und Teresa Jorge, Sammler und und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
Freunde der Tpferarbeit, angesammelt. Montags und feiertags geschlossen.
11
Ortigueira
ARCHOLOGISCHES ZENTRUM Hervorzuheben ist die lteste megalithische Kammer Galiciens
FEDERICO MACIEIRA (4400 v.Chr.) aus der Totenstadt Forno dos Mouros.
Avda. Francisco Santiago, n 9. 15330 Ortigueira Preis: Eintritt frei.
T.: 981 402 413 - F.: 981 402 434 Besonderheiten: Fhrung: 1,00 .Gruppen mssen ihren Besuch
e-mail: museo@ortegalia.es 15 Tage im Voraus anmelden. Es werden Fhrungen zu verschiedenen
Definition: Reise durch den Raum und die Zeit von heute bis in die Orten des Bezirks angeboten.
Vorgeschichte, bei der alle kulturellen Manifestationen der ffnungszeiten: Di-Fr von 11:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 20:00
verschiedenen Bewohner der Gegend nachvollzogen werden. Uhr. Samstags und sonntags von 11:00 bis 14:00 Uhr.
Der Streifzug wirf von interaktiven Modellen, virtuellen Montags und feiertags geschlossen.
Rekonstruktionen, Nachbildungen, Filmen und archologischen Leistungen:
Funden dem Erbe Ortigueiras begleitet.
ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM MEIXIDO Preis: Eintritt frei.

Meixido-Freires. 15332 Ortigueira Besonderheiten: Besuch mit Fhrung. Besuche wochentags oder
T.: 981 422 258 an Feiertagen nach Vereinbarung. Gruppen mssen den Besuch im
Definition: Hier werden 30 Gewerbe vorgestellt, darunter die Voraus vereinbaren.
typische Kutsche der Region mit verschiedenen Rdern, ffnungszeiten: samstags von 10:00 bis 13:00 und von 16:00 bis
Landarbeitswerkzeuge, Utensilien der Bcker,Tischler, Louseiros, 20:00 Uhr. AUGUST:Ab 18.00 Uhr geffnet.
Zoqueiros, Korbflechter, Schmiede,Weber, Nh- und Leistungen:
Schreibmaschinen, der Dudelsack, Radios etc.
Padrn
MUSEUMSHAUS ROSALA DE CASTRO Preis: 1,40 .
A Matanza, s/n. 15917 Padrn Besonderheiten: Ermigter Eintritt fr Gruppen mit mehr als
T.: 981 811 204 - F.: 981 811 294 20 Personen. Kinder unter 12 gratis.
e-mail: casamuseo@fundacionrosaliadecastro.es ffnungszeiten: 1. OKTOBER-31. MAI
Definition: In dem Haus La Matanza in Padrn verbrachte die Di-Sa von 10:00 bis 13:30 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
geniale Schriftstellerin (1885) ihre letzten Tage, und heute ist es ein Sonn- und feiertags von 10:00 bis 13:30 Uhr.
Museum des Symbols des Gefhls, Galicier zu sein. Es hat praktisch Montags geschlossen.
seine Originalstruktur erhalten. Es lassen sich zahlreiche Fotos der 1. JUNI-30. SEPTEMBER
Poetin, ihrer Familie und Freunde, persnliche Erinnerungen, Schreiben Di-Sa von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00 Uhr.
und viele Alltagsgegenstnde des Galiciens des 19. Jh. betrachten. Sonn- und feiertags von 10:00 bis 13:30 Uhr.
Krzlich wurde in einem anliegenden Bau ein Zentrum fr Montags geschlossen.
Rosalianische Studien gegrndet, das bald eine ffentliche Leistungen:
Bibliothek haben wird.
STIFTUNG CAMILO JOS CELA, Besonderheiten: Ermigte Sammelkarte: 3,00 (Inhaber

MARQUS DE IRIA FLAVIA Studentenausweis, Gruppen mit mehr als 10 Personen und Senioren
Calle Santa Mara, n 22, Iria Flavia. 15917 Padrn ber 65). Besuch des Museumshauses: 3,00 . Besuch des
T.: 981 812 425/ 981 812 424 - F.: 981 810 453 Eisenbahnmuseums: 3,00 . Ermigter Eintritt: 1,50 (Inhaber
e-mail: iriaflavia@fundacioncela.com Studentenausweis, Gruppen mit mehr als 10 Personen und Senioren
web: fundacioncela.com ber 65). Schlergruppen: 1,00 . Eintritt frei: Bewohner Padrn.
Definition: Die Stiftung nimmt die Liegenschaften der Aulas von Juan ffnungszeiten: 1. OKTOBER-31. MAI
Rodrguez und Macas O Namorado ein: Gegenstnde im Mo-Fr von 09:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Zusammenhang mit dem Leben und Werk des Schriftstellers, Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
Bildersammlungen, Zeichnungen, Zeitungsarchiv, Briefsammlung etc. 1. JUNI -30. SEPTEMBER
Sie umfasst auerdem des Eisenbahnmuseum John Trulock, Di-Sa von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00 Uhr.
Grovater des Nobelpreistrgers Camilo Jos Cela und Leiter des Sonn- und feiertags von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Unternehmens West Galicia, das die ersten Eisenbahnlinien in dieser Montags geschlossen.
Gemeinde zwischen Santiago de Compostela und Carril (Pontevedra) Leistungen:
installierte. Uniformen, persnliche Gegenstnde und die Nachbildung
seines Bros sowie ein Bahnhof der damaligen Zeit sind einige der
Anziehungspunkte.Auen kann ein Gterwagen und eine
Dampflokomotive mit dem Namen Sestao besichtigt werden.
Preis: Sammelkarte 5,00 (umfasst Besuch mit Fhrung des
Museumshauses, des Eisenbahnmuseums und der Aulas von Juan
Rodrguez, Macas O Namorado und Nicasio Pajares).
12
Pobra do Caramial, A
MUSEUM VALLE-INCLN bei der jedes Jahr der Geburtstag des Schriftstellers gefeiert wird und
Torre Bermdez, s/n. 15940 A Pobra do Caramial man die Lebens- und Literaturroute von Valle-Incln, wahlweise in
T.: 981 831 662 - F.: 981 831 192 Begleitung eines Fhrers, erwandern kann.
web: www.valle-inclan.org Preis: Eintritt frei.
Definition: Museum, in dem Dokumente und Erinnerungen im Besonderheiten: Auf Wunsch werden Fhrungen durch das Museum
Zusammenhang mit den Leben und Werk des genialen organisiert. ffnungszeiten:WINTER Di-So (auch feiertags)
galicischen Schriftstellers ausgestellt werden. von 10:00 bis 13:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Das Zentrum bietet auerdem regelmig ergnzende Aktivitten Montags geschlossen.
an, so z.B.:Ausstellungen,Vortrge, Lesungen, Darstellungen, SOMMER Di-So (auch an Feiertagen) von 10:00 bis 13:30
Musikzyklen, Bchervorstellungen und den Literaturwettbewerb und von 18:00 bis 20:30 Uhr.
fr Kurzgeschichten Ramn del Valle-Incln. Montags geschlossen.
Besonders wichtig ist dabei die Valle-Incln-Woche,
Pontes de Garca Rodrguez, As

HONIGMUSEUM die Welt der Bienen nher bringen.
Empalme, s/n, Goente. 15325 As Pontes de Garca Rodrguez Preis: Eintritt frei.
T.: 661 003 616 Besonderheiten: Es werden Workshops ber Honig und
e-mail: casadomel@vodafone.es Bienenwachs angeboten.
web: www.apiculturagalega.org Der Besuch muss telefonisch im Voraus vereinbart werden.
Definition: Es befindet sich an einem der Eingnge An den restlichen Tagen Schlergruppen nach Vereinbarung.
zum Naturpark Fragas do Eume. Das Haus wird vom Galicischen ffnungszeiten: samstags und sonntags von 16:00 bis 21:00 Uhr.
Imkerverein gefhrt und will den Besuchern, besonders Schlern, Leistungen:
aber auch anderen Gruppen wie Imkern oder Verbrauchern
ETHNOGRAPHISCHE SAMMLUNG CPI Preis: 1,80 .

MONTE CAXADO Besonderheiten: Besuch mit Fhrung. Gruppen mssen den
Monte Caxado, s/n. 15320 As Pontes de Garca Rodrguez Besuch im Voraus vereinbaren (Tel. des Fhrers: 654 597 874).
T.: 981 450 086 - F.: 981 450 086 40% Ermigung fr Schlergruppen.
Definition: Auf verschiedenen Abschnitten sind etwa 2000 Stcke An den restlichen Tagen Schlergruppen nach Vereinbarung.
ausgestellt. Gewerbe,Arbeiten der Frauen, die Kche, das Schlachten, ffnungszeiten: samstags von 12:00 bis 13:00 und von 18:00 bis
die Schlssel, Maschinen, Jagd und Fischerei, Spiele, die alte Schule, 20:00 Uhr.Weihnachten geschlossen.
Landarbeit,Vieh, Kleidung, Bcher und alte Dokumente, Religion, Leistungen:
Alltagsgegenstnde,
Ribeira
MUSEUMSSTIFTUNG FR Kalkographie Madrid, Zentrum Conde Duque de Madrid, Museum
GRAVIERKUNST IN DIGITALEM DRUCK Marbella, Universidad de Cantabria,...
Lugar de Outeiro, s/n,Artes. 15969 Ribeira Preis: 2,40 .
T.: 981 835 638 - F.: 981 835 639 Besonderheiten: Optional mit Fhrung. Gruppen mssen den
e-mail: FUNDARTES@terra.es Besuch im Voraus vereinbaren. Eintritt frei: Kinder unter 12 und
web: www.FUNDARTES.com Senioren ab 65. Ermigter Eintritt (1,20 ) fr Schler.
Definition: Das erste Museum dieser Art in Spanien, das auf alte und ffnungszeiten: Di-Sa von 10:30 bis 13:30 und von 16:00 bis
zeitgenssische Stiche spezialisiert ist. Sein breites Kulturangebot 19:00 Uhr. Sonn- und feiertags von 16:30 bis 19:30 Uhr.
umfasst Werke des spanischen sowie des internationalen Panoramas Montags geschlossen.
mit den eigenen Bestnden des Museums sowie ber Abkommen mit Leistungen:
anderen Institutionen wie: dem Prado, Nationalmuseum fr
Sada
GALICISCHES MUSEUM FR Es werden Werke galicischer Knstler wie Castelao, Maside, Colmeiro,
ZEITGENSSISCHE KUNST CARLOS MASIDE Lugris, Seoane, Souto etc. ausgestellt.
O Castro de Samoedo. 15160 Sada Preis: Eintritt frei.
T.: 981 620 200 - F.: 981 623 804 Besonderheiten: Gruppenfhrungen nach vorheriger Vereinbarung.
Definition: Es befindet sich im einem von Andrs Fernndez Arbafat ffnungszeiten Museum: Mo-Sa von 10:00 bis 14:00 und von 16:00
entworfenen Gebude neben den Anlagen des Formenlabors Galiciens bis 20:00 Uhr. Sonn- und feiertags geschlossen.
und der Keramikfabrik O Castro. Dieses Projekt entstand dank der ffnungszeiten Keramikfabrik: Mo-Fr von 08:30 bis 13:00
Arbeit galicischer Knstler und Intellektueller, die Mitte des und von 14:30 bis 18:00 Uhr. Samstags, sonntags und an Feiertagen
Jahrhunderts aus dem Exil versuchten, gegen das Vergessen der geschlossen.
galicischen Kultur anzukmpfen. Leistungen:
13
Santiago de Compostela
CGAC. GALICISCHES ZENTRUM FR hat man eine der besten Aussichten auf die Altstadt Compostelas.
ZEITGENSSISCHE KUNST Innen lassen sich wechselnde Ausstellungen der wichtigsten Knstler
Ra Ramn del Valle Incln, s/n. 15704 Santiago de Compostela der letzten Jahrzehnte betrachten.
T.: 981 546 619 / F.: 981 546 625 Preis: Eintritt frei.
e-mail: cgac@xunta.es Besonderheiten: Kostenlose Fhrungen. Das Museum organisiert
web: www.cgac.org Workshops, Kurse, Konzerte,Theaterauffhrungen, Kinozyklen,
Definition: Das CGAC ist ein eindrucksvolles Gebude des Vortrge etc.
portugiesischen Architekten Alvaro Siza, das zusammen mit dem ffnungszeiten: Di-So von 11:00 bis 20:00 Uhr.
Dominikanerkloster Bonaval und dem gleichnamigen Park eine Montags geschlossen.
harmonische Gesamtanordnung bildet, in der Tradition und Moderne Leistungen:
der Stadt zusammenflieen.Von den Terrassen dieses besonderen Baus
CGAC. Galicisches Zentrum fr Zeitgenssische Kunst Galicisches Heimatkundemuseum

SANTIAGO DE COMPOSTELA SANTIAGO DE COMPOSTELA
SAMMLUNG ZU ANSTHESIE hat das Museum einen Teil der Sammlung auf Rume der Fakultt
UND WIEDERBELEBUNG fr Medizin in der Nhe der Praza do Obradoiro verlegt.
San Pedro de Mezonzo, 41. 15701 Santiago de Compostela Preis: Eintritt frei.
T.: 981 595 562 - F.: 981 595 958 Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch
Definition: Kleines monographisches Museum im Gebude der im Voraus anmelden.
rztekammer, in dem alte medizinische Instrumente der Ansthesie ffnungszeiten: Mo-Fr von 09:00 bis 15:00 Uhr.
und Chirurgie sowie der Wiederbelebung gezeigt werden.Vor Kurzem Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
ZU BESICHTIGENDE SAMMLUNGEN IN ffnungszeiten Santa Mara do Camio:

DE SANTA MARA DO CAMIO, Tglich von 10:00 bis 12:00 und von 17:00 bis 18:30 Uhr.
Die Sammlung schliet um 18.00 Uhr.
NIMAS UND SAN BIEITO DO CAMPO ffnungszeiten Las nimas:
Casas Reais. 15704 Santiago de Compostela Tglich von 08:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 17:00 Uhr.
T.: 981 562 142 / 981 574 638 Die Sammlung wird um 12.00 Uhr geffnet.
Definition: Nach der Restauration der nahe nebeneinander ffnungszeiten San Bieito do Campo:
gelegenen Kirchen Santa Mara do Camio, nimas und San Bieito do Tglich von 10:00 bis 12:00 und von 18:00 bis 21:00 Uhr.
Campo, wurden Rume geschaffen, in denen verschiedene An kirchlichen Feiertagen geschlossen.
Gegenstnde der liturgischen Zeremonie, Plne und Skizzen,
Papstbullen, Petos de nimas, wunderbare Schnitzfiguren und andere INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen
wertvolle Stcke aus dem 18. Jh. ausgestellt werden. Sie die ffnungszeiten vor dem Besuch.
Besonderheiten: Santa Mara do Camio: die Sammlung kann
whrend der liturgischen Zeremonien geschlossen sein.
MUSEUMSSTIFTUNG interessanten Sammlung ethnischer Kunst.Wechselnde Ausstellungen

EUGENIO GRANELL ber Surrealismus. Es werden Konzerte,Vortrge,
Praza do Toural, s/n. 15705 Santiago de Compostela Theaterauffhrungen, Kinozyklen etc. organisiert.
T.: 981 576 394 / 981 572 124 - F.: 981 564 069 Preis: 2,00 .
e-mail: info@fundacion-granell.org Besonderheiten: Eintritt frei (sonntags fr alle Besucher, und
web: www.fundacion-granell.org tglich fr Kinder unter 15 und Senioren ber 65 Jahre). 50%
Definition: Nimmt die Liegenschaften des Pazo de Bendaa aus dem Ermigung fr Studenten.Verfgt ber eine pdagogische Abteilung
17. Jh. ein, der im Zentrum der Altstadt liegt, und wurde zu einem auf fr Schulen und Fhrungen mit Voranmeldung. Gruppen mssen den
der Welt einzigartigen surrealistischen Museum umfunktioniert. Das Besuch im Voraus vereinbaren.
Hauptziel des Museums ist die Frderung des Studiums des Werkes ffnungszeiten: Mo, Mi-Sa von 11.00 bis 21.00 Uhr. Sonntags von
des galicischen Malers Eugenio Granell, des Surrealismus und hnlicher 11:00 bis 14:00 Uhr. Dienstags und an Feiertagen geschlossen.
Strmungen. Es besitzt mehrere Bestnde von Granell und anderen Leistungen:
Surrealisten wie Picasso, Mir, Lam, Breton, Duchamp neben einer
14
DIGITALES GALICIEN Riten und Legenden der Kathedrale, Unterwasserreise,
Praza San Martio, s/n. 15706 Santiago de Compostela Stdte des Jakobusweges.
e-mail: galiciadixital@centromultimedia.net Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im
web: galiciadixital.xunta.es Voraus vereinbaren.
Definition: Virtuelles Museum im Kloster Marto Pinario, das der ffnungszeiten: Di-So (auch feiertags)
Bevlkerung die neuen Technologien nher bringen will und als von 10:30 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:30 Uhr.
Plattform fr Universitten und Galicische audiovisuelle Unternehmen Montags geschlossen.
dienen mchte. Es hat 9 Abteilungen: Funken, Pltze in Compostela,
Bilderspaziergang, Museum Baleiro, SANTI,
MUSEUMSHAUS LA TROYA Studentenausweises und Gruppen ab 20 Personen.

Ra da Troia, 5. 15704 Santiago de Compostela Nicht fr Behinderte zugnglich. Das Museum bietet ein Video
T.: 981 585 159 ber seinen Inhalt an, der allen Bewegungseingeschrnkten
e-mail: casatroya@latinmail.com gezeigt werden kann.
web: www.usc.es/ctroia Gruppen mit mehr als 20 Personen sollten ihren Besuch 48
Definition: In diesem Museumshaus wird die ehemalige Stunden im Voraus ankndigen.
Studentenpension des 19. Jh., die in dem Roman Das Haus der Troya ffnungszeiten: Di-Sa von 11:00 bis 14:00 und von 16:00
von Prez Lugn unsterblich gemacht wurde, nachgebildet. bis 20:00 Uhr. Sonn- und feiertags von 11:00 bis 14:00 Uhr.
Es lsst sich getreu restauriertes Mobiliar der damaligen Zeit Montags geschlossen.
sowie Bilder, Mbel, Fotos und Dokumente allesamt von echten
Personen des Romans betrachten. INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen
Preis: 2,00 . Sie die ffnungszeiten vor dem Besuch.
Besonderheiten: Kostenloser Besuch mit Fhrung (ca. 15 Min.) fr
Gruppen mit 10 Personen. Ermigter Eintritt (1,00 ): Inhaber eines
MUSEUM DER STIFTSKIRCHE COLEXIATA DO SAR vollstndigeren und umfassenderen Einblick in die Stiftskirche.
Ra do Sar, s/n. 15702 Santiago de Compostela Umfasst eine Abteilung ber die Folkloregruppe Colexiata do Sar,
T.: 981 562 891 - F.: 981 562 891 in dem einige der traditionellen Trachten der Gruppe und von ihr
e-mail: colegiatadosar@arrakis.es gewonnenen Preise ausgestellt werden.
Definition: Kleines Museum in der Santa Mara la Mayor y Real Preis: 0,60 .
de Sar Kirche, ehemaliges Domkloster, gegrndet im 12. Jh. Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus
Die Grndungsurkunde von 1136, gezeichnet von Diego Gelmrez, vereinbaren.
dem ersten Erzbischofs Compostelas, ist noch erhalten. ffnungszeiten: Mo-Sa von 10:00 bis 13:00 und von 16:00 bis
Auerdem weist das Museum religise Stcke und einen Teil 19:00 Uhr. Sonn- und feiertags von 10:00 bis 13:00 Uhr.
des alten romanischen Kreuzganges auf, der aus der Werkstatt Leistungen:
des Meisters Matthus stammt. Mit dem krzlich erfolgten
Umbau eines der anliegenden Sle erweitert das Museum seinen
Ausstellungsraum und bietet dem Besucher einen
PILGERMUSEUM Preis: 2,40 .

Ra San Miguel, 4. 15704 Santiago de Compostela Besonderheiten: Kostenloser Eintritt:Tglich fr Minderjhrige,
T.: 981 581 558 - F.: 981 581 955 Senioren ber 65, Rentner und Arbeitslose.
e-mail: informacion.mdperegrinacions@xunta.es Samstags nachmittags und sonntags fr die gesamte ffentlichkeit.
web: www.xunta.es/conselle/cultura/mperegri/default.htm In besonderen Fllen bei wechselnden Ausstellungen.
Definition: Monographisches Museum, das die Bedeutung Ermigter Eintritt (50%): Mitglieder von Museumsvereinen und
des Jakobuskultes und die Entwicklung der Pilgerwege zum Grab Kunstkritiker, Gruppen mit mindestens 15 Personen, Inhaber des
des Apostels seit dem spten Mittelalter, besonders in Europa Carnet Joven oder eines Studentenausweises.
und Amerika zeigt. ffnungszeiten: Di-Fr von 10:00 bis 20:00 Uhr.
Acht Sle, in denen den Besucher der Ursprung des Jakobuskultes, Samstags von 10:30 bis 13:30 und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
der Beginn und die Entwicklung der Pilgerungen, die allmhliche Sonn- und feiertags von 10:30 bis 13:30 Uhr.
Herausbildung verschiedener Wege und der Stadt Compostela sowie Montags geschlossen.
der Einfluss der Pilgerungen auf die knstlerische Entwicklung der Leistungen:
Znfte in Santiago de Compostela mit Bildern, Gegenstnden und
Dokumenten illustriert wird.
15
MUSEUM FR NATURGESCHICHTE die seit seiner Grndung 1840 durch den damaligen
LUIS IGLESIAS Professor fr Naturgeschichte,Antonio Casares Rodrguez,
Avda. das Ciencias, Campus Sur. 15782 Santiago de Compostela in die Bestnde eingegangen sind.
T.: 981 593 589 / 981563100 (ext. 14202) Preis: Eintritt frei.
e-mail: museohn@usc.es ffnungszeiten: Mo-Fr von 10:00 bis 13:00 und von
web: www.usc.es/museohn 17:00 bis 19:00 Uhr.
Definition: Es befindet sich in den Kellern der Fakultt fr Chemie JULI: Mo-Fr nur vormittags von 10:00 bis 13:30 Uhr.
und unterteilt sich in drei Abteilungen: Geologie, Botanik und Im August geschlossen. Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
Zoologie. Es werden Exemplare aus der ganzen Welt gezeigt,
MUSEUM DER KATHEDRALE den krzlich restaurierten Steinchor, ein Werk des Meisters Matthus.
ZU SANTIAGO DE COMPOSTELA Preis: 5,00 .
Praza do Obradoiro, s/n. 15704 Santiago de Compostela Besonderheiten: Ermigter Eintritt (3,00 ) fr Gruppen; 1,00
T.: 981 560 527 - F.: 981 563 366 fr Grund- und weiterfhrende Schulen und bei der Museumsleitung
e-mail: catedralcultura@alfaexpress.net vorangekndigte Besuche.
Definition: Das historische, knstlerische und archologische ffnungszeiten: 1. JUNI -30. SEPTEMBER
Museum der Basilika des Heiligen Apostels befindet sich im Tglich von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00 Uhr.
Inneren der Kathedrale.Auer den verschiedenen Slen, in denen 1. OKTOBER-31. MAI
zahlreiche Stcke aus Ausgrabungen, die ber die Jahre in der Mo-Sa von 10:00 bis 13:30 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Kathedrale durchgefhrt wurden, lassen sich der Kreuzgang, Sonn- und feiertags von 10:00 bis 13:30 Uhr.
der Kapitelsaal, die Bibliothek, der Schatz, die Reliquienkapelle, Leistungen:
die Teppichsammlung und die Krypta des Portikus der Herrlichkeit
und der Gelmrez-Palst besuchen.Dieses Museum weist neuerdings
einen neuen Anziehungspunkt auf:
MUSEUM DES HEILIGEN LANDES so zur kulturellen Brcke, die die Stdte Santiago und Jerusalem,
Campillo de San Francisco, 3. 15705 Santiago de Compostela ohnehin als zwei der wichtigsten Pilgerorte, miteinander verbindet.
T.: 981 581 600 - F.: 981 571 916 Besonderheiten: Derzeit geschlossen.Voraussichtliche
Definition: Es befindet sich im Franziskanerkloster in der Nhe der Wiedererffnung 2005.
Praza do Obradoiro. Ein Besuch dieses Museums ist eine einzigartige
Gelegenheit, sich der Kultur des Nahen Orients zu nhern, das es INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen Sie
einen Streifzug durch die historischen Klster des heutigen Staates die ffnungszeiten vor dem Besuch.
Israel bietet. Die gezeigten Bestnde, die vollstndig aus dem Heiligen
Land stammen, erklren ebenso ferne wie fr das Verstndnis unserer
eigenen Geschichte unverlssliche Kulturen und machen das Museum
MUSEUM DES KLOSTERS Preis: 2,00 .

SAN MARTIO PINARIO Besonderheiten: Optional mit Fhrung. Gruppen mssen den
Praza San Martio, s/n. 15706 Santiago de Compostela Besuch im Voraus vereinbaren. Ermigter Eintritt (1,00 ) fr
T.: 981 583 008 - F.: 981 582 135 Studenten, Senioren ab 65 und Gruppen.
Definition: San Marto Pinario gehrt zu den wichtigsten historisch- ffnungszeiten: Di-So (auch an Feiertagen) von 10:00 bis 14:00
knstlerischen Gebuden Santiagos mit einem spektakulren Kunst- und von 16:00 bis 18:00 Uhr.
und Wissenschaftsschatz, der vor Kurzem restauriert und als Leistungen:
begehbare Sammlung organisiert wurde. Der Rundgang durch die alte
Klosterkirche und die Rume, in denen Sammlungen heiliger Kunst,
Physik-, Chemie- und naturwissenschaftliche, pharmazeutische und
Druck-Kabinette gezeigt werden, ist hochinteressant.
MUSEUM DES KLOSTERS SAN PAIO Preis: 1,50 .

DE ANTEALTARES Besonderheiten: Das Museum hat zwar kein Geschft, aber die
Antealtares, 23. 15704 Santiago de Compostela Nonnen erstellen kstliche Swaren, die sich am Eingang erwerben
T.: 981 583 127 - F.: 981 560 623 lassen. In den Heiligen Jahren ist das Museum meist das gesamte Jahr
e-mail: msanpelaio@infor-data.com ber geffnet. Die ffnungszeiten lassen sich nach vorheriger
Definition: Dieses Kloster, das eine der Fassaden des berhmten Vereinbarung abwandeln. Gruppen mssen den Besuch im Voraus
A Quintana Platzes abschliet, bietet eine umfassende Sammlung von vereinbaren.
Skulpturen, Malerei, Goldschmiedekunst und Ornamente, die alle mit ffnungszeiten: 1. JULI-31. DEZEMBER
der Heiligen Kunst zu tun haben. Besonders der alte Altar des Mo-Sa von 10:30 bis 13:30 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Apostels Santiago ist hervorzuheben. Sonn- und feiertags geschlossen. Rest des Jahres geschlossen.
16
GALICISCHES VLKERKUNDEMUSEUM In dieser Kirche befindet sich das Pantheon der Berhmten Galicier,
San Domingos de Bonaval, s/n. 15703 Santiago de Compostela in dem so herausragende Figuren der galicischen Kultur wie Rosala
T.: 981 583 620 - F.: 981 554 840 de Castro,Alfredo Braas, Castelao, Francisco Asorey und Ramn
e-mail: museodopobo@interbook.net Cabanillas begraben sind.
web: www.museodopobo.es Preis: Eintritt frei.
Definition: Es befindet sich im Dominikanerkloster Bonaval aus dem Besonderheiten: Kostenlose Fhrung fr Gruppen von 15-30
17.-18. Jh. und stellt in seinen Slen eine umfassende Darbietung der Personen nach telefonischer Vereinbarung.
galicischen Volkskunst dar: Fischfang,Agrikultur,Viehzucht, Handwerk, ffnungszeiten: Di-Sa von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00
Huser,Trachten, Musikinstrumente und die Frhgeschichte. Ein Uhr. Sonn- und feiertags von 11:00 bis 14:00 Uhr.
weiterer Anziehungspunkt ist die dreifach gewundene Treppe, ein Montags geschlossen.
Beispiel der strukturellen Klugheit Domingo de Andrades, die den Leistungen:
Kreuzgang mit den verschiedenen Etagen des Gebudes verbindet.
Auer dem Museum kann die Klosterkirche, die bisweilen als
besonderer Rahmen fr bestimmte wechselnde Ausstellungen
genutzt wird, besichtigt werden.
ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM In der Ausstellung wird besonders auf die galicische

SOTELO BRANCO Auswanderung verwiesen.
San Marcos, 77. 15820 Santiago de Compostela Preis: Eintritt frei.
Definition: Dieses Museum nimmt Installationen der Sotelo Blanco vereinbaren.
Stiftung auerhalb von Santiago de Compostela ein und birgt auf zwei ffnungszeiten: Mo-Fr von 09:00 bis 13:30 Uhr.
Etagen eine Vielzahl ethnographischer Stcke im Zusammenhang mit Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
traditionellen galicischen Handwerken: Gerber, Steinmetze, Schmiede Leistungen:
etc.Auerdem werden einige Ambientes des traditionellen galicischen
Hauses nachgestellt: Kche, Zimmer,Ackerbaugert etc.
Vimianzo
GALICISCHES TRACHTENMUSEUM Preis: Eintritt frei.
CASTELO DE VIMIANZO ffnungszeiten: Di-So (auch feiertags)
Ra A Torre, s/n. 15129 Vimianzo von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 18:00 Uhr.
T.: 981 716 001- F.: 981 716 650 Montags geschlossen.
web: www.vimianzo.net 1. JULI-15. SEPTEMBER und KARWOCHE
Definition: Das Museum zeigt eine Auswahl galicischer Trachten. Di-So (auch an Feiertagen) von 10:00 bis 14:00
Im Sommer und der Karwoche wird ein Kunsthandwerksmarkt mit und von 16:00 bis 20:00 Uhr.
Stickereien, Leinen- und Tpferarbeiten, Hten, Korbflechtern, Montags geschlossen.
Miniaturschiffen, Lederwaren, Zoqueiros, Silber- und Achatschmuck
ausgerichtet.
Zas
LEINENMUSEUM BAIO Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus
A Cacharoza, s/n. Baio, 15150 Zas vereinbaren.
T.: 981 718 596 - F.: 981 718 596 ffnungszeiten: Mo-Fr von 10:00 bis 13:30 und von 16:00 bis
Definition: Kleines Museum ber den Leinen und die Gegenstnde, 20:30 Uhr.Vom 1.10. bis zum 31.5. zu den gleichen ffnungszeiten
die zu seiner Umformung und Verarbeitung eingesetzt werden. auch am Wochenende geffnet
Es handelt sich um ein lebendes Museum, in dem nachmittags im Leistungen:
Winter Spinn- und Webvorfhrungen gezeigt werden.
17
LUGO
Begonte
MUSEUMSHAUS MIT SKULPTUREN Galicien und seinen tiefen religisen Glaubensberzeugungen geprgt.
VON VICTOR CORRAL Symbol dieser Vereinigung ist die Kapelle im Inneren eines
Museo, 26. Baamonde. 27372 Begonte T.: 982 398 041 Kastanienbaums und ein Taubenverschlag aus Steinen und Mineralien aus
Definition: Die Ausstellung im Haus des Knstlers erstreckt sich ber fast der ganzen Welt, im Garten des Hauses.
verschiedene Bereiche: der Garten mit Werken aus nicht vergnglichen Preis: Eintritt frei.
Materialien (Granit und Bronze) und das Innere mit Skulpturen Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus
abstrakter und religiser Kunst aus Holz, Bronze und Elfenbein. Der vereinbaren. Normalerweise begleitet der Knstler die Besucher.
Bildhauer experimentiert auch mit anderen Arten von Material:Aquarell ffnungszeiten: Tglich von 09:30 bis 13:30 und von 16:30 bis 19:00 Uhr.
und l. Das Themenuniversum seiner Schpfungen ist von der Liebe zu Leistungen:
Castro de Rei
ARCHOLOGISCHES MUSEUM Preis: 2,40 .
CASTRO DE VILADONGA Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus
Viladonga. 27259 Castro de Rei vereinbaren. Kostenloser Eintritt: samstags und sonntags den ganzen
T.: 982 314 255 - F.: 982 314 194 Tag fr alle Besucher.Tglich: Minderjhrige, Senioren ber 65 Jahre,
e-mail: museo@aaviladonga.es Rentner, kulturelle und pdagogische Einrichtungen, Mitglieder des
web: www.aaviladonga.es Vereins der Freunde des Museums des Castro de Viladonga, kulturelle
Definition: Die Bildung dieses monographischen Museums wird durch oder pdagogische freiwillige Helfer des Proxecto Home.
die Bedeutung des Castro de Viladonga, durch die Menge und Qualitt 50% Ermigung fr Inhaber des Carnet Joven oder eines
der archologischen Reste und durch das Bedrfnis, sie in ihrem Studentenausweises.
eigenen Kontext auszustellen, gerechtfertigt.Am Fue der Mauer einer Der Besuch der Burgruine ist tglich tagsber frei und kostenlos.
spten galicisch-rmischen Siedlung zeigt sie zahlreiche Gegenstnde ffnungszeiten: 1. MRZ-30. JUNI / 1. SEPTEMBER-31.OKTOBER
des Alltagslebens dieser Ortschaft vor ber zwanzig Jahrhunderten. Mo-So von 10:00 bis 20:00 Uhr.
Ihre Bestnde stammen aus den archologischen Ausgrabungen, die in 1 NOVEMBER-28. FEBRUAR: Mo-So von 10:00 bis 19:00 Uhr.
der Fundsttte vorgenommen wurden und bei denen zahlreiche Stcke 1. JULI-31.AUGUST Mo-So von 10:00 bis 21:00 Uhr.
(Waffen, Spiele,Ackerwerkzeug, Keramik, Ziergegenstnde etc.) zu Tage Leistungen:
kamen. Die Modelle bilden einen entscheidenden Teil der
Museumsdidaktik und machen den Besuch zur unverzichtbaren
Ergnzung des Rundgangs durch das Castro de Viladonga.
Cervo
HISTORISCHES MUSEUM SARGADELOS Wechselnde Ausstellungen ber verschiedene Themen rund
Casa da Administracin, s/n. Sargadelos. 27891 Cervo um die galicische Kultur.
e-mail: r.p.sargadelos@telepolis.com Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
web: www.sargadelos.com Apartments fr Forscher verfgbar.
Definition: Befindet sich im Verwaltungshaus des ehemaligen ffnungszeiten: 1. OKTOBER-31. MRZ
Fabrikkomplexes und dem Sitz des Patronats von Sagadelos. Di-Sa von 10:30 bis 14:00 und von 15:00 bis 18:00 Uhr.
Gebudekomplex, der als interessantes Kulturgut und Historisch- 1.APRIL-30. SEPTEMBER
knstlerischer Gesamtkomplex gilt. Er weist einen stndigen Bestand Di-Sa von 10:30 bis 14:00 und von 16:30 bis 20:00 Uhr.
auf, der als Erluterungszentrum der Arbeiten, die in dieser Fabrik Montags und sonntags geschlossen. Feiertags
durchgefhrt wurden, dient und dazu Fotos, alte Keramik und (von dienstags bis samstags) geffnet.
Formgussstcken nutzt, aber auch Stiche, Skulpturen und Leistungen:
zeitgenossische Malerei vom Sargadelos Seminar.
MEERESMUSEUM DER PROVINZ Die reichen Bestnde gehen von der Ethnographie (traditionelle Schiffe,
Avda. da Maria, s/n. San Cibrao. 27890 Cervo Fischereiknste ), Biologie (Walknochen, Skelette von Meeressugern,
T.: 982 595 132 ausgestopfte Fische, Muscheln, Krustentiere) bis hin zu
e-mail: museodomar@terra.es Schifffahrtsgerten, Seekarten, Dampfmaschinen,Ankern oder Kanonen.
Definition: Das Museum entsteht 1969 dank der groen Leidenschaft Preis: Eintritt frei.
des Lehrers Francisco Rivera Cass, Gegenstnde im Zusammenhang Besonderheiten: Gruppenbesuche und Ausflge nach
mit dem Meer zu sammeln. 1994 wird das Gebude innen umgebaut, vorheriger Vereinbarung.
und die Bestnde werden auf stndige Ausstellungsrume verteilt. ffnungszeiten: 1. MAI-30. OKTOBER: Di-So (auch an Feiertagen)
Seitdem wird das Museum von der Brgerinitiative Cruz da Venta von 11:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 20:00 Uhr. Montags geschlossen.
aus San Cibrao gefhrt.Von Anfang an wollte dieses Museum das 1. NOVEMBER-30.APRIL:Wochentags von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Meeresleben der Kste Lugos darstellen, und dessen biologischen Sonntags Sa von 11:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
und vlkerkundlichen Reichtum zeigen. Montags geschlossen.
18
Fonsag rada, A
REGIONALMUSEUM FONSAGRADA Preis: 1,20 .
Praza do Museo, s/n. 27100 A Fonsagrada Besonderheiten: Besuch mit Fhrung. Gruppenbesuche nach
T.: 982 340 507 Vereinbarung auch auerhalb der ffnungszeiten. Kinder unter 12
Definition: Es ist in einem dreistckigen Gebude mit 600 m2 Jahren: Eintritt frei.
Flche untergebracht. Ein Saal ist der Ethnographie gewidmet und ffnungszeiten: 1. OKTOBER-30. JUNI
stellt Gegenstnde im Zusammenhang mit verschiedenen Di-Fr von 12:00 bis 14:00 Uhr.
traditionellen Handwerken der Gegend (Kastanienverkufer, Sger, Samstags von 12:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 19:00 Uhr.
Korbflechter etc.) und Elemente der Wohnsttte und des Lebens auf Sonntags von 12:00 bis 14:00 Uhr.
dem Lande aus. Der andere Saal ist auf Frhgeschichte und Montags geschlossen.
Archologie spezialisiert und zeigt Materialien aus zahlreichen Castros, 1. JULI-30. SEPTEMBER
Mamoas und rmischen Minen der Gegend. Es gibt eine Abteilung Di-Sa von 12:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 19:00 Uhr.
zeitgenssischer Skulpturen, die mit ihren Formen oder Bedeutungen Sonntags von 12:00 bis 14:00 Uhr.
an die lndliche Umgebung erinnern. Montags geschlossen.
Foz
PFARRMUSEUM SAN MARTIO westgotische und suebische Einflsse ausmachen lassen.
DE MONDOEDO Es weist religise Gegenstnde auf, unter denen ein Stab und ein
San Martio. 27789 Foz Goldring aus dem 11. Jh., der den Glubigen an San Gonzalo (letzter
T.: 982 132 394 / 982 132 607 sonntag im November), auch als O Bispo Santo bekannt ist, zum
Definition: Das Museum ist in den Schiffen der San Martio de Kssen gegeben wird, hervorzuheben sind.
Mondoedo Basilika untergebracht, dem Gotteshaus, das von Preis: Eintritt frei.
870 bis 1113 der Bischofssitz der heutigen Dizese Monoedo war. Besonderheiten: Vorbergehend geschlossen.
Es handelt sich um ein einzigartiges Werk innerhalb der galicischen Wird wahrscheinlich in das Untergeschoss des
Romanik, in dem sich deutliche asturianische lombardische, Rektorsaals umziehen.
Friol
MUSEUMSFESTUNG SAN PAIO Preis: Eintritt frei.
DE NARLA Besonderheiten: Kostenlose Gruppenfhrungen nach vorheriger
Xi-Castronela. 27220 Friol Vereinbarung.
T.: 982 375 156 - F.: 982 240 240 ffnungszeiten: 1.APRIL-30. SEPTEMBER
Definition: Das Museum entsteht 1969 dank der groen Leidenschaft Di-Fr von 11:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
des Lehrers Francisco Rivera Cass, Gegenstnde im Zusammenhang Samstags, sonntags und feiertags von 12:00 bis 14:00 und
mit dem Meer zu sammeln. 1939 wird es von der Provinzregierung Lugo von 17:00 bis 20:00 Uhr.
gekauft, die es 1983 zum Museum macht, dessen Abteilungen fr Montags geschlossen.
Ethnographie (Ackergert,Woll- und Leinenutensilien, volkstmliche und 1. OKTOBER-31. MRZ
gewerbliche Keramik, Reitgegenstnde etc.) und Waffen (Stowaffen und Di-Fr von 11:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 18:00 Uhr.
Feuerwaffen aus verschiedenen Zeiten) hervorzuheben sind. Besonders Samstags, sonntags und feiertags von 12:00 bis 14:00 und
interessant sind die besondere Kche (mit Granitofen und Lareira) von 16:00 bis 18:00 Uhr.
und der Speisesaal (mit Renaissance-Kamin und Parladoiros in den Montags geschlossen
Fenstern) sowie eine Kapelle aus dem 18. Jh.
Museumsfestung San Paio de Narla

FRIOL
19
Incio, O
STEINMUSEUM Preis: Eintritt frei.
Buxn, n 1. 27346 O Incio Besonderheiten: Optional mit Fhrung. Gruppen ab 8 Personen
T.: 982 427 146 - F.: 982 427 146 mssen den Besuch im Voraus anmelden. Besuche auerhalb der
e-mail: alvaropereiro@terra.es ffnungszeiten telefonisch erfragen.
web: www.museodapedra.com ffnungszeiten: An allen Wochen- und Feiertagen, auer
Definition: Im Museum sind Teile, die in den Castros der Gegend mittwochs von 11:00 bis 13:00 und von 17:00 bis 19:00 Uhr.
gefunden wurden und Werke des Besitzers des Museums zu sehen. Leistungen:
Realistische, surrealistische und sogar kubistische Skulpturen. Darber
hinaus ein Kamin aus der Zeit unserer Grovter und der
Familienstammbaum, der bis zurck ins Jahr 1630 reicht.
Lourenz
MUSEUM FR SAKRALKUNST weiteres herausragendes Stck dieses Museums ist der Reliquienschrein
VILANOVA DE LOURENZ der Sakristei aus mehrfarbigem Holz mit einer Sammlung mit 28
Praza do Conde Santo, s/n.Vilanova de Lourenz. 27760 Lourenz Reliquienbsten aus dem ausgehenden 17. Jh. Ferner Schmuckstcke,
T.: 982 121 073 Skulpturen, Gemlde, Kleidung, Mbel und die Klosterbibliothek.
Definition: Das Museum nimmt sieben Sle der Kirche des Klosters Preis: 2,00 .
Vilanova de Lourenz (18. Jh.) ein. Es befindet sich auf dem Conde Santo, Besonderheiten: Whrend der religisen Zeremonien sind keine
Don Osorio Gutierrez Platz, der das San Salvador Kloster im Jahre 969 Besuche gestattet. Besuch mit Fhrung. Gruppen mssen den Besuch
grndete und in das Gelobte Land pilgerte, wo er der Legende nach, im Voraus vereinbaren.
einen auergewhnlichen Sarkophag (5. Jh.) fr seine ewige Ruhe erwarb. ffnungszeiten: Mo-Fr von 11:00 bis 13:00 und von 16:00 bis 19:00
Jedes Jahr kommen zahlreiche Wallfahrer, um diesen Sarkophag auf einem Uhr. Samstags von 11:00 bis 13:00 Uhr. Sonn- und feiertags
sehr beliebten Fest, der Wallfahrt des Heiligen Grafen, zu berhren. Ein geschlossen.
Lugo
DIZESAN- UND DOMMUSEUM Zeigt zahlreiche Gemlde von Paul Rubens, Zacaras Gonzlez
LUGO Velzquez,Andrea de Sarto und Juan de Juanes.
Praza de Santa Mara, s/n. 27001 Lugo Preis: 1,50 .
T.: 982 220 466 Besonderheiten: Ermigter Eintritt (1,00 ) fr Kinder und
Definition: Es befindet sich in der Kathedrale von Lugo und weist Jugendliche von 10 bis 18 Jahren. Kinder frei. Gruppen mit mehr als
Stcke groen archologischen Wertes auf, die einen sehr groen 10 Personen. Kostenloser Besuch mit Fhrung. Nach telefonischer
Zeitrahmen umspannen: vom Palolithium bis zur heutigen Zeit. Absprache auch nachmittags (16:00-18:00 Uhr) Besuche mglich.
Hervorzuheben ist der sogenannte Crismn de Quiroga aus dem 5. ffnungszeiten: Mo-Sa von 11:00 bis 13:00 Uhr.
Jh., eines der ltesten Zeugnisse des Christentums in Galicien. Ferner Sonn- und feiertags geschlossen.
reichliche Exemplare der Mnzkunde sowie religise Gegenstnde,
romanische Schnitzfiguren und Christusfiguren aus Elfenbein sowie
Goldstcke aus dem 16. bis 18. Jh.
Dizesan- und Dommuseum Lugo

LUGO
20
PROVINZMUSEUM LUGO Preis: Eintritt frei.
Praza da Soidade, s/n. 27001 Lugo Besonderheiten: Kostenlose Gruppenfhrungen nach
T.: 982 242 112 - F.: 982 240 240 vorheriger Vereinbarung.
e-mail: museo@diputacionlugo.org ffnungszeiten: 1. SEPTEMBER-30. JUNI
Definition: Das 1932 geschaffene Museum befindet sich seit 1957 im Mo-Fr von 10:30 bis 14:00 und von 16:30 bis 20:30 Uhr.
alten Franziskanerkloster, dessen Kche, Refektorium (beides 18. Jh.) Samstags von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00 Uhr.
und Kreuzgang (15. Jh.) noch erhalten sind. Der rtselhafte Bau wurde Sonn- und feiertags von 11:00 bis 14:00 Uhr.
1931 zum Kulturgut ernannt. Das von Manuel Gmez Romn 1. JULI-31.AUGUST
entworfene Gebude wurde in den Neunziger Jahren von Antonio Mo-Fr von 11:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
Gonzlez Trigo erweitert und am 16. Januar 1997 von den Duques de Samstags von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Lugo neuerffnet und birgt das Museum Nelson Zumel. Das Museum Sonn- und feiertags geschlossen.
hat Abteilungen, die der Archologie, der Sakralkunst, Ethnographie, Das Museum ist auerdem an folgenden Tagen geschlossen:
Keramik und Glas, Malerei und Bildhauerei, Fchern und Uhren, 1. Januar, Karnevalsdienstag, 22. Mai (Sta. Rita)
Mnzen und Medaillen etc. gewidmet ist, sowie einen Teil fr und am 24., 25. und 31. Dezember.
Galicische Kunst (Malerei, Bildhauerei, Keramik aus Sargadelos, Leistungen:
Silber- und Goldschmuck und Achat).
AUSSTELLUNGSSAAL PORTA MI Rmerzeit (Stdtebau,Alltag, Freizeit, Religion etc.) illustriert.

Ra do Carme. 27004 Lugo Preis: Eintritt frei.
T.: 982 250 962 - F.: 982 297 106 ffnungszeiten: Werden demnchst gendert, daher
e-mail: cultura@concellodelugo.org bitte telefonisch erfragen.
web: www.concellodelugo.org
Definition: In der Ausstellung wird das Entstehen der Stadt Lucus INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen
Augustus erklrt und ihre Entwicklung von den Anfngen als Sie die ffnungszeiten vor dem Besuch.
Siedlung ber ihre Glanzzeit und Befestigung, den Bau der
Stadtmauer bis zu ihrem Niedergang erlutert.
Dies wird anhand von Zeugnissen des Stadtlebens in der
Mondoedo
DOM- UND DIZESANMUSEUM der Geschichte der Druckerei in Mondoedo und der Keramik
SANTOS SAN CRISTBAL Sargadelos gewidmet sind. Die Abteilungen ber Stoffe, alte Stickereien
Praza de Espaa, s/n, 27740 Mondoedo und Archologie sollen demnchst erweitert werden.
T.: 982 521 006 Preis: 4,00 .
Definition: Dieses Museum der Sakralkunst ist eines der wichtigsten Besonderheiten: Vom 1.10. bis 30.4. tglich, nach telefonischer
Galiciens und hat seine Bestnde ber die harmonische Kathedrale aus Vereinbarung.
dem 13. Jh. und das Erzbischfliche Palais (18. Jh.) verteilt. Es besitzt ffnungszeiten: 1. MAI-30. SEPTEMBER
Bestnde zu verschiedenen Themenbereichen: Skulpturen, Malerei, Tglich von 11:00 bis 13:00 und von 16:30 bis 20:00 Uhr.
gotische Bildnisse, liturgische Ausstattungen und bischfliche Ornamente. Leistungen:
Es wurde krzlich um Sle erweitert, die der alten franzsischen Malerei,
Monforte de Lemos
MUSEUM FR SAKRALKUNST Fernndez, hervorstechen. Ferner reiche liturgische Gewnder
CLARISAS DE MONFORTE und religise Goldschmiedearbeiten der Renaissance.
Convento das Clarisas. Ra Sta. Clara, s/n. 27400 Monforte de Lemos Preis: 3,00 .
T.: 982 401 544 Besonderheiten: Besuch mit Fhrung (45 Minuten).
Definition: Dieses Museum ist eines der bedeutendsten der ffnungszeiten: WINTER Mo-Sa um 11:00, 12:00, 16:00 und
Sakralkunst in Spanien und nimmt einige Rume des Klarissenklosters 17:00 Uhr. Sonn- und feiertags um 12:15, 16:00 und 17:00 Uhr.
aus dem Jahre 1622 ein. Es weist einen wichtigen Bestand mit SOMMER Mo-Sa um 11:00, 12:00, 16:00, 17:00 und 18:00 Uhr.
Gegenstnden der Sakralkunst auf, unter der die Abbilder des Sonn- und feiertags um 12:15, 16:00, 17:00 und 18:00 Uhr.
liegenden Christus und der Unbefleckten, beide von Gregorio Die Jahreszeiten werden durch die Uhrenumstellung bestimmt.
MUSEUM NOSA SEORA DA ANTIGA Preis: 2,40 .

Campo da Compaa, 50. 27400 Monforte de Lemos Besonderheiten: Besuch mit Fhrung durch die Kirche, den
T.: 982 404 715/ 982 400 408 - F.: 982 400 408 Kreuzgang, die Pinakothek und die Knigstreppe. Eintritt frei fr
Definition: Auch als Kardinalsmuseum oder Museum der Compaa Kinder unter 12 Jahren. Gruppen mssen den Besuch im Voraus
bekannt.Wegen der Qualitt und der Relevanz der ausgestellten vereinbaren.
Werke als eine der wichtigsten Pinakotheken Galiciens anerkannt. ffnungszeiten: 1. JUNI -31. SEPTEMBER:Tglich um 11:30, 12:30,
Darunter sind die Bilder San Lorenzo und San Francisco, beide 16:30, 17:30 und 18:30 Uhr.
von El Greco, hervorzugehen, die beiden einzigen Exemplare, die 1. OKTOBER -31. MAI: Mo-Fr von 16:30 bis 17:30 Uhr. Samstags,
diesem Knstler in Galicien zuzuschreiben sind. Neben diesen zwei sonntags und feiertags um 11:30, 12:30, 16:30 und 17:30 Uhr.
Meisterwerken ist das Werk des italienischen Malers Andrea Leistungen:
de Sarto zu nennen.
21
GALICISCHES EISENBAHNMUSEUM Besuch im Voraus anmelden. Besuche auerhalb der ffnungszeiten
Prolongacin Padre Feijoo, s/n. 27400 Monforte de Lemos nach vorheriger Vereinbarung. Der Touristenzug kann fr Rundreisen
T.: 982 418 421 / 982 401 314 / 606401982 durch Galicien mit einer Dampflok angemietet werden.
F.: 982 418 421 / 982 401 314 Der Zug hat ein Videoberwachungssystem, das die Arbeiten der
web: www.museodelferrocarrilgalicia.com Maschinisten, das Schienenprofil und Ansichten des Zugs und der
Definition: Restaurations- und Wartungsatelier fr historisches Landschaft anzeigt.
Eisenbahnmaterial und Ausgangsbasis des Touristenzugs Galaico ffnungszeiten: Mo-Fr von 09:00 bis 13:00 und von 15:00 bis
Expreso, in dem man eine Rundfahrt durch die Eisenbahngeschichte 19:00 Uhr. Samstags, sonn- und feiertags geschlossen (auer nach
Galiciens anhand der verschiedenen Antriebsarten, Loks und Waggons, vorheriger Vereinbarung).
die einst ber diese Schienen fuhren, unternehmen kann. Leistungen:
Besonderheiten: Optional mit Fhrung. Gruppen mssen ihren
WARTTURM-MUSEUM Suarez gestiftet wurde, bewundern lsst. Im Inneren Ausstellung

Conxunto Monumental San Vicente do Pino, s/n. und Verkauf von Kunsthandwerksprodukten aus Galicien.
27400 Monforte de Lemos Preis: 1,20 .
T.: 982 404 715 / 982 400 408 - F.: 982 400 408 Besonderheiten: Ermigter Eintritt (1,00 ) fr Kinder unter 8
e-mail: contacta@lecerlemos.org Jahren. Die ffnungszeiten lassen sich nach vorheriger Vereinbarung
web: www.lecerlemos.com abwandeln.
Definition: Wartturm, der zu Festung, die im 12. Jh. vom Grafen von ffnungszeiten: Freitags, samstags und sonntags von 12:00 bis
Lemos angelegt wurde, gehrte.Vor Kurzem restauriert und als 14:00 und von 16:00 bis 18:00 Uhr.
Museum erffnet, in dem sich neben der erhabenen Struktur des Leistungen:
Turmes eine Sammlung restaurierter Mbel, die von Doktor Lpez
Monterroso
PFARRMUSEUM MONTERROSO Prozessionskreuz, ein silbernes Weihrauchfass im
Ramn Daz, 7. 27560 Monterroso compostelanischen Stil, ein Steinstier aus dem 2. Jh.n.Chr. sowie
T.: 982 377 181 zahlreiche Mhlen und Stcke der Burgenkultur der Umgegend.
Definition: Im Pfarramt von Monterroso untergebracht, weist dieses Preis: Eintritt frei.
Museum vier Abschnitte auf: Ethnographie, religise und zivile Besonderheiten: Besuche auerhalb der ffnungszeiten nach
Goldschmiedearbeiten,Archologie und Diplomatie. Es sind besonders telefonischer Vereinbarung.
die architektonischen Stcke wie ein Doppelfenster aus dem 8. Jh. ffnungszeiten: Sonn- und feiertags von 16:00 bis 18:00 Uhr.
hervorzuheben, das zu einem alten Kloster der Gegend gehrte, ein Montags-samstags geschlossen.
Pastoriza, A
PDAGOGISCH-ETHNOGRAPHISCHES Antonio Fraguas, Iglesia Alvario, Gonzlez Garcs, Castroviejo,...
MUSEUM VILLAPOL Preis: 2,00 .
Bretoa. 27746 A Pastoriza Besonderheiten: Optional Besuch mit Fhrung (pdagogisch und
T.: 630 577 595 / 680 981 249 knstlerischer Fhrung). Der Besuch muss im Voraus vereinbart
Definition: Das Museum zeigt thematische Skulpturen, Fotos aus werden. Ermigungen: 50% fr Gruppen, 5% fr Kinder.
dem 19. Jh. bis heute sowie vlkerkundliche Stcke, die die Workshops laut Programm.
Entwicklung der verschiedenen Gewerbe der Region aufzeigen: ffnungszeiten: Nach Vereinbarung.
Zoqueiro, Bcker,Tischler, Schuster, Korbflechter, Landwirt ...; Leistungen:
Lehrer,Arzt,Anwalt, Zahnarzt,Apotheke und Originalmanuskripte
von Otero Pedrayo,Vicente Risco, Bouza Brey,
Vilalba
MUSEUM FR VORGESCHICHTE Neben der stndigen Ausstellung werden andere
UND ARCHOLOGIE VILALBA wechselnde angeboten.
C/ Domingo Gos, 2. 27800 Vilalba Preis: Eintritt frei.
T.: 982 511 383 - F.: 982 511 383 Besonderheiten: Kostenlose Gruppenfhrungen nach vorheriger
Definition: ffentlicher stdtische Stiftung, die vor Allem die Suche, Vereinbarung.
den Erhalt, die Ausstellung und die Untersuchung von Materialien seit ffnungszeiten: Di-Sa von 11:00 bis 13:00 und von 17:00 bis 20:00
dem Palolithium bis Rom in der Geographie Galiciens zum Ziel hat. Uhr. Sonntags von 11:00 bis 13:00 Uhr.
Es verfgt ber die umfangreichste Sammlung von Materialien aus dem Montags und feiertags geschlossen.
Palolithium und dem Mesolithikum Galiciens, die vornehmlich aus Leistungen:
Privatsammlungen stammen oder Stcke aus archologischen
Ausgrabungen, die vom Museum gefrdert wurden, sind.
22
OURENSE
Allariz
STIFTUNG VICENTE RISCO Besonderheiten: Besuch mit Fhrung. Besuche auerhalb der
Ra San Lorenzo, 3. 32660 Allariz - T.: 988 440 859 - F.: 988 440 859 ffnungszeiten nach vorheriger Vereinbarung.
Definition: Ein Besuch des Sitzes der Stiftung Vicente Risco bringt dem ffnungszeiten: samstags und feiertags von 12:00 bis 14:00 und
Gast das Werk und die verschiedenen Facetten seines literarischen, von 17:00 bis 19:00 Uhr. Sonntags von 12:00 bis 14:00 und von 16:00
ethnographischen und theoretischen Schaffens dieses Intellektuellen und bis 19:00 Uhr. SOMMER: Mo-Fr von 12:00 bis 14:00 Uhr. Samstags
Frderers der galicischen Identitt aus Ourense nher. und feiertags von 12:00 bis 14:00 und von 18:00 bis 20:00 Uhr.
Preis: 1,00 . Sonntags von 12:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
MUSEUM FR SAKRALKUNST Preis: Eintritt frei

SANTA CLARA DE ALLARIZ Besonderheiten: Freier oder gefhrter Besuch.
Real Monasterio de Santa Clara. Campo da Feira, 14. 32660 Allariz Fr Besuche auerhalb der ffnungszeiten rufen Sie bitte unter den
T.: 988 440 702 / 627 062 473 angegebenen Nummern an.
Definition: Kleines Museum fr Sakralkunst, das im Santa Clara ffnungszeiten: 1. JULI-30. SEPTEMBER
Kloster untergebracht ist. Es werden Stcke des religisen Kultes Tglich: 10.30-12.30 / 17.30-19.30 Uhr.
ausgestellt, unter denen zwei einzigartige Stcke aus Ebenholz und Sonntags: 12.00-14.00 / 17.00-19.30 Uhr.
Silber des Mittelalters hervorzuheben sind: die sogenannte Virgen Dienstags geschlossen.
abrideira aus dem 13. Jh. aus Elfenbein und Ebenholz sowie das 1. OKTOBER-30. JUNI
Kreuz aus Bergkristall, eine Schpfung aus Materialien und Techniken Tglich: 10.30-11.45 / 17.30-19.15 Uhr.
des Mittelalters, beide aus der Kapelle der Grnderin des Klosters, Sonntags: 12.00-14.00 / 17.00-19.15 Uhr. Dienstags geschlossen.
der Knigin Violante, der Frau von Knig Alfons X., dem Weisen. Leistungen:
GALICISCHES SPIELZEUGMUSEUM ffnungszeiten: 16. SEPTEMBER -14. JULI

Ra O Portelo, 4. 32660 Allariz Samstags und feiertags von 12:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 19:00
T.: 988 440 859 - F.: 988 440 859 Uhr. Sonntags von 12:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Definition: Dieses Museum, das sich in einem renovierten Pazo aus Montags-freitags geschlossen.
dem 17. Jh. befindet, birgt eine Sammlung mit 700 Spielzeugen, die von 15. JULI -15. SEPTEMBER
verschiedenen Personen, besonders von einem Brger dieses Ortes, Di-Fr von 12:00 bis 14:00 und von 19:00 bis 21:00 Uhr.
gestiftet wurden. Samstags und feiertags von 12:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 19:00
Preis: 1,00 . Uhr. Sonntags von 12:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Besonderheiten: Sammelkarte: 3,00 . Montags geschlossen.
(mit Eintritt zum Museum des Ethnographischen Arnoia-Parks, zum Leistungen:
Galicischen Spielzeugmuseum und dem Ikonographischen Museum).
IKONOGRAPHISCHES MUSEUM ALLARIZ. Besonderheiten: Sammelkarte: 3,00 (mit Eintritt zum Museum
STIFTUNG ASER SEARA des Ethnographischen Arnoia-Parks, zum Galicischen Spielzeugmuseum
Ra Castelao. 32660 Allariz - T.: 988 440 859 - F.: 988 440 859 und dem Ikonographischen Museum).
Definition: Dieses Museum, das gleichzeitig Sitz der Aser Seara Eintritt frei fr Kinder unter 4 Jahren.
Stiftung ist, entstand dank der Stiftung des Doktors Aser-Seara, der ffnungszeiten: 16. SEPTEMBER -14. JULI
damit seinen Wunsch verwirklichte, in seiner Geburtsstadt diese Samstags und feiertags von 12:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 19:00
wertvolle Kunstsammlung zu hinterlegen, die er seit 1960 ansammelte. Uhr. Sonntags von 12:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
In dieser umfassenden und abwechslungsreichen Sammlung, die nicht Montags-freitags geschlossen.
vollstndig ausgestellt wird, werden zahlreiche Stcke der populren 15. JULI -15. SEPTEMBER: Di-Fr von 12:00 bis 14:00 und von 19:00 bis
Religionskunst ausgestellt, wobei die Skulpturen mit Mariamotiven 21:00 Uhr. Samstags und feiertags von 12:00 bis 14:00 und von 17:00
vorherrschen. bis 19:00 Uhr. Sonntags von 12:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 19:00
Preis: 1,00 . Uhr. Montags geschlossen.
Amoeiro
MUSEUMSHAUS OTERO PEDRAYO persnliche Universum eines der emblematischsten Verteidiger
Trasalba (Cima de Vila), 32172 Amoeiro der galicischen Kultur bilden.
T.: 988 281 139 - F.: 988 281 139 Besonderheiten: Eintritt: freiwillige Spende. Besuch mit Fhrung.
e-mail: trasalba@arrakis.es Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
web: www.arrakis.es/~trasalba ffnungszeiten: 1. OKTOBER-30.APRIL: Di-So von 11:00 bis 14:00
Definition: Die Kulturstiftung Otero Pedrayo hat ihren Sitz in einem und von 16:00 bis 18:00 Uhr. Montags geschlossen.
alten Familienpazo von Trasalba, Eigentum des herausragenden 1. MAI-30. SEPTEMBER Di-So von 11:00 bis 14:00
Schriftstellers und Politikers. Das Wohnhaus, das leichte Reformen und von 17:00 bis 20:00 Uhr. Montags geschlossen.
erlebt hat, hat das Bro, die Salons, die Bibliothek, das Schlafzimmer Leistungen:
etc. erhalten. Dieses Zimmer sind voller Erinnerungen, die das
23
Baltar
KULTURHAUS. Preis: Eintritt frei.
MUSEUM NELSON ZUMEL Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im
Avda. Sargento Seoane, 1. 32632 Baltar Voraus vereinbaren.
T.: 988 466 503 ffnungszeiten: Mo-Fr von 09:00 bis 13:00 Uhr.
Definition: Museum mit den Werken, die der Maler Nelson Zumel Samstags, sonntags und feiertags von 10:00 bis 14:00 und von
dem Bezirk Baltar gestiftet hat. Diese interessante Sammlung besteht 16:00 bis 22:00 Uhr.
aus 45 Bildern dieses Malers und weiteren 57 anderer interessanter Leistungen:
Knstler des 19./20. Jh. Das Museum ist in zwei Slen des Hauses der
Kultur dieser Stadt untergebracht.
Carballio, O
STNDIGE AUSSTELLUNG Besonderheiten: Optional mit Fhrung. Gruppen mssen den
BER DIE EMIGRATION DER REGION Besuch im Voraus vereinbaren.
ffnungszeiten: Mo-Fr von 10:00 bis 15:00 und von 17:00
CARBALLIO bis 20:00 Uhr. Samstags von 10:00 bis 15:00 Uhr.
Centro Comarcal do Carballio. Avda. de Pontevedra, km 27. Sonn- und feiertags geschlossen.
32500 O Carballio Diese ffnungszeiten unterliegen eventuellen nderungen.
T.: 988 530 252 - F.: 988 273 769 Leistungen:
e-mail: cccarballino@cetadec.net
web: www.comarcasdegalicia.net INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen
Definition: Anhand von Tafeln,Videos und Stiftungen von Sie die ffnungszeiten vor dem Besuch.
Personen der Region O Carballio wird eine umfassende
Beschreibung der Auswanderung dieses Landstrichs vorgenommen,
die Beispiel fr die bedeutende Emigration in Galicien,
insbesondere der Region O Carballio, ist.
Castro Caldelas
ARCHOLOGISCHES UND Ein Teil mit Ackergert, das fr die traditionellen Arbeiten der Region
ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM eingesetzt wurde, beschftigt sich auch mit der Heimatkunde.
Praza da Torre, s/n. 32760 Castro Caldelas Preis: Eintritt frei.
T.: 988 203 358 ffnungszeiten: Tglich von 10:00 bis 14:00 und von
Definition: Das Museum in der Burg mitten in der Altstadt zeigt 16:00 bis 20:00 Uhr.
archologische Fundstcke, die im Hof der Burg gefunden wurden, und Leistungen:
einen Einblick in die bedeutsame Geschichte von Castro Caldelas geben.
Cea, San Cristovo de

GRABSTEINSAMMLUNG Der Eintrittspreis wird vollstndig auf den Erhalt des
DES KLOSTERS OSEIRA Klosterbaus verwendet.
Monasterio de Oseira, s/n. Oseira. 32135 San Cristovo de Cea ffnungszeiten: FRHLING-SOMMER
T.: 988 282 004 - F.: 988 282 528 Mo-Sa von 10:00 bis 12:00 und von 15:00 bis 18:00 Uhr.
e-mail: cisteroseira@planalfa.es Sonntags und an kirchlichen Feiertagen: 12:30 Uhr
Definition: Kleines Museum im ehemaligen Refektorium des (nach der Klostermesse) und 15:30-18:30 Uhr.
Zisterzienserklosters Santa Mara la Real de Oseira, in dem sich HERBST-WINTER
zahlreiche Steinobjekte betrachten lassen, die ein Teil dieses Mo-Sa von 10:00 bis 12:00 und von 15:00 bis 17:00 Uhr.
Klosters sind und whrend der Restaurierungsarbeiten und der Sonntags und an kirchlichen Feiertagen: 12:30 Uhr (nach der
archologischen Ausgrabungen am Kloster zu Tage kamen: Klostermesse) und 15:30-17:30 Uhr.
Kanalisationen, Grabplatten, Kapitelle, Sulen etc. Die Jahreszeiten werden durch die Uhrenumstellung bestimmt.
Preis: 2,00 . Leistungen:
Besonderheiten: Ermigter Eintritt: 1,00 , pro Person fr
Gruppen mit mehr als 25 Personen. Gruppen mssen den Besuch
im Voraus vereinbaren. Die Grabsteinsammlung ist im Besuch
des Klosters inbegriffen.
24
Grabsteinsammlung des Klosters Oseira
CEA
ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM OLIMPIO LISTE Handwerken, die Landarbeit in Galicien und eine Sammlung
Praza da Concepcin, s/n. Oseira. 32136 Cea einzigartiger Stcke auf. Zu Ehren der Bckerinnen von Cea wurde
T.: 608 880 526 / 986 852 789 / 988 301 620 ein Ofen aus dem 18. Jh. restauriert.
Definition: Es handelt sich um eines der vollstndigsten Besonderheiten: Besuche auerhalb der Winter-ffnungszeiten
ethnographischen Museen Galiciens mit ber 6000 Stcken, die von nach telefonischer Vereinbarung. Das Museum weist ein
ihrem Besitzer, Olimpio Liste, ber viele Jahre angesammelt wurden. Zeitungsarchiv auf. Besuch mit Fhrung. Spezialisierter Fhrer fr
Es ist in einem an das Oseira Kloster anliegenden Gebude sehbehinderte Personen.
untergebracht, das als Pilgerherberge diente, und weist vier ffnungszeiten: Mi-So von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis
Abteilungen ber die Entlassung aus dem Kloster, Utensilien im 20:00 Uhr. Montags und dienstags geschlossen.
Zusammenhang mit verschiedenen traditionellen galicischen Leistungen:
Chandrexa de Queixa
ZENTRUM FR GALICISCHE IDENTITT Preis: Eintritt frei.
Celeiros, s/n. 32786 Chandrexa de Queixa Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus
T.: 988 334 000 - F.: 988 334 056 vereinbaren. Besuche auerhalb der ffnungszeiten nach
e-mail: concello.chandrexadequeixa@eidolocal.es telefonischer Vereinbarung.
web: www.concellodequeixa.org ffnungszeiten: Mo-Fr von 09:00 bis 14:00 Uhr.
Definition: In diesem Museum wird zahlreiches Landwerkzeug und Leistungen:
andere Utensilien typischer galicischer Haushalte gezeigt: eine
komplette Lareira, ein Webstuhl, ein Schleifrad
Manzaneda
LEINENMUSEUM IN von Filmen und Fotos nher erlutert wird.Auerdem wird
SAN MIGUEL DE BIDUEIRA die Pflanze in den verschiedenen Phasen dargestellt.
San Miguel de Bidueira. 32784 Manzaneda Preis: Eintritt frei.
T.: 988 333 043/ 988 307 581 - F.: 988 333 048 Besonderheiten: Der Besuch muss telefonisch im Voraus
e-mail: clemente.perez.manzaneda@eidolocal.es vereinbart werden.
Definition: Das Museum zeigt eine Sammlung von Landgerten, die Leistungen:
zur Erzeugung von Leinen gebraucht wurden, ein Prozess, der anhand
Ourense
ZUGSAMMLUNG Preis: Eintritt frei.
FERNNDEZ PACHECO OUTEIRIO Besonderheiten: Optional mit Fhrung. Gruppen mssen den
Ra Progreso, n 30, 2. 32003 Ourense. Besuch im Voraus vereinbaren.
T.: 988 385 212 - F.: 988 385 206 ffnungszeiten: Tglich von 19:00 bis 21:00 Uhr.
e-mail: coleccion.tren@depourense.es Leistungen:
web: www.depourense.es
Definition: Die Sammlung zeigt die Geschichte und Entwicklung der
Eisenbahn anhand von ber 4000 Stcken: Nachbildungen echter Zge
von der ersten Dampfmaschine bis hin zu den modernen
Hochgeschwindigkeitszgen unserer Zeit.
25
ARCHOLOGISCHES PROVINZMUSEUM Das Museum weist bedeutende Bestnde der Schnen Knste wie
OURENSE die Skulpturen der Renaissance und des Barock sowie Mbel und
Praza Maior, s/n. 32005 Ourense dekorative Knste auf.
T.: 988 223 884 - F.: 988 223 701 Preis: 2,40 .
e-mail: mapour@xunta.es Besonderheiten: Das Museum ist derzeit wegen
web: www.xunta.es/conselle/cultura/mapour/index.htm Umbauarbeiten geschlossen.
Definition: Dieses Museum auf der Plaza Mayor nahe des Im Ausstellungssaal des alten Franziskanerklosters ist sich eine
Rathauses nimmt den Pazo do Bispo, ein Gebude aus dem 12. Jh., Auswahl der Museumsbestnde zu sehen.
das mehrfach umgebaut wurde ohne es zu verfremden, und seit ffnungszeiten: (Ausstellungssaal)
1931 als historisch-knstlerisches Denkmal gilt, ein. Di-Sa von 09:30 bis 20:00 Uhr.
Seine Sle zeugen von der Entwicklung Galiciens seit dem Sonntags von 09:00 bis 14:00 Uhr.
Palolithium bis zur rmischen Zeit und ins Mittelalter. Montags und feiertags geschlossen.
Hervorzuheben ist seine Abteilung mit Megalithen und Leistungen:
Grabausstattungen, sowie diejenige ber die Burgen- und die
galicisch-rmische Zeit, wobei die Krieger- und Skulpturensammlung INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen
von besonderem Wert ist. Sie die ffnungszeiten vor dem Besuch.
DOMMUSEUM OURENSE Preis: 1,00 .

Praza do Trigo, s/n. 32005 Ourense Besonderheiten: Eintritt frei fr Kinder unter 12 Jahren.
T.: 988 220 992 Um 20% ermigter Eintritt: Gruppen mit mehr als 10 Personen.
Definition: Dieses Museum ist im gotischen Kreuzgang der Kathedrale ffnungszeiten: 1. JULI-31.AUGUST
Ourenses untergebracht und versammelt auergewhnlich hochwertige Mo-Sa von 10:00 bis 13:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Stcke. Hervorzuheben ist der Schatz von San Rosendo aus dem Sonn- und feiertags geschlossen.
Celanova Kloster, der aus acht Schachfiguren aus Bergkristall des 10. Jh. 1. SEPTEMBER-30. JUNI
besteht.Weitere beeindruckende Stcke sind das Wertvolle Kreuz Mo-Sa von 12:00 bis 13:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
von Heinrich von Arce, ein Geschenk der Grafen von Benavente sowie Sonn- und feiertags geschlossen.
liturgische Kleidung, Skulpturen und religiser Schmuck.
MINIATURMUSEUM MICHI Preis: 4,20 .

Doctor Cabaleiro, n 3, bajo. 32005 Ourense Besonderheiten: Optional mit Fhrung. Gruppen mssen den
T.: 988 220 929 - F.: 988 271 585 Besuch im Voraus vereinbaren.
e-mail: michimuseo@hotmail.com ffnungszeiten: Di-Sa von 11:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 21:00
web: www.museo-MICHI.com Uhr. Samstags und feiertags von 12:00 bis 14:00 und von 17:00 bis
Definition: Museum mit insgesamt 14 Puppenhusern, 21:00 Uhr. Montags geschlossen.
die von ihrer Besitzerin entworfen und dekoriert wurden, sowie Leistungen:
einer Puppensammlung ab den 50er Jahren. Eine ganze Welt im
Kleinformat dank viel Geduld und Leidenschaft.
INTERNATIONALES Preis: Eintritt frei.

DUDELSACK-MUSEUM Besonderheiten: Optional mit Fhrung.
Campus Universitario-As Lagoas. 32004 Ourense Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
T.: 988 227 300 - F.: 988 244 350 Im Juli und August Besuchstage und -Zeiten im Voraus vereinbaren.
e-mail: rbo@realbanda.com ffnungszeiten: 1. SEPTEMBER-30. JUNI
web: www.realbanda.com Mo-Fr von 09:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 21:00 Uhr.
Definition: Das Museum zeigt verschiedene Dudelsack
unterschiedlicher Zivilisationen:Asien,Afrika und Europa.
Viele der Dudelscke wurden von Fachleuten eigens fr das
Museum nachgebaut.
STDTISCHES MUSEUM OURENSE Preis: Eintritt frei. Gruppen mssen den Besuch im Voraus
Ra Lepanto, 8. 32005 Ourense vereinbaren.
T.: 988 248 970 - F.: 988 240 792 ffnungszeiten: Di-Sa von 11:00 bis 13:00 und von 18:00
e-mail: museo-municipal@concelloourense.org bis 21:00 Uhr. Sonntags von 11:00 bis 13:00 Uhr.
web: www.ourense.es Montags und feiertags geschlossen.
Definition: Das Gebude aus dem 16. Jh. befindet sich in der
Altstadt und weist drei Etagen auf. Derzeit gelten ersten beiden
wechselnden Ausstellungen, und auf der dritten werden stndig die
Bestnde der Stadt ausgestellt. Sie gehren zu einer umfassenden
Sammlung an Malerei und Skulpturen der Moderne und von heute.
26
Pereiro de A guiar, O
TPFERMUSEUM LOO Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
Loo del Camino, 32793 O Pereiro de Aguiar ffnungszeiten: Tglich von 09:30 bis 13:00 und von 15:00
T.: 988 259 385 - F.: 988 259 395 bis 19:00 Uhr.
e-mail: concello.pereirodeaguiar@eidolocal.es Leistungen:
Definition: Keramikausstellung der Region, die hier gouxos,
pucheiros, barreos, botixos,... heit und nach alter Tradition aus Ton INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen
von Hand gefertigt wird und keinerlei Emaille oder Lackierung aufweist. Sie die ffnungszeiten vor dem Besuch.
Pobra de Trives, A
KINDHEITS-UND SCHULMUSEUM Besonderheiten: Optional mit Fhrung.
Eumenio Ancochea, n 15. 32780 A Pobra de Trives Im Sommer, Ostern und Weihnachten tglich geffnet.
T.: 988 330 967 - F.: 988 330 010 ffnungszeiten: Di-So (auch an Feiertagen) von 11:00 bis 14:00
e-mail: pdtrives@ya.com und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
web: www.turtrives.net Montags geschlossen.
Definition: Streifzug durch die Geschichte Spaniens von 1800 bis Leistungen:
heute ber die Welt der Schule und der Kinder.
Ribadavia
JDISCHES INFORMATIONSZENTRUM Das Zentrum befindet sich im Pazo dos Condes de Rivadavia,
GALICIEN einem Gebude aus dem 17.-18. Jh., zusammen mit dem
Praza Maior, 7. 32400 Ribadavia Fremdenverkehrsamt von Ribadavia.
T.: 988 471 275 - F.: 988 470 191 Preis: 1,00 .
e-mail: info@ribadavia.com ffnungszeiten: 1. OKTOBER -31. MAI
web: www.ribadavia.com Mo-Sa von 09:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Definition: Dieser Kulturraum zeigt die Geschichten der galicischen Sonn- und feiertags von 10:30 bis 15:00 Uhr.
Juden ber die Jahrhunderte hinweg: die galicischen Gemeinden, 1. JUNI -30. SEPTEMBER
Lebensstil, gesellschaftliche Beziehungen, Gewerbe, Religion und Mo-So von 10:00 bis 15:00 und von 17:00 bis 20:30 Uhr.
Zusammenleben vor und nach der Vertreibung sowie die Inquisition
der Anhnger des jdischen Brauchtums.
VLKERKUNDEMUSEUM Preis: 2,40 .

Ra de Santiago, 10. 32400 Ribadavia Besonderheiten: Ermigter Eintritt (1,20 ) fr Besitzer des
T.: 988 471 843/ 988 471 352 - F.: 988 470 961 Carnet Joven, Gruppen mit entsprechendem Abkommen.
e-mail: mu.etnoloxico.ribadavia@xunta.es Eintritt frei: samstags ab 14:30 Uhr, sonntags fr Kinder und
Definition: Dieses Museum wurde von Manuel Chamoso Lamas Jugendliche unter 18, Senioren ber 65 und organisierte Gruppen.
geplant und funktionierte als ethnographische Abteilung des Fr Forscher mit Voranmeldung geffnet.Auerdem kann die
Archologischen Provinzmuseums Ourenses. Derzeit ist es unabhngig. Bibliothek konsultiert werden. Gefhrte Gruppenbesuche der
Es befindet sich im Pazo de Baamonde oder dem Haus der Martnez wechselnden Ausstellungen nach telefonischer Vereinbarung.
Vzquez Stiftung. Seine ethnographischen Bestnde stammen aus der ffnungszeiten: Di-Sa von 09:00 bis 14:00 und von 16:00
Provinz. Dazu kommen die Bestnde Jess Snchez Orriols Chucho, bis 20:00 Uhr. Sonntags von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Rubn Garca lvarez, Merundano und ein interessantes Fotoarchiv. Montags geschlossen.
Das Museum soll neu gestaltet werden, aber ist mit wechselnden,
meist selbst zusammengestellten ethnographischen Ausstellungen fr
die ffentlichkeit geffnet.
RELIGISES MUSEUM DER Besonderheiten: Fhrungen nach telefonischer Vereinbarung

SANTIAGO-KIRCHE unter folgender Nummer: 988 471 275.
Ra de Santiago, s/n. 32400 Ribadavia Zeiten fr die Besuche mit Fhrung: JULI,AUGUST UND
T.: 988 470 857 SEPTEMBER um 12 und um 19 Uhr. REST DES JAHRES um 12 Uhr.
Definition: Romanische Kirche aus dem 12. Jh., in der eine Sammlung (Gruppen mit mindestens 5 Personen)
religiser Bilder ausgestellt wird, unter denen die steinerne Figur des Nur an den sonntagen im Juli und am ersten Mrzfreitag
sitzenden Jakobus im Pilgergewand hervorsticht. wird Messe abgehalten.
27
Te i xe i r a , A
WEINHAUS ffnungszeiten: WINTER
Lugar A Peiza. 32765 A Teixeira Di-Fr von 09:00 bis 15:00 Uhr.
T.: 988 207 400 - F.: 988 207 445 SOMMER
Definition: Das Weinhaus erklrt den Prozess der Weinherstellung Mo-So von 10:00 bis 13:00 und von 16:00 bis 18:00 Uhr.
anhand von Fotos.Auerdem wird eine Ausstellung ber die Leistungen:
wichtigsten Weine der Gegend gezeigt.
Preis: Eintritt frei. INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen
Besonderheiten: Optional mit Fhrung. Im Winter Besuch bei der Sie die ffnungszeiten vor dem Besuch.
Stadtverwaltung beantragen.
Vilamarn
STAMMHAUS VILAMARN Besonderheiten: Optional mit Fhrung. Gruppen mssen den
Borulfe. 32101 Vilamarn Besuch im Voraus vereinbaren. Es empfiehlt sich, den Besuch
T.: 988 286 026 anzukndigen.
Definition: In dem architektonisch und landschaftlich hochinteressanten ffnungszeiten: Mo-Fr von 11:00 bis 13:00 und von 16:30 bis
Stammhaus oder Pazo aus dem 15. Jh. ist eine Antologie des Malers 19:00 Uhr. Samstags von 16:00 bis 19:00 Uhr. Sonn- und feiertags von
und Bildhauers Xaime Quessada aus Ourense ausgestellt. 11:00 bis 13:30 Uhr.
Preis: Eintritt frei. Leistungen:
Vilar de Santos
VLKERKUNDEMUSEUM DA LIMIA Besonderheiten: Gruppenfhrungen ab 10 Personen nach
Ra Celanova, 63. 32650 Vilar de Santos vorheriger Vereinbarung. Didaktisches Programm mit
T.: 988 465 872 / 982 465 883 - F.: 988 465 863 ergnzenden Aktivitten rund um das Museum, auch fr
web: www.museodalimia.com vorangemeldete Gruppen.
Definition: Seit 1996 in einem ehemaligen Pilgerhospital ffnungszeiten: WINTER (NOVEMBER BIS FEBRUAR)
untergebracht werden hier ethnographische Stcke aus der Di-So (auch feiertags) von 11.30 bis 13.30
gesamten Region A Limia ausgestellt, die zum Groteil von den und von 16.30 bis 18.30 Uhr.
Brgern der Gegend gestiftet wurden. Sle, in denen die SOMMER (JUNI BIS SEPTEMBER)
wichtigsten Handwerke nachgestellt werden, Fotos, Karten, Di-So (auch feiertags) von 11.30 bis 13.30
Elemente ber die ausgetrocknete Laguna Antela, die traditionellen und von 18.00 bis 20.00 Uhr.
Wohnformen und das Leben auf dem Lande. Sle ber den REST DES JAHRES: Di-So (auch feiertags)
Kartoffelanbau als wichtigste Landwirtschaftsrichtung der Gegend von 11.30 bis 13.30 und von 17.30 bis 19.30 Uhr.
und ber Leinen, in denen zu betrachten ist, wie die Tecedeiras Leistungen:
dieses Material bearbeiten.
Preis: 1,50 .
Vilario de Conso
ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM Besonderheiten: Optional mit Fhrung.
VILARIO DE CONSO Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
Ra do Museo, n 3. 32557 Vilario de Conso Gruppenbesuche auerhalb der ffnungszeiten nach Vereinbarung.
T.: 988 340 302 - F.: 988 340 269 Karnevalssamstag und -sonntag den ganzen Tag geffnet.
e-mail: vilarino.conso@concellos.xunta.es ffnungszeiten: Di-Do von 09:30 bis 13:00 und von 15:00 bis
web: www.vilarinodeconso.org 19:00 Uhr. Samstags und sonntags von 15:00 bis 19:00 Uhr.
Definition: Das Museum enthlt alle mglichen Arten von Montags und freitags geschlossen.
Ackergerten und Utensilien, die im Alltag und fr die verschiedenen Leistungen:
Handwerke in der Gegend genutzt wurden.
28
PONTEVEDRA
Arbo
ARABO Besonderheiten: Gruppen mssen den Besuch im Voraus
Turbela, s/n. 36430 Arbo vereinbaren.
T.: 986 665 000 / 986 665 778 - F.: 986 665 011 / 986 665 986 ffnungszeiten: Di-Fr von 11:00 bis 13:00 und von 16:00
e-mail: arbo@concellos.depontevedra.es bis 20:00 Uhr. Samstags von 12:00 bis 13:00 und von 17:00
Definition: Interaktives Museum ber den Weinbau, die Lese und bis 20:00 Uhr. Sonn- und feiertags von 11:00 bis 14:00 Uhr.
nologie der Herkunftsbezeichnung D.O. Ras Baixas, insbesondere im Montags geschlossen.
Condado de Tea und gleichzeitig ein Streifzug durch die Geschichte Leistungen:
und den biologischen Zyklus und Fang der Lamprete.
Baiona
MUSEUM DER KARAVELLE PINTA Preis: 0,80 .
Paseo Elduayen, Pantaln. 36300 Baiona Besonderheiten: 35% Ermigung fr Schulen.
T.: 986 385 050 - F.: 986 357 474 ffnungszeiten: 15. JUNI -15. SEPTEMBER
e-mail: baiona@concellos.depontevedra.es Tglich von 10:00 bis 20:00 Uhr.Vom 15. Juni bis zum 15.
web: www.baiona.org September ist nachmittags bis 22.00 Uhr geffnet.
Definition: Es handelt sich um eine genaue Nachbildung der Karavelle
Pinta und einen Spiegel des Alltagslebens der damaligen Zeit.Auerdem
werden die Personen, die an Bord dieses Schiffes reisten, vorgestellt:
Rodrigo de Triana und Pinzn mit ihren entsprechenden Anzgen.
Bueu
MASS-MUSEUM Preis: Eintritt frei.
Montero Ros, s/n. 36930 Bueu Besonderheiten: Optional mit Fhrung. Gruppen mssen den
T.: 986 321 838 Besuch im Voraus vereinbaren.
e-mail: museo.masso@xunta.es Organisierte Aktivitten fr Schlergruppen.
web: www.xunta.es/conselle/cultura/masso/index.html ffnungszeiten: Mo-Sa von 10:00 bis 20:00 Uhr.
Definition: Das Mass-Museum ldt zur Entdeckung des Abenteuers Sonn- und feiertags von 10:00 bis 14:00 Uhr.
der Meere ein, das alle Kontinente der Erde miteinander verband, Montags geschlossen.
verschiedene Fortschritte der Schifffahrt, Kartenkunde und
allgemeinen Arbeit mit sich brachte und die Neugier und Wissenslust INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen
des Menschen weckte. In seinen Vitrinen sind die Modelle historischer Sie die ffnungszeiten vor dem Besuch.
Schiffe, seltene Exemplare der Nautik, Karten, Inkunabeln und
handschriftliche Dokumente ausgestellt. Diese bibliographischen
Schtze machen aus dem Museum einen Referenzpunkt fr die
Seefahrtsgeschichte.
Cambados
MUSEUMSHAUS RAMN CABANILLAS Besonderheiten: Ermigter Eintritt (1,50 ) fr Kinder von 11 bis
Ra Novedades, n 13, Fefins. 36630 Cambados 18 und Senioren ab 65. Fr Gruppen mit ber 20 Personen 20%
T.: 986 524 678 - F.: 986 526 119 Ermigung. Kinder frei. Gruppen mssen den Besuch im Voraus
e-mail: museo.cambados@concellos.depontevedra.es vereinbaren. Der Eintritt umfasst auch den Besuch des
web: www.concello-cambados.com Ethnographischen Museums, des Weinmuseums und des Museums
Definition: In einem kleinen Schifferhaus, das in den 90er Muo de Mareas A Seca.
Jahren zum Museumshaus umgebaut wurde, kam 1876 ffnungszeiten: Di-So (auch an Feiertagen) von 10:00 bis 14:00
Ramn Cabanillas zur Welt.Ambiente, Einflsse, Zeugnisse, und von 16:00 bis 19:00 Uhr. Montags geschlossen.
Gegenstnde und ein breiter Fcher an Kleinigkeiten stellen das Leistungen:
Leben und Werk des wichtigsten galicischen Dichters und Autors
von As Irmandades da Fala nach.
Preis: 3,00 .
29
ETHNOGRAPHISCHES WEINMUSEUM Preis: 3,00 .
Avda. da Pastora, n 104. 36630 Cambados Besonderheiten: Ermigter Eintritt (1,50 ) fr Kinder von 11 bis
T.: 986 526 119 - F.: 986 526 119 18 und Senioren ab 65. Fr Gruppen mit ber 20 Personen 20%
e-mail: museo.cambados@concellos.depontevedra.es Ermigung. Kinder frei. Gruppen mssen den Besuch im Voraus
web: www.concello-cambados.com vereinbaren. Der Eintritt umfasst auch den Besuch des Museumshauses
Definition: Das ethnographische Weinmuseum ist das erste Museum Ramn Cabanillas und des Museums Muo de Mareas A Seca.
Galiciens und eines der ersten Spaniens ber dieses Themengebiet. ffnungszeiten: Di-So (auch an Feiertagen) von 10:00 bis 14:00
Hier wird ein Gang durch die Geschichte, Kunst, Geographie, und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Volkskultur und alle Aspekte des Weinanbaus der Ras Baixas Montags geschlossen.
gezeigt. Er wird durch eine Reihe von Ausstellungsslen innen Leistungen:
und auen ergnzt.
MUSEUM MUO DE MAREAS A SECA Preis: 3,00 .

A Seca, San Mamede de Corvilln. 36630 Cambados Besonderheiten: Ermigter Eintritt (1,50 ) fr Kinder von
T.: 986 526 119 - F.: 986 526 119 11 bis 18 und Senioren ab 65. Fr Gruppen mit ber 20 Personen
e-mail: museo.cambados@concellos.depontevedra.es 20% Ermigung. Kinder frei. Gruppen mssen den Besuch im
web: www.concello-cambados.com Voraus vereinbaren. Der Eintritt umfasst auch den Besuch des
Definition: Die alte Mhle von Mareas de A Seca, Museumshauses Ramn Cabanillas und des ethnographischen
die heute restauriert und zum Museum umfunktioniert wurde, Weinmuseums.
befindet sich an der Flussmndung Ra de Arousa in Pontevedra ffnungszeiten: Di-So (auch an Feiertagen) von 10:00 bis 14:00
zwischen Tragove und Fefins. Hier wurde ein ca. 50 m langer und von 16:00 bis 19:00 Uhr. Montags geschlossen.
Staudamm gebaut, der den Namen Seca erhielt, weil sein Inneres bei Leistungen:
Ebbe trocken (spanisch: seco) liegt und sich bei Flut wieder mit
Wasser fllt. Das Treiben der Gezeiten wurde genutzt, um die vier
einstigen Mhlsteine zu bewegen.
Estrada, A
HEIMATMUSEUM ESTRADA. Saal fr wechselnde Ausstellungen.
MANUEL REIMNDEZ PORTELA Preis: Eintritt frei.
Ra do Matadoiro, s/n. 36680 A Estrada Besonderheiten: Der Besuch muss im Voraus vereinbart werden.
T.: 986 573 601 / 986 571 372 - F.: 986 570 233 Leistungen:
e-mail: aestrada@concellos.depontevedra.es
Definition: Es nimmt drei Hallen im Gebude des stdtischen INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen
Schlachthofes ein, in denen eine Sammlung von ca. 100 Sie die ffnungszeiten vor dem Besuch.
Schreinerwerkzeugen sowie persnliche Erinnerungsgegenstnde von
Castelao, dem galicischen Aushngeschild, und die Nachbildung einer
Schulklasse vom Anfang des Jahrhunderts ausgestellt werden.
Guarda, A
STADTMUSEUM nachgebildet wurden, lsst sich besichtigen.
MONTE SANTA TREGA Auerdem sind mehrere Steinfiguren aus der Bronzezeit zu
Cumbre del Monte Santa Trega, bewundern. Die galicisch-rmische Siedlung Santa Trega und das
Correspondencia: Praza do Relo, 1. 36780 A Guarda Museum mit seiner Sammlung wurden 1931 bzw. 1962 zum
T.: 986 610 000 - F.: 986 610 283 historisch-knstlerischen Nationaldenkmal ernannt.
Definition: Die Grundlage der Sammlung dieses Museums Besonderheiten: Vom 9. Dezember bis Ostern ist das Museum
sind die Fundstcke, die 1913 whrend der Ausgrabungen des geschlossen. In dieser Zeit ist der Aufstieg auf den Berg kostenlos.
galicisch-rmischen Dorfes Santa Trega gefunden wurden und die ffnungszeiten: VON OSTERN BIS ZUM 9.
vom Palolithikum ber das Mesolithikum, Neolithikum, die spte DEZEMBER: Di-So (auch an Feiertagen) von 10:00 bis 20:00 Uhr.
Bronzezeit und die Castro-Epoche bis zur Rmerzeit reichen. Montags geschlossen.Whrend dieser Zeit wird ein Gebhr fr den
Hervorgehoben seien: xte, asturianische Spitzhacken, Feilen, Aufstieg auf den Berg erhoben.
Spitzxte, zoomorphe Gegenstnde, Gtzen, Mhlen, ursprngliche Montags ist der Besuch frei.
und rmische Keramik, Mnzen,Wappen, Schwerter, Leistungen:
Haushaltsgegenstnde etc.Auch ein teilweise wieder aufgebauter
Teil der Siedlung mit zwei Htten wie die der Ureinwohner
30
Laln
ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM Gegenstnde aus vier galicischen Regionen mit besonderer
CASA DO PATRN Prsenz der Region Deza.
Codeseda, n 1. Doade. 36519 Laln Preis: Eintritt frei.
T.: 986 692 203 Besonderheiten: Gruppenfhrungen nach vorheriger Vereinbarung.
web: www.museocasadopatron.com ffnungszeiten: Tglich von 10:00 bis 14:00 und von 16:00
Definition: 700 m2 Ausstellung in einem ber 200 Jahre alten bis 20:00 Uhr.
Steinhaus und zwei Anbauten. ber 1800 Stcke, fast alle aus
Stiftungen, verteilt in 7 Slen ber Agrikultur, Leinenverarbeitung,
galicisches Wohnen und verschiedene Handwerke
(insgesamt mehr als 85).
STADTMUSEUM mit Knstlern aus aller Welt gefeiert. Neben dem Museum
RAMN MARA ALLER ULLOA befindet sich das erste Observatorium Galiciens.
Ramn Mara Aller Ulloa, 9. 36500 Laln Preis: Eintritt frei.
T.: 986 784 004 - F.: 986 784 004 Besonderheiten: Wenn die Ausstellung gewechselt wird,
e-mail: museo@lalin.org schliet das Museum nachmittags. Gruppen mssen den Besuch
Definition: Museum zu Ehren des Priesters und Astronomen Ramn im Voraus vereinbaren.
Mara Aller Ulloa, 1887 in Laln geboren, mit den Instrumenten, die ffnungszeiten: Mo-Fr von 09:00 bis 14:00 und von 19:00
dieser Wissenschaftler fr seine Arbeit nutzte, und Dokumenten, bis 21:00 Uhr. Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
Fotos, Bchern etc.Auerdem werden eine stndige Sammlung des Leistungen:
Malers Laxeiro, Kind dieser Stadt, eine Stiftung des Malers selbst,
sowie Werke anderer galicischer Maler ausgestellt.
Saal mit monatlich wechselnden Malerei- und Skulpturenausstellungen.
Seit 1993 wird hier die Internationale Kunstbiennale Pintor Laxeiro
Marn
STADTMUSEUM MANUEL TORRES Auch wechselnde Ausstellungen.
Avda. de Ourense, 3. 36900 Marn Preis: Eintritt frei.
T.: 986 891 186 - F.: 986 890 452 Besonderheiten: Gruppenbesuche nach Vereinbarung auch
e-mail: oixmarin@terra.es auerhalb der ffnungszeiten.
web: www.culturamarin.com ffnungszeiten: Di-Sa von 11:00 bis 14:00 und von 18:00 bis
Definition: Museum mit den gestifteten Werken des Knstlers 21:00 Uhr. Sonntags von 11:00 bis 14:00 Uhr.
Manuel Torres. Seine breite Karriere umfasst nahezu alle Disziplinen Montags und feiertags geschlossen.
und Strmungen: Landschaften, Stilleben, Portrts und Stiche,
auerdem zahlreiche Bleistift- und Tinten-Zeichnungen und Skulpturen.
Poio
MUSEUM KLOSTER POIO Preis: 1,50 .
Praza do Convento, 2. 36995 Poio Besonderheiten: Ermigter Eintritt (1,00 ) fr Gruppen
T.: 986 770 244 - F.: 986 778 405 (mit mehr als 20 Personen). Im Winter mssen Gruppen den Besuch
e-mail: monasteriopoio@mercedarios.com im Voraus vereinbaren.
web: www.mercedarios.com ffnungszeiten: 16. OKTOBER-30.APRIL:
Definition: Im 7. Jh. gegrndetes Kloster, in dem die Mercedarier Mo-Sa von 10:00 bis 13:00 und von 16:00 bis 18:00 Uhr.
eines der wichtigsten Kulturzentren Galicien gegrndet haben. Im Sonntags von 16:00 bis 18:00 Uhr.
Kreuzgang der Orangenbume werden Stcke aus dem alten An Feiertagen geschlossen.
romanischen Kloster ausgestellt. Ein Saal des Klosters birgt das Antn 1. MAI-15. OKTOBER:
Machourek Museum mit einer Sammlung mit 150 Werken dieses Mo-Sa von 10:00 bis 13:30 und von 16:00 bis 20:00 Uhr.
tschechischen Knstlers neben den reprsentativsten Werken des Sonntags von 16:00 bis 20:00 Uhr.
galicischen Malers Pedro Garca Lema und Aquarellen des An Feiertagen geschlossen.
Mercedarieres Julin Martn Casado. In der Bibliothek werden Leistungen:
persnliche Andenken des Priesters Antonio Rey Soto, der im Kloster
lebte, gezeigt: Zeichnungen von Castelao, Keramik aus Sargadelos, etc.
31
Ponteareas
STDTISCHES MUSEUM PONTEAREAS In der Burg Sobroso (7 km von Ponteareas entfernt) ist die
Ra A Perillana, 9-11. 36860 Ponteareas ethnographische Abteilung mit dem Titel Zentrum fr
T.: 986 660 765 - F.: 986 660 647 Volkskultur zu sehen.
e-mail: biblioteca.museo@ponteareas.org Preis: Eintritt frei.Volkskulturzentrum: 0,60 .
web: www.ponteareas.org/ ffnungszeiten: Tglich von 09:00 bis 14:00 und von 16:30
Definition: In den Rumen einer alten Gerberfabrik. Stellt bis 20:00 Uhr.
archologische Funde aus Sttten der Gegend, besonders des galicisch- Leistungen:
rmischen Castros Troa aus. Ferner werden Werke rtlicher
Knstler wie Silverio Rivas,Antonio Medal, Rogelio Lorenzo,... gezeigt.
Pontevedra
MUSEUM PONTEVEDRA Preis: Eintritt frei.
Ra Pasantera, 10-12. 36002 Pontevedra Besonderheiten: Nicht-EU-Brger: 1,20 .
T.: 986 851 455 / 986 843 238 - F.: 986 840 693 Gruppenfhrungen nach vorheriger Vereinbarung.Weist eine
e-mail: secretaria@muspontev.es Restaurations-,Archologie-,Tischler- und Wartungswerkstatt sowie
Definition: Das Museum hat seine Bestnde ein Fotolabor auf. Das Museum gibt seit 1942 ein Jahrbuch heraus.
auf fnf verschiedene Orte verteilt: ffnungszeiten: DIE GEBUDE GARCA FLREZ UND
Das Castro Monteagudo Gebude (18. Jh.): Sammlungen der CASTRO MONTEAGUDO.
Archologie, prromanische und rmische Tpferwaren,Volks- und 1. OKTOBER-31. MAI
Zivilschmiedekunst (Fernndez de la Mora Sammlung) und spanische, Di-Sa von 10:00 bis 13:00 und von 16:00 bis 20:00 Uhr.
italienische und hollndische Malerei des 15.-18. Jh. Sonn- und feiertags von 11:00 bis 14:00 Uhr.
Das Garca Flrez Gebude (18. Jh.), mit o.g. Bau verbunden: Montags geschlossen.
Achatarbeiten, Stiche, religise Skulpturen, Steingut aus Sargadelos, das 1. JUNI-30. SEPTEMBER
Bro des Admirals Mndez Nez und eine Nachbildung der Kammer Di-Sa von 10:00 bis 14:15:00 und von 17:00 bis 20:45:00 Uhr.
der Fragata Numancia sowie einer traditionellen galicischen Kche. Sonn- und feiertags von 11:00 bis 14:00 Uhr.
Das Fernndez Lpez Gebude, auf dem gleichen Platz wie die Montags geschlossen.
anderen birgt Sle mit spanischer Malerei des 19. und 20. Jh. DIE GEBUDE SARMIENTO, FERNNDEZ LPEZ UND DIE
Das Sarmiento Gebude (Sarmiento, 51), neben der S. Bartolom RUINEN DES DOMINIKANERKLOSTERS.
Kirche, aus dem 18. Jh. ist der zeitgenssischen galicischen Malerei 1. JUNI-30. SEPTEMBER Dienstags bis Freitags.
und wechselnden Ausstellungen gewidmet. ffnungszeiten erfragen. Im Winter nach Vereinbarung Fhrungen.
Ruinen des Dominikanerklosters (Gran Va de Montero Ros, s/n) Leistungen:
aus dem 14./15. Jh. mit architektonischen Resten verschiedener
Herkunft: romanische und gotische Kapitelle, Sarkophage, Grabtafeln
Museum Pontevedra
PONTEVEDRA
Por rio, O
STDTISCHES GESTEINSMUSEUM Torneiros umgesiedelt (1 km vor O Porrio) werden.
Ramiranes, s/n, 36400 O Porrio Preis: Eintritt frei.
T.: 986 333 952 Besonderheiten: Fhrung nach vorheriger Vereinbarung.
Definition: Im Stadtzentrum von O Porrio ist dieses Museum dank Gruppen mssen den Museumsbesuch im Voraus vereinbaren.
der Typologie seiner Bestnde einzigartig fr Galicien, da es ber 3000 Gruppen knnen nach telefonischer Vereinbarung die Steinschlge
Mineralien aus den fnf Kontinenten aufweist. Es lassen sich sogar des berhmten rosa Granit von O Porrio besichtigen.
auerirdische Mineralien, die von den Resten von Meteoriten, die auf ffnungszeiten: Mo-Fr von 10:00 bis 14:00 und von 15:00 bis
die Erde gefallen sind, stammen, bewundern. 19:00 Uhr. Samstags von 10:00 bis 14:00 Uhr.
Das Museum soll demnchst in das Gebude der Steinstiftung in Sonn- und feiertags geschlossen.
32
Rodeiro
STADTMUSEUM Leinen). Und ein Raum mit einer stndigen Ausstellung der Malerei
MANUEL LAMAZARES IN RODEIRO von Jos Luis Vzquez Vzquez, bekannt als Vilaseco, mit 47
Calle A, 28 baixo. 36530 Rodeiro kostumbristischen Gemlden, die der Maler stiftete.
e-mail: biblioteca.rodeiro@btlink.net Besonderheiten: Optional mit Fhrung.
web: www.rodeiro.com ffnungszeiten: Mo-Fr von 09:00 bis 13:00 und von 16:00 bis
Definition: Das Museum weist drei Themenbereiche auf: Einen 19:00 Uhr. Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
Hauptsaal ber Archologie mit Material aus Castros der Gemeinde Leistungen:
und den Ausgrabungen einer Rmerstadt. Ein Saal ber Ethnographie
mit Gegenstnden, die zur Arbeit benutzt wurden (Tischler, Schmied,
Tu i
DOMMUSEUM TUI herrlichen Blick ber den Mio, die Stadt und bis Portugal hat,
Praza de San Fernando, s/n. 36700 Tui kann besichtigt werden.
T.: 986 600 511 - F.: 986 600 511 Preis: 2,00 .
Definition: Das Innere der Kathedrale von Tui im romanisch- Besonderheiten: Im Sommer kostet der Eintritt 3,00 und umfasst
gotischen Stil birgt ein interessantes Museum mit Stcken des den Besuch des Dizesanmuseums und der gotischen Kirche Santo
Domschatzes. Prozessionszepter, Kelche, heilige Ornamente und Domingo, in der eine Ausstellung liturgischer Ornamente zu sehen ist.
zahlreiche Abbildungen, unter denen die Mutter Gottes mit dem Kind ffnungszeiten: 16. SEPTEMBER-30. JUNI
hervorsticht. Im Kreuzgang, einem gotisches Meisterwerk, werden Tglich von 09:30 bis 13:30 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Gegenstnde aus archologischen Ausgrabungen ausgestellt: Stcke des 1. JULI -15. SEPTEMBER
alten romanischen Chors, mittelalterliche Sarkophage, westgotische Tglich von 09:30 bis 13:30 und von 16:00 bis 21:00 Uhr.
Grabplatten, die ehemaligen Gitter der Kathedrale und die alten Whrend einiger Wochen in der Hauptsaison ist das Museum
Wappen aus dem Tor zu Tui. Der Wartturm von dem aus man einen durchgngig geffnet.
DIZESANMUSEUM TUI Die 2. Etage ist vor allem einer Pinakothek gewidmet, in der die
Praza do Concello, s/n. 36700 Tui berhmten Berhemden (die einzigen bisher in Spanien bekannten),
T.: 986 603 107 auf denen die Namen der vom Inquisitionsgericht angeklagten Ketzer
web: www.diocesetuivigo.org/patrimonio/MUSEODIOCESANO.htm zu lesen sind (17. Jh.) hervorzuheben sind.
Definition: Es ist im Norden der Kathedrale, im alten Gebude des Preis: 3,00 .
Armen- und Pilgerhospitals aus dem 17. Jh. untergebracht und hat drei Besonderheiten: Der Eintritt gilt auch fr den Kreuzgang, den Turm
Sammlungen: Im Erdgeschoss befindet sich ein kleiner Saal mit und das Dommuseum. Sonderpreise fr Gruppen.
Keramik und ein anderer mit Bildnissen und Gegenstnden der Rest des Jahres: nach vorheriger Vereinbarung.
Bruderschaft San Telmo sowie eine Umfassende Sammlung ffnungszeiten: 1. JUNI-15. OKTOBER
archologischer Stcke mit einem einzigartigen keltischen Helm aus Tglich von 10:00 bis 13:30 und von 16:00 bis 20:00 Uhr.
dem 3. Jh. v. Chr. In der ersten Etage wird eine Sammlung mit Ostern-1. JUNI
Brustharnischen und Reliefs, ein Saal mit Silberschmuck, Elfenbein, Freitags, samstags, sonntags und an Feiertagen von 10:00 bis 13:30
liturgischen Stoffen, Kelchen, Pfarrkreuzen und Bildnissen gezeigt. und von 16:00 bis 20:00 Uhr.
Vigo
HAUS DER KNSTE programmiert werden.Auerdem ist es der Sitz der
Policarpo Sanz, n 15. 36202 Vigo Stiftung Laxeiro und der Sammlung Luis Torras.
web: www.vigo.org ffnungszeiten: Mo-Fr von 18:00 bis 21:00 Uhr.
Definition: Das Haus der Knste ist das wichtigste Zentrum Samstags von 11:00 bis 14:00 und von 18:00 bis 21:00 Uhr.
wechselnder Ausstellungen, die vom Kulturdezernat der Stadt Vigo Sonn- und feiertags von 11:00 bis 14:00 Uhr.
AUSSTELLUNGSRAUM SAMMLUNG Technologie und dem Design des 21. Jh. umfunktioniert wurde. Das
CAIXANOVA Gesellschafts- und Kulturzentrum Caixanova bieten ein reiches
Avenida Policarpo Sanz, 24-26, 1 planta. 36202 Vigo Programm wechselnder Ausstellungen und arbeiten mit Museen und
T.: 986 120 078 - F.: 986 120 099 Sammlungen auf nationaler und internationaler Ebene zusammen.
e-mail: actividades@centrosocialcaixanova.com Preis: Eintritt frei.
web: www.coleccioncaixanova.com Besonderheiten: Besuch mit Fhrung jeden Donnerstag um 19.00
Definition: Der Raum bietet einen Rundgang durch die plastischen Uhr.An anderen Tagen oder Zeiten nach telefonischer Vereinbarung
Manifestationen galicischer Knstler der letzten 150 Jahre, anhand von (986 120 078 / 84)
Material, das dem Besucher hilft, jedes Werk in einen Kontext ffnungszeiten: Mo-Fr von 18:00 bis 21:00 Uhr. Samstags, sonntags
einzuordnen und die Geheimnisse der einzelnen Autoren kennen zu und feiertags von 11:00 bis 14:00 und von 18:00 bis 21:00 Uhr.
lernen. Ein weiteres Schmuckstck der Sammlung ist der Bau, in dem Leistungen:
sich das Museum befindet, einer der schnsten des 19. Jh., der mit der
33
STIFTUNG LAXEIRO Preis: Eintritt frei.
Ra Policarpo Sanz, 15, 3. 36201 Vigo Besonderheiten: Die Stiftung bietet zahlreiche Aktivitten an:
T.: 986 438 475 - F.: 986 438 475 Musik- und Kinoreihen,Vortrge, etc. Nach vorheriger Anmeldung
e-mail: fundacion@laxeiro.es Hilfe fr Behinderte.
web: www.laxeiro.es ffnungszeiten: Mo-Fr von 18:00 bis 21:00 Uhr.
Definition: Diese Stiftung entstand mit der Absicht, das Werk des Samstags von 11:00 bis 14:00 und von 18:00 bis 21:00 Uhr.
Malers Jos Otero Abeledo Laxeiro (Laln 1908 - Vigo 1996), einem Sonn- und feiertags von 11:00 bis 14:00 Uhr.
der wichtigsten Vertreter der historischen Avantgarde Galiciens, Am 1.1. und am 25.12. ist das Museum geschlossen.
publik zu machen, sowie um die zeitgenssische Kunst und die neuen Leistungen:
Schpfer zu untersttzen. Saal A stellt eine stndige Sammlung mit 62
Werken des Knstlers aus, und Saal B ist wechselnden Ausstellungen
zeitgenssischer Knstler gewidmet.
STIFTUNG LISTE-MUSEUM LISTE Besonderheiten: Ermigter Eintritt: 0,90 (Kinder und Senioren)
Calle Pastora, 22. 36210 Vigo bzw. 0,60 (Gruppen mit mehr als 10 Personen). 60% Ermigung
T.: 986 236 767/ 986 244 698 - F.: 986 298 229 fr Studenten mit Ausweis. Eintritt frei fr Schulen des Bezirks Vigo
e-mail: fun.museoliste@terra.es und Mitglieder des Vereins fr Freunde des Museums Barcal und
web: www.museoliste.org Familia Etnogrfica. Gruppen ab 15 Personen mssen den Besuch
Definition: Die ber 2.000 Ausstellungsstcke bringen dem im Voraus anmelden. Gruppen werden nach Anfrage und wenn ntig
Betrachter bestimmte monographische Aspekte des Alltags nher, auch auerhalb der ffnungszeiten bedient.
die wenig bekannt oder in dieser Art von Einrichtungen Besuch mit Fhrung. Spezialfhrer fr Blinde und Sehbehinderte.
normalerweise selten dargestellt werden. Im Wesentlichen soll hier ffnungszeiten: Di-Fr von 11:00 bis 14:00 und von 17:00
ein Raum geschaffen werden, der den Dialog zwischen Werk und bis 19:00 Uhr. Montags, sonn- und feiertags geschlossen.
Besucher ermglicht und den Betrachter gleichzeitig zum Leistungen:
Sondergast,Teilhabenden am Ausstellungsinhalt und Lehrenden
des Museums macht.
Preis: 2,40 .
MARCO. MUSEUM FR Preis: 3,00 .

ZEITGENSSISCHE KUNST VIGO Besonderheiten: Kostenlose Fhrungen.
C/ Prncipe, 54, 36202 Vigo Der Besuch muss nur fr besondere Programme fr Schler
T.: 986 113 900 - F.: 986 113 901 oder Vereine und Gruppen im Voraus vereinbart werden.
e-mail: info@marcovigo.com Ermigter Eintritt: 2,00 (Studenten mit Ausweis, Senioren ab 65,
web: www.marcovigo.com Arbeitslose und Rentner).
Definition: Die wechselnden Ausstellungen ber die neuerlichen Kinder von 7 bis 14, kinderreiche Familien und Gruppen mit
knstlerischen Schpfungen in den verschiedensten Bereichen mindestens 10 Personen: 1,00 .
(bildende Knste,Architektur oder Design) sind die Hauptttigkeit Kinder bis 6 Jahre und MARCO-Freunde: Eintritt frei.
und Grundlage des Programms dieses Zentrums. Es handelt sich DIENSTAGS von 16,00 bis 21,00 Uhr: TI DECIDES
zumeist um thematische und kollektive Ausstellungen eigener (Eintritt frei bzw. freiwillige Spende).
Machart regionaler, nationaler und internationaler Tragweite. ffnungszeiten: Di-So (auch feiertags) von 11.30 bis 21.00
Dazu gibt es ein festes Programm paralleler Veranstaltungen: Kino-, Uhr montags geschlossen.
Dokumentarfilm- und Videozyklen, Diskussionsrunden, Am 1.1. und am 25.12. ist das Museum geschlossen.
Vortrge, Seminare,Workshops und Konzerte und ein breites Leistungen:
pdagogisches Angebot des Kunstlabors, das sich an ein neues
Publikum richtet: Kinder, Jugendliche, Erwachsene oder Fachleute.
Auerdem werden im Projektsaal Ausstellungen zur Frderung
neuer Knstler gezeigt (wird demnchst erffnet); das
Dokumentationszentrum hat eine Bibliothek mit Medien- und
Zeitungsarchiv, das auf Kunst, Design und zeitgenssische
Architektur spezialisiert ist.
MARCO. Museum fr Zeitgenssische Kunst

VIGO
34
Meeresmuseum Galicien
VIGO
GALICISCHES MEERESMUSEUM Besonderheiten: Besuch mit Fhrung: 1,00 (auer Schlergruppen).

Avda.Atlntida, n 160. 36208 Vigo Ermigter Eintritt (2,50 ) fr Kinder von 7 bis 16 Jahren,Arbeitslose
T.: 986 247 750 - F.: 986 247 748 und Rentner. Ermigungen: 20% fr gefhrte Gruppen, 60% fr
e-mail: mdom@museodomar.com Schulgruppen. Kinder unter 7 haben freien Eintritt. Gruppen mssen
Definition: Das Museum befindet sich in einer Burgruine den Besuch im Voraus vereinbaren. Der Eintritt umfasst auch das
mit einer einzigartigen Fundsttte inmitten rmischer Villen, Aquarium und gilt einen Tag lang, whrend dem man alle
die dem Fischsalzen gewidmet waren, und nutzt dabei die Reste Ausstellungsrume frei betreten und verlassen kann.
eines frheren Baus fr seine eindrucksvolle Architektur. ffnungszeiten: 1. JUNI -30. SEPTEMBER
Die Reste der Burgsiedlung knnen besichtigt werden, ebenso wie Di-Do von 10:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 22:00 Uhr.
der erste Raum des Museums, der kostenlos ist. Freitags und sonntags von 10:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 23:00 Uhr.
Die stndige Ausstellung teilt sich in zwei Abschnitte auf: Sonn- und feiertags von 10:00 bis 22:00 Uhr.
Der erste durchluft die Fischereiindustrie Galicien mit ihren Montags geschlossen (auer an Feiertagen).
Ressourcen, Konservierung und Vertrieb anhand von drei Sorten: 1. OKTOBER -31. MAI
den Weichtieren, der Sardine und Trockenfisch. Der zweite Di-Do von 11:00 bis 20:00 Uhr.
Bereich beschftigt sich mit der Zukunft des Fischfangs in Galicien, Freitags und samstags von 11:00 bis 23.30 Uhr.
erklrt Fangmethoden und biologische, geologische Sonn- und feiertags von 10:00 bis 21:00 Uhr.
und klimatische Ursachen fr den Fischfang in Montags geschlossen (auer an Feiertagen).
bestimmten Zonen. Leistungen:
Preis: 5,00 .
MUSEUM FRANCISCO FERNNDEZ Preis: Eintritt frei.

DEL RIEGO Besonderheiten: Raum fr maximal 50 Personen.
Praza da Princesa, 2. 36203 Vigo Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
T.: 986 226 459 - F.: 986 229 081 ffnungszeiten: 16. SEPTEMBER -15. JUNI
e-mail: casagalegacultura@vigo.org Mo-Fr von 18:00 bis 21:00 Uhr.
Definition: Dieses Museum ist in den Liegenschaften des Galicischen Samstags und sonntags geschlossen.
Kulturinstitutes untergebracht und ist das Ergebnis einer Schenkung 16. JUNI -15. SEPTEMBER
des Malers Francisco Fernndez an die Stadt. Die Sammlung besteht Mo-Fr von 11:00 bis 13:30 Uhr.
aus Werken von Malern der selben Generation wie der Stifter: Samstags und sonntags geschlossen.
Colmeiro, Laxeiro, Maside, Seoane, etc., frherer Maler wie Castelao Leistungen:
und Ovidio Murgua sowie spterer wie Din Matamoro.Weitere
Ausstellungsstcke wie Bcher, Erinnerungsstcke etc. illustrieren die
Karriere Francisco Fernndez, im Dienste Galiciens.
STADTMUSEUM ZU VIGO Preis: Eintritt frei.

QUIONES DE LEN Besonderheiten: Eigenstndiger Besuch. Gruppen mssen den
Parque de Castrelos, s/n, 36213 Vigo Besuch im Voraus vereinbaren. Besuche mit Fhrung Di-Fr von 10:00
T.: 986 295 070 / 986 295 075 - F.: 986 239 372 bis 13:30 Uhr nach vorheriger Vereinbarung.
e-mail: museocastrelos@vigo.org ffnungszeiten: Di, Do und Fr:
web: www.vigo.org Archologieabteilung von 10:00 bis 20:00 Uhr.
Definition: Der Pazo de Quiones de Len, der einstige Pazo de Pazo-Pinakothek 10:00 bis 13:00 und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
Lavandeira oder Castrelos (17. Jh.) erhebt sich im Castrelos Park mit Mittwochs:Archologieabteilung und Pazo-Pinakothek von 10:00 bis
interessanten Grten und seltenen botanischen Pflanzen. Das 20:00 Uhr. Samstags:Archologieabteilung und Pazo-Pinakothek von
Erdgeschoss bildet das ehemalige Haus nach und stellt Gegenstnde im 17:00 bis 20:00 Uhr. Sonntags:Archologieabteilung und Pazo-
Zusammenhang mit der Stadtgeschichte aus. In der Abteilung galicischer Pinakothek von 10:00 bis 13:00 Uhr.
Kunst sind Knstler wie Maside, Lugrs, Colmeiro, Laxeiro, Sucasas, etc. Montags geschlossen.
vertreten. In der Abteilung fr Frhgeschichte und Archologie des Leistungen:
Ostflgels werden Gegenstnde aus archologischen Ausgrabungen, die
in Vigo und Umgebung durchgefhrt wurden, ausgestellt.
35
VERBUM-HAUS DER WRTER Eintritt frei: Kinder bis 7, Lehrer u.. und zwischen dem 1. Oktober
Avda. de Samil, n 17. 36212 Vigo und dem 31. Mai jeweils Di-Fr von 17.00 bis 19.00 Uhr.
T.: 986 240 130- F.: 986 240 633 Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
e-mail: verbum@vigo.org ffnungszeiten: 1. JUNI -30. SEPTEMBER
web: www.verbum.vigo.org Di-So (auch an Feiertagen) von 10:00 bis 21:00 Uhr.
Definition: Verbum ist ein interaktives Museum, in dem man anhand 1. OKTOBER -31. MAI
von Spielen, Kuriositten und anderen unterhaltsamen Aktivitten alles, Di-So (auch an Feiertagen) von 10:00 bis 19:00 Uhr.
was im Zusammenhang mit dem Wort und der menschlichen Montags (auer an Feiertagen) und am 25. Dezember und 1.
Kommunikation steht, entdecken kann. Die Themen teilen sich auf 4 und 6. Januar geschlossen.
Disziplinen auf: Sprache, Literatur,Wissenschaft und Technologie. Leistungen:
Auerdem werden wechselnde Ausstellungen im Zusammenhang mit
Wrtern und Worten gezeigt, und es gibt einen komplett verglasten
Aussichtspunkt mit herrlicher Aussicht ber die Ria von Vigo.
Preis: 5,00 .
Besonderheiten: Ermigter Eintritt (3,00 ) fr Schulgruppen,
Gruppen mit ber 20 Personen, Rentner und Pensionsempfnger,
Inhaber des Carnet Joven und Kinder von 7 bis 14 Jahren.
Vila de Cruces
MUSEUMSHAUS A SOLAINA DE PILOO Gelegentlich werden Aktivitten der Reflexion und Frderung
A Solaina, s/n, Piloo. 36586 Vila de Cruces veranstaltet, bei denen der Gastgeber Knstlern aus zahlreichen
T.: 986 586 006 Lndern seine Tren ffnet.
e-mail: info@asolaina.org Preis: Eintritt frei.
Definition: Altes Herrenhaus, das dank der Initiative des Malers Paco Besonderheiten: Besuche tglich das ganze Jahr ber nach
Lareo und anderer Knstler restauriert wurde, so dass sich eine vorheriger Vereinbarung.
bedeutende Sammlung von Werken von Schpfern der Gegend des Leistungen:
Deza, u.a. von Laxeiro, Colmeiro, Sucasas , sowie die Werke anderer
berhmter europischer und amerikanischer Knstler bewundern lassen.
Vilanova de Arousa
MUSEUMSHAUS VALLE-INCLN Eintritt frei: Kinder unter 10 und Einwohner Vilanovas.
Luces de Bohemia, s/n. 36620 Vilanova de Arousa Der Eintritt gilt auch fr das Geburtshaus der Irmns Camba.
T.: 986 555 493 - F.: 986 555 493 Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
e-mail: museos@vilanovadearousa.com ffnungszeiten: 15. JUNI -15. SEPTEMBER
web: www.museocuadrante.com Di-So (auch an Feiertagen) von 10:00 bis 14:00
Definition: Das Geburtshaus von Ramn M de Valle-Incln ist ein und von 16:00 bis 21:00 Uhr.
Stadthaus aus dem 19. Jh. Das gesamte Mobiliar der damaligen Zeit Montags geschlossen.
sowie die Gemlde und Stiche sind noch erhalten. Innen erlebt man 16. SEPTEMBER -14. JUNI
eine audiovisuellen Streifzug durch das Leben,Werk und den Di-So (auch an Feiertagen) von 10:00 bis 14:00
historischen Kontext des berhmten Schriftstellers aus Vilanova. und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Preis: 3,00 . Montags geschlossen.
Besonderheiten: Ermigter Eintritt: 1,50 (von 10 bis 18 Jahren); Leistungen:
2,40 (Gruppen mit mehr als 25 Personen).
GEBURTSHAUS DER BRDER CAMBA Besonderheiten: Ermigter Eintritt: 1,50 : Kinder und
Ra Irmns Camba, s/n. 36620 Vilanova de Arousa Jugendliche von 10 bis 18 und Senioren ber 65; 2,40 : Gruppen
T.: 986 555 493 - F.: 986 555 493 mit mehr als 25 Personen. Eintritt frei: Kinder unter 10 und
e-mail: museos@vilanovadearousa.com Einwohner Vilanovas. Der Eintritt gilt auch fr das Museumshaus
web: www. vilanovadearousa.com Valle-Incln. Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
Definition: Typisches Seefahrerhaus der Gegend um Salns, als ffnungszeiten: Di-So (auch an Feiertagen) von 10:00 bis 14:00
Kulturgut eingestuft. Nach seinem Umbau widmet es sich der und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Verbreitung des literarischen Erbes der Brder Camba. Montags geschlossen.
Preis: 3,00 .
36
Ethnog r phische Park s
Anlage mit Elementen ethnographischer Art in einer nahen geographischen Umgebung
(im gleichen Dorf oder Ort).
A CORUA
Culleredo
MUSEUM OS MUIOS DE ACEA DE AMA Bercksichtigung des natrlichen Mediums, in dem sie sich befindet,
Avda.Acea de Ama, s/n. O Burgo. 15670 Culleredo wieder zu entdecken.Verfgt ber einen Ausstellungssaal.
T.: 981 653 661 / 981 665 597 - F.: 981 661 748 Preis: Eintritt frei. Besonderheiten: Fhrungen fr Schulen.
Definition: Ethnographische Sammlung aus dem 12. Jh., die versucht, ffnungszeiten: Mo-Fr von 9:46 bis 21:00 Uhr. Samstags von 12:00
die Mhlen, die von den Gezeiten bewegt wurden, unter bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00 Uhr. Sonn- und feiertags geschlossen.
LUGO
Alfoz
FINCA GALEA.Wassermuseum Preis: 2,00 .
Lugar de Galea, s/n. O Castro de Ouro. 27776 Alfoz Besonderheiten: Sonderpreise fr Gruppen erfragen.
T.: 982 558 323 - F.: 982 558 323 ffnungszeiten: 1. OKTOBER-31. MAI
e-mail: fincagalea@eresmas.es Tglich von 10:00 bis 13:00 und von 16:00 bis 18:30 Uhr.
Definition: In der Finca Galea, einer Einrichtung des 1. JUNI-30. SEPTEMBER
Landhaustourismus, wurden Rume ber das Wasser, seine Kultur und Tglich von 10:00 bis 13:00 und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
seine Nutzung eingerichtet. Mhlen,Walken, Seen, Brunnen, etc. wurden Leistungen:
allesamt von ihrem Besitzer entworfen, restauriert oder konstruiert.
Bveda
SCHMIEDE PENACOVA Preis: 1,50 .
Penacova. 27359 Bveda Besonderheiten: Kombikarte fr die Schmiede und die
T.: 982 424 253 - F.: 982 424 253 Mhle: 2,50 . Kostenlose Fhrungen.
e-mail: penacoba@wol.es Kostenloser Eintritt: montags Eintritt fr alle Besucher frei,
Definition: Diese Schmiede funktionierte nachweislich bereits 1780. und tglich fr Kinder unter 15 und Senioren ber 65 Jahre.
Die gesamte Anlage wurde mittlerweile restauriert: Rohmaterial- und Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
Fertiglager, Ofenraum und Hammerraum. Das Einzigartige an dieser Landhausunterknfte in der Umgebung der Schmiede.
Schmiede sind die Techniken, die fr den Bau des groen Staudamms, ffnungszeiten: Tglich von 10:00 bis 14:00 und von 16:00
200 m flussaufwrts, in dem Kanal, dort, wo einige Rume in den Fels bis 19:00 Uhr.
eingehauen waren, eingesetzt wurden.Auf dem gleichen Gelnde wurde Leistungen:
vor Kurzem eine Mhle restauriert, die man ebenfalls besichtigen kann.
Cervantes
PALLOZA - MUSEUM CASA DO SESTO die letzte Person, die 1964 in dieser Palloza zur Welt kam.
Piornedo dos Ancares. 27667 Cervantes Preis: 0,60 .
T.: 982 245 540 / 982 151 619 / 982 151 717 Besonderheiten: Kinder unter 6 haben freien Eintritt.
e-mail: fucox@msn.com Vom 1.10. bis zum 30.5. Mo-Fr nach Vereinbarung.
Definition: Dieses kleine Familienmuseum ist ein gutes Beispiel fr Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
die Pallozas der Berge um Lugo. Eine Hausart, die auf die Burgen ffnungszeiten: 1. OKTOBER-30. MAI Samstags, sonntags und
und die prromanische Zeit zurckgeht und noch heute hnliche feiertags von 10:30 bis 20:30 Uhr. Mo-Fr geschlossen.
Materialien wie vor mehr als 20 Jahrhunderten einsetzt. Diese bis 16. JUNI-15. SEPTEMBER Tglich von 10:30 bis 15:00
1970 bewohnte Palloza besteht aus nur einem praktisch fensterlosen und von 16:00 bis 21:00 Uhr.Vom 1. bis zum 15.6. und vom 16. bis zum
Raum mit einem Dach aus Roggenstroh. 30.9. geschlossen (diese Termine knnen schwanken, es wird
Die Mbel und Utensilien verschiedener Zeiten, die von den empfohlen, sie im Voraus telefonisch zu besttigen).
Bewohnern genutzt wurden, sind noch erhalten. Die Besitzerin war Leistungen:
37
Corgo, O
A FERVENZA.Vlkerkundeanlage Preis: 2,00 .
Ctra. Conturiz-Pramo, km 11,A Fervenza. 27163 O Corgo Besonderheiten: Besuch mit Fhrung.Auerhalb der
T.: 982 150 610 - F.: 982 150 610 ffnungszeiten fr Gruppen mit ber 10 Personen oder 20 ,
e-mail: info@fervenza.com nach Vereinbarung. ffnungszeiten: Freitags, samstags, sonntags
web: www.fervenza.com und an Feiertagen von 16:00 bis 20:30 Uhr.
Definition: In der Umgebung des Ferien-Landhauses Casa Grande AUGUST: Tglich von 16:00 bis 20:00 Uhr (auer montags).
da Fervenza ist eine Reihe ethnographischer Elemente zu besichtigen: Leistungen:
Mehlmhle aus dem 16. Jh. mit Mhlsteinen,Websthle, Zoqueiro-
Werkstatt, Schmiede mit Geblse und ein Wasserfall, dem der Ort
seinen Namen verdankt.
Folgoso do Courel
SCHMIEDE LOCAY, Rder angetrieben werden, die eine Eichenholzachse mit fast 1 m
SEOANE DO COUREL Durchmesser und 8 m Lnge zum Drehen bringen, und eine Mhle
Ferrera, 1. 27324 Folgoso do Courel schlieen diesen Komplex ab. In Zukunft wird es hier ein
T.: 982 433 103 - F.: 982 433 103 ethnographisches Museum, ein Sgewerk und ein Stromkraftwerk zu
e-mail: rlocay@terra.es betrachten geben, die noch nicht restauriert sind.
web: caurel.tecnicos.org Preis: 2,00 .
Definition: Die grte Schmiede Galiciens, mit riesigen ber 14 m Besonderheiten: Besuch mit Fhrung. Gruppen mssen den
hohen Trmen, die einer Burg gleichen, und 13 romanischen Bgen, Besuch im Voraus vereinbaren.
davon einige mehr al 7 m gro. Das herausstrmende Wasser formt ffnungszeiten: Di-So (auch an Feiertagen) von 16:00 bis 20:00 Uhr.
einen 16 hohen Wasserfall bis zum Fluss. In der Nhe der Dehesa de
Rogueira, die sich durch die grte Artenvielfalt Galiciens auszeichnet. INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen
Ein 375 kg schwerer Hammer, zwei Geblse, die durch zwei riesige Sie die ffnungszeiten vor dem Besuch.
Pedraf it a do Cebreiro
ETHNOGRAPHISCHER PARK CEBREIRO zu wahren, und sich an ein so feindliches Medium wie das
Campillo de San Francisco. O Cebreiro. 27671 Pedrafita do Cebreiro Hochgebirge von Lugo anzupassen. Innen sind die einfachen Mbel
T.: 982 367 025 (Fremdenverkehrsamt O Cebreiro) und der typische Hausrat dieser Wohnsttten erhalten.
Definition: Der ethnographische Park befindet sich in einem kleinen Preis: Eintritt frei.
Dorf, auf der ersten Etappe des franzsischen Jakobusweges, das durch Besonderheiten: montags und dienstags kann der Besuch im
die Jahrhunderte zahlreiche Pilger aufgenommen hat. Der hbsche Ort Fremdenverkehrsamt in O Cebreiro beantragt werden.
hat ein Sanktuar aus dem 9. Jh. und ein kleines Museum in einer ffnungszeiten: Mi-So von 11:00 bis 14:00 und von 15:00 bis
Palloza. Die Palloza ist der typische Bau der Region Os Ancares, ein 19:00 Uhr.Vom 1.10. bis zum 31.5. wird nachmittags eine Stunde
Haus aus Schiefer oder Granit mit ovaler Grundflche und einem frher geschlossen.
konisch zulaufenden, mit Stroh bedeckten Dach. Zeugnis der Montags und dienstags geschlossen.
Lebensweise eines Dorfes, das es verstanden hat, seine Traditionen
Ethnographischer Park do Cebreiro

PEDRAFITA DO CEBREIRO
38
Pontenova, A
SCHMIEDE BOGO VILABOA Kostenloser Eintritt: montags Eintritt fr alle Besucher frei, und
Bogo. 27720 A Pontenova tglich fr Kinder unter 14 und Senioren ber 65 Jahre.
T.: 982 338 104 - F.: 982 338 104 Ermigter Eintritt (1,00 ) pro Person fr Gruppen mit mehr als
Definition: Diese Schmiede 12 km hinter Pontenova wird durch 10 Personen. Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
die Energie des Flusses Reigadas betrieben und funktioniert bereits Landhausunterknfte in der Umgebung der Schmiede.
seit 1534. Im 17. Jh. wurde sie erweitert und stellte Ende des 17. Jh. In der Nhe der Schmiede gibt es einen Picknickplatz.
ihren Betrieb infolge eines Brandes ein. ffnungszeiten: SOMMER von 10:00 bis 13:00 und von
Hier kann man die Funktionsweise dieser einst in Galicien teils 15:00 bis 20:00 Uhr.
hufigen Wunderwerke sowie das dazu gehrende Gebude, den WINTER von 11:00 bis 13:00 und von 15:00 bis 18:00 Uhr.
Staudamm, den Zufhrkanal sowie eine Mhle kennen lernen. Vom 22.12. bis zum 11.01. geschlossen.
Preis: 1,50 . Leistungen:
Besonderheiten: Kostenlose Fhrungen.
OURENSE
Allariz
ETHNOGRAPHISCHER PARK Besonderheiten: Sammelkarte: 3,00 (mit Eintritt zum Museum
RO ARNOIA des Ethnographischen Arnoia-Parks, zum Galicischen
32660 Allariz Spielzeugmuseum und dem Ikonographischen Museum). Organisierte
T.: 988 440 859 - F.: 988 440 859 Gruppenbesuche nach Vereinbarung mit Ermigung.
Definition: Nach der Sanierung und Neugestaltung der Ufer ffnungszeiten: 16. SEPTEMBER-14. JULI
des Arnoia wurden eine Reihe von Bauten, die weitere Museen Samstags und feiertags von 12:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 19:00
enthielten, restauriert. Uhr. Sonntags von 12:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Burato-Museum: Beispiel fr die zahlreichen Wassermhlen, Montags-freitags geschlossen.
die es am Fluss gab. Es wird eine Kornmhle gezeigt. 15. JULI -15. SEPTEMBER
Stoffmuseum O Fiadeiro: Sammlung von Apparaten, die fr Di-Fr von 12:00 bis 14:00 und von 19:00 bis 21:00 Uhr.
den Leinenanbau und die -verarbeitung eingesetzt wurden. Kleine Samstags und feiertags von 12:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 19:00
Werkstatt mit Verkauf von Leinen-, Baumwoll- und Wollarbeiten. Uhr. Sonntags von 12:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 19:00 Uhr.
Coiro-Museum: Ehemalige Gerberfabrik der Familie Nogueiras, Montags geschlossen.
die den gesamten Gerberprozess verstndlich macht. Leistungen:
Preis: 1,00 .
Carballio, O
ETHNOGRAPHISCHER PARK ARENTEIRO Preis: 2,00 .
MUIO DO ANXO Besonderheiten: Ermigter Eintritt (1,00 ) fr Kinder
Ra Muo das Lousas. Parque Municipal. 32500 O Carballio unter 18 und Erwachsenengruppen; 0,60 : Jugendgruppen.
T.: 988 530 007 - F.: 988 530 008 ffnungszeiten: 1. OKTOBER-31. MAI
Definition: Naturraum am Ufer des Arenteiro, in dem Do und Fr von 16:00 bis 19:00 Uhr. Samstags und sonntags von
alte Bauten und Mhlen wieder aufgebaut wurden, um eine 11:00 bis 13:00 und von 16:00 bis 20:00 Uhr.
lndliche Aktivitt zu wrdigen, die dank der Wasserressourcen 1. JUNI-30. SEPTEMBER
durch den Fluss aufkamen. Mi-So von 11:00 bis 13:00 und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
Veig a, A
NETZ ETHNOGRAPHISCHER MUSEEN Precio: Entrada gratuita.
DA VEIGA Besonderheiten: Der Besuch der Museen und Funktionen muss im
32360 A Veiga Voraus reserviert werden. Die Besucher werden von den freiwilligen,
T.: 988 350 000 - F.: 988 350 060 meist lteren Bewohnern der Drfer bedient. Besuch mit Fhrung.
e-mail: aveiga@penatrevinca.com ffnungszeiten: Ganzjhrig nach Vereinbarung.
web: www.penatrevinca.com
Definition: Das ethnographische Netz verteilt sich auf mehrere
Gemeinden des Bezirks und zeigt die traditionelle Lebensform und
bereits ausgestorbene Handwerke wie die des Mllers,Webers, Sgers
etc. in ihrer ursprnglichen natrlichen Umgebung.
39
Erklr ungszentren
In einem Erklrungszentrum wird der ffentlichkeit eine Ausstellung gezeigt,
die die Bedeutung des jeweils behandelten Erbes erlutert.
A CORUA
Melide
ERKLRUNGSZENTRUM Preis: Eintritt frei.
DES JAKOBUSWEGES Besonderheiten: Gruppenbesuche am Wochenende nach
Praza das Universidades, s/n. 15800 Melide telefonischer Vereinbarung. Kostenlose Fhrung fr Gruppen und
T.: 981 507 929 Einzelpersonen.
e-mail: centromelide@telelineb.es ffnungszeiten: 1. OKTOBER-31. MAI
Definition: Dieses Zentrum wurde mitten im Xacobeo 2004 Mo-Fr von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 20:00 Uhr.
erffnet, um Pilgern und Besuchern alle Arten von Informationen ber Samstags und sonntags geschlossen.
die verschiedenen Routen des Jakobusweges zu vermitteln: Modelle, 1. JUNI-30. SEPTEMBER: Mo-Fr von 10:30 bis 14:00 und von 16:00
Fotos, typische Gegenstnde aus den einzelnen Regionen des bis 20:00 Uhr. Samstags und sonntags geschlossen.
Pilgerweges Leistungen:
Pontedeume
TURM DER ANDRADES Preis: 2,00 .
Avda. do Torren, s/n. 15600 Pontedeume Besonderheiten: Ermigter Eintritt (1,50 ) fr Gruppen mit
T.: 981 430 270/ 981 433 054 mehr als 20 Personen; 1,00 : Schlergruppen.
Definition: In ihm ist das Erklrungszentrum der Andrades sowie
eine stndige Ausstellung mit Stichen von Julio Prieto Nespereira INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen
untergebracht. Die Burg der mchtigen Familie Andrade aus dem Sie die ffnungszeiten vor dem Besuch.
Mittelalter war eine der wenigen der den Irmandia-Volksaufstnden
standhielt, wenngleich heute nur der Turm und ein Teil des
Auengelndes erhalten ist.
Porto do Son
ERKLRUNGSZENTRUM Das Zentrum bietet Fhrungen an, um andere Funde und
CASTRO DE BAROA Petroglyphen der Gegend kennen zu lernen.
Fernando Faria, s/n. 15970 Porto do Son Preis: 0,60 .
T.: 981 867 412 - F.: 981 767 358 Besonderheiten: Kostenloser Eintritt: Kinder unter 5 in Begleitung
web: www.portodoson.net und Schulen des Stadtgebietes. 50% Ermigung: Senioren ber 65
Definition: Dieses Zentrum befindet sich im ehemaligen und Gruppen mit mehr als 25 Personen.
Rathausgebude und erleichtert das Verstndnis des Castro de Baroa, ffnungszeiten: 1. JULI-30. SEPTEMBER und vom 15.12 bis zum
eine der wichtigsten archologischen Fundsttten Galiciens. Modelle, 30.12.Tglich von 11:00 bis 14:00 und von 19:00 bis 21:00 Uhr.
Tafeln, Originalstcke und Nachbildungen tragen zum Verstndnis des REST DES JAHRES: Besuche nach telefonischer Vereinbarung im
Lebens und der Kultur der Menschen, die whrend der Eisenzeit in Voraus.
dieser Burgfestung lebten, die auch besucht werden kann, bei.
40
OURENSE
Bande
ERKLRUNGSZENTRUM Besonderheiten: Besuch mit Fhrung. Ermigter Eintritt (1,50 )
AQUAE QUERQUENNAE VIA NOVA fr Gruppen; 1,00 : Schler und Minderjhrige. Der Besuch der
Porto Quintela, s/n. 32840 Bande archologischen Ausgrabungen (Rmerlager) hngt vom Pegelstand
T.: 988 444 401 des Stausees As Conchas ab.
e-mail: aquae@wanadoo.es ffnungszeiten: OSTERN und 1. JULI-30. SEPTEMBER
web: www.vianovaxvIII.com Montags und sonntags von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis 19:00
Definition: Hier wird der Verlauf einer Rmerstrae, Uhr.An Feiertagen geschlossen.
und zwar der Via Nova, und ihre verschiedenen Elemente REST DES JAHRES: dienstags und samstags von 11:00 bis 14:00 und
(Marksteine, Brcken, rmischer Bergbau ) nachvollzogen. von 16:00 bis 19:00 Uhr. Sonn- und feiertags geschlossen.
Auerdem werden interaktive Informationen ber die Mittel Leistungen:
dieser Strae, die Region Baixa Limia und das Rmerlager gegeben.
Demnchst wird es hier ein Museum mit den archologischen INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen
Resten des Rmerlagers geben. Sie die ffnungszeiten vor dem Besuch.
Preis: 2,00 .
Bolo, O
TURM-BURG O BOLO Besonderheiten: Besuch mit Fhrung.
Ra Raa Dona Urraca, s/n, 32373 O Bolo ffnungszeiten: Werden derzeit festgelegt.
T.: 988 323 030 - F.: 988 337 506 Leistungen:
Definition: Der Bolo-Turm enthlt ein Erklrungszentrum,
das dem Besucher die Geschichte dieser Festung aus dem INFORMATIONEN BER DIE ZEITEN: Bitte erfragen
15. Jh. nher bringt: ihr Bau, wer in ihr lebte, ihre Umgebung, Sie die ffnungszeiten vor dem Besuch.
Legenden
Preis: 1,80 .
Pobra de Trives, A
HISTORISCH-KULTURELLES Preis: 1,80 .
ERKLRUNGSZENTRUM Besonderheiten: Besuch mit Fhrung. Ermigter Eintritt (1,20 )
fr Gruppen mit mehr als 8 Personen. Kinder unter 10 haben freien
SANTA LEONOR. AS TERRAS DE TRIVES Eintritt. Im Sommer, Ostern und Weihnachten tglich geffnet.
Eumenio Ancochea, n 15. 32780 A Pobra de Trives ffnungszeiten: Di-So (auch an Feiertagen) von 11:00 bis 14:00
T.: 988 330 967 - F.: 988 330 010 und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
e-mail: pdtrives@ya.com Montags geschlossen.
web: www.turtrives.net Leistungen:
Definition: Streifzug durch die Region Trives anhand von Lichtern,
Musik, Gegenstnden, Stimmen und Bildern, mit denen der Besucher
Teil des Berges und der Terras de Trives wird.
Historisch-kulturelles Erklrungszentrum Santa Leonor

A POBRA DE TRIVES
41
Sostinge Rume
A CORUA
AQUARIUM FINISTERRAE. Preis: 8,00 .
HAUS DER FISCHE Besonderheiten: Ermigter Eintritt (3,00 ) fr
Paseo Martimo, s/n. 15002 A Corua Kinder unter 14, Senioren ab 65 und Besitzer des Carnet Joven.
T.: 981 189 842 - F.: 981 189 843 Eintritt fr die Drei Huser: 10,00 (gltig fr die Ausstellungen
e mail: aquarium@casaciencias.org des Hauses der Wissenschaften, Domus und Aquarium Finisterrae).
web: www.casaciencias.org ffnungszeiten: 1. SEPTEMBER-30. JUNI
Definition: Das Aquarium an der schnen Kste Coruas begibt sich Mo-Fr von 10:00 bis 19:00 Uhr.
in die magische Welt der Meeresgrnde und erhlt das Interesse des Samstags, sonn- und feiertags von 10:00 bis 20:00 Uhr.
Besuchers ber zahlreiche interaktive Module, groe Fischbecken und 1. JULI-31.AUGUST
Schwimmbder. Das Hauptziel ist die Erziehung ber das Leben unter Tglich von 10:00 bis 21:00 Uhr.
Wasser mit einem besonderen Schwerpunkt auf der galicischen Kste. Leistungen:
Hervorzuheben ist Nautilus, ein Beobachtungssaal mit einem
riesigen Becken mit 4.5 Millionen Litern Wasser, in dem die grten
Fische des Atlantiks schwimmen.
SKULPTURENPARK AM HERKULES-TURM der Ara Solis in Gedenken an den Sonnenkult, die rtabros, die
(KELTISCHER PARK) einstigen Einwohner Coruas, und Breogn, der keltischer Fhrer
Umgebung des Herkules-Turms und Gebiet Adormideras.A Corua und Grnder Brigantias (des heutigen Coruas).
Definition: Skulpturensammlung zeitgenssischer galicischer Knstler, Leistungen:
die an die Legenden und Geschichten erinnert, die sich seit
Jahrhunderten um den Leuchtturm weben: die Windrose,
Ferrol
THEMENPARK BER DAS WASSER Gruppen mssen den Besuch im Voraus vereinbaren.
AQUACIENCIA Ermigter Eintritt (1,00 ) fr Gruppen mit mehr als 20 Personen.
Parque Raa Sofa. 15402 Ferrol Eintritt frei: ffentliche und Privatschulen aus Ferrol.
T.: 981 944 221 - F.: 981 944 221 ffnungszeiten: 16. SEPTEMBER-14. JULI
e-mail: aquaciencia@ferrol-concello.es Dienstags und samstags von 10:00 bis 14:00 und von 16:00 bis
web: www.ferrol-concello.es/aquaciencia 20:00 Uhr. Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
Definition: Der Themenpark Aquaciencia ist ein offener Raum, um die 15. JULI-15. SEPTEMBER
Bedeutung des Wassers fr unser Leben spielerisch kennenzulernen. Di-Sa von 17:00 bis 20:00 Uhr.
Preis: 2,00 . Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
Besonderheiten: Besuch mit Fhrung. Leistungen:
Noia
STNDIGE GRABSTEINAUSSTELLUNG Preis: Eintritt frei.
IN DER KIRCHE Besonderheiten: Diese Zeiten unterliegen mglicherweise
nderungen; daher bitte unter der Nummer 981 824 169 besttigen.
SANTA MARA A NOVA ffnungszeiten: 1. OKTOBER-1. JUNI
Escultor Ferreiro, s/n. 15200 Noia Mo-Sa von 10:30 bis 13:30 und von 14:00 bis 16:00 Uhr.
T.: 981 824 169 Sonntags von 10:00 bis 13:00 Uhr.
Definition: Gotische Kirche, die eine umfassende Grabsteinausstellung 1. JUNI-30. SEPTEMBER
(14.-19. Jh.) mit Einritzungen und Reliefs, die auf den gesellschaftlichen Mo-Fr von 10:00 bis 13:30 und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
und finanziellen Status des Verstorbenen hinweisen.Auf dem Friedhof Samstags von 10:00 bis 13:00 und von 17:00 bis 20:00 Uhr.
rund um das Gotteshaus sind interessante Kunstwerke zu betrachten: Sonntags von 10:00 bis 13:00 Uhr.
gotisches Kreuz, Baldachine und ber 400 Lauden machen dieses Geschlossen am 12. Oktober, 8., 24., 25., 26. und 31. Dezember,
besondere Museum mit Grabsteinen aus dem Mittelalter und der 1., 2., 5. und 6. Januar, 16. und 25. Juli und am 15.August.
Moderne aus ganz Spanien aus.
42
GALICISCHER PAVILLON, Gegenstnden die Traditionen und die Geschichte Galiciens aufzeigen
KULTURELLES INFORMATIONSZENTRUM will und dabei besonders auf den Jakobusweg eingeht.
GALICIEN Besonderheiten: Skulpturenausstellung im Inneren des Pavillons.
San Lzaro, s/n. 15703 Santiago de Compostela Gruppenfhrungen nach vorheriger telefonischer Vereinbarung.
T.: 981 557 359 - F.: 981 557 370 ffnungszeiten: Tglich von 10:00 bis 20:00 Uhr.
e-mail: cic@xacobeo.org Leistungen:
Definition: Im Gebude des galicischen Expo-Pavillons von 1992 in
Sevilla wird heute die stndige Ausstellung Galicien - Prsenzen und
Essenzen einer Kultur gezeigt, die anhand von Bildern und
OURENSE
Allariz
KORAUM O REXO Preis: Eintritt frei.
O Rexo. Requeixo de Valverde. 32667 Allariz Besonderheiten: Der Rundgang kann durch einen Besuch eines
web: www.allariz.com Bauernhofs und einer Kserei der Stiftung Ramn Gonzlez Seoeiro
Definition: Werk, das aus dem malerischen und bildhauerischen ergnzt werden (T.: 988 436 182).
Eingriff des Knstlers Augustn Ibarrola in einen natrlichen Raum ffnungszeiten: Eintritt frei.
entstanden ist. Die visuelle Umformung basiert auf der Harmonie der Leistungen:
Elemente der Landschaft selbst: Bume, Steine, Land,Wasser mit dem
Beitrag und der Integration wiederverwerteter Materialien aus der
galicischen Kultur: Granit und Schiefer.
koraum O Rexo
ALLARIZ
Gudia, A
PANORAMABEREICH A GUDIA gefertigt wurden. Auerdem werden wechselnde Kunst- und
Avda. Beato Sebastin de Aparicio, s/n. 32540 A Gudia Kunsthandwerksausstellungen ausgerichtet.
Definition: Es werden zwei stndige Ausstellungen gezeigt. ffnungszeiten: Mo-Fr von 11:00 bis 14:00 und von 15:00 bis
Eine ber typische landwirtschaftliche Produkte der Erde, die von 20:00 Uhr. Samstags, sonn- und feiertags geschlossen.
galicischen Firmen produziert und vertrieben werden. Und eine mit Leistungen:
Gegenstnden, die von heutigen galicischen Handwerkern aller
Bereiche (Keramik, Silber, Spitzen, Holzschnitzer, Schmiedeeisen)
43
PONTEVEDRA
Grove, O
ACQUARIUMGALICIA Zwanzig Tanks auf einer 3000 m2 groen Einrichtung.
Punta Moreiras, s/n. 36989 O Grove Preis: 9 .
T.: 986 731 515 - F.: 986 732 968 Besonderheiten: Kinder (4-12 Jahre): 6 . Sonderpreise fr Gruppen.
e mail: info@acquariumgalicia.com ffnungszeiten: 1. NOVEMBER-31. MAI
web: www.acquariumgalicia.com Tglich von 10:00 bis 19:00 Uhr.
Definition: Die erste Einrichtung Galiciens, die fr die Verbreitung 1. JUNI-31. OKTOBER
und die Erklrung der Fauna, Flora und der ethnographischen und Tglich von 10:00 bis 21:00 Uhr.
wirtschaftlichen Aspekte im Zusammenhang mit den Kstenaktivitten Leistungen:
geschaffen wurde. Praktika im Medium des Atlantiks.
Pontevedra
INSEL DER SKULPTUREN Ein Ort der Entspannung, in dem wichtige galicische und
Illa da Xunqueira. Pontevedra internationale Schpfer ihre Werke hinterlassen haben und der ber
Definition: Auf der Insel A Xunqqueira in der Nhe des Stadtzentrums Brcken und Gnge mit der Stadt verbunden ist.
in den Gestaden des Lrez befindet sich dieses neuartige Projekt mit Preis: Eintritt frei.
zwlf Skulpturengruppen, die ber 70.000 m2 verteilt sind.
Tu i
PANORAMABEREICH TUI Preis: Eintritt frei.
Ausstellungs- und Werbezentrum fr Besonderheiten: Im Juli und August am Wochenende geschlossen.
Kunsthandwerk und Produkte aus Galicien. ffnungszeiten: Mo-Fr von 10:00 bis 14:00 und von 17:00 bis
Coln, n 2. 36700 Tui 20:00 Uhr. Samstags von 11:00 bis 14:00 und von 17:00 bis 20:00
T.: 986 607 027 - F.: 986 607 027 Uhr. Sonn- und feiertags von 17:00 bis 21:00 Uhr.
e-mail: aptui@idcdg.com Leistungen:
Definition: Das Zentrum zeigt stndige Ausstellungen mit
Kunsthandwerk und Agrar-Lebensmitteln aus Galicien.Auerdem werden
wechselnde Ausstellungen ber Kunst (Skulpturen, Malerei, Fotografie),
Kunsthandwerk und die galicische Kultur im allgemeinen veranstaltet.
Vigo
VIGO ZOO Besonderheiten: Kinder (3-16 Jahre): 2,05 .
Monte da Madroa. Canden, s/n. 36317 Vigo Sonderpreise fr Gruppen, Rentner und Senioren ber 65.
T.: 986 267 783 - F.: 986 273 187 Programmierte Schulbesuche.
e-mail: vigozoo@vigo.org ffnungszeiten: 1. NOVEMBER-31. MRZ
web: www.vigozoo.com Tglich von 11:00 bis 18:00 Uhr.
Definition: Der Zoo von Vigo ist der einzige in Galicien. 400 Tiere 1.APRIL-31. OKTOBER:
und 150 Arten leben auf dem Gipfel dieses Berges, der 340 m ber Tglich von 10:00 bis 20:00 Uhr.
dem Meeresspiegel liegt und von dem aus man eine wunderschne Leistungen:
Aussicht auf die Flussmndung Vigos hat.
Preis: 4,10 .
44
G e b i et s z e n t r e n G a l i c i e n s
Die Regionalen Zentren zeigen in ihren Anlagen eine stndige Ausstellung, die die
ethnographischen und touristischen Ressourcen der Gegend zeigt.
Mit diesen Rumen kann der Besucher einen Streifzug durch die Schtze,
Natur, Gastronomie, Folklore, Geschichte und Wirtschaft des Gemeindeverbands unternehmen.
Liste der Zentren

A Corua
GEBIETSZENTRUM BERGANTIOS. MUSEUM O ALFAR
Estrada Buo Malpica. 15111 Malpica de Bergantios T.: 981 707 300 - F.: 981 707 399
e-mail: ccbergantinos@cetadec.net
GEBIETSZENTRUM ORDES
N-550, km 37. 15680 Ordes T.: 981 688 386 - F.: 981 697 547
e-mail: ccordes@cetadec.net
Lugo
GEBIETSZENTRUM DER WESTLICHEN MARIA
Avda. Ramn Canosa, s/n 27850 Viveiro T.: 982 570 670 - F.: 982 570 671
e-mail: ccmarinaoccidental@cetadec.net
GEBIETSZENTRUM ULLOA
Avda. de Compostela, 52. 27200 Palas de Rei T.: 982 380 740 - F.: 982 380 741
e-mail: cculloa@cetadec.net
GEBIETSZENTRUM TERRA DE LEMOS
N-120, km 519,2. 27400 Monforte de Lemos. T.: 982 416 046 - F.: 982 410 657
e-mail: cctlemos@cetadec.net
Ourense
GEBIETSZENTRUM TERRA DE CELANOVA
Vilanova dos Infantes, 32829 Celanova. T.: 988 432 267/68 - F.: 988 431 271
e-mail: cctcelanova@cetadec.net
GEBIETSZENTRUM TERRA DE TRIVES
C-526, km 68. 32780 A Pobra de Trives. T.: 988 330 974 - F.: 988 330 840
e-mail: ccttrives@cetadec.net
GEBIETSZENTRUM CARBALLIO. STNDIGE AUSSTELLUNG BER DIE EMIGRATION
N-541, km 27. 32500 O Carballio T.: 988 530 252 - F.: 988 273 769
e-mail: cccarballino@cetadec.net
Po n t e ve d r a
GEBIETSZENTRUM PARADANTA
Estrada de Crecente, s/n. 36880 A Caiza. T.: 986 663 329 - F.: 986 663 328
e-mail: ccparadanta@cetadec.net
GEBIETSZENTRUM DEZA
Parque Empresarial Laln 2000. 36500 Laln T.: 986 794 059 - F.: 986 794 057
e-mail: ccdeza@cetadec.net
GEBIETSZENTRUM TABEIRS-TERRA DE MONTES
C-541 Toedo. 36680 A Estrada. T.: 986 575 149 - F.: 986 575 301
e-mail: ccyabeiros@cetadec.net
GEBIETSZENTRUM SALNS
Paseo da Calzada, s/n. 36630 Cambados. T.: 986 526 013 - F.: 986 543 366
e-mail: ccsalnes@cetadec.net
45
I n Vo r b e r e i t u n g
A CORUA OURENSE
MUSEUMSHAUS CASARES QUIROGA FISCHEREI-MUSEUM UND SCHULE
A Corua O Carballio
HAUS DER ENERGIE
As Pontes de Garca Rodrguez
HAUS DER KNSTE
A Corua
HAUS DER VORFAHREN PONTEVEDRA
(Castro de Elvia. Proyecto Artabria)
A Corua HYDRAULISCHES SGEWERK
OS CARRANOS
KULTURSTADT GALICIEN
Covelo
ARCHOLOGISCHE AULA CUNTIS
STIFTUNG GONZALO TORRENTE BALLESTER
Cuntis
BESUCHERZENTRUM
ARCHOLOGISCHES BURGMUSEUM
Vilagarca de Arousa.
MOECHE
Moeche KONSERVENMUSEUM GODAY
Illa de Arousa
STADTMUSEUM
Santiago de Compostela MUSEUM MULLER LABREGA
Meao
NATURMUSEUM
Santiso MUSEUM DER FISCHEREI- UND
SALZLAKENKUNST
ETHNOGRAPHISCHES MUSEUM
O Grove
Ribeira
MUSEUM DES WASSERS (Lrez-Sammelstelle)
HEIMATMUSEUM CESURAS
Pontevedra
Cesuras
EISENBAHNMUSEUM
BERGBAU- UND HEIMATMUSEUM
Vilagarca de Arousa
SANTA COMBA
Santa Comba
NATIONALES MUSIKINSTRUMENTEN-
MUSEUM
PDAGOGIK-MUSEUM GALICIEN (MUPEGA)
LUGO
SCHNAPSMUSEUM
Portomarn
46
Kulturstadt Galicien
Die Kulturstadt Galicien ist ein Vorhaben zur Integration verschiedener Zentren zum Erhalt, der Produktion, Ausstellung und dem
Gebrauch der galicischen Kultur, die mit den modernsten Ausdruckstechniken und Multimedia- und Informationstrgern ausge-
stattet sind. Die Kulturstadt kommt auf den Gais-Berg stlich von Santiago und wird eine Flche von ca. 700.000 m2 einnehmen.
Das Projekt sieht folgende Einrichtungen vor: Museum ber die Geschichte Galiciens, Bibliothek und Zeitungsarchiv Galicien,
Musiktheater, Gebude der Neuen Technologien, ein Gebude fr die zentralen Dienste und die Verwaltung, den galicischen Wald
und zwei Trme aus Glas und Stein zum Gedenken an den New Yorker Architekten John Hedjuk.
Die Gebude wurden vom Architekten Peter Eisenmann entworfen und sollen dem Studium und der Forschung, Diskussionsforen
und der Ausstellung der reprsentativsten Werke des Sektors dienen, um die enormen Mglichkeiten der Informationsgesellschaft
zu nutzen.
Auflistung der Gebude, die zwischen 2005 und 2008 eingeweiht werden sollen.
Hedjuk-Trme
Archive der Stiftung Kulturstadt Galicien
Ansicht auf die Gesamtanlage
47
Kathedrale zu Santiago de Compostela
Galicische Kathedralen
Ein Groteil der galicischen Geschichte ist an seine fnf Kathedralen geknpft,
monumentale Anlagen voller kunsthistorischer Schtze.
Die Kathedrale als Bischofssitz und religises Bauwerk hatte ihre Bltezeit im Mittelalter,
whrend der Romanik und der Gotik. Galicien hat das Privileg, auf seinem begrenzten Gebiet insgesamt fnf romanische
Kathedralen zhlen zu drfen.
Die erste war die KATHEDRALE IN SANTIAGO DE COMPOSTELA.
Die Bauten begannen im Jahre 1075 und dauerten bis zur Weihe 1211 an.
Zu ihren wichtigsten romanischen Architekten gehren Bernardo der ltere, Esteban und Matthus, der Autor des
Portikus der Herrlichkeit und des steinernen Chors, der heute im Museum nachgebaut zu bewundern ist.
24
Mutter Gottes mit den groen Augen. Kathedrale Lugo
Whrend der Gotik wurde sie mit Zinnen und Trmen wurde in mehreren Phasen errichtet, wobei das Kopfstck
befestigt, und in der Renaissance wurde sie um den heutigen whrend der Gotik und die Fassade im 18. Jh. verndert
Kreuzgang erweitert. Im Barock wurden ihre Auenfassaden wurden. Aus der Renaissance sind noch die flmischen
neu erbaut. Ein Besuch der Corticela-Kapelle und den Altaraufstze von Corlelis dem Hollnder (im Kreuzschiff)
Aufstieg auf das Dach sollte man sich nicht entgehen lassen. erhalten, whrend an Barockwerken der Domchor, die
Die KATHEDRALE VON LUGO, mit deren Bau im Sakristei, der Kreuzgang und die Kapelle der Mutter
12. Jh. begonnen wurde, Gottes mit den groen Augen hervorzuheben sind.
Kathedrale Lugo
25
Ihr folgte die KATHEDRALE VON
OURENSE, die aus der zweiten Hlfte des
12. Jh. stammt. Ihre Bischfe befestigten sie,
erweiterten sie um gotische Gewlbe und
errichteten eine groe Kuppel mit
Kreuzgewlbe im spanisch-flmischen Stil.
Das Paradies-Portikus ist an der Kathedrale
von Santiago inspiriert. Hervorzuheben sind
die Kapelle des Sto. Cristo, der Chor und der
Hauptaltaraufsatz von Cornelis dem Hollnder.
Kathedrale Ourense
Kathedrale Ourense
26
Kathedrale Mondoedo
Die KATHEDRALE VON TUI und von
MONDOEDO sind die sptesten. Fr Tui wurde
Ende des 12. Jh. der erste Stein gelegt, und whrend
der Bauarbeiten wechselte die Struktur von der
Romanik zur Gotik, Stilrichtung, dem auch der
Kreuzgang zuzuordnen ist. Sie wahrt noch ihr
Aussehen einer mittelalterlichen Festung,
wenngleich sie whrend des Erdbebens 1755 stark
beschdigt wurde. Mondoedo ist die schlichteste
und massivste der galicischen Kathedralen. Sie
wurde im 8. Jh. errichtet und weist bereits gotische
Nervengewlbe auf. Die Fassade wurde im Barock
neugestaltet. Das Museum und die Gemlde im
Hauptschiff sollte man sich unbedingt anschauen.
Kathedrale Tui
27
Die Pazos
und die Konstruktion der Landschaft
Pazo Cotn
NEGREIRA
Die Pazos, wie die galicischen Adelsvillen oder Luxus inmitten einer romantischen Umgebung ausgestattet
meist lndlichen Stammhuser heien, wenngleich es sind. In beiden Fllen ist der Pazo in die Natur integriert oder
auch in den Stdten Pazos gibt, gehen auf das 16.-19. von einer gepflegten Umgebung mit Spazierwegen,Wldern,
Jh. zurck. Ihre Bltezeit erlebten sie allerdings im Grten,Teichen und Kanlen umgeben. Im Zuge der Romantik
Barock. Der Adelsstand gab das Drittel der Einknfte des 19. Jh. erbaute das galicische Brgertum der Stdte
aus den galicischen Lndereien, das ihm zustand, in ebenfalls Landsitze, die den befestigten Pazos nachgebildet
prunkvolle Palste aus, die auf dem landwirtschaftlich waren, oder brachte einfach sein eigenes Wappen an adeligen
genutzten Grundstck erbaut wurden. Die Pazos und Landhusern an.
ihre Umgebung sind ein Ergebnis der Nutzung des
Ackerlandes. Es handelt sich um monumentale Der Pazo entspricht der eigentlichen Adelsarchitektur
Komplexe, die von einem Adelspalast der Besitzerfamilie Galiciens, und seine Geschichte und Tradition wurde hufig
beherrscht werden, der von Gesindehusern, einer in der Literatur aufgegriffen. Die ber 700 Pazos und
Kapelle und einem Privatgarten umgeben ist. Herrenhuser, die in allen Landstrichen erbaut sind,
bestechen durch ihre Eleganz, Erhabenheit und
Die Entwicklung der Pazo-Architektur beginnt mit den Turm-
knstlerische Qualitt. Sie alle haben normalerweise
Husern, die auf die mittelalterlichen, zinnenbesetzten Festungen
groe Freitreppen, Balkone,Vorhallen,
zurckgehen.Whrend des Barocks werden zwei Modelle gebaut:
Verglasungen,Waffenschilder, gepflegte
die groen Huser oder Herrenhuser der rtlichen Junker auf
Grten, Brunnen und hufig mit
deren Landgrundstcken, und die Adelsvillen, die mit allem Komfort und
Buchsbaumlabyrinthen.
28
Landpalste
Kunst und Natur vereint in der
Adelsarchitektur Galiciens. Herrenhuser in
romantischer Umgebung. Stammhuser,
die mit der Geschichte und Literatur
verknpft sind.
Grten des Pazo de Oca

A ESTRADA
Pazo Sistallo
COSPEITO
11o Besondere Stammhuser

0
STAMMHAUS OCA, A Estrada (Pontevedra)

STAMMHAUS SANTA CRUZ DE RIBADULLA,Vedra (A Corua)
STAMMHAUS BVEDA, Bveda (Lugo)
STAMMHAUS FEFINS, Cambados (Pontevedra)
STAMMHAUS MARIN, Bergondo (A Corua)
STAMMHAUS SISTALLO, Cospeito (Lugo)
STAMMHAUS TRASALBA, Amoeiro (Ourense)
STAMMHAUS QUIONES DE LEN,Vigo (Pontevedra)
STAMMHAUS VILAMARN,Vilamarn (Ourense)
22 o Stadtvillen
0
CASA DE CORNIDE, A Corua.

STAMMHAUS BENDAA und DAS HAUS DES DECHANTEN, Santiago de Compostela
STAMMHAUS MUGARTEGUI und STAMMHAUS PROVINZMUSEUM , Pontevedra
BISCHOFSSTAMMHAUS (Museum), Ourense
BISCHOFSSTAMMHAUS und STAMMHAUS PIEIRO, Lugo
29
Hostal dos Reis Catlicos. Praza do Obradoiro
Der Humanismus
der Renaissance
Die Renaissance erreichte Galicien ber die Monarchen und Mzene. Die humanistische Strmung, mit der die Neuzeit
eingelutet wird, hatte in Galicien ihren Schwerpunkt in Santiago de Compostela, wo Prlaten mit Verbindungen zum
Hof und Kenner der neuen Bauweise im 16. Jh. erst den plateresken und spter den klassizistischen Stil einfhren.
Die Knstler, die die Renaissance in Galicien verbreiteten, kam zumeist von Auerhalb, insbesondere aus Santander bzw.
Trasmiera, Salamanca und Portugal. Diese Meister (Egas, lava, Hontan, Cornelis oder Mateo Lpez) fertigen
Kreuzgnge, Fassaden und Retabeln an, obwohl die Strukturen der Gebude nach wie vor gotisch sind. Die groen
plateresken Portale in Galicien sind wahre Altaraufstze aus Stein, deren Figuren religise, moralische, humanistisch oder
tugendhafte Botschaften vermitteln. In einer zweiten Phase werden Kuppeln und Strukturen mit
klassischen Gewlben errichtet.
Die Renaissance begann in Galicien mit zwei wesentlichen plateresken Werken, dem Bau des Hospital Real (heute:
Hostal dos Reis Catlicos) und der Rekonstruktion des Kreuzgangs der Kathedrale zu Santiago.
Spter ging sie mit dem Umbau von Klstern wie Montederramo oder San Martio Pinario weiter, und es wurden
mittelalterliche Kirchen und Kreuzgnge verwandelt. Am Ende des 16. Jh. erreichte uns der Klassizismus.
Die Anhnger von Juan de Herrera, dem Baumeister von El Escorial, hinterlieen in Galicien ein Meisterwerk, die
Kardinalsschule in Monforte de Lemos.
30
Bauweisen
mit Botschaft
Die zwar wenigen Renaissance-Gebude
Galiciens spiegeln die humanistische Absicht
wider und vermitteln eine moralische
Botschaft, die ihrer Bauweise mit klassischen
architektonischen Elementen entspricht.
Basilika Santa Mara

PONTEVEDRA
11o Plateresk im groen Stil

0
HOSPITAL REAL DE SANTIAGO (heute HOSTAL DOS REIS CATLICOS)

GOTTESHAUS SAN MARTIO PINARIO, Santiago de Compostela
BASILIKA SANTA MARA DE PONTEVEDRA, Pontevedra
22 o Die Renaissance in der Kathedrale von Santiago

0
DER KREUZGANG UND DIE SCHATZFASSADE

IN PRATERAS, Santiago de Compostela
33 o Der Klassizismus in Galicien

0
KLOSTER MONTEDERRAMO, Montederramo (Ourense)

KARDINALSSCHULE, Monforte de Lemos (Lugo)
31
Kloster San Xulin
SAMOS
Barock:
Kunst fr
die Sinne
Das Barock ist die Kunst fr die Sinne, um anzuregen und um
Gefhle hervorzurufen. Keine rationale Logik liegt dem
Barockwerk zugrunde, sondern die Suche nach emotionalen
Antworten. Galicien ist Barock per Definition, selten
entspricht die Barockkunst diesen Kriterien mehr als hier. Die
Grnde fr diese Bltezeit sind in dem Reichtum des Klerus, der
Klster und des Adels durch die Foren, die die Landarbeiter verarmen
lieen, zu suchen.
Die galicischen Knstler des Barocks kamen zumeist aus der Region, was den
Bauten des 17. und 18. Jh. einen ganz eigenen Sinn verleiht. Auch der Einsatz von
Granitstein gibt der Verzierung eine besondere Grenordnung und ein ppigeres
Volumen als in anderen Regionen Spaniens oder Europas. Eine ganze fantastische Welt mit
Pflanzenformen oder einfachen Volumen tarnt die Architektur und verleiht den
Gebudefassaden Leben und Bewegung. Die aufwendigen bunten und vergoldeten
Retabeln erregen mit ihrem berladenen Glanz und Luxus mehr die Sinne des
Betrachters, als dass sie eine religise Botschaft vermitteln.
32
Kirche San Martio Pinario
33
Es gibt drei Barockformen in Galicien: Zum einen den klassizistischen
Barock, eine knstlerische Weiterentwicklung der Renaissance.
Der zweite Barock ist naturalistisch und bedeckt die Gebude mit
Vegetation und Frchten, die Natur nimmt das Gestein ein.
Die dritte galicische Barockstrmung ist das geometrische oder
Plattenbarock, bei dem die Bauten mit voluminsen Steinstcken
dekoriert werden. Drei galicische Barockarchitekten haben sich einen Platz
in der weltweiten Kunstgeschichte verdient: Domingo de Andrade, Fernando
de Casas Novoa und Simn Rodrguez.
Sanktuar As Ermidas
O BOLO
34
Wahn in Stein
und Holz
Die Werke hneln sich in Stein oder Holz. Die
Knstler schaffen mit beiden Techniken hnliche
Werke. Die Altaraufstze und Baldachine wirken
wie rumliche Konstruktionen, whrend die
Fassaden liturgische Retabeln nachahmen.
Kirche Santa Mara la Real

ENTRIMO
11o Liturgische Apotheose

0
GOTTESHAUS UND ALTARAUFSATZ SAN ROSENDO, Celanova, (Ourense)

ALTARHIMMEL DER KATHEDRALE UND TABERNAKEL
VON SAN MARTIO PINARIO, Santiago de Compostela
22 o Barockinszenierungen
0
FASSADE DES OBRADOIRO DER KATHEDRALE,

KLOSTER SANTA CLARA UND RATSHAUS, Santiago de Compostela
SANKTUAR AS ERMIDAS, O Bolo (Ourense)
SANTA MARA A REAL, Entrimo (Ourense)
SAN SALVADOR DE LOURENZ, Lourenz (Lugo)
KLOSTER SAMOS, Samos (Lugo)
GOTTESHAUS SAN JORGE, A Corua
GOTTESHAUS SAN BARTOLOMEU, Pontevedra
GOTTESHAUS SAN TELMO,Tui (Pontevedra)
33 o Unmgliche Strukturen
0
WENDELTREPPE IN SAN DOMINGOS DE BONAVAL, Santiago de Compostela

KONKAVE FASSADE VON STA. EUFEMIA, Ourense
A PEREGRINA UND IHRE RHOMBENFRMIGEN TRME, Pontevedra
35
Skulpturenpark am Herkulesturm
A CORUA
Aufklrung
und Neuzeit
Die Aufklrung im 18. und 19. Jh. Der Einfluss der franzsischen Kunst
geht mit dem Neoklassizismus einher und wird dauerhaft sprbar. Auf den
erreicht Galicien ber zwei Strmungen: aus Compostela und Neoklassizismus folgt der Eklektizismus,
ber das Militr in Ferrol und A Corua. typisch fr das neue reiche Brgertum,
Neue Umbauten an der Kathedrale zu Santiago und der Bau das in Stdten wie Vigo aufkommt.
des Raxoi-Palastes sowie die Arbeiten zum Arsenal in Es gibt auch eine religise Architektur,
Ferrol fhren zum Aufgeben des traditionellen Barocks die sich an der mittelalterlichen,
zugunsten eines neuen europischen Klassizismus. romanischen, gotischen und sogar
Zu den wichtigeren Erfahrungen der Aufklrung Mudejar-Vergangenheit inspiriert.
gehren die Fabriken in Sargadelos, Diese Zeit zeigt sich in den Bauten
die im 18. Jh. von Antonio R. Ibez gegrndet ffentlicher Dienste: Opernhuser,
werden. Hier sowie im Castro wird immer Markthallen, Bahnhfe,
noch das bekannteste Steingut und die Abgeordnetenhuser sowie Alleen und
angesehenste Keramik Galiciens groe Pltze wie der Mara Pita Platz
produziert. in A Corua.
36
Arsenal
FERROL
Die Emigration nach Amerika hatte wichtige kulturelle Folgen wie die
Wohnhuser der reich heimgekehrten Indianos.
Der Jugendstil oder Modernismus schlgt sich in Galicien besonders in A
Corua, Ferrol, Santiago,Vigo und Ourense nieder. Antonio Palacios war
der bekannteste und berhmteste galicische Architekt des frhen 20. Jh.,
mit wichtigen Werken in Madrid und Galicien, wo er auf die rustikale
Bearbeitung von Granitmauern zurckgreift.
Kulturzentrum Garca Barbn

VIGO
37
Burg San Felipe
FLUSSMNDUNG FERROL
Die galicischen Knstler und Architekten versuchen, den
Zug der Avantgarde im 20. Jh. nicht zu verpassen und
kommen vor dem Brgerkrieg mit brillanten
rationalistischen Werken zutage. Nach einer langen Zeit
ohne nennenswerte Schpfungen kommt Ende des 20. Jh.
eine neue Generation von Meistern auf, die Galicien in die
vorderste Position im internationalen Kunstpanorama
bringen. Heute seien Andrs F. Albalat, Alberto Noguerol,
Cesar Portela oder Manuel Gallego Jorreto unter den
galicischen Architekten neben Auslndern wie Alvaro Siza,
Arata Isozaki, Nicols Grimshaw oder Peter Eisenman
hervorgehoben.
O Sireno
VIGO
38
Galicisches Zentrum fr Zeitgenssische Kunst (CGAC)
RATIONALISMUS UND AVANTGARDE IN GALICIEN

11o Das Zeitalter der Vernunft
0
RAXOI-PALAST, Santiago de Compostela

DAS ARSENAL UND DIE BURG SAN FELIPE, Ferrol
FABRIKEN IN SARGADELOS, Cervo (Lugo)
22 o Kunst und Brgertum

0
THEATER ROSALA DE CASTRO, PLAZA DE MARA PITA

UND GALERIEN AUF DER AVDA. DE LA MARINA, A Corua
TURM DER MORENOS, Ribadeo (Lugo)
PALAST DER PROVINZABORDNUNG, Pontevedra
KUNSTZENTRUM CRCULO DE LAS ARTES (Casino), Lugo
33 o Jugendstil und das Werk von A. Palacios

0
LA TERRAZA UND DAS ALFONSO-RONDELL, A Corua

RONDELL LA TERRAZA, Sada (A Corua)
VOTIVTEMPEL DES MEERS IN PANXN, Nigrn (Pontevedra)
THEATER GARCA BARBN,Vigo
VERACRUZ-KIRCHE , O Carballio (Ourense)
44 o Galicien und Avantgarde

0
MUSEUM DER SCHNEN KNSTE UND DOMUS, A Corua

MEERESMUSEUM.Vigo
GALICISCHES ZENTRUM FR ZEITGENSSISCHE KUNST, Santiago de Compostela
KULTURSTADT, Santiago de Compostela
39
Architektur und Natur
Reethuser Pallozas
CERVANTES SERRA DOS ANCARES
Die Einfhrung des menschlichen Lebensraums, verteilt auf das Um die notwendige Energie zu bekommen,
natrliche Medium, ist eine der Charakteristika der galicischen gibt es eine Reihe von fen und Wassermhlen
Landschaft. Seit jeher hat der Mensch in Galicien der Erde an den steilen Flussbetten oder stillen
in einem schwierigen Gleichgewicht gelebt. Die direkte Flussmndungen, wo die Kraft der Gezeiten genutzt
Verbindung mit den Landwirtschaftssystemen hat wird. Diese hydraulische Nutzung zeigt sich auch in den
eine ganze Reihe von lndlichen Bauten Schmieden und Walkmhlen, Modelle einer Vorform
hervorgebracht, die heute Teil des reichen der Industrialisierung.
ethnographischen Erbes der Region sind.
Diese besonderen Bauten zeichnen sich durch drei Aspekte aus.
Der deutlichste Vertreter der Erstens die Materialien der Region, aus denen sie hergestellt sind,
volkstmlichen Architektur ist das lndliche vornehmlich Granit, Schiefer und Holz. Zweitens das Klima: in den
oder stdtische Wohnhaus, das fast immer Bergen kalt und an den Flussmndungen warm, und im ganzen Land
von einer Reihe von Anbauten begleitet feucht. Und schlielich die Ttigkeit und die Familienwirtschaft, sei sie
wird, die mit dem Produktionsprozess landwirtschaftlich oder auf die Viehzucht oder den Fischfang konzentriert.
zusammenhngen, wie die Kornspeicher Alle diese Faktoren schaffen ein buntes und reiches Erbe, das sich in den
Hrreos, Palleiras, Alvarizas, Eiras Pallozas auf autochthonste Weise widerspiegelt. Kompakte Steinhuser
oder Taubenverschlge. Jeder Bau hat seine in den oberen Gegenden, zusammengewrfelte Huser in den
eigene Funktion, die allerdings im Zuge der lndlichen Ebenen und Huser mit Holzbalkonen oder verglasten
Modernisierung der Landarbeit verloren Fensterfronten in den malerischen Fischerstdtchen.
gegangen ist.
40
In den lndlichen Gebieten Galiciens werden die
Traditionen und alten Bruche am meisten gewahrt. Auch
die Denkweise und Glaubensrichtung der Landarbeiter
hat ein reiches Erbe zwischen Anthropologie und Kunst
hervorgebracht. Dies zeigt sich in den Kreuzen, den
Berhemden und den Wallfahrtskapellen auf dem
Lande. Auch die gesellschaftlichen Bruche und die
Handelsbeziehungen brachten u.a. Mrkte und
Markthallen hervor, die heute restauriert oder
umfunktioniert und so vor dem Vergessen
gerettet werden.
Alvariza
SERRA DOS ANCARES
Kreuz
O INCIO
Mhlen in O Foln
O ROSAL
41
Sulenvorbau
MUROS
Das Haus und die Siedlung
Wenngleich sich der galicische Lebensraum vor allem durch seine Zerstreutheit auszeichnet, spiegeln auch
die Gruppen in Drfern und die Land- oder Fischerorte die typische volkstmliche Kultur wider.
11o Wohnraummodelle
0
DIE PALLOZAS IN O PIORNEDO, Cervantes (Lugo)

FISCHERHUSER IN COMBARRO, Poio (Pontevedra)
HUSER MIT GALERIEN, Pontedeume (A Corua)
VIEHZUCHT-HUSER IN A TERRA CH, (Lugo)
22 o Anbauten
0
HORREO (Kornboden-) FELD, A Merca (Ourense)

MHLEN IN O FOLN UND O PICN, O Rosal (Pontevedra)
WALKEN IN MOSQUETN,Vimianzo (A Corua)
TPFERFEN, Buo (A Corua)
33 o Glaubensberzeugungen und gesellschaftliche Beziehungen

0
KREUZE UND BERHEMDEN

ANTHROPOLOGISCHE ANLAGE SANTO ANDR DE TEIXIDO, Cedeira (A Corua)
MITTELALTERLICHER MARKT, Agolada (Pontevedra)
JAHRMARKTPLATZ IN A POBRA DE SAN XIAO, Lncara (Lugo)
42
Karte Touristenbros der galicischen Regionalverwaltung Xunta de Galicia
der Stadtverwaltungen
PROVINZ: A CORUA PROVINZ: PONTEVEDRA

Drsena de la Marina R/ Gutirrez Mellado, 1 - baixo
15001 A CORUA (eintritt galerien)
T.: 981 221 822 36001 PONTEVEDRA
T.: 986 850 814
Edif. Admtvo. Praza Camilo Jos Cela
Esq. Ra de Vigo Edif. Sampaio. Ala derecha. Ra Coln
15402 FERROL 36700 TUI
T.: 981 311 179 / 981 337 131 T.: 986 601 789
*Avda. do Malecn, 3 Avda. Cnovas del Castillo, 22
15960 RIBEIRA 36202 VIGO
T.: 981 873 007 T.: 986 430 577
Ra do Vilar, 43 Ra Juan Carlos I, 37
15705 SANTIAGO DE COMPOSTELA 36600 VILAGARCA DE AROUSA
T.: 981 584 081 T.: 986 510 144
PROVINZ: LUGO PROVINZ: MADRID
Praza Maior, 27-29 (Galerien) C/ Casado de Alisal, 8
27001 LUGO 28014 MADRID
T.: 982 231 361 T.: 915 954 214
Praza de Espaa, s/n BUENOS AIRES
27700 RIBADEO Bartolom Mitre 2550
T.: 982 128 689 C1039AAP BUENOS AIRES
PROVINZ: OURENSE (ARGENTINIEN)
T.: (5411) 4951 - 6671
Edif. Caseta do Legoeiro
(5411) 4952 - 3993
Ponte Romana
Enlace N-120 con Ra Progreso
* Nur in den Monaten Juli, August und September, geffuet.
32003 OURENSE
T.: 988 372 020
*Ctra. Nac. 525, Km 130,8
32540 A GUDIA
*Avda. Campo da Feira, 17
32500 O CARBALLIO
T.: 988 270 792
Estrada Santiago-Noia, Km 3 (A Barcia)

15896 Santiago de Compostela
A CORUA (Spanien)
T.: 902 200 432 / F.: 981 537 588
e-mail: turgalicia@xunta.es www.turgalicia.es
Texte: Jos Ramn Soraluce Blond - Fotos: Mani Moretn Carlos Rodrguez / Archive Turgalicia - Gestaltung und Layout: Gante & Asociados
Umsetzung: C.A. Grfica - In Spanien gedruckt - D. L.:VG-0000-00
Du sagst: Galicien ist klein. Doch ich sage dir: Galicien ist eine Welt.
Jedes Land ist wie eine ganze Welt. Du kannst Galicien schnell von
Norden bis Sden und von Osten bis Westen durchwandern,
eins ums andere Mal doch nie wirst du es ganz erforschen und
jedesmal wird sich dir etwas Neues erschlieen. [...] Galicien mag
zwar klein sein im Ausma doch in seiner Tiefe und Bedeutung
ist es so gro, wie du es dir nur wnschst! VICENTE RISCO
Galicien-
-kunstgalerie
www.turgalicia.es
Barro Salgado Santana [Grupo Revisin Deseo]
Tribute to Lus Seoane

Galicien Kunstgalerie

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Galicien Kunstgalerie

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Du sagst: Galicien ist klein. Doch ich sage dir: Galicien ist eine Welt.

PROVINZ: A CORUA PROVINZ: PONTEVEDRA

Estrada Santiago-Noia, Km 3 (A Barcia)

Galicien kennen zu lernen

wird besttigen knnen, dass praktisch jeder Winkel in

jeder der vier galicischen Provinzen einen Besuch wert

ist.Ein wunderschner Landstrich und seine Schtze

Die Spuren In der letzten Phase der Vorgeschichte,

des Menschen der Eisenzeit, entwickelt sich Galicien zu einer wichtigen

Bergbauregion voller Castros, der ersten bekannten

Siedlungen sind voller Kunstschtze.

oder Arca genannt werden.

Strohdach im gesamten Nordwesten Spaniens ist

Menschenformen und die Astralsymbole machen

ihr Rtsel umso interessanter.

Ohne Hhlenmalereien und groen

prhistorischen Denkmlern - Galicien ist das

Land der mittelgroen Dolmen und der

endlos vielen Castros, deren Bergbauaktivitt

die Habsucht der Rmer anzog.

Castro Santa Tegra

11o Bauten fr den Tod

DOLMEN DOMBATE, Cabana de Bergantios (A Corua)

CASTRO SANTA TEGRA, A Guarda (Pontevedra)

Das Interesse Roms

Zusammenhang mit den

Bergbaumglichkeiten der Region.

Nach mehreren Vorsten

Wegvorgaben und einem hundertjhrigen

Krieg ging der gesamte

aus Rom Nordwesten der Iberischen

unserer Zeit in das

romanisierte Spanien ber.

Julius Csar und

einer Expedition zu Schiff, die vom

nach England ausging;

und Zweiterer Jahre spter,

um den Pax Romana

in dieses Gebiet zu bringen.

Die Rmer verliehen Galicien

auch seinen Namen (Gallaecia).

Die Spuren Roms in Galicien hngen mit dem Verbindungsnetz zusammen.

Marksteinen. Die Straen verliefen im Nordwesten zwischen Astorga, A

Schwadronen als Verbindungspunkte mit den Zinn-Inseln (England).

Der rmische Leuchtturm in A Corua,

ist Zeuge dieser berfahrten

Leuchtturm der Welt.

Lugo (Lucus Augusti) hat seine

rmische Stadtmauer erhalten

knnen. Sie wurde in der

Sptzeit des Imperiums mit

50 Blcken ber 2 km errichtet

Ein weiterer Anziehungspunkt

Galiciens fr die Rmer waren seine

Gewsser und Thermalquellen,

die den Bdern und Thermen

wie die in Lugo,

Stdte wie Ourense oder

heidnische Tempel zu Ehren

der Nymphen wie

Santalla de Bveda (Sta. Eulalia)

Bergwerken, den Verbindungswegen und den Thermalquellen.

11o Rmische Stadtmauer