ANLISIS DE LA NUEVA LMC (Resumen de
apuntes de Orrego y Ramos)
92 Arts. 9 Cp. y prrafos
I. MBITO DE APLICACIN DE LA LMC.
1. Art. 1.2 fija las materias reguladas:
a. La ley regula requisitos para contraer M,
b. la forma de su celebracin,
c. la separacin de los cnyuges,
d. la declaracin de nulidad matrimonial,
e. la disolucin del vnculo,
f. y los medios para remediar o paliar las
rupturas entre los cnyuges y sus efectos
2. Quedan excluidos de la ley:
a. los efectos del M,
b. las relaciones de los cnyuges entre s y de
stos con sus hijos que permanecen regidas en
CC. 1.3.
3. De esta forma:
a. la ley no modifica el concepto de matrimonio
(salvo suprimir en forma tcita, la calidad de
indisoluble que tiene hasta la fecha);
b. no altera los derechos y obligaciones
personales de los cnyuges entre s y de ellos
con sus hijos;
c. no toca las relaciones patrimoniales de los
cnyuges entre s y respecto de terceros (lo
que se denomina rgimen matrimonial);
d. no se pronuncia sobre la filiacin matrimonial
ni modifica los derechos hereditarios de un
cny. respecto del otro
4. Sin perjuicio de que en algunas de estas
materias fue necesario introducir pequeas
modificaciones para ajustarlas a la nueva
LMC. Ej;
a. declarar que se suspende el deber de
fidelidad respecto de los cnyuges separados
judicialmente, 33.
b. que la separacin judicial pone trmino a la
sociedad conyugal o al rgimen de 2. Las materias de familia reguladas
Ibed Toro Cornejo
II. PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
DE LA LEY
- Estos ppios se deben considerar
pues sern de utilidad para resolver
los distintos problemas de
interpretacin que la ley pueda ir
generando. Son:
1. La familia es el ncleo fundamental 1.
de la sociedad. El M es la base
principal de la familia 1.1.
a. El 1 contiene dos partes: en la 1
reitera el mismo ppio contenido en el
1.2 de la CPR. En la 2 el hecho de
que la norma exprese que el M. es
la base principal de la familia
demuestra que tambin existe una
familia que no se funda en el M. y
que tambin goza de proteccin
constitucional. As se hizo presento
por la Com. de Legis., Just. y
Reglam., Inf. l759 p. l8. Un concepto
distinto de familia se contena en una
indicacin sustitutiva presentada por
Chadwick, Diez y Romero, que no fue
aprobada y para quienes el M es la
base de la familia legalmente
constituida
b. El 2 La ftad de contraer M es un
D esencial inherente a la p h, si
se tiene edad para ello. Las
disposiciones de esta ley establecen
los requisitos para asegurar el libre y
pleno consentimiento de los
contrayentes (inc.1) Esta norma,
por lo menos en su 1 parte, parece
innecesaria.
1
III. CONCEPTO DE MATRIMONIO.
- 102 CC. Un contrato solemne por el
cual un hombre y una mujer se unen
actual e indisolublemente y por toda la
vida, con el fin de vivir juntos, de
procrear y de auxiliarse mutuamente.
La definicin ha perdido parte de su
vigencia, pues ya el hombre y la mujer no se
unirn indisolublemente y por toda la vida,
como hoy ocurre:
a. Con esta nueva realidad, el matrimonio
debera definirse como un contrato
solemne por el cual un hombre y una
mujer se unen con el fin de vivir juntos,
de procrear y de auxiliarse
mutuamente As lo pas a definir el 113
CC. Colombia.
b. Al discutirse la ley un Senador explic que la
Cmara de Dip. no modific el l02 en lo
referido a la indisolubilidad del matrimonio,
porque entendi que el divorcio sera una
situacin excepcional (Boletn del Senado N
l759 l8 p.37). La misma opinin es
sustentada por Hernn Corral el divorcio,
concebido como un remedio excepcional, en
ningn caso podr llegar a cambiar la
fisonoma jca del matrimonio tal como existe
en la actualidad. Las personas se casan
para vivir juntos por toda la vida, y no
para divorciarse.
c. Pese a lo anterior el Pdte de la Repblica,
haciendo uso de la ftad que le otorga el 8
trans. debera modificar la definicin
suprimiendo lo relativo a la indisolubilidad.
2. Lo importante es que el Matrimonio sigue
siendo la unin regulada por la ley de un
 participacin en los gananciales, 34. por esta ley deben ser resueltas hombre y una mujer. Es posible que a futuro
c. agregar, entre las causales de terminacin del cuidando proteger siempre el se establezcan normas relativas a las
M., la sentencia que declara el divorcio, 42 N inters superior de los hijos y del uniones de pareja del mismo sexo, pero eso
4. cnyuge ms dbil, 3.1. no ser matrimonio, y no creo que el
3. Los tribunales al conocer de los legislador si llegare a aprobar una ley sobre
problemas de familia deben procurar esa materia, les califique de tal. En los
preservar y recomponer la vida en pases en que se aceptan se les llama
comn en la unin matrimonial Pactos de Convivencia.
vlidamente contrada, cuando sta
se vea amenazada, dificultada o
quebrantada 3.2;
4. Los tribunales deben conciliar la
nulidad, separacin o divorcio, con
los derechos y deberes provenientes
de las relaciones de filiacin y con la
subsistencia de una vida familiar
compatible con la ruptura o la vida
separada de los cnyuges.

REQUISITOS DEL MATRIMONIO

REQUISITOS DE EXISTENCIA: Su omisin hace que no nazca el matrimonio, que sea inexistente, lo que tiene importancia porque tal acto
no produce efecto alguno, al revs del matrimonio nulo que, como tal, produce todos sus efectos hasta mientras no se declare su nulidad. La
distincin cobra importancia, porque slo el matrimonio nulo puede ser putativo y producir iguales efectos que el vlido respecto del cnyuge
que lo contrajo de buena fe y con justa causa de error.
1. DIFERENCIA DE SEXO DE2. CONSENTIMIENTO 3. PRESENCIA DE UN4. RATIFICACIN ANTE UN OFICIAL
LOS CONTRAYENTES DE LOS OFICIAL DEL REG. CIVIL DEL REGISTRO CIVIL DE LA
CONTRAYENTES O DE UN MINISTRO DE CELEBRACIN DEL MATRIMONIO, si
CULTO de una entidad ella se realiz ante un ministro de
religiosa con culto, e inscripcin del matrimonio en
personalidad jurdica de el registro civil.
derecho pblico.

1. El matrimonio se celebra entre1. Se analizan1. El matrimonio puede1. En este caso, es necesario que el acta del
personas de distinto sexo. No conjuntamente con los celebrarse no slo ante un M. que otorgue la autoridad religiosa sea
creo que esta exigencia pueda requisitos de validez. oficial del Reg. Civil sino suscrita por el ministro del culto ante el
dar lugar a mayores problemas. tambin ante un Ministro de cual se hubiere contrado el M. religioso.
2. Slo podra plantearse qu culto de entidades2. Esa acta debe cumplir las exigencias que
ocurre con aquellas personas religiosas que gocen de consigna el 40 bis de la ley 4808 y debe
que, mediante artificios mdicos, personalidad jurdica de presentarse para su inscripcin ante
cambian de sexo. Entiendo que Derecho pblico Art. 20. cualquier Oficial del Reg. Civil, dentro de

Ibed Toro Cornejo 2

se les debe considerar como Esta personalidad jurdica
individuos del sexo que de las entidades religiosas
adquieren, por lo que quedan debe ser reconocida en
habilitados para contraer conformidad a la ley l9.638.
matrimonio con personas del 2. El Oficial Civil competente
sexo contrario. lo ser cualquier oficial
del Registro Civil, arts. 9 y
l7.
3. El matrimonio que se3.
celebrare ante una persona
que no rena las calidadesa.
de Oficial del registro civil ob.
ministro de culto, serc.
inexistente.
4. 383 CP.: el que engaare a
una persona simulando lad.
celebracin del matrimonio
con ella, sufrir la pena de
reclusin menor en sus
grados medio a mximo.
Ibed Toro Cornejo 3
8 das contados desde la celebracin del
M. Si no se inscribiere en ese plazo,
tal matrimonio no producir efecto
civil alguno, 20.2. El 40 ter. de la ley
4808 precisa los rubros que deben
contener las inscripciones de los
matrimonios celebrados ante entidades
religiosas.
En relacin con el plazo para ratificar el
M. ante el Oficial del Registro Civil:
Es un plazo fatal
Es de das corridos, 50 CC.
El plazo es para presentar el acta al
Oficial del Registro Civil y para que se
inscriba el M. (para las dos cosas).
Si no se inscribe el acta dentro del plazo
fijado tal matrimonio no producir efecto
civil alguno. No es que el M. sea nulo
sino inexistente no hay M.
REQUISITOS DE VALIDEZ: Cuando se omite alguno de los requisitos de validez hay matrimonio, pero adolece de nulidad. Este matrimonio nulo
puede ser putativo y llegar a producir los mismos efectos civiles que el vlido, si se cumplen .los requisitos que seala el 5l de la ley. Son: Art. 4
capacidad de los contrayentes; Consentimiento libre y espontneo; formalidades legales.
I. CAPACIDAD DE LOS II. CONSENTIMIENTO LIBRE Y ESPONTNEO
CONTRAYENTES
1. Capacidad de los contrayentes o
ausencia de impedimentos dirimentes.
2. La regla es que todas las personas
tiene capacidad para contraer
matrimonio. No hay ms
incapacidades que las que la ley
establece, que en esta materia se
denominan impedimentos.
3. HAY DOS TIPOS DE
IMPEDIMENTOS:
a. los DIRIMENTES que obstan a la
celebracin del matrimonio, de tal
suerte que si no se respetan
constituyen una causal de nulidad del
matrimonio, 44 letra a;
b. y los IMPEDIENTES o prohibiciones,
que de existir no producen la nulidad
sino otros efectos. Interesan los
dirimentes porque los impedientes
por estar en el CC. no han
experimentado cambios significativos,
algunos muy ligeros necesarios para
ajustarlos a la nueva ley.
4. LOS DIRIMENTES O CAUSALES
DE INCAPACIDAD PUEDEN SER :
a. ABSOLUTOS: si obstan al matrimonio
respecto de cualquier persona Art. 5.
Estas causales de incapacidad
imposibilitan el matrimonio del
afectado por el impedimento con
cualquier persona.
b. RELATIVOS: si obstan al matrimonio
slo respecto de ciertas personas Art.
6 y 7. Estas causales de incapacidad
imposibilitan el matrimonio del
afectado por el impedimento slo con
determinados sujetos.
5. Se desarrolla mas adelante.
Ibed Toro Cornejo
III.SOLEMNIDADES LEGALES
Art. 8. Falta el consentimiento libre y espontneo en los
siguientes casos: 1. Formalidades legales del
N 1. SI HA HABIDO ERROR ACERCA DE LA matrimonio: Es necesario distinguir
IDENTIDAD DE LA PERSONA DEL OTRO 2 tipos de formalidades:
CONTRAYENTE: a. las simples formalidades, cuya
1. Se trata del error en la identidad de la persona fsica, es omisin no acarrea la nulidad; y
igual al anterior 33n1 b. aquellas otras que constituyen
2. La hiptesis ms probable es aquella que se produce solemnidades, por lo que si no se
cuando una persona contrae matrimonio con otra, por respetan invalidan el matrimonio.
poder, equivocndose el apoderado en la identidad de la 6. Se desarrolla mas adelante.
persona con quien contrata.
N 2. SI HA HABIDO ERROR ACERCA DE ALGUNA
DE SUS CUALIDADES PERSONALES QUE,
ATENDIDA LA NATURALEZA O LOS FINES DEL
MATRIMONIO, HA DE SER ESTIMADA COMO
DETERMINANTE PARA OTORGAR EL
CONSENTIMIENTO:
a. Se refiere a la P civil o social. Existe error en la persona
civil o social cuando se discrepa sobre aquel conjunto de
cualidades o atributos que sealan a un individuo su
posicin dentro de la sociedad.
b. El error para que vicie el consentimiento tiene que recaer,
no en cualquier cualidad personal, sino en una cualidad
que, atendida la naturaleza o fines del matrimonio,
sea estimada como determinante para otorgar el
consentimiento. Por ejemplo la persona que se casa
ignorando que lo hace con una persona impotente o
estril; o de aquel que ignorndolo contrae matrimonio
con quien haba sufrido condena por un delito infamante;
o de quien se casa ignorando la religin de su pareja, en
cuanto esta circunstancia le impida formar a la
descendencia de acuerdo a ciertos valores que para el
afectado pueden ser esenciales, etc.
N 3. SI HA HABIDO FUERZA EN LOS TRMINOS
DE LOS ARTS L456 Y L457 CC., OCASIONADA POR
UNA PERSONA O POR UNA CIRCUNSTANCIA
EXTERNA, QUE HUBIERE SIDO DETERMINANTE
PARA CONTRAER EL VNCULO:
1. Se entiende por fuerza aquella presin fsica o moral
4
I. CAPACIDAD: AUSENCIA DE IMPEDIMENTOS

Ibed Toro Cornejo 5

 IMPEDIMENTOS DIRIMENTES
IMPEDIMENTOS DIRIMENTES ABSOLUTOS: ART. 5. IMPEDIMENTOS DIRIMENTES RELATIVOS: Arts. 6 y
7.

N 1. Los que se hallaren ligados por vnculo matrimonial no ART. 6. Vnculo de parentesco:
disuelto: No podrn contraer matrimonio entre s los
1. Su infraccin tiene una sancin civil: la nulidad del matrimonio, 44 letra a, ascendientes y descendientes por
2. y penal, pues quien no lo respeta incurre en el delito de bigamia, 382 CP. consanguinidad o por afinidad, ni los colaterales
Hay delito siempre y cuando el primer matrimonio sea vlido, por ello para por consanguinidad en el 2 grado:
defender a un individuo acusado de bigamia se debe examinar si el primer 1. Hoy igual que ayer, no pueden casarse entre s los
matrimonio adolece de algn vicio de nulidad. ascendientes con sus descendientes por
3. Esta causal la puede alegar el cnyuge anterior y sus herederos, 46 d. consaguinidad ( padres o abuelos con sus hijos o
nietos)
N 2. Los menores de l6 aos: 2. Ni los ascendientes y descendientes por afinidad
1. Hay aqu tambin un cambio, pues con la ley anterior la mujer mayor de l2 (yerno con suegra, por ejemplo, o marido con los hijos
aos y el varn mayor de l4 tenan capacidad para contraer matrimonio, lo de su mujer).
que se impeda era el matrimonio de los impberes. La nueva ley aumenta la 3. Ni los colaterales por consanguinidad en el 2 grado.
edad mnima para contraer matrimonio a l6 aos, tanto para varones como 4. En el caso del parentesco por adopcin, art. 6.2 se
para mujeres. El criterio del legislador atiende a la madurez de los remite a la ley de adopcin. Como segn la actual de
contrayentes, antes que a la aptitud para procrear. adopcin, ley l9.620, los adoptados adquieren el E
2. Se observa una incongruencia en el criterio legislativo, en orden a impedir civil de hijos de quien los adopta, no vemos
que un menor de 16 pueda contraer matrimonio por una parte, y permitir, problemas. Sin embargo ellos pueden presentarse en
por otra que un menor de 16 pero mayor de 12 (mujer) o 14 (hombre) el caso de los adoptados por la antigua ley 76l3
puedan reconocer un hijo actuando por s solos, sin intervencin del situacin regulada en el art. 27 de esa ley. Hay que
representante legal o la autorizacin del juez, 262 CC. Para el menor es tan agregar que si bien, segn la ley l9620, el adoptado
trascendente contraer matrimonio como reconocer un hijo. Ambos actos adquiere el E civil de hijo de los adoptantes,
debieran tener un tratamiento jurdico idntico. perdiendo su filiacin de origen, mantiene a pesar de
3. La sancin si se incumple este impedimento es la nulidad del matrimonio, ello el impedimento de parentesco respecto de su
que slo pueden alegar cualquiera de los cnyuges o alguno de sus familia biolgica, 37 ley l9620.
ascendientes, pero alcanzados los l6 aos por parte de ambos contrayentes, ART. 7. El Cnyuge sobreviviente no puede
la accin de nulidad se radicar nicamente en l o los que hubieren contraer matrimonio con la persona que tenga
contrado matrimonio sin tener l6 aos, 46 letra a. responsabilidad en la muerte del cnyuge
4. En este caso la accin de nulidad prescribe en 1 ao contado desde la fecha 1. Art 7 El cnyuge sobreviviente no podr contraer
en que el cnyuge inhbil llegare a la mayora de edad, l8 aos. matrimonio con el imputado contra quien se hubiere
formalizado investigacin por el homicidio de su
N 3. Los que se hallaren privados del uso de razn; y los que por un marido o mujer, o con quien hubiere sido condenado,
trastorno o anomala psquica, fehacientemente diagnosticada, sean como autor, cmplice o encubridor de ese delito.
incapaces de modo absoluto para formar la comunidad de vida que 2. Responsabilidad del cnyuge sobreviviente en el
implica el matrimonio: homicidio de su marido o mujer.
- Hay 2 situaciones distintas: privacin de razn y trastorno o anomala 3. Este impedimento equivale al que se contena en el 6

Ibed Toro Cornejo 6

 psquica. La ltima no es privacin de razn sino inhabilidad para formar la de la ley anterior, con pequeas variaciones:
comunidad de vida que supone el matr. a. el lenguaje se adecua a la reforma penal, habla de
1. Los que se hallaren privados del uso de razn: imputado;
a. La causal afecta tanto a los dementes interdictos, b. incluye en el impedimento al encubridor;
1. Como a cualquier otro, que al momento de contraer matrimonio, c. antes se impeda el matrimonio slo en el caso del
no se hallaba en su sano juicio, incluyndose a los dementes no homicidio calificado (se hablaba de asesinato); hoy
interdictos, cuya enajenacin mental pueda ser debidamente basta el homicidio simple;
comprobada. Incluso a los que se encontraren por ejemplo ebrios, d. antes era necesario estar condenado, hoy basta con ser
drogados, bajo el efecto de la hipnosis, etc. imputado.
2. Los que por un trastorno o anomala psquica, fehacientemente 4. En la discusin de la ley, el senador Boeninger, repar,
diagnosticada, sean incapaces de modo absoluto para formar la sin que se produjera debate, que este impedimento, en
comunidad de vida que implica el M.: cuanto impide el matrimonio del imputado, podra
a. Este caso ha sido tomado del D Cannico ( N 3 del Canon l095). considerarse incompatible con la presuncin de
inocencia que inspira nuestra legislacin procesal
b. Se aplica en general a todas aquellas personas que padezcan un trastorno
penal.
emocional transitorio, que distorsione su percepcin de la realidad.
c. Se sostiene que la conducta homosexual o bisexual podra entenderse
comprendida dentro de los trastornos o anomalas squicas, y que procedera
esta causal, siempre y cuando ella se hubiere manifestado antes del
matrimonio., ya que de manifestarse despus de contrado, permitir al
cnyuge demandar el divorcio.
d. Impediran tambin formar esta comunidad de vida, anomalas psico-
sexuales que puedan afectar a los cnyuges al momento de contraer
matrimonio, como conductas de promiscuidad sexual, que evidencian que
uno de los cnyuges es incapaz de guardar fidelidad conyugal. La ley exige
que el trastorno o anomala squica se encuentren fehacientemente
diagnosticadas, lo que implica disponer de pruebas que establezcan de un
modo irrefragable la causal.

N 4 Los que carecieren de suficiente juicio o discernimiento para

comprender y comprometerse con los derechos y deberes esenciales
del matrimonio.
1. Este caso ha sido tomado del Cdigo de D Cannico ( N 2 del Canon l095)
y debe entenderse como el desconocimiento prctico de lo que significa el
matrimonio unido a una verdadera incapacidad para comprometerse a l por
anomalas de personalidad, de madurez u otras causas distintas a la
privacin de razn o a perturbaciones psiquitricas.
2. No es fcil distinguir con claridad las diferencias entre las situaciones
descritas en los N 3 y 4 del art. 5. Creo que la diferencia est en que en el
N 3 hay un trastorno mental, y en el N 4 una falta de madurez. El 1 debe

Ibed Toro Cornejo 7

 ser tratado por un psiquiatra; el 2 por un psiclogo.
3. Podran configurar esta causal conductas tales como; exhibir una conducta
hostil al nacimiento de hijos; ser incapaz de radicarse en un determinado
lugar y formar all una comunidad de vida, optando por una vida que lo lleva
a desplazarse de un lugar a otro, por supuesto sin padecer trastorno
psquico; o la del que siendo mayor de 16 y menor de 18, hubiere contrado
matrimonio careciendo de la madurez suficiente para comprender y
comprometerse con los derechos y deberes esenciales del
matrimonio.
4. La causal se refiere a no poder comprender y comprometerse. Hay, por un
lado, una operacin intelectual que no puede realizarse adecuadamente, y
por otro lado, un acto volitivo que no puede materializarse.
5. La doctrina cannica sostiene que el defecto de discrecin o juicio, que no
constituye privacin de razn, no es slo un defecto del intelecto (o sea, una
incapacidad para comprender los deberes matrimoniales), sino que, a la vez,
una deficiencia de la voluntad (incapacidad para querer comprometerse con
ellos)

N 5 Los que no pudieren expresar claramente su voluntad por

cualquier medio, ya sea en forma oral, escrita o por medio de
lenguaje de seas.
1. Este caso equivale al que establece el N 4 de la ley anterior, con la
salvedad, que antes el consentimiento slo poda expresarse de palabra o
por escrito.
2. La nueva admite que pueda manifestarse por seas. Se termina con una
discriminacin que afectaba a los sordos o sordomudos analfabetos, pero
capaces de expresarse a travs de la lengua de seas.

IMPEDIMENTOS IMPEDIENTES O PROHIBICIONES

Como estn tratados en el CC. las modificaciones que introduce la nueva ley son menores. Los regula el CC. en los arts. l05 a ll6 y l24 a l29 y
son:

1. Consentimiento de ciertas personas para que los menores de edad 1. El no cumplimiento de los impedimentos
puedan contraer M. impedientes no obstan a la validez del
a. l05 CC. los que no hayan cumplido l8 aos deben obtener el asenso o licencia matrimonio.
de ciertas personas para contraer matrimonio.
b. Estas personas son: los padres, si faltare uno de ellos, el otro padre o madre; 2. El incumplimiento de estas prohibiciones genera
a falta de ambos, el ascendiente o ascendientes de grado ms prximo; a falta diferentes efectos.
de los anteriores el curador general y a falta de ste en ltimo, el Oficial Civil

Ibed Toro Cornejo 8

 que deba intervenir en la celebracin del matrimonio, 105 y ss. CC. 3. Lo importante es que no producen la nulidad del
matrimonio.
2. Impedimento de segundas nupcias:
a. Comprende dos situaciones distintas: la contemplada en el l24 y la del l28 CC. 4. Las sanciones son de otro tipo y, en trminos
b. La primera dispone en su inc.1 segn texto de la ley l9947 que el que generales, podemos decir que son de ndole
teniendo hijos de precedente matrimonio, bajo su patria potestad, o bajo su patrimonial para el responsable de la omisin, sin
tutela o curadura, quisiere volver a casarse, deber proceder al inventario perjuicio de la sancin penal para el Oficinal Civil que
solemne de los bienes que est administrando y les pertenezcan como haya autorizado el matrimonio sin exigir que se
herederos de su cnyuge difunto o con cualquiera otro ttulo. Esta respeten estas prohibiciones.
modificacin es adecuada, porque la norma anterior muy similar a sta, parta
de la base que la persona casada slo se poda casar de nuevo cuando
enviudaba, lo que con la nueva ley deja de ser cierto al introducir el divorcio.
c. La 2 norma art. l28- no tiene modificaciones y establece que cuando un
matrimonio haya sido disuelto o declarado nulo, la mujer que est
embarazada no podr pasar a otras nupcias antes del parto, o( no habiendo
seales de preez) antes de cumplirse los 270 das subsiguientes a la
disolucin o declaracin de nulidad (inc.1) Y el inciso 2 agrega que se
podr rebajar de este plazo todos los das que hayan precedido
inmediatamente a dicha disolucin o declaracin, y en los cuales haya sido
absolutamente imposible el acceso del marido a la mujer .
d. Como se sabe este impedimento tiene por finalidad evitar la confusin de
paternidades.

3. Impedimento de guardas:
a. Lo contempla el 116 CC. que no es modificado por la ley que cometamos.
b. De acuerdo a esta disposicin, se impide al tutor o curador que ha
administrado bienes del pupilo, casarse con l, antes de que la cuenta de su
administracin haya sido aprobada judicialmente.
c. Esta inhabilidad se extiende a los descendientes del tutor o curador.

III. FORMALIDADES
1. SIMPLES FORMALIDADES 2. SOLEMNIDADES
Tambin denominadas diligencias preliminares a la celebracin del CELEBRACIN:

Ibed Toro Cornejo 9

 M.
1. La Manifestacin, Art. 9 y ss.
2. Cursos de Preparacin para el matrimonio, art. l0 y 11.
3. Otorgamiento del asenso para el matrimonio, art. 12.
4. La Informacin, art. l4
1. MANIFESTACIN
a. Concepto: La manifestacin consiste en la noticia que los interesados
dan al oficial del registro civil, de su deseo de contraer matrimonio.
b. Forma: los que quisieren contraer M. lo comunicaran por alguno de
los medios siguientes; por escrito, oralmente, por medio de lenguaje
de seas, 9.1
c. Ante quin se puede hacer: ante cualquier oficial del registro civil.
Es importante pues ante quien se hace la manifestacin deber
celebrarse el M.
d. Contenido: los novios deben indicar;
- sus nombres y apellidos,
- lugar y fecha de nacimiento,
- su E de solteros, viudos o divorciados y, en estos dos ltimos casos, el
nombre del cnyuge fallecido o de aquel con quien contrajo
matrimonio anterior, y el lugar y la fecha de la muerte o sentencia de
divorcio, respectivamente.
- Su profesin u oficio,
- Los nombres y apellidos de los padres, si fueren conocidos,
- Los nombres y apellidos de las personas cuyo consentimiento fuere
necesario y,
- El hecho de no tener incapacidad o prohibicin legal para contraer
matrimonio.
e. Manifestacin oral o por medio de seas: si la manifestacin no
fuere escrita, el oficial del registro civil levantar acta completa de
ella, la que ser firmada por l y por los interesados, si supieren y
pudieren hacerlo, y autorizada por 2 testigos, art. 9.2.
f. Manifestacin presentada por personas que no pueden
expresarse en lengua castellana:
- Las personas pertenecientes a una etnia indgena podrn solicitar que
la manifestacin se efecte en su lengua materna. Igual cosa podr
ocurrir tratndose de la informacin y celebracin del matrimonio.
- En este caso, como respecto de aqullos contrayentes que no
conocieren el idioma castellano, o fueren sordomudos que no pudieren
expresarse por escrito, la manifestacin, informacin y celebracin del
Ibed Toro Cornejo 10
Son 2 las solemnidades del matrimonio mismo:
1. Intervencin de un Oficial del Registro Civil o
Ministro del culto respectivo.
2. Presencia de 2 testigos hbiles.
MATRIMONIO CELEBRADO ANTE OFICIAL DEL
REGISTRO CIVIL
1. OFICIAL CIVIL COMPETENTE: es aqul que
intervino en la realizacin de las diligencias de
manifestacin e informacin, 17. Puede ser el de
cualquier punto del pas, careciendo de importancia
el domicilio o la residencia de los contrayentes, 9.
(Luego slo queda como solemnidad el que el
matrimonio se celebre ante dos testigos hbiles, 17.
2).
2. PRESENCIA DE 2 TESTIGOS HBILES: pueden
ser parientes de los contrayentes o extraos, 17.2.
De conformidad al art. 16 son inhbiles para servir
de testigos en las diligencias previas y en la
celebracin del M:
a. Los menores de 18 aos
b. Los que se hallaren en interdiccin por causa de
demencia
c. Los que se hallaren actualmente privados de razn
d. Los que hubieren sido condenados por delito que
merezca pena aflictiva y los que por sentencia
ejecutoriada estuvieren inhabilitados para ser
testigos, y,
e. Los que no entendieren el idioma castellano o
aquellos que estuvieren incapacitados para darse a
entender claramente.
Si no se cumple esta solemnidad el matrimonio es
nulo, art. 45 de la ley.
3. LUGAR DE LA CELEBRACIN DEL M.: podr
efectuarse en:
a. En el local correspondiente a la oficina del oficial
de reg. civil
b. En el lugar que sealaren los futuros contrayentes,
siempre que se hallare ubicado dentro del territorio
jurisdiccional del oficial civil, 17.2.
 matrimonio se harn por medio de una persona habilitada para
interpretar la lengua de l o los contrayentes o que conozca el
lenguaje de seas, l3.2. La ley slo alude al sordomudo y no al sordo,
como lo hace el CC., quien eventualmente, podra no haber aprendido
a escribir ni tampoco a expresarse oralmente, no obstante no tener
impedimento biolgico para hacerlo. Es una inadvertencia del
legislador, y se debe aplicar la misma regla que para los sordomudos.
- En el acta del matrimonio deber dejarse constancia del nombre,
apellido y domicilio del intrprete, o de quin conozca el lenguaje de
seas, 13.2.
g. Deberes del oficial civil al momento de hacrsele la
manifestacin por los novios: El oficial civil deber:
- proporcionarles informacin suficiente acerca de las finalidades del
matrimonio, de los derechos y deberes recprocos que produce y de los
distintos regmenes patrimoniales del mismo, art. 10.2.
- prevenirlos respecto de la necesidad de que el consentimiento sea
libre y espontneo, que no haya error ni fuerza, art. 10.2.
- Comunicarles la existencia de cursos de preparacin para el
matrimonio, si no acreditaren que los han realizado.
- La omisin por parte del oficial civil de alguno de los deberes
indicados no constituye causal de nulidad ni del matrimonio, ni del
rgimen patrimonial respectivo, sin perjuicio de la sancin que
corresponda al funcionario, 10.4. Se trata de una responsabilidad
administrativa, que podra ocasionar su destitucin.
2. CURSOS DE PREPARACIN PARA EL MATRIMONIO:
a. Objetivo: promover la libertad y seriedad del consentimiento
matrimonial que se debe brindar, particularmente en su relacin con
los D y deberes que importa el vnculo, con el fin de contribuir a que
las P que deseen formar una familia conozcan las responsabilidades
que asumirn de la forma mas conveniente para acometer con xito las
exigencias de la vida en comn art.11.1
b. Podrn ser dictados: por el Servicio de Registro Civil e
identificacin; Entidades religiosas con personalidad jca de D pblico;
Instituciones de educacin pblica o privada con reconocimiento del
E; o Personas jcas sin fines de lucro cuyos estatutos comprendan la
realizacin de actividades de promocin y apoyo familiar, 11.2.
c. Contenido: el contenido de los cursos que no dictare el Servicio de
Registro Civil lo determinar libremente la institucin que los imparta,
debiendo ajustarse a lo principios y normas de la constitucin y la ley.
Ibed Toro Cornejo 11
4. SITUACIN DEL MATRIMONIO CELEBRADO
EN ARTCULO DE MUERTE:
a. es el celebrado encontrndose uno de los cnyuges
en E agnico o bajo peligro o amenaza de muerte.
b. Podr celebrarse ante el oficial del registro civil, sin
los trmites previos de la manifestacin e
informacin, 17.3.
c. En estos matrimonios el oficial civil deber dejar
constancia en el acta respectiva, acerca del
cnyuge afectado y el peligro que le amenaza, 19.2.
5. DEBERES DEL OFICIAL CIVIL, AL MOMENTO
CELEBRARSE EL MATRIMONIO: en el da de la
celebracin y delante de los contrayentes y
testigos, el oficial del reg. Civil debe cumplir con
los sig. deberes, 18 y 19.
a. Dar lectura a la informacin proporcionada por los
testigos, art. 14.
b. Reiterar la prevencin indicada en el art. 10.2,
esto es de la necesidad que el consentimiento sea
libre y espontneo.
c. Leer los arts. 131, 133, 134 CC., son los derechos-
deberes del M.
d. Preguntar a los contrayentes si consienten en
recibirse el uno al otro como marido y mujer y, con
la respuesta afirmativa, los declarar casados en
nombre de la ley.
e. Levantar acta de todo lo obrado, la que ser
firmada por l, por los testigos y por los cnyuges,
si supieren y pudieren hacerlo.
f. Luego, proceder a hacer la inscripcin en los
libros del Registro Civil en la forma prescrita en el
reglamento.
6. EVENTUAL RESPONSABILIDAD PENAL DEL
OFICIAL DEL REG. CIVIL:
a. 388 CP.; el oficial civil que autorice o inscriba un
matrimonio prohibido por la ley o en que no se
hayan cumplido las formalidades que ella exige
para su celebracin o inscripcin, sufrir las penas
de relegacin menor en su grado medio y multa de
6 a 10 UTM.
 d. Para facilitar el reconocimiento de estos cursos, tales instituciones los
inscribirn, previamente, en un registro especial que llevar el MATRIMONIO CELEBRADO ANTE ENTIDADES
Servicio de Registro Civil, 11.3. RELIGIOSAS DE DERECHO PBLICO
e. Eximicin: Los interesados podrn eximirse de comn acuerdo de Por su extensin es tratado separadamente
estos cursos, declarando que conocen suficientemente los deberes y
derechos del estado matrimonial, 10.3.
f. La infraccin de esta exigencia no anula el matrimonio ni el rgimen
patrimonial, sin perjuicio de la sancin que pueda afectar al
funcionario que no comunicare su existencia a los contrayentes en
conformidad a la ley,10 inc. Final.

3. NECESIDAD DE ACREDITAR EL ASENSO PARA EL M.:

a. Requieren obtener el asenso: menores de 18 y mayores de 16 aos,
107 CC.
b. Personas cuyo asenso se requiere: 105 CC. No podr procederse a
la celebracin del matrimonio sin el asenso o licencia de la P o
personas cuyo consentimiento sea necesario. Son: los padres del
menor; a falta de ellos, sus ascendientes de G ms prximo;a falta de
los anteriores, el curador general si lo hubiere; y a falta de todos los
anteriores, el propio oficial del reg. Civil.
c. Constancia: si bien el art. 12 no exige categricamente que el asenso
conste en escritura pblica, al determinar que la constancia sea
fehaciente, indiscutible, no puede estarse refiriendo sino al
instrumento pblico, que es el que de suyo produce ese efecto (12.
Deber acompaarse a la manifestacin, cuando se trate de menores
de 18 aos que deseen contraer matrimonio, una constancia
fehaciente del consentimiento, dado por quien corresponda, si fuere
necesario segn la ley).
d. No es necesario acompaar a la manifestacin la constancia
fehaciente del asenso, cuando ste se prestare oralmente ante el
oficial del registro civil.
e. Efectos de la omisin del asenso: el matrimonio es vlido, pero el
menor puede hacerse acreedor de las siguientes sanciones, reguladas
en el CC.;
- Desheredamiento: 114 CC. Es la disposicin testamentaria en que se
ordena que un legitimario sea privado del todo o parte de su legtima,
conforme a lo dispuesto en el 1207 CC. Puede ser desheredado por el
ascendiente (s) que deba prestar el asenso, y por todos los dems
ascendientes. Esta sancin requiere de una declaracin expresa de
voluntad del ascendiente, es decir, debe otorgarse testamento

Ibed Toro Cornejo 12

 privando al menor de lo que por la ley corresponde.
- Desheredamiento legal: 114 CC. Es una sancin legal. Si el
ascendiente llamado a prestar el asenso muere sin hacer testamento,
el menor pierde la mitad de lo que por ley le corresponde en su
herencia. No se requiere declaracin de voluntad del ascendiente, por
el contrario, en su silencio castiga la ley al descendiente con la
privacin de la mitad de la herencia.
- Revocacin de donaciones: el ascendiente sin cuyo consentimiento
se cas el menor, puede revocar las donaciones hechas a ste antes del
matrimonio. Slo compete al ascendiente que debi consentir y no a
los dems, como ocurre en la desheredacin. Las donaciones que
pueden revocarse son las donaciones entre vivos o irrevocables, ya
que las por causa de muerte son esencialmente revocables, sin
necesidad de que exista norma especial para ello (es ms si la
donacin revocable se otorg cindose a las solemnidades de las
donaciones entre vivos, y el donante en el instrumento se reservare la
facultad de revocarla, al tenor del 1137, debe confirmarse
expresamente en el acto testamentario).

4. LA INFORMACIN
a. En el momento de presentarse o hacerse la manifestacin, los
interesados rendirn informacin de 2 testigos por lo menos, sobre
el hecho de no tener impedimentos ni prohibiciones para contraer
matrimonio, art. 14.
b. Plazo para celebrar el M.: inmediatamente despus de rendida la
informacin y dentro de los 90 das siguientes, deber procederse a la
celebracin del matrimonio. Transcurrido dicho plazo sin que el
matrimonio se haya efectuado, habr que repetir las formalidades
prescritas en los Arts. 9 al 14.
- Como es obvio, no se requiere de los trmites de manifestacin,
informacin ni de cursos de preparacin para el matrimonio, en
el caso de los matrimonios en artculo de muerte, Art. l0 y l9
inc. Final.

Ibed Toro Cornejo 13

 MATRIMONIO CELEBRADO ANTE ENTIDADES RELIGIOSAS DE DERECHO PBLICO
1. ENTIDADES RELIGIOSAS COMPETENTES: art. 20, los M.
celebrados ante entidades religiosas que gocen de
personalidad jurdica de D pblico producirn los mismos
efectos civiles que el matrimonio civil, siempre que cumplan
con los requisitos de la ley de M. Civil, en especial lo prescrito
en el Cap. II. Dichos efectos civiles se producirn desde la
inscripcin del M. ante un oficial del Reg. Civil, 20,1.
2. IMPORTANTE: el matrimonio celebrado ante una entidad
religiosa, no contempla decisin alguna de los contrayentes
acerca del rgimen patrimonial del M., materia que debe
quedar resuelta al ratificar stos su matrimonio, ante el oficial
del registro civil.
3. OBLIGACIN IMPUESTA POR LA LEY A LA ENTIDAD
RELIGIOSA: deber otorgar un acta a los contrayentes en
la que:
a. Se acredite la celebracin del matrimonio
b. Se acredite el cumplimiento de las exigencias que la ley
establece para la validez del M.
c. Conste el nombre y la edad de los contrayentes y los testigos,
y,
d. Conste la fecha de su celebracin, 20.2.
4. CONTENIDO DEL ACTA: Art. 40 bis ley 4808. El acta deber
estar suscrita por el ministro de culto ante quien hubieren
contrado matrimonio religioso los requirentes, y deber
expresar la siguiente informacin:
a. Individualizacin de la entidad religiosa ante la que se celebr
el M., con expresa mencin del N del decreto en virtud del
cual goza de pdad. Jca. de D pb. En el caso de entidades
religiosas reconocidas por el art. 20 de la ley 19.638, debern
citar esta norma jurdica
b. La fecha y el lugar de la celebracin del matrimonio
c. El nombre y los apellidos paterno y materno de los
contrayentes, as como sus N de cdula de identidad.
d. La fecha y el lugar de nacimiento de los contrayentes.
e. Su E de soltero, viudo o divorciado y, en estos 2 ltimos
Ibed Toro Cornejo
6. EVENTUAL RESP. PENAL DEL MINISTRO DE CULTO:
a. 388.2 CP. El ministro de culto que, con perjuicio de 3,
cometiere falsedad en el acta o en el certificado de
matrimonio religioso destinados a producir efectos civiles,
sufrir las penas de presidio menor en cualquiera de sus
grados.
b. A su vez, el 388.1 dispone que se aplicar una multa de 6 a
10 UTM, al Ministro de culto que autorice un matrimonio
prohibido por la ley.
7. PLAZO PARA INSCRIBIR EL ACTA Y RATIFICAR LA
CELEBRACIN DEL MATRIMONIO, ANTE UN OFICIAL
DEL REGISTRO CIVIL:
a. Los que hubieren contrado M. ante una entidad religiosa,
debern presentar el acta respectiva ante cualquier
oficial del registro civil, dentro de 8 das, para su
inscripcin. Si no se inscribiere en el plazo fijado, tal
matrimonio no producir efecto civil alguno, 20.2.
b. Como nada se dice y por aplicacin del 50 del CC. Se
entiende que es un plazo de das continuos, que no se
interrumpe por feriados y festivos.
8. OBLGACIONES DEL OFICIAL CIVIL ANTE QUIEN SE
PRESENTA EL ACTA:
a. Verificar el cumplimiento de los requisitos legales
b. Y dar a conocer a los requirentes de la inscripcin los
derechos y deberes que corresponden a los cnyuges de
acuerdo a la ley, 20.3.
9. RATIFICACIN:
a. Los comparecientes debern ratificar el consentimiento
prestado ante el ministro de culto de su confesin.
b. No se trata de una nueva celebracin, pues la nica que
exige la ley, en este caso, es aquella realizada ante la
entidad religiosa.
c. La presentacin del acta y su ratificacin tiene que hacerse
personalmente por los contrayentes: No puede realizarse
mediante mandatarios, el l5.1 ley 4808 dispone que No
14
 casos, el nombre del cnyuge fallecido o de aqul con quien tendr aplicacin lo previsto en el inciso precedente,
contrajo matrimonio anterior, y el lugar y la fecha de la tratndose de las inscripciones a que se refiere el 20 de la
muerte o sentencia de divorcio, respectivamente. LMC que es el correspondiente al matrimonio religioso. La
f. Su profesin u oficio, solicitud de inscripcin del acta y el trmite de la
g. Los nombres y apellidos de sus padres, si fueren conocidos ratificacin constituyen un acto personalsimo que
h. Los nombres y apellidos de 2 testigos, as como sus N de slo los contrayentes pueden efectuar, 20.2.
cdula de identidad, y su testimonio, bajo juramento, sobre el d. Si uno de los contrayentes falleciere antes de la ratificacin
hecho de no tener ninguno de los contrayentes impedimento o del M., dicho acto ya no sera posible, no slo porque el
prohibicin legal para contraer matrimonio. 20.2 exige que la presentacin del acta y la solicitud de
i. El nombre y los apellidos del ministro de culto, as como su inscripcin deban efectuarla ambos, sino adems porque el
N de cd. de identidad mandato otorgado por el fallecido quedara extinguido en
j. El hecho de haberse cumplido las exigencias establecidas en virtud de lo dispuesto en el 2163 N 5CC.
la ley para la validez del matrimonio civil, y,
k. La firma de los contrayentes, los testigos y el ministro de
culto. Si alguno de los contrayentes no supiere o no pudiere
firmar, se dejar testimonio de esta circunstancia.
5. DEBER ADJUNTARSE AL ACTA, EL DOCUMENTO QUE
ACREDITE LA PERSONERA DEL MINISTRO DE CULTO
RESPECTIVO.

CONTINUACIN PROBLEMAS QUE PUEDEN PRODUCIRSE A PROPSITO

DEL M. RELIGIOSO

10. INSCRIPCIN: 1. QU PASA SI VIGENTE EL PLAZO MUERE ALGUNO

a. De todo lo anterior quedar constancia en la inscripcin respectiva
b. Debe ser suscrita por ambos contrayentes, 20.3.
c. Los cnyuges al requerir la inscripcin del acta, podrn: a.
- Reconocer hijos habidos con anterioridad, y la inscripcin que
contenga esa declaracin producir los efectos del 185.2 CC., es
decir, quedar determinada la filiacin matrimonial de esos hijos.
- Pactar separacin total de bienes o participacin en los gananciales, b.
para ello el oficial les manifestar que pueden celebrar dichos
pactos, y si no lo hacen o nada dicen al respecto, se entendern
casados bajo el rgimen de sociedad conyugal, 38 LEY 4808. c.
11. DENEGACIN DE LA PETICIN DE INSCRIPCIN DEL
ACTA:
a. Slo podr denegarse la inscripcin si resulta evidente que el
matrimonio celebrado ante una entidad religiosa no cumple con
DE LOS CONTRAYENTES? (no me atrevo a llamarle
cnyuges) Lo hereda el sobreviviente?:
Pensamos que no, porque todava no hay matrimonio, ya
que ste, slo se va a perfeccionar cuando ambas partes
concurran al Registro Civil a ratificar el consentimiento
prestado ante el ministro del culto.
De ello deber dejarse constancia en la inscripcin
respectiva, que tambin debe ser suscrita por ambos
contrayentes, 20.3.
La ley seala que se debe ratificar el consentimiento.
Pensamos que el verbo ratificar esta mal empleado (se
ratifican los actos nulos o inoponibles) mejor habra sido
decir que los comparecientes deben repetir el
consentimiento.

Ibed Toro Cornejo 15

 algunos de los requisitos exigidos por la ley. 2.
b. De la negativa se podr reclamar ante la respectiva Corte de
Apelaciones, 20.4.
c. En cuanto a la accin de reclamo, se sostiene que debe aplicarse el a.
procedimiento supletorio del amparo, a falta de otro especial
(Maturana).
b.
12. RESPONSABILIDAD PENAL DEL TERCERO QUE IMPIDA
LA INSCRIPCIN DEL ACTA DE MATRIMONIO RELIGIOSO:
a. El 389 CP. Establece que el tercero que impidiere la inscripcin,
ante un oficial civil, de un matrimonio religioso celebrado ante una
entidad autorizada para tal efecto por la LMC., ser castigado con la 3.
pena de presidio menor en su grado mnimo o multa de 6 a 10 UTM.
a.
13. EFECTOS DEL MATRIMONIO CELEBRADO ANTEb.
ENTIDAD RELIGIOSA Y DEBIDAMENTE INSCRITO:
a. Los efectos del matrimonio inscrito en la forma antes indicada, se c.
regirn en todo, por lo prescrito en la LMC. Y en los dems cuerpos
legales que se refieren a la materia, 20.5.
d.
QU PASA, SI UNO DE LOS CONTRAYENTES SE
NIEGA A CONCURRIR AL REGISTRO CIVIL A
RATIFICAR SU CONSENTIMIENTO? ES DELITO?
Art 383 C. Penal: El que engaare a una persona
simulando la celebracin de matrimonio con ella, sufrir la
pena de reclusin menor en sus grados medio a mximo.
Creemos que no corresponde a la situacin que
examinamos, lo que nos lleva a concluir que no hay sancin
penal, sin perjuicio, de poder hacer efectiva la
responsabilidad civil extracontractual.
CUL ES LA FECHA DEL MATRIMONIO? la de la
ceremonia religiosa o la de la ratificacin? Importancia:
para la aplicacin de la presuncin del l84 CC.
para saber si un bien ingresa o no al activo absoluto de la
soc. conyugal
para determinar desde cuando se cuenta el plazo de
prescripcin del ao, cuando la causal de nulidad es la del
48 letra e (test. inhbiles) etc.
A mi juicio para todos estos efectos debe estarse a la fecha
del M. religioso, pues al inscribirse en el Reg. Civil en el
plazo legal, sus efectos deben retrotraerse a la fecha del M.
religioso.

SEPARACIN DE LOS CONYUGES

TIPOS RAZONES PARA HABER REGULADO LA SEPARACIN

1. El Captulo III de la ley trata De la separacin de los 1. La historia de la ley aclara cules fueron las razones que
cnyuges. llevaron a legislar esa materia: El diputado Walker , al dar a
conocer a la Sala el Informe de las Comisiones Unidas de
2. DISTINGUE ENTRE: Constitucin, Legislacin y Justicia, y Familia, lo explica:
a. SEPARACIN DE HECHO, Y a. La gran innovacin del proyecto dice este diputado- es que
b. SEPARACIN JUDICIAL. prev un estatuto de separacin que posee dos funciones:
primero, la separacin propiamente tal, sin disolucin del
vnculo de hecho, ella existe en la actualidad en la LMC.-, y
segundo, porque puede servir de antesala al divorcio.
b. En este caso, la separacin se traduce en un tiempo de

Ibed Toro Cornejo 16

 espera, sensato y prudente antes de dar lugar a la ruptura
definitiva.
c. Por qu hemos hecho esto? se pregunta. Y se responde:
porque es nuestra firme conviccin que no toda crisis
matrimonial debe devenir en una ruptura.
d. De hecho, como nos informaron expertos en la materia, la
gran mayora de las rupturas matrimoniales tienen lugar en
los primeros cinco aos de matrimonio.
e. Por lo tanto -agrega- establecer una norma de separacin sin
disolucin del vnculo, que contemple determinados plazos ,
es una innovacin importante (Sesin 44 de la Cmara de
Diputados, verificada el 23 de enero de l997)

SEPARACIN DE HECHO
GENERALIDADES REGULACIN JUDICIAL
1. ASPECTOS QUE DEBEN O PUEDEN REGULAR LOS CNYUGES 1. A FALTA DE ACUERDO DE LOS
SEPARADOS DE HECHO: Si los cnyuges se separaren de hecho, podrn, CNYUGES:
de comn acuerdo, regular sus relaciones mutuas, especialmente en lo a. A falta de acuerdo entre el marido y
concerniente a: la mujer cualquiera de los cnyuges
a. Los alimentos que se deban, y, podr solicitar que el procedimiento
b. Las materias vinculadas al rgimen de bienes del matrimonio. Ej; judicial que se sustancie para reglar las
acordando la separacin de bienes o liquidando el rgimen de participacin relaciones mutuas (como los alimentos
en los gananciales. que se deban, los bienes familiares o las
c. Si hubiere hijos, dicho acuerdo deber regular tambin, a lo menos; materias vinculadas al rgimen de
- El rgimen aplicable a los alimentos bienes del matrimonio) o las relaciones
- El cuidado personal de los hijos con los hijos (como los alimentos, el
- La relacin directa y regular que mantendr con los hijos aqul de los cuidado personal o la relacin directa y
padres que no los tuviere bajo su cuidado, 21.2. Art. 2l Si los cnyuges se regular que mantendr con ellos el
separaren de hecho, podrn de comn acuerdo, regular sus relaciones padre o madre que no los tuviere a su

Ibed Toro Cornejo 17

 mutuas, especialmente los alimentos que se deban y las materias cuidado), se extienda a otras materias
vinculadas al rgimen del matrimonio. En todo caso, si hubiere hijos, concernientes a sus relaciones mutuas o
dicho acuerdo deber regular tambin, a lo menos, el rgimen aplicable a a sus relaciones con los hijos, art. 23.
los alimentos, al cuidado personal y a la relacin directa y regular que 4. SE PRODUCE UNIDAD DE
mantendr con los hijos aqul de los padres que no los tuviere a su COMPETENCIA:
cuidado. a. Las materias de conocimiento conjunto
2. Estos acuerdos deben respetar los derechos conferidos por las leyes a que se refiere el 23, se ajustarn al
que tengan el carcter de irrenunciables. Constituyen una mismo procedimiento establecido para
manifestacin de los principios del inters superior de los hijos y de la el juicio en el cual se susciten, 24.1.
proteccin del cnyuge ms dbil, 3. b. La utilidad de la norma radica en que
3. Estos acuerdos, adems de cumplir con la finalidad propia para la cual se cualquiera de los cnyuges puede
establecen, tienen importancia por cuanto, cumpliendo con determinados solicitar que el juicio iniciado para
requisitos, otorgan fecha cierta al cese de la convivencia, lo que tiene reglar cualquiera de estos aspectos se
gran inters pues desde esa fecha se cuentan los plazos de l o 3 aos que la extienda a las otras materias
ley exige para demandar el divorcio. concernientes a sus relaciones mutuas o
4. CASOS EN QUE EL ACUERDO DE LOS CNYUGES SEPARADOS DE a las relaciones con los hijos, para que
HECHO, TIENE FECHA CIERTA: El acuerdo que conste por escrito en el tribunal las conozca en el
alguno de los siguientes instrumentos otorgar fecha cierta al cese procedimiento que rija para el juicio en
de la convivencia, 22.1: que se susciten y las resuelva en una
a. Escritura pblica, o acta extendida y protocolizada ante notario pblico sola sentencia, 24. Las acciones no se
b. Acta extendida ante un oficial del Registro Civil, confunden, no pierden su identidad,
1. Transaccin aprobada judicialmente 24.2.
2. Si el cumplimiento del acuerdo requiriese una inscripcin, c. En la resolucin que reciba la causa
subinscripcin o anotacin en un registro pblico, se tendr por a prueba, el juez fijar separadamente
fecha del cese de la convivencia aqulla en que se cumpla tal los puntos que se refieren a c/u de
formalidad, 22.2. Ej: inscripcin que debe hacerse en el reg. de las materias sometidas a su
prop. del Cons. de Bienes Races de la adjudicacin de un inmueble conocimiento, 24.2.
hecha a uno de los cny.; o subinscripcin del pacto de separacin d. Luego, la ley permite que todos los
total de bienes. asuntos relativos a las relaciones de los
cnyuges entre s y con los hijos, se
c. En el caso en que no se hubiere producido acuerdo entre los cnyuges, el
tramiten y fallen como un todo, por un
cese de la convivencia tendr tambin fecha cierta a partir de la
slo tribunal en un mismo
notificacin de la demanda, 25.1.
procedimiento, el que corresponda al
d. Si no hubiere habido acuerdo ni demanda judicial, habr fecha cierta juicio en que se susciten. Lo que evita la
del cese de la convivencia, cuando uno de los cnyuges hubiere multiplicidad de juicios, tramitados por
expresado su voluntad de ponerle fin a travs de cualquiera de los distintos tribunales y procedimientos.
instrumentos que indica el 22 en sus letras a y b - esc. pblica o acta e. La sentencia deber pronunciarse
extendida y protocolizada ante notario pb. o acta extendida ante un Of. del sobre todas las cuestiones debatidas
Reg. Civil- o hubiere dejado constancia judicial en una gestin no en el proceso, 24.3.
contenciosa, a la que podr comparecer personalmente. Esta voluntad de f. Se pretende dar una solucin integral a

Ibed Toro Cornejo 18

 poner fin a la convivencia, debe ser notificada al otro cnyuge, segn las todos lo aspectos jurdicos atinentes a la
reglas generales, 25. familia.
5. En los casos d y e (art. 25) el cese de la convivencia tiene fecha cierta por
un acto realizado por 1 cnyug

TRIBUNALES COMPETENTES Y PROCEDIMIENTO: EFECTOS DE LA SEPARACIN DE HECHO

1. Todos estos asuntos sern de competencia de los 1. La separacin de hecho no produce ms efectos que
Tribunales de Familia y se tramitarn en los regularizar la situacin de los cnyuges que no viven
procedimientos que se establezca. Mientras ello no juntos, de donde se sigue, que no constituye un estado
ocurra, conocern de ellos los jueces civiles del civil nuevo, mantenindose el vnculo matrimonial y
domicilio del demandado, art. 1 transitorio. todos los derechos y obligaciones de los cnyuges
2. Dice esta norma, en su disposicin primera: Ser entre s y respecto de sus hijos, salvo nos parece, el
competente para conocer de las acciones de separacin deber de fidelidad atendido lo dispuesto en el art.
judicial, nulidad o divorcio, el juez de letras que ejerza 26.2.
jurisdiccin en materia civil, en el domicilio del
demandado. El mismo tribunal ser competente para 2. Pensamos que producida esa separacin, entra a operar el
conocer las materias a que se refiere el art. 89 de esta 225.1 CC., segn el cual, y a menos de acuerdo en
ley, en cuanto fueren deducidas conjuntamente con la contrario, el cuidado personal de los hijos menores
demanda o con la reconvencin, en su caso. pasa a la madre, debiendo ella asumir la patria
3. Mientras no se encuentren instalados los Tribunales de potestad, 245 CC.
Familia el procedimiento ser el del juicio ordinario,
con las modificaciones que seala el artculo 1
transitorio, regla 3.
4. Una de estas modificaciones es que la prueba se
apreciar de acuerdo a las reglas de la sana crtica,
art.1 regla 3 N 9.
5. Por excepcin no se aplicarn las normas del juicio
ordinario cuando los cnyuges solicitaren
conjuntamente que se declare su separacin
judicial, de conformidad al 27, caso en que el
procedimiento se sustanciar en conformidad a las reglas
del Tt. I Libro IV CPC, y el juez resolver con
conocimiento de causa

Ibed Toro Cornejo 19

 SEPARACIN JUDICIAL Prr. 2 Cap. III LMC. arts. 26 al 4l.
CAUSALES Y LEGITIMADO ACTIVO
LA SEPARACIN JUDICIAL PUEDE OPERAR:
a. Por Falta Atribuible A Uno De Los Cnyuges, O,
b. Por Cese De Convivencia
A SU VEZ SE PUEDE PEDIR:
1. POR EL CNYUGE QUE NO HAYA DADO LUGAR
A LA CAUSAL: 26, Por uno de los cnyuges si
mediare falta imputable al otro, siempre que:
a. Constituya una violacin grave de los deberes y
obligaciones que les impone el matrimonio. Es decir,
una infraccin grave a la obligacin de fidelidad
(133), al deber de socorro (131 y 134), al deber de
ayuda mutua (131), al deber de proteccin recproca
(131), al deber de de convivencia (133) o al deber de
respeto recproco (131).
b. O constituya una violacin grave de los deberes y
Ibed Toro Cornejo
DEL EJERCICIO DE LA ACCIN
1. IRRENUNCIABILIDAD DE LA ACCIN: Art. 28, la accin
para pedir la separacin es irrenunciable. Propio del D de
familia.
2. POSIBILIDAD DE SOLICITAR LA SEPARACIN
JUDICIAL EN OTROS PROCEDIMIENTOS JUDICIALES.
La sep. Jud. podr solicitarse tb:
a. En el procedimiento a que d lugar alguna de las acciones a
que se refiere el 23: alimentos, bienes familiares o las
materias vinculadas al rgimen de bienes, relaciones de los
padres con los hijos, alimentos, cuidado personal
b. O en el procedimiento a que de lugar una denuncia por
violencia intrafamiliar producida entre los cnyuges o entre
alguno de estos y los hijos, 29.
3. FACULTAD DE LOS CNYUGES PARA SOLICITAR OTRAS
20
 obligaciones para con los hijos. Es decir, una
infraccin grave a los deberes de crianza y educacin
de los hijos (222 y ss. CC), y de los deberes de
proporcionar alimentos y mantener con el hijo una a. la adopcin de medidas provisorias para la proteccin del
relacin directa y regular.
c. En ambos casos la infraccin grave debe ser de
tal entidad que torne intolerable la vida en
comn. Esto es una cuestin de hecho que debe
determinar el juez que conozca de la causa.
d. Es una causal genrica imputable a uno de los
cnyuges. No puede invocarse como causal el
adulterio cuando exista previa separacin de hecho
consentida por ambos cnyuge. Slo puede 5. PUNTOS SOBRE LOS CUALES DEBE PRONUNCIARSE
demandar esta separacin el cnyuge que no haya
dado lugar a la causal, art. 26. Esta accin para
pedir la separacin judicial es irrenunciable, 28.
2. CUALQUIERA DE LOS CNYUGES PUEDE PEDIR a. Resolver sobre todas y cada una de las materias que
LA SEPARACIN JUDICIAL, CUANDO HUBIERE
CESADO LA CONVIVENCIA.
a. En este caso si la solicitud fuere conjunta, los
cnyuges debern acompaar un acuerdo que
regule en forma completa y suficiente sus
relaciones mutuas y con respecto a sus hijos,
27.2. La norma precisa lo que entiende por
completa y por suficiente, sealando que;
b. Es COMPLETO el acuerdo si regula todas y cada
una de las materias indicas en el artculo 2l;
alimentos que se deban, y las materias vinculadas al
rgimen de bienes del M. Si hubiere hijos; el rgimen
aplicable a los alimentos, el cuidado personal de los
hijos, y la relacin directa y regular que mantendr
con los hijos aqul de los padres que no los tuviere a
su cuidado;
c. Y SUFICIENTE si resguarda el inters superior de
los hijos; Si procura aminorar el menoscabo
econmico que pudo causar la ruptura; y Si establece
relaciones equitativas, hacia el futuro, entre los
cnyuges cuya separacin se solicita.
Ibed Toro Cornejo
MEDIDAS DE PROTECCIN: 30.1. Si los cnyuges estn
casados en rgimen de sociedad conyugal, cualquiera de ellos
puede pedir al tribunal
patrimonio familiar y,
1. la adopcin de medidas provisorias que estime
conducentes para el bienestar de cada uno de los
miembros que integran la familia,
2. Sin perjuicio, del D que asiste a los cnyuges,
cualquiera sea el rgimen patrimonial del M., para
demandar alimentos o la declaracin de bienes
familiares en conformidad a las reglas generales, 30.2.
EL JUEZ EN SU SENTENCIA: CONTENIDO DE LA
SENTENCIA QUE DECLARA LA SEPARACIN: 3l adems
de decretar a los cny. separados judicialmente deber:
indica el 21 (alimentos, rgimen de bienes. Si hubiere hijos,
alimentos, su cuidado personal, relacin directa y regular que
mantendr con los hijos aqul de los padres que no los tuviere
bajo su cuidado) a menos que se encuentren regulados o no
procediere la regulacin de alguno de ellos, lo que indicar
expresamente.
1. Tener en especial consideracin los criterios de
suficiencia sealados en el 27 (procurar el juez
resguardar el inters superior de los hijos, procurar
aminorar el menoscabo econmico que pudo causar la
ruptura y establecer relaciones equitativas, hacia el
futuro, entre los cnyuges cuya separacin se solicita)
2. Utilizar los mismos criterios de suficiencia, al evaluar el
acuerdo presentado o alcanzado por los cnyuges,
procediendo en su sentencia a subsanar sus
deficiencias o a modificarlo si fuere incompleto o
insuficiente (si las partes hubieren establecido la
regulacin el juez debe revisar tal acuerdo,
procediendo de oficio a subsanar las deficiencias o a
modificarlo, si fuere incompleto o insuficiente) 3l.1 y 2.
3. Debe liquidar el rgimen matrimonial que hubiere
existido entre los cnyuges, si:
- Se hubiere solicitado por alguno de los cnyuges; y
21
 - Se hubiere rendido la prueba necesaria para tal efecto; 3l
final. Esto procede si estaban casados en soc. conyugal o
participacin de gananciales. Esta norma es una excepcin a
la regla general de que la liquidacin de la soc. conyugal se
haga conforme a las normas de la particin de bienes por un
rbitro de D.

EFECTOS DE LA SEPARACIN JUDICIAL DE LOS CNYUGES

EFECTOS DE LA SENTENCIA QUE DECLARA LA SEPARACIN JUDICIAL:
1. SE ORIGINA EL E CIVIL DE SEPARADOS:
a. A partir de la subinscripcin se extingue el E civil de casado que
es reemplazado por uno nuevo, el de separado judicialmente.
b. Ntese que se genera un E civil nuevo: el de separado que
reemplaza el E civil de casado, lo que se desprende del 38, que al
tratar de la reanudacin de la vida en comn seala que b. El 35.2 de la ley dispone que tratndose del D
restablece el E civil de casados
c. Llama la atencin que se requiera la subinscripcin para que los
cnyuges adquieran la calidad de separados, y no ocurra ello,
desde que la sentencia quede ejecutoriada.
d. La prueba de este nuevo E civil se hace con la correspondiente
partida de matrimonio, 305.
2. SE SUSPENDEN ALGUNOS DEBERES Y OBLIGACIONES
PERSONALES DEL MATRIMONIO: 33.
a. Deja subsistentes todos los derechos y obligaciones personales que
existen entre los cnyuges, con excepcin de aquellos cuyo
ejercicio sea incompatible con la vida separada de ambos,
como los deberes de cohabitacin y de fidelidad 33
b. Deber de socorro: consiste en el deber de proporcionarse los
auxilios econmicos necesarios para vivir, y que se concreta
esencialmente en el pago de alimentos. Se mantiene.
c. Deber de ayuda mutua: consiste en el cuidado y atencin personal
que los cnyuges se deben en todas las circunstancias de la vida,
mientras dure el M. Se mantiene.
d. Deber de convivencia: consiste en la obligacin de vivir en el hogar - l75 el cnyuge que haya dado causa a la
comn. Se suspende.
3. EXPIRAN CIERTOS REGMENES MATRIMONIALES:
a. Termina la sociedad conyugal o el rgimen de participacin
en los gananciales que hubiere existido entre los cnyuges.
b. Sin perjuicio de que se pueda constituir prudencialmente a favor
del cnyuge no propietario un derecho de usufructo, uso o
5. PUEDE ALTERARSE EL D A PEDIR
ALIMENTOS:
a. 321 CC. Los cnyuges se deben alimentos,
manifestacin del deber de socorro previsto en el
131 CC.
de alimentos regirn las reglas especiales
contempladas en los arts. 172 al 178 CC.,
indicadas bajo el epgrafe excepciones relativas
a la separacin judicial. Estas reglas pueden
sintetizarse del modo siguiente:
- 174 el cny. que no haya dado motivo al divorcio
tiene D a que el otro cny. le suministre
alimentos, segn las reglas grles. Los alimentos
que se deben por ley son por regla gral. los
antiguos congruos, lo que implica segn el 323.1
que los alimentos deben habilitar al alimentado
para subsistir modestamente de un modo
correspondiente a su posicin social. Es decir, se
deben proporcionar alimentos considerando la
condicin social de quien los pide aunque al
decretarlos el juez debe considerar que sean
suficientes para una modesta subsistencia pero
dentro del rango social respectivo.
separacin judicial por su culpa, tendr D para
que el otro cny. lo provea de lo que
necesite para su modesta sustentacin. La
norma no exige que los alimentos permitan
subsistir al alimentario dentro de su condicin
social, son los antiguos necesarios, esto es los

Ibed Toro Cornejo 22

 habitacin sobre los bienes familiares, 34 y l792-27. Es decir, la
disolucin de estos regmenes no afecta aquellos D de usufructo,
uso o habitacin sobre los bienes declarados familiares, que se
hubieren constituido a favor del cny. no propietario.
c. El juez a peticin de parte deber proceder a liquidar el rgimen
matrimonial.
4. PUEDE OCASIONAR UNA ALTERACIN EN EL D DE LOS
CNYUGES A SUCEDERSE POR CAUSA DE MUERTE:
a. En principio, no se altera el derecho de los cnyuges a
sucederse entre s,
b. Salvo que se hubiere dado lugar a la separacin por culpa de
un cnyuge, caso en que el juez efectuar en la sentencia la
declaracin correspondiente, de la que se dejar constancia en la
subinscripcin. Para estos efectos la ley sustituye en el l182.2 CC.
la frase divorcio perpetuo o temporal por separacin judicial y
da una nueva redaccin al 994, que pasa a decir El cnyuge
separado judicialmente, que hubiere dado motivo a la separacin
por su culpa, no tendr parte alguna en la herencia abintestato de
su mujer o marido. El 1182 seala que no ser legitimario el cny.
que por culpa suya haya dado ocasin a la separacin judicial.
c. Se concluye que si la separacin judicial se produjo por cese de
convivencia, esto es, cuando no oper por falta imputable a uno de
los cnyuges, subsisten los derechos hereditarios recprocos.
7. AFECTA EL CUIDADO PERSONAL DE LOS HIJOS COMUNES:
a. La separacin judicial produce efectos en el D que tienen los
padres de dirigir y vigilar la crianza y educacin de sus hijos. El
225 CC. Dispone que corresponde a la madre el cuidado de los
hijos menores, cuando los padres viven separados.
b. Excepcionalmente no se le conceder el cuidado de los hijos,
cuando por maltrato, descuido u otra causa calificada, el juez
estime necesario entregar el cuidado personal del menor al padre.
En tal caso, o en el caso que la madre quede inhabilitada por otra
causa (demencia), se confiar el cuidado personal de los hijos al
padre.
c. No podr el juez confiar el cuidado personal de los hijos al padre
que no hubiese contribuido a la mantencin del hijo mientras
estuvo bajo el cuidado de la madre, pudiendo hacerlo.
d. En el caso de inhabilidad fsica o moral de ambos padres, el juez
puede confiar el cuidado de los hijos a otras personas competentes:
Se preferir a los consanguneos ms prximos, sobre todo a los
Ibed Toro Cornejo 23
imprescindibles para la subsistencia de la
persona.
- En este caso, el juez al determinar el monto
de los alimentos, tendr en especial
consideracin la conducta que haya observado
el alimentario antes del juicio respectivo,
durante su desarrollo o con posterioridad a l.
6. PUEDE ALTERASE LA FILIACIN DE LOS
HIJOS:
a. No se alterar la filiacin ya determinada ni los
deberes y responsabilidades de los padres en
relacin con sus hijos, 36.
b. El hijo concebido durante el estado de
separacin no goza de la presuncin del l84
CC. de tener por padre al marido, 37. Conforme
al 184 se presumen hijos del marido los nacidos
despus de la celebracin del M. y dentro de los
300 das ss. A su disolucin o a la separacin
judicial de los cnyuges.
c. El 184 establece que regir la presuncin
respecto del nacido 300 das despus de
decretada la separacin judicial, por el hecho de
consignarse como padre el nombre del marido, a
peticin de ambos cnyuges, en la inscripcin de
nacimiento del hijo. Norma que guarda armona
con lo dispuesto en el 37 de la ley.
LA SENTENCIA
1. EPOCA: La separacin judicial producir sus
efectos desde la fecha en que queda
ejecutoriada la sentencia que la decreta.
2. OPONIBILIDAD: Para que la sentencia
ejecutoriada en que se declare la separacin
judicial sea oponible a terceros, deber
subinscribirse al margen de la respectiva
inscripcin matrimonial, 32 Efectuada la
subinscripcin, ser oponible a 3 y los cnyuges
adquirirn la calidad de separados, que no los
habilita para volver a contraer matrimonio.
3. NO CONFUNDIR SEPARACIN JUDICIAL
CON SEPARACIN DE BIENES:
 ascendientes, 226. A falta de consanguneos conforme a lo a. Separacin Judicial:
dispuesto en el 41 ley 16.618, el juez puede confiarlo a un - hace nacer un E civil nuevo.
reformatorio, a una institucin de beneficencia con pdad. Jca., o a - Se regula en la LMC.
cualquier otro establecimiento autorizado para este efecto por el - Produce efectos personales, respecto a los
Pdte. de la R. cnyuges e hijos.
8. PUEDE ALTERAR EL EJERCICIO DE LA PATRIA POTESTAD: b. Separacin De Bienes:
a. La sentencia que decreta la separacin judicial de los padres no - por acuerdo de los cnyuges, por disposicin
pone fin a la patria potestad, sino que slo altera el D a dirigir la legal o por sentencia judicial, puede poner
crianza y educacin de los hijos que normalmente corresponde a trmino al rgimen de sociedad conyugal.
ambos padres. - Se regula en el CC.
b. Con todo, la madre o el padre a quien se haya concedido la tuicin - Produce efectos patrimoniales
de los hijos puede solicitar que se le otorgue tambin la patria
potestad de los mismos, 244.3 245 CC. TRIBUNAL COMPETENTE: Corresponder
9. CESA LA INCAPACIDAD ESPECIAL PARA CELEBRAR EL conocer de estos juicios a los tribunales de
CONTRATO DE COMPRAVENTA: 1796 CC. familia y mientras estos no se creen, al juez de
10. CESA LA CAUSA DE SUSPENSIN DE LA PRESCRIPCIN, letras en lo civil del domicilio del demandado,
A FAVOR DE LA MUJER QUE ESTABA CASADA EN SOCIEDAD art.1 transitorio
CONYUGAL: No se suspende la prescripcin a favor de la mujer
separada judicialmente, 2509.
11. ES UNA CAUSAL DE IMPEDIMENTO PARA LA ADOPCIN
DE MENORES:
a. No podr concederse la adopcin a los cnyuges respecto de los
cuales se haya declarado la separacin judicial mientras sta
subsista, 20.5 ley l9.620. En su caso, la reconciliacin deber
acreditarse conforme a la LMC.
b. Sin embargo los cnyuges que hubieran iniciado la tramitacin de
una adopcin podrn solicitar que sta se conceda aun despus de
declarada su separacin judicial o el divorcio, si conviene al inters
superior del adoptado, 22.3 ley l9620
12. POSIBILIDAD DE REVOCAR LAS DONACIONES HACHAS
AL CNYUGE CULPABLE DE LA SEPARACIN JUDICIAL:
a. La sentencia firme de separacin judicial autoriza para revocar
todas las donaciones que por causa de M. se hubieren hecho al
cnyuge que dio motivo a la separacin judicl 1790.2.
b. El cny. inocente puede revocar las donaciones hechas al culpable
de adulterio, sevicia atroz, atentado contra la vida del otro cnyuge
u otro crimen de igual o mayor gravedad 112 CC.
c. Este Art. Se refiere a las donaciones irrevocables que los cnyuges
se hubieren hecho antes del M., pues las donaciones efectuadas
durante su vigencia se consideran siempre revocables.

Ibed Toro Cornejo 24

13. EL CNYUGE QUE DIO LUGAR A LA SEPARACIN JUDICIAL
PIERDE EL BENEFICIO DE COMPETENCIA A QUE PODRA
TENER DERECHO, 1626.2.
RECONCILIACIN O REANUDACIN
DE LA VIDA EN COMN
REQUISITOS Y EFECTO
FUNDAMENTAL
LA SEPARACIN JUDICIAL DE
LOS CNYUGES, CESA CUANDO
SE CUMPLAN LOS SIGUIENTES 1. Si la separacin fue decretada en virtud del Art. 26, vale decir, a
REQUISITOS:
1. Reanudacin de la vida en comn
2. Siempre que sta sea permanente, y
3. haya operado con la intencin o
nimo de reconstruir la convivencia
matrimonial regular.
PUEDE PRODUCIRSE EN DOS
MOMENTOS:
1. Mientras se tramita la causa de
separacin judicial:
a. En este caso bastar con dejar
constancia de ese hecho en el
expediente, solicitando al tribunal el
archivo de los antecedentes.
b. Con ello se pone trmino al
procedimiento destinado a declarar
la separacin judicial, 38.
2. O cuando ya hay sentencia que
declar la separacin judicial:
a. supuesto en que se va a requerir de
una nueva sentencia que revoque la
Ibed Toro Cornejo
EFECTOS DE LA REANUDACIN DE LA VIDA EN COMN
EFECTOS ANTE TERCEROS: OPONIBILIDAD
- Para que la reanudacin de la vida comn sea oponible a terceros, es necesario
cumplir con determinadas formalidades de publicidad. Previamente hay que
distinguir 2 situaciones:
consecuencia de haber incurrido cualquiera de los cnyuges en una
violacin grave de los deberes y obligaciones que les impone el M. o en
una violacin grave de los deberes y obligaciones para con los hijos: en
este caso, la reanudacin de la vida en comn slo ser oponible a terceros
cuando se revoque judicialmente la sentencia de separacin, a peticin
de ambos cnyuges y practicndose la subinscrpcin correspondiente en el
Registro Civil, 39.1.
2. Si la separacin fue decretada en virtud del Art. 27, vale decir, como
consecuencia de haberse solicitado por ambos cnyuges o por uno de ellos por
haber cesado la convivencia: en este caso, para que la reanudacin sea
oponible a terceros bastar que ambos cnyuges dejen constancia de
ella en acta extendida ante el Oficial del Registro Civil, subinscrita al
margen de la inscripcin matrimonial. En este caso el Oficial del Reg Civil
comunicar esta circunstancia al tribunal competente, que ordenar agregar el
documento respectivo a los antecedentes del juicio de separacin, 39.2.
3. la resolucin judicial que, a peticin de ambos cnyuges, revoque la sentencia
de separacin, se debe subinscribir al margen de la inscripcin matrimonial,
39.1.
EFECTOS EN RELACIN AL RGIMEN PATRIMONIAL
1. La reanudacin de la vida en comn, luego de la separacin judicial, no revive
la sociedad conyugal ni el rgimen de participacin en los gananciales,
Art. 40. Los cnyuges quedan separados de bienes.
2. Sin embargo, respecto del rgimen de participacin en los gananciales,
los cnyuges podrn volver a pactarlo:
a. Con sujecin a lo dispuesto en el l723 CC., es decir, estipulndolo a travs de
una escritura pblica que deber subinscribirse al margen de la inscripcin
25
 de separacin y restablezca el E
civil de casados, cesando el de
separados, 38.
b. La situacin del art. 40 de la ley es una excepcin al principio que se
matrimonial, en el plazo fatal de 30 das, contados desde la celebracin del
pacto. De no cumplirse con el requisito, la estipulacin no surtir efectos ni
entre las partes ni ante terceros. El pacto no podr dejarse sin efecto
por el mutuo consentimiento de los cnyuges.
desprende del 1723 CC., segn el cual el Pacto de Sustitucin de
Rgimen slo puede estipularse por una sola vez, agotndose la
posibilidad de los cnyuges para recurrir nuevamente a dicha norma con la
intencin de sustituir el rgimen del matrimonio. Sin embargo, y por excepcin
el art. 40 permite recurrir por una segunda vez al 1723 CC. PARA PACTAR
NUEVAMENTE EL RGIMEN DE PARTICIPACIN EN LOS GANANCIALES. La
excepcin se justifica pues el primero de los pactos no expir por voluntad de
los cnyuges, sino a consecuencia de la sentencia que los declar separados
judicialmente.

POSIBILIDAD DE PRODUCIRSE NUEVAMENTE LA SEPARACIN

JUDICIAL DE LOS CNYUGES
1. Finalmente el art. 4l agrega que La reanudacin de la vida en comn no
impide que los cnyuges puedan volver a solicitar la separacin, si sta
se funda en hechos posteriores a la reconciliacin.

DE LA TERMINACIN DEL MATRIMONIO. CAPTULO IV LMC.

CAUSALES QUE I. POR LA MUERTE DE UNO DE LOS CNYUGES
PRODUCEN LA
TERMINACIN DEL
MATRIMONIO, 42.
1. CONSAGRACIN: Esta causal se encuentra prevista en el 42 N 1 LMC., en relacin con el
I. POR LA MUERTE DE 102 CC. El matrimonio dura lo que la vida de los cnyuges
UNO DE LOS 2. El slo hecho de la muerte produce la disolucin del matrimonio, sin necesidad de
CNYUGES declaracin o inscripcin de ninguna especie.
3. La muerte de una persona se produce cuando hay cesacin total de sus funciones
II. POR LA MUERTE cerebrales.
PRESUNTA, 4. EFECTOS: entre otros;
CUMPLIDOS QUE a. Termina el matrimonio, 42 N1
SEAN LOS PLAZOS b. Se produce la disolucin de la sociedad conyugal, 1764 N 1 CC. Y del Rgimen de
SEALADOS EN LA Participacin en los gananciales, 1792- 27 N 1 CC., si los hubiere.
LEY c. Usualmente, la muerte de uno de los cnyuges da lugar a una comunidad hereditaria
formada por los hijos y el cnyuge sobreviviente.
III. POR SENTENCIA TERMINACIN DEL MATRIMONIO POR MUERTE PRESUNTA

Ibed Toro Cornejo 26

 FIRME DE NULIDAD, 1. CONSAGRACIN: 42 N 2. El M. se disuelve tambin por la declaracin de muerte
Y, presunta.
2. El art. 43 expresa que el matrimonio termina por la muerte presunta de uno de los
IV. POR SENTENCIA cnyuges:
FIRME DE DIVORCIO a. Cuando hayan transcurrido l0 aos desde la fecha de las ltimas noticias, fijada en la
sentencia que declara la presuncin de muerte, cualquiera que fuese la edad del
desaparecido si viviere. Lo que concuerda con el 82 CC., al disponer que se conceder la
posesin definitiva de los bienes del desaparecido, una vez transcurridos 10 aos
desde la fecha de las ltimas noticias.
b. Que hayan transcurrido 5 aos desde la fecha de las ltimas noticias y 70 aos desde
el nacimiento del desaparecido. En relacin con el 82 CC. Que seala que en este caso se
conceder la posesin definitiva de los bienes del desaparecido.
c. Que hayan transcurrido 5 aos desde que una persona sufri una herida grave en la
guerra o le sobrevino otro peligro semejante, y no se ha sabido ms de ella. En
relacin al 81 N 7 CC, caso en el cual tambin se conceder de inmediato la posesin
definitiva de los bienes del desaparecido.
d. Que haya transcurrido 1 ao desde el da presuntivo de la muerte en los casos de
desaparecimiento por prdida de una nave o aeronave que no apareciere dentro de 6
meses, 81 N8 CC.
e. Que haya transcurrido 1 ao desde el da presuntivo de la muerte en el caso de un sismo
o catstrofe que provoque o haya podido provocar la muerte de numerosas personas. 81 N
9.
4. LA DISOLUCIN DEL MATRIMONIO OPERA IPSO IURE:
a. Cuando declarada la muerte, transcurren los plazos de 1, 5 o 10 aos, sin que sea necesario
que se dicte el decreto de Posesin Definitiva o que se dicte otra resolucin judicial que
declare la disolucin del matrimonio.
b. Por tanto, el Servicio de Registro Civil e Identificacin, a solicitud del interesado, deber
practicar la pertinente subinscripcin, dejando constancia que termin el matrimonio, si al
presentar la solicitud, se prueba que han transcurrido los plazos legales.
5. EFECTOS:
a. Se produce la disolucin de la sociedad conyugal, 1764 N 2 y 84 CC. en virtud del decreto
de posesin efectiva, Y del Rgimen de Participacin en los gananciales, 1792- 27 N 2 CC.,
si los hubiere.
b. Da lugar a una comunidad hereditaria formada por los hijos y el cnyuge sobreviviente.
c. Art. 43 El posterior matrimonio que haya contrado el cnyuge del desaparecido, conservar
su validez aun cuando llegare a probarse que el desparecido muri realmente despus de la
fecha en que dicho matrimonio se contrajo.

NULIDAD DEL MATRIMONIO

Ibed Toro Cornejo 27

 CARACTERSTICAS DE LA CAUSALES DE NULIDAD TITULARIDAD Y EJERCICIO DE LA ACCIN
NULIDAD MATRIMONIAL: DE NULIDAD

1. Como es sabido en materia de 1. SE ENCUENTRAN TITULARES DE LA ACCIN

nulidad de matrimonio, rige el
principio de que no hay nulidad
sin texto expreso, lo que significa
que no hay causales genricas de
nulidad como acontece en la
nulidad patrimonial (v. gr. son nulos
los contratos prohibidos por la ley; a. Contravencin
son nulos los actos en que se ha
omitido algn requisito que la ley
prescribe para el valor del mismo
acto en consideracin a su
naturaleza).
2. PARTICULARIDADES DE LA
NULIDAD MATRIMONIAL, QUE
LA HACEN DIFERENTE DE LA
PATRIMONIAL:
a. No hay nulidad matrimonial sin b. Falta de consentimiento
texto expreso y especfico;
b. No cabe la distincin entre nulidad
absoluta y relativa, ello carece de
importancia ya que los aspectos
para los cuales pudiera interesar c. Que el matrimonio no se
estn expresamente resueltos en la
ley.
c. No siempre que se declara la
nulidad se vuelve al estado
anterior, pues existe la institucin
del matrimonio putativo;
d. No rige para la nulidad
matrimonial aun cuando ha habido
al respecto jurisprudencia
contradictoria- lo dispuesto en el
artculo l683, en cuanto se impide
PREVISTAS EN LOS ARTS. 1. La regla es que slo son titulares de la accin
44 Y 45. SON 3, Y TIENEN de nulidad los presuntos cnyuges, 46 in
QUE HABER EXISTIDO AL c.1.
TIEMPO DE LA 2. Excepciones:
CELEBRACIN DEL a. La nulidad fundada en el N 2 del art. 5 (menor
MATRIMONIO: de l6 aos) podr ser demandada por
de los cualquiera de los cnyuges o por alguno de
impedimentos sus ascendientes, pero alcanzados los l6 aos
dirimentes, 44 letra a: por parte de ambos contrayentes, la accin se
cuando uno de los cnyuges radicar nicamente en el o los que lo
estuviere afectado por contrajeron sin tener esa edad, 46 a
algunos de los b. La accin de nulidad fundada en vicios del
impedimentos dirimentes consentimiento corresponde exclusivamente
absolutos o relativos al que sufri el vicio 46 b, esto es, al que
sealados en los arts. 5,6, y sufri el error o la fuerza.
7 de la ley. c. En el caso del M. celebrado en artculo de
muerte, la accin tambin corresponde a los
dems herederos del difunto, 46 c.
libre y espontneo 44 d. La accin de nulidad fundada en la existencia
letra b: vicios del de un vnculo matrimonial no disuelto
consentimiento art. 8; y corresponde tambin al cnyuge anterior o a
sus herederos.
e. La declaracin de nulidad fundada en alguna
celebre ante el N de de las causales contempladas en los arts 6 y 7,
testigos hbiles que vale decir, infraccin de impedimentos
establece la ley, 45 y 17. dirimentes relativos (M. entre ascendientes y
descendientes o entre hermanos; y M. del
viudo o viuda con quien particip en el
homicidio de su cnyuge), podr ser solicitada
por cualquier persona en el inters de la
moral o de la ley, 46 e. Es una
accinpopular.
3. No hay ms legitimados activos para demandar
la nulidad que los sealados.

Ibed Toro Cornejo 28

 alegar la nulidad quien celebr el 4. 46, El cnyuge menor de edad y el cnyuge
acto o contrato sabiendo o interdicto por disipacin son hbiles para
debiendo saber el vicio que lo ejercer por s mismos la accin de nulidad.
invalidaba; y Esto es una excepcin a las reglas
e. por regla general, la nulidad puede generales que impiden actuar por s mismos a
ser alegada en cualquier tiempo los incapaces relativos, a menos que hubieren
pero en vida de los cnyuges. sido previamente autorizados. No obstante,
nada impide que los incapaces relativos
mencionados acten por medio de sus
representantes.

EJERCICIO Y PRESCRIPCIN EFECTOS DE LA NULIDAD DE M.

MOMENTO A PARTIR DEL CUAL
1. Slo compete a las personas del 46 LA NULIDAD PRODUCE SUS
2. Slo podr intentarse mientras vivan ambos cnyuges. Salvo; EFECTOS. Hay que distinguir:
a. Matrimonio celebrado en artculo de muerte. La pueden interponer los dems Efectos de la nulidad de
herederos del cnyuge difunto. matrimonio entre las partes, o
b. Y nulidad fundada en vnculo matrimonial no disuelto. La pueden interponer el presuntos cnyuges:
cnyuge anterior o sus herederos. 1. La nulidad produce sus efectos
EJERCICIO: desde la fecha en que quede
1. Si es deducida por alguno de los presuntos cnyuges, deber dirigir su demanda ejecutoriada la sentencia que
contra el otro. la declara, retrotrayndose las
2. Si la accin de nulidad es interpuesta por un tercero, deber demandar a los dos partes al E en que se
presuntos cnyuges. No puede ser nulo el contrato de matrimonio para uno de los encontraban al momento de
cnyuges y vlido para el otro, pues el estado civil es indivisible. contraer el vnculo
FORMAS DE INICIAR UNA DEMANDA DE NULIDAD DE MATRIMONIO. matrimonial, 50.1. Este es el
1. El juicio de nulidad de matrimonio puede iniciarse por demanda efecto natural de toda nulidad
2. O por demanda reconvencional. La demanda reconvencional podra deducirse por judicialmente declarada, previsto
el cnyuge demandado por divorcio, caso en el cual el juez deber fallar primero en el 1687.1.
la demanda de nulidad, pues el divorcio supone un matrimonio vlidamente a. La nulidad extingue o suprime
celebrado, 91. todos los efectos que haba
PRESCRIPCIN DE LA ACCIN DE NULIDAD DE MATRIMONIO producido el seudo matrimonio,
1. La regla general segn el 48 es que sea imprescriptible (lo que constituye una nunca estuvo por tanto casado.
excepcin al principio en virtud del cual, no hay accin transcurrido que sean 10 b. Diferencia esencial con el
aos contados desde la fecha de celebracin del contrato 1683) divorcio, pues en ste, termina
2. Excepciones: prescribir la accin en los siguientes casos, 48; el matrimonio, reconociendo
a Matrimonio de menores de l6 aos, prescribe en 1 ao contado desde que el la ley que existi el contrato.
cnyuge inhbil hubiere llegado a la mayora de edad. Ntese mayora de edad 2. Hace excepcin a esta regla el
(que sigue siendo a los l8), no los l6 que se exigen para casarse. matrimonio putativo.

Ibed Toro Cornejo 29

b En los casos de la nulidad motivada por vicios del consentimiento, la accin
prescribe en 3 aos desde que hubiere desaparecido el hecho que origina el vicio Efectos de la nulidad de
de error o fuerza matrimonio respecto de
c El Matrimonio celebrado en artculo de muerte la accin slo puede intentarse terceros:
dentro del ao siguiente al fallecimiento del cnyuge enfermo 1. La sentencia ejecutoriada en que
d En el caso que el vicio fuere vnculo matrimonial no disuelto, la accin debe se declare la nulidad del M., debe
interponerse dentro del ao siguiente al fallecimiento de uno de los subinscribirse al margen de la
cnyuges; respectiva inscripcin
e Nulidad por falta de testigos hbiles, la accin prescribe en 1 ao contado desde matrimonial para que sea
la celebracin del matrimonio. oponible a terceros, 50.2.
3. Son tantas las excepciones que establecen plazos de prescripcin de la
accin de nulidad, que puede afirmarse que la regla de imprescriptibilidad CARACTERSTICAS DE LA
no es tal, quedando circunscrita a los siguientes casos: ACCIN DE NULIDAD
a. La nulidad fundada en la existencia de vnculo matrimonial no disuelto es a. Es imprescriptible.
imprescriptible, salvo que fallezca uno de los cnyuges, pues en ese caso prescribe. b. Es intransmisible: es una
b. La nulidad fundada en la causal N 3 art. 5 (Los que se hallaren privados del uso de accin de D de familia, por lo
razn; y los que por un trastorno o anomala psquica, fehacientemente que es intransmisible, salvo en los
diagnosticada, sean incapaces de modo absoluto para formar la comunidad de vida casos del M. en artculo de
que implica el M.) muerte o de vnculo matrimonial
c. La nulidad fundada en la causal N4 art.5 (Los que carecieren de suficiente juicio o no disuelto;
discernimiento para comprender y comprometerse con los derechos y deberes c. Es intransferible
esenciales del matrimonio). d. Es irrenunciable
d. La nulidad fundada en la causal N 5 art. 5 (Los que no pudieren expresar e. No susceptibles de transaccin
claramente su voluntad por cualquier medio, ya sea en forma oral, escrita o por 2450; conciliacin 262 CPC; Ni
medio de lenguaje de seas). compromiso 230-357N4 COT.
e. La nulidad fundada en Art. 6. Vnculo de parentesco
f. La nulidad fundada en art. 7. El Cnyuge sobreviviente no puede contraer
matrimonio con la persona que tenga responsabilidad en la muerte del cnyuge

MATRIMONIO PUTATIVO
CONCEPTO Y REGULACIN PRESUNCIN DE BUENA FE
1. El matrimonio putativo est tratado en el 5l.1: El matrimonio nulo
que ha sido celebrado o ratificado ante el Oficial del Registro Civil, 1. El art. 52 contiene una novedad. Dice:
produce los mismos efectos civiles que el vlido respecto del cnyuge a. Se presume que los cnyuges han
que de buena fe y con justa causa de error, lo contrajo, pero dejar de contrado matrimonio de buena fe y con
producir efectos civiles desde que falte la buena fe por parte de ambos justa causa de error, salvo que en el
contrayentes. juicio de nulidad se probare lo contrario
2. Constituye una excepcin a los efectos de la sentencia de y as lo declarar la sentencia.
nulidad del matrimonio, que segn lo dicho suprime todos los

Ibed Toro Cornejo 30

 efectos del matrimonio anulado.
3. Se trata de un matrimonio que tena la apariencia de vlido, al
menos para uno de los ex presuntos cnyuges, por ello, a pesar de que
se declare su nulidad, no se entienden extinguidos los efectos que
hubiera producido, reconocindolos la ley, como si el matrimonio
hubiere sido vlidamente contrado. La putatividad del M. puede tener
gran importancia para uno de los cny.
REQUISITOS QUE DEBEN CONCURRIR
1. Que se declare la nulidad del matrimonio
2. Que el matrimonio se hubiere celebrado ante oficial del registro civil o
ante un ministro de culto perteneciente a una entidad religiosa con
personalidad jurdica de D Pblico, y ratificado en el plazo legal ante
el oficial del registro civil
3. Que al menos uno de los cnyuges lo haya celebrado de buena fe, o
sea, con la conviccin de que era vlido
4. Que al menos uno de los cnyuges lo haya celebrado con justa causa
de error
D OPCIONAL: 51.2 Si slo uno de los cnyuges hubiere contrado el
matrimonio de buena fe, ste podr optar entre:
1. Reclamar la disolucin y liquidacin del rgimen de bienes que d. Por tanto: se presume que los cnyuges han
hubieran tenido hasta ese momento. En este caso, podr ejercerse el
derecho del 227 del COT.
2. O someterse a las reglas generales de la comunidad, 2304 a 2313 CC.
D A RETENER DONACIONES POR CAUSA DE MATRIMONIO
1. 51.3. Las donaciones o promesas que por causa de matrimonio se
hayan hecho por el otro cnyuge al que se cas de buena fe,
subsistirn no obstante la declaracin de la nulidad del M.
SITUACIN DE LOS HIJOS HABIDOS DURANTE EL
MATRIMONIO DECLARADO NULO
1. 51.4, Con todo, la nulidad no afectar la filiacin ya determinada de
los hijos, aunque no haya habido buena fe ni justa causa de error por
parte de ninguno de los cnyuges
2. Por ende, los hijos conservan su filiacin matrimonial, a pesar de que
el matrimonio, jurdicamente, se entienda no haber existido jams, es
lo que se denomina MATRIMONIO NULO CALIFICADO, esto es, el
matrimonio que sin cumplir con los requisitos del putativo, produce sin
Ibed Toro Cornejo 31
b. Antes esto no estaba dicho, pero la doctrina
entenda lo mismo que ahora pasa a estar en
la ley: que la buena fe se presume, aplicando
para ello el art. 707, pese a estar en la
posesin, se consideraba que contena
un principio de alcance general,
aplicable al matrimonio putativo.
c. Con esta presuncin, a nuestro entender,
deja de tener vigencia una discusin que se
planteaba en la doctrina, de si era o no
necesaria una sentencia judicial que
declarara que el matrimonio haba sido
putativo. Con la presuncin que estamos
comentando, queda claro que no es necesaria
tal declaracin. En cambio, si alguno de los
cnyuges estima que el otro no actu de
buena fe y con justa causa de error, deber
plantearlo, probarlo y ello deber ser
resuelto por el tribunal.
contrado matrimonio de buena fe y con justa
causa de error, salvo que en el juicio de
nulidad se probare lo contrario y as se
declare en la sentencia. Es decir, en
principio el matrimonio se entender
putativo para ambos cnyuges, aunque la
mala fe de uno, o de ambos, podra
quedar establecida en la sentencia de
nulidad.
 embargo un efecto: confiere filiacin matrimonial a los hijos.
3. Por tanto: los hijos nacidos de cualquier matrimonio, del vlido; del
declarado nulo, sea simplemente nulo, o putativo , tendrn filiacin
matrimonial.
DEL DIVORCIO

CONCEPTO Y CLASIFICACIN CAUSALES DE DIVORCIO

Ibed Toro Cornejo 32

 DEFINICIN
1. La ley no define al divorcio, en el art. 53 se limita a
establecer que el divorcio pone trmino al matrimonio.
Agrega que no afectar en modo alguno la filiacin ya
determinada ni los derechos ni obligaciones que emanan de
ella.
2. La doctrina lo define como: la causal de trmino del
matrimonio vlidamente celebrado, que declara el juez, a
peticin de uno o de ambos cnyuges, cumpliendo
previamente los requisitos que lo autorizan y en ciertos
casos, transcurrido que sea el plazo previsto en la ley.
CLASIFICACIN
1. Divorcio por FALTA O POR CULPA en la que incurre
uno de los cnyuges
2. Divorcio por CESE EFECTIVO DE LA CONVIVENCIA:
a. Divorcio decretado a consecuencia de la demanda unilateral
interpuesta por uno solo de los cnyuges, por cese efectivo
de la convivencia por al menos 3 aos.
b. Divorcio decretado a consecuencia de la demanda conjunta
de los cnyuges, por cese efectivo de la convivencia por al
menos 1 ao.
Ibed Toro Cornejo
1. Respecto de las causales de divorcio, la doctrina y la
legislacin comparada se mueven entre dos polos:
divorcio- sancin y divorcio remedio llamado
tambin divorcio solucin
2. El divorcio-sancin est concebido como una pena
para el cnyuge culpable de una conducta que lesiona
gravemente la vida familiar. En el divorcio-remedio,
en cambio, el divorcio se acepta como la solucin a
una crisis proveniente de la ruptura definitiva de la
armona conyugal, en que la convivencia de la pareja se
torna imposible.
3. Como explica Hernn Corral el legislador ingls fue
uno de los primeros en romper con el tradicional
divorcio sancin o por culpa, ao l969, para
establecer la concepcin del divorcio-remedio. Lo
hizo mediante un expediente tcnico, que, como
veremos, tendra seguidores: el establecimiento de una
causa nica de divorcio, determinada luego a travs de
la descripcin de varias causales especficas, La
Matrimonial Causes Act de l973, establece como causa
nica de divorcio la irretrievable breakdown of
mariage, esto es, la ruptura irremediable de la
comunidad conyugal.
4. Posteriormente a partir de reformas introducidas en el
E de Los Angeles, California en l969, la idea del
divorcio sancin tendi a ser desplazada por la del
divorcio remedio, ms nueva en el tiempo. Sin
embargo, en ninguna parte se adoptan posiciones
extremas, sino que se buscan frmulas intermedias, en
lo pudiera llamarse un sistema mixto. Es lo que
ocurre con la ley que estamos glosando. En efecto, el
artculo 54 contempla causales propias del divorcio
sancin, y el artculo siguiente establece el divorcio
como remedio para una convivencia que ya no existe o
que est gravemente deteriorada.
33
 CAUSALES DE DIVORCIO-SANCIN El 54 Agrega Que Se Incurre En Esta Causal, Entre
Otros Casos, Cuando Ocurre Cualquiera De Los
Siguientes Hechos:

Ibed Toro Cornejo 34

 DIVORCIO POR FALTA O POR CULPA N1. Atentado contra la vida o malos tratamientos graves
1. 54 el divorcio podr ser demandado por uno de los contra la integridad fsica o psquica del cnyuge o de
cnyuges, por falta imputable al otro, siempre que alguno de los hijos
constituya una violacin grave de los deberes y obligaciones
que le impone el matrimonio, o de los deberes y N2. Transgresin grave y reiterada de los deberes de
obligaciones para con los hijos, que torne intolerable la vida convivencia, socorro y fidelidad propios del
en comn. Requisitos: matrimonio. El abandono continuo o reiterado del
a. Que la demanda tenga por fundamento una falta imputable hogar comn, es una forma de transgresin grave de
al otro cnyuge, los deberes del Matrimonio.
b. Que dicha falta constituya:
- una violacin grave de los deberes y obligaciones que les N3. Condena ejecutoriada por la comisin de alguno de
impone el matrimonio a los cnyuges, los crmenes o simples delitos contra el orden de las
- O una violacin grave de los deberes y obligaciones para familias y contra la moralidad pblica, o contra las
con los hijos, personas, previstos en el Libro II Tt. VII y VIII del CP.,
que involucre una grave ruptura de la armona
c. Que la falta, de la gravedad sealada, torne intolerable la
conyugal. REQUISITOS: Que se trate de la comisin
vida en comn.
ciertos delitos (aborto, abandono de nios o personas
desvalidas, delitos contra el E civil de las personas,
2. Es una causal genrica, que debe ser ponderada por el
rapto, violacin, estupro y otros delitos sexuales,
juez que conozca del juicio respectivo. Esta causal es la
incesto, matrimonios ilegales, homicidio, infanticidio,
misma que puede invocarse tratndose de la separacin
lesiones corporales, duelo, calumnia, injurias); Que se
judicial, de acuerdo a lo previsto en el art. 26 de la ley.
dicte sentencia y esta quede ejecutoriada; Que la
comisin del delito provoque una grave ruptura de la
3. Estas causales no son taxativas, pues la norma emplea la
armona conyugal, lo que debe probar quien demande
expresin entre otras, frase que demuestra que no se
el divorcio
trata de casos taxativos, sino meramente ejemplares.
Muchas de ellas reproducen las causales de divorcio que
N4. Conducta homosexual
contemplaba la anterior LMC.
N5. Alcoholismo o drogadiccin que constituya un
1. Un aspecto a destacar es que cuando se demanda
impedimento grave para la convivencia armoniosa
el divorcio invocando estas causales, no rige la
entre los cnyuges o entre stos y los hijos; y
exigencia de que debe haber un plazo del cese
de la convivencia. Tal exigencia est
N6. Tentativa para prostituir al otro cnyuge o a los
contemplada slo cuando el divorcio se pide en
hijos.
conformidad al 55 (divorcio/remedio), y el caso que
estamos tratando (divorcio/sancin) est en el 54. En
este caso no hay exigencia de la ley en cuanto a que
haya transcurrido un plazo de cese efectivo de
convivencia.

Ibed Toro Cornejo 35

 4. Los hechos mencionados deben haber ocurrido despus de
celebrado el contrato de matrimonio, ya que de haber
ocurrido antes de su celebracin, podran configurar,
eventualmente, una causal de nulidad de matrimonio. Por ej:
por error en la persona civil o social, o por padecer uno de
los contrayentes un trastorno o anomala psquica.

CAUSAL DE DIVORCIO-REMEDIO

CESE EFECTIVO DE LA CONVIVENCIA: conforme al 55 5. La exigencia de no encontrarse el demandante en situacin

se puede dar lugar al divorcio en 2 casos:
N 1: A SOLICITUD DE CUALQUIERA DE LOS
CNYUGES POR HABER CESADO
CONVIVENCIA CONYUGAL, DURANTE A LO
MENOS 3 AOS, 55.3 Habr lugar tambin al
divorcio cuando se verifique un cese efectivo de la
convivencia conyugal durante el transcurso de, a lo
menos, 3 aos, salvo que a solicitud de la parte
demandada, el juez verifique que el demandante,
durante el cese de la convivencia, no ha dado
cumplimiento, reiterado a su obligacin de alimentos
respecto del cnyuge demandado y de los hijos
comunes, pudiendo hacerlo.
1. Esta causal permite solicitar el divorcio por uno slo
de los cnyuges, pero para que ste sea declarado no
basta con la sola manifestacin de voluntad del
cnyuge demandante, sino adems, debe cumplirse con
los requisitos previstos en la ley, de ah que no se trate
de divorcio unilateral.
2. El demandante debe fundamentar su demanda en la
circunstancia de haber cesado la convivencia entre los
cnyuges por el plazo de 3 aos. El 55 advierte que la
demanda de divorcio deber rechazarse, cuando, a
solicitud del demandado, el juez verifique que el
demandante, durante el cese de convivencia, no ha
dado cumplimiento, reiterado, a su obligacin de
alimentos respecto del cnyuge demandado y de los
hijos comunes, pudiendo hacerlo.
de incumplimiento, es manifestacin de los principios de
proteccin del cnyuge ms dbil y del inters superior del
LA nio, art. 3.
6. En cuanto a la frase pudiendo hacerlo referida a la
obligacin de proporcionar alimentos, se debe considerar la
ley 14.908 sobre abandono de familia y pago de pensiones
alimenticias, art. 3:
a. Para los efectos de decretar los alimentos cuando un menor
los solicitare de su padre o madre, se presumir que el
alimentante tiene los medios para otorgarlos.
b. En virtud de dicha presuncin, la ley establece montos
mnimos para la pensin de alimentos:
- La pensin alimenticia que se decrete a favor de un
alimentario no podr ser inferior al 40% del ingreso mnimo
remuneracional que corresponda segn la edad del
alimentante;
- Tratndose de 2 o ms menores, el monto de la pensin no
podr ser inferior al 30% por c/u de ellos
- El juez podr rebajar prudencialmente los montos mnimos
antes sealados, si el alimentante justificare que carece de
los medios para pagarlos;
- Cuando los alimentos decretados no fueren pagados o no
fueren suficientes para solventar las necesidades del hijo, el
alimentario podr demandar a los abuelos, 232.
c. El 232 CC. establece las siguientes reglas:
- La obligacin de alimentar al hijo que carece de bienes,
puede pasar a los abuelos,

Ibed Toro Cornejo 36

 3. Por tanto, los requisitos favorables a la demanda
de divorcio sern:
a. El transcurso del plazo mnimo de 3 aos, contado
desde el cese de la convivencia de los cnyuges.
b. Que durante dicho plazo, el cnyuge que demanda
divorcio, haya cumplido con su obligacin de
proporcionar alimentos al cnyuge y a los hijos
comunes. Obligacin que debi haberse establecido o
aprobado por sentencia judicial. Se entender cumplido
este requisito, an si hubiere un solo episodio de
incumplimiento de la obligacin, y dicho episodio
hubiere sido subsanado por el alimentante, pues la
causal exige para rechazar la demanda, que haya un
incumplimiento reiterado de tal obligacin.
4. Por tanto, los requisitos para rechazar la demanda
de divorcio sern:
a. Que se haya convenido o exista una sentencia judicial
que haya condenado al demandante al pago de una
pensin alimenticia a su cnyuge o a hijos comunes,
b. Que el demandante haya tenido los medios para poder
cumplir esa obligacin,
c. y, que a pesar de ello, en forma reiterada, haya
incumplido con el pago de la pensin respecto del
cnyuge demandado y de los hijos comunes.
- Ello acontecer en 2 casos: por la falta de ambos padres; por
la insuficiencia de ambos padres,
- En caso de insuficiencia de uno de los padres, la obligacin
pasar en primer lugar a los abuelos de la lnea del padre o
madre que no provee, y en subsidio de stos, a los abuelos
de la otra lnea.
7. Para el cmputo de los 3 aos se entender que el cese
de la convivencia no se ha producido:
a. Con anterioridad a las fechas a que se refieren los arts 22 y
25, esto es, de los instrumentos en que consten los acuerdos
regulatorios de las relaciones mutuas de los cnyuges sobre
alimentos, rgimen de bienes, alimentos, cuidado y relacin
directa y regular con los hijos,
b. Con anterioridad a la fecha de la notificacin de la demanda
para regular dichas relaciones mutuas entre los cnyuges o
con los hijos,
c. O desde la fecha en que cualquiera de los cnyuges hubiere
dejando constancia de su intencin de poner trmino a la
convivencia mediante la gestin judicial voluntaria del 25.2.
d. Esta exigencia no rige para las personas cuyos matrimonios
son de fecha anterior a la entrada en vigencia de la ley
l9974.Para los que critiquen la norma por estimar el plazo de
3 aos excesivamente largo, cabe sealar que en Argentina y
Espaa el plazo tambin es de 3 aos.

CAUSAL DE DIVORCIO-REMEDIO
CESE EFECTIVO DE LA CONVIVENCIA: 4. Cmputo del plazo del cese de la convivencia tratndose de
conforme al 55 se puede dar lugar al divorcio en 2 matrimonios celebrados a partir del 18/11/2004: 55.4, en todo
casos: caso se entender que el cese de la convivencia no se ha producido
N 2: A SOLICITUD DE AMBOS CNYUGES con anterioridad a las fechas a que se refieren los arts 22 y 25, esto
POR HABER CESADO LA CONVIVENCIA es, de los instrumentos en que consten los acuerdos regulatorios; ni
CONYUGAL, DURANTE A LO MENOS 1 con anterioridad a la fecha de la notificacin de la demanda para
AO, 55.1. Divorcio decretado a consecuencia regular dichas relaciones; ni antes de la fecha en que cualquiera de
de la demanda conjunta de los cnyuges. los cnyuges hubiere dejando constancia de su intencin de poner
1. 55.1, el divorcio ser decretado por el juez, trmino a la convivencia mediante la gestin judicial voluntaria del
cumplindose los siguientes requisitos: 25.2. Por tanto, sea que el divorcio se pida por uno de ellos en
a. Que ambos cnyuges lo soliciten de comn forma unilateral, los plazos de 1 y 3 aos cabales, slo se
acuerdo, contaran:

Ibed Toro Cornejo 37

 b. Que los cnyuges acrediten que ha cesado su a. Si hay acuerdo escrito entre los cnyuges, acerca de la fecha en que
convivencia durante un lapso mayor de 1 ao, y, ces la convivencia expresado en uno de los ss. documentos:
c. Que se acompae un acuerdo que, ajustndose - Escritura pblica, o acta extendida y protocolizada ante notario
a la ley, regule en forma completa y suficiente pblico
sus relaciones mutuas y con respecto a sus - Acta extendida ante un oficial del Registro Civil,
hijos. - Transaccin aprobada judicialmente
2. El 27.2. precisa lo que entiende por - Si el cumplimiento del acuerdo requiriese una inscripcin,
completo y por suficiente, y seala subinscripcin o anotacin en un registro pblico, se tendr por
que; fecha del cese aqulla en que se cumpla tal formalidad, 22.2.
a. Es completo el acuerdo si regula todas y cada b. Si no hay acuerdo entre los cnyuges, acerca de la fecha en que ces
una de las materias indicas en el artculo 2l, la convivencia, esta se deducir de los siguientes actos, realizados
vale decir; por uno solo de los cnyuges:
- Respecto de los cnyuges deber aludir el - a partir de la notificacin de la demanda, en el caso del art. 23, 25.1.
acuerdo a la regulacin de sus relaciones - Si no mediando acuerdo ni demanda judicial entre los cnyuges, uno
mutuas, especialmente en lo concerniente a; los de ellos ha expresado su voluntad de poner fin a la convivencia a
alimentos que se deban, y las materias travs de cualquiera de los instrumentos que indica el 22 en sus
vinculadas al rgimen de bienes del letras a y b; o hubiere dejado constancia judicial de dicha intencin
matrimonio. en una gestin no contenciosa, a la que podr comparecer
- Si hubiere hijos, dicho acuerdo deber regular personalmente. Esta voluntad de poner fin a la convivencia, debe ser
tambin, a lo menos; el rgimen aplicable a los notificada al otro cnyuge, segn las reglas generales, 25.
alimentos, el cuidado personal de los hijos, y la 5. Cmputo del plazo del cese de la convivencia tratndose de
relacin directa y regular que mantendr con matrimonios celebrados antes del 18/11/2004:
los hijos aqul de los padres que no los tuviere - Rige lo dispuesto en el art. 2.3 transitorio de la ley que establece que
a su cuidado; no regirn las limitaciones de los arts. 22 y 25 para comprobar la
b. Y suficiente si resguarda el inters superior de fecha de cese de la convivencia entre los cnyuges. .
los hijos; Si procura aminorar el menoscabo - Tal hecho podr acreditarse por otros medios de prueba, distintos a
econmico que pudo causar la ruptura; y Si los consignados en ambas disposiciones (instrumentos privados,
establece relaciones equitativas, hacia el testigos, etc.).
futuro, entre los cnyuges cuya separacin se - El juez podr estimar que no se ha acreditado el cese de la
solicita, 55. convivencia, si los medios de prueba aportados al proceso no le
3. Cmputo del plazo del cese de la permiten formarse plena conviccin sobre ese hecho,
convivencia de los cnyuges: hay que - LIMITACIN: art. 1 transitorio regla 3N7 la prueba confesional no
distinguir entre matrimonios celebrados con es suficiente para acreditar la fecha de cese de la convivencia. Lo
antelacin a la entrada en vigencia de la ley que demuestra que no hay divorcio por el simple acuerdo de los
(antes del 18/11/2004) y aquellos celebrados a cnyuges ni menos por la mera solicitud unilateral de uno de ellos.
partir de esa data. - 55, la reanudacin de la vida en comn de los cnyuges, con nimo
- de permanencia, interrumpe el cmputo de los plazos a que se
refiere el precepto. Acerca de la prueba de la reanudacin de la vida
en comn, el art. 39 de la ley es aplicable slo a la acaecida despus
del 18/11/2004, de manera que el cnyuge que la alegue, podr

Ibed Toro Cornejo 38

 acreditarla a travs de cualquiera de los medios de prueba que
franquea la ley.
DE LA TITULARIDAD Y EJERCICIO DE LA ACCIN DE
DIVORCIO
TITULARIDAD
1. 56, la accin de divorcio pertenece exclusivamente a
los cnyuges.
2. En principio, cualquiera de los cnyuges podr
demandarlo.
3. Sin embargo, cuando se invoca la causal del 54 (esto
es, incurrir el cnyuge en una falta que implique una
violacin grave de los deberes y obligaciones que les
impone el matrimonio a los cnyuges; o una violacin
grave de los deberes y obligaciones para con los hijos, y
en la medida que la falta, de la gravedad sealada,
torne intolerable la vida en comn) la accin
corresponder slo al cnyuge que no hubiere
dado lugar a ella.
CARACTERSTICAS DE LA ACCIN DE DIVORCIO
1. Es personalsima: Pertenece exclusivamente a los
cnyuges, 56.1. Slo estos pueden impetrarla. Por ello es
que incluso los cnyuges incapaces, como lo son el
menor adulto y el disipador interdicto, la pueden
deducir.
2. Corresponde a ambos cnyuges, salvo en el caso del 54,
es decir, cuando el divorcio es por culpa. En este caso
slo puede deducirla el cnyuge que no haya incurrido
en la causal que justifica la declaracin de divorcio,
56.2.
3. Es irrenunciable, 57.
Ibed Toro Cornejo
EFECTOS DEL DIVORCIO
MOMENTO A PARTIR DEL CUAL LA SENTENCIA
DE DIVORCIO PRODUCE SUS EFECTOS. Hay que
distinguir:
Efectos de la sentencia de divorcio entre los cnyuges
1. El divorcio producir efectos entre los cnyuges desde que
quede ejecutoriada la sentencia que lo declare, 59.1.
Efectos de la sentencia de divorcio respecto de terceros
1. La sentencia ejecutoriada en que se declare el divorcio
deber subinscribirse al margen de la respectiva inscripcin
matrimonial, 59.1.
2. Efectuada la subinscripcin, la sentencia ser oponible a
terceros y los cnyuges adquirirn el estado civil de
divorciados, 59.2.
EFECTOS DE LA SENTENCIA DE DIVORCIO
1. Una vez que la sentencia se subinscribe, los cnyuges
adquieren el estado civil de divorciados, quedando
habilitados para contraer nuevo matrimonio, 59.2. Este E
civil se prueba en conformidad al 305 CC. Llama la atencin
que el E civil se genere cuando se subinscriba la sentencia
y no desde que la sentencia quede ejecutoriada, pues lo
normal es que las subinscripciones sean slo requisitos de
oponibilidad frente a terceros
2. El divorcio no afecta la filiacin ya determinada de los
hijos ni los derechos y obligaciones que emanan de
ella: los hijos continuaran siendo hijos (de filiacin
matrimonial) de sus padres y tendrn, respecto de ellos, los
derechos y obligaciones que tal filiacin supone, art. 53.
3. Como una consecuencia lgica de la disolucin del
matrimonio, el divorcio pone fin a las obligaciones y
derechos de carcter patrimonial cuya titularidad y
ejercicio se funda en la existencia del matrimonio,
39
 4. Es imprescriptible, 57 como el derecho de alimentos y los derechos sucesorios
entre los cnyuges, art. 60. Ello sin perjuicio de que se
5. Tiene que intentarse en vida de los cnyuges. acuerde o fije judicialmente una compensacin al cnyuge
econmicamente ms dbil, determinada en la forma
6. El cnyuge menor de edad y el interdicto por disipacin, dispuesta en el prrafo 1 del Captulo VII de la ley, arts 6l y
puede ejercer por s mismos la accin de divorcio, sin ss.
perjuicio de su derecho a actuar por intermedio de sus 4. La sentencia de divorcio firme autoriza para revocar todas
representantes, 58. las donaciones que por causa de matrimonio se
hubieren hecho al cnyuge que dio motivo al divorcio
por su culpa, con tal que la donacin y su causa constare
por escritura pblica, art. 1790.
5. Habilita al cnyuge para pedir la desafectacin de un bien
de su propiedad que est declarado como bien familiar, l45
CC.
6. Durante el juicio de divorcio, cualquiera de los cnyuges,
puede solicitar al juez que se liquide la sociedad
conyugal o el rgimen de participacin en los
gananciales que hubo entre marido y mujer, 227 COT.

DIVORCIO OBTENIDO EN EL EXTRANJERO

1. La ley l9947, deroga el l20 y pasa a regular esta materia en el 83

1. Recordemos que en la ley antigua, esta que trata dos aspectos:
materia estaba tratada en el 120 CC.: a. En el inciso 1 establece que El divorcio estar sujeto a la ley aplicable
a la relacin matrimonial al momento de interponerse la accin Cul
2. El matrimonio disuelto en territorio es esa ley aplicable a la relacin matrimonial? La respuesta debe
extranjero en conformidad a las leyes del buscarse en los principios de D internacional privado (puede ser la ley
mismo pas, pero que no hubiera podido de la nacionalidad, del domicilio, etc)
disolverse en Chile segn las leyes chilenas, b. El inciso 2 se refiere a un segundo aspecto las sentencias de divorcio y
no habilitaba a ninguno de los cnyuges para de nulidad de matrimonio dictadas por tribunales extranjeros sern
casarse en Chile, mientras viviere el otro reconocidas en Chile conforme a las reglas generales que establece el
cnyuge. Cdigo CPC. Dicho en otras palabras, para cumplir esas sentencias en
Chile deber darse el exequtur por la Corte Suprema, para lo cual
3. Cabe recordar que esta norma creaba varios deber acompaarse una copia debidamente legalizada de la sentencia.
problemas, como por ejemplo, si aplicaba
slo a los matrimonios de chilenos o tambin 2. Los incisos siguientes del art. 83 privan de valor a las sentencias

Ibed Toro Cornejo 40

 a los matrimonios mixtos de chileno con de divorcio extranjeras, en los siguientes casos:
extranjero. a. Cuando no ha sido declarado por resolucin judicial, art. 83.3.
b. Cuando se oponga al orden pblico chileno, art. 83.3.
c. Cuando se ha obtenido con fraude a la ley, art. 83.4.
d. Y aqu se agrega algo importante, destinada a evitar que las personas
domiciliadas en Chile se vayan a divorciar al extranjero para evitar las
limitaciones que establece la nueva ley. Dice la norma, 83.4 que:
- se entender que se ha actuado en fraude a la .ley cuando el divorcio
ha sido declarado bajo una jurisdiccin distinta a la chilena ,
- a pesar de que los cnyuges hubieran tenido domicilio en Chile durante
cualquiera de los 3 aos anteriores a la sentencia que se pretende
ejecutar,
- si ambos cnyuges aceptan que su convivencia ha cesado a lo menos ese
lapso,
- o durante cualquiera de los 5 aos anteriores a la sentencia, si discrepan
acerca del plazo de cese de la convivencia.
- El acuerdo o la discrepancia entre los cnyuges podr constar en la
propia sentencia o ser alegado durante la tramitacin del exequtur.
- Ntese que este inciso 4 establece una presuncin de derecho de
fraude a la ley.

Ibed Toro Cornejo 41

 REGLAS COMUNES A
CIERTOS CASOS DE
SEPARACIN, NULIDAD
Y DIVORCIO.
El Cap. VII de la ley arts 61 y ss da algunas
reglas aplicables: al divorcio, nulidad y algunos
tipos de separacin. Estas son:

LAS RELATIVAS A LA
COMPENSACIN
ECONMICA AL
CNYUGE
LAS RELATIVAS LAS
ECONMICAMENTE
MS DBIL, EN LOS A LA REFERENTES A
CASOS DE DIVORCIO O CONCILIACIN LA MEDIACIN
NULIDAD

Ibed Toro Cornejo 42

 DE LA COMPENSACIN ECONMICA
FUNDAMENTO Y NATURALEZA JURDICA
FUNDAMENTO
1. La ley introdujo una compensacin econmica a favor del
cnyuge econmicamente ms dbil. Se trata de una aplicacin
del principio del 3.1.
2. Puede ser decretada por el juez cualquiera sea el rgimen
patrimonial del M..
3. Se explica considerando que con el divorcio y con la nulidad
expira el deber de socorro que tienen los cnyuges entre s
y, en particular, la obligacin de proporcionarse alimentos.
Por ello, para evitar el evidente desequilibrio econmico que se
puede originar despus de la ruptura matrimonial, el legislador
ha creado la institucin de la compensacin.
NATURALEZA JURDICA: tres tesis:
1. CARCTER ALIMENTICIO: tendra este carcter atendiendo
las siguientes razones:
a. Se considera la situacin econmica del cnyuge beneficiario, es
decir, la del cnyuge ms dbil. Por tanto no basta que el cnyuge
pruebe que se dedic a la crianza de los hijos o a las labores
propias del hogar.
b. Cuando se fija la compensacin econmica en cuotas
reajustables, se considerar alimentos para su cumplimiento,
66.2.
2. CARCTER INDEMNIZATORIO: tendra este carcter
atendiendo las ss. razones:
a. El juez debe constatar que el cnyuge ms dbil sufri un 3. En el CC. argentino, tambin existen normas
menoscabo econmico, por haberse dedicado a las labores de la
crianza y del hogar.
b. El juez fija una cantidad de una vez y para siempre, que tiene un
carcter inmutable, a diferencia de lo que ocurre con los
alimentos, que son esencialmente revisables, si cambian las
condiciones que ameritaron establecerlos. La compensacin
econmica, an aquella cuyo servicio se haya fijado en cuotas,
Ibed Toro Cornejo 43
CONCEPTO
1. CONSISTE EN EL DERECHO QUE ASISTE A
UNO DE LOS CNYUGES, normalmente la
mujer, cuando por haberse dedicado al cuidado
de los hijos o a las labores propias del hogar
comn, no pudo durante el matrimonio
desarrollar una actividad remunerada o lucrativa,
o lo hizo en menor medida de lo que poda y
quera, para que se le compense el menoscabo
econmico que, producido el divorcio o la
nulidad, sufrir por esta causa, Art. 6l.
2. En el CC. espaol art. 97- se contempla la misma
idea, cuando el divorcio o la separacin han
producido un desequilibrio econmico en
relacin con la posicin del otro, que
implique un empeoramiento de su situacin
anterior en el matrimonio, obligando al que
queda en mejor situacin a .pagar una pensin,
que se debe ir reajustando, la que despus se
puede sustituir por un usufructo, por la
constitucin de una renta vitalicia o por la
entrega de un capital en bienes o en dinero. La
pensin o las bases fijadas pueden ser
modificadas por alteraciones sustanciales en la
fortuna uno u otro cnyuge, 100 CC. Espaol.
sobre la materia, 207 que establece que el
cnyuge que hubiere sido causante de la
separacin o divorcio debe contribuir a que el
otro, si no dio tambin lugar a la separacin,
mantenga el nivel econmico del que gozaron
durante su convivencia e incluso, en el caso de
enfermedad, se establece la obligacin de
 debe pagarse con prescindencia de la situacin que en el futuro contribuir a los gastos mdicos, pasando esta
ostenten el deudor y acreedor. obligacin a la sucesin.
c. Se sostiene que tampoco sera indemnizatoria la naturaleza de la
compensacin, porque usualmente la indemnizacin de perjuicios 4. Como se puede observar, en estas dos
se fija de acuerdo a la extensin del dao, prescindiendo la ley, legislaciones, la compensacin se produce
por regla general, de la buena o mala fe del autor del dao. Sin mediante el pago de una pensin que queda
embargo, en la LMC. Se atiende a dicha mala o buena fe del sujeta a modificarse si cambia la situacin
cnyuge deudor. No hay por ende responsabilidad estricta u patrimonial de las partes.
objetiva.

3. La compensacin econmica no tiene carcter de alimentos ni

indemnizatorio, su fundamento se encuentra en la REPARACIN
DEL ENRIQUECIMIENTO INJUSTO O SIN CAUSA,
considerando que si uno de los cnyuges logr una situacin
econmica ms expectable que el otro, en parte no despreciable,
ello se debi al apoyo que recibi del cnyuge ms dbil.

RUBROS A LOS QUE HAY QUE ATENDER PARA CUANDO PROCEDE IMPROCEDENCIA O
SU FIJACIN REBAJA DE
COMPENSACIN

ASPECTOS QUE SE DEBEN CONSIDERAR 1. Slo se aplica a la nulidad y al 1. En el caso del divorcio
PARA DETERMINAR LA EXISTENCIA DEL divorcio sancin, se debe
MENOSCABO ECONMICO Y LA CUANTA considerar, para la
DE LA COMPENSACIN 2. No se aplica a la separacin, ni fijacin de la
- El 62.1 ordena considerar especialmente para de hecho ni judicial, porque en compensacin, la
fijar el quantum de esta compensacin: estas subsiste el deber de culpabilidad del
1. La duracin del matrimonio y de la vida en socorro entre los cnyuges. cnyuge:
comn de los cnyuges; a mayor duracin del a. Ya que de acuerdo al 62.2
matrimonio, mayores posibilidades de obtener la 3. Art. 6l, Si como consecuencia se puede denegar o rebajar
compensacin econmica, en cambio, si el de haberse dedicado al cuidado esta compensacin al
matrimonio hubiere durado corto tiempo, es de los hijos o a las labores cnyuge que dio lugar a la
probable que el juez la deniegue. propias del hogar comn, uno causal de divorcio.
de los cnyuges, normalmente b. El 62.2 establece que si se
2. La situacin patrimonial de ambos; no la mujer, no pudo durante el decretare el divorcio en
parece haber incompatibilidad entre la matrimonio desarrollar una virtud del art. 54, el juez
compensacin econmica, y los gananciales a actividad remunerada o podr denegar la
que podra tener derecho el cnyuge acreedor, si lucrativa, o lo hizo en menor compensacin econmica

Ibed Toro Cornejo 44

 hubo sociedad conyugal o participacin en los medida de lo que poda y que habra correspondido
gananciales, pero lo razonable sera que el juez quera, tendr derecho a que, al cnyuge que dio lugar a
considere las sumas que se paguen por tales cuando se produzca el divorcio la causal, o disminuir
conceptos, para fijar a su vez la compensacin o se declare la nulidad del prudencialmente su
econmica. matrimonio, se le compense el valor.
menoscabo econmico, sufrido
3. La buena o mala fe; por esta causa. 2. Es una facultad
discrecional conferida al
4. La edad y estado de salud del cnyuge CAUSAS QUE JUSTIFICAN juez. Se ha dicho que esta
beneficiario; a mayor edad del cnyuge ms LA COMPENSACIN circunstancia se acerca al
dbil, mayores posibilidades de obtener la ECONMICA: dao moral, en cuanto a la
compensacin econmica. La ley, por tanto, no 1. Haberse dedicado uno de los determinacin de la
slo considera lo que ocurri durante el cnyuges al cuidado de los compensacin.
matrimonio, sino lo que puede acaecer con el hijos.
cnyuge ms dbil, cuando expire el matrimonio. 3. En Espaa nada se dice
2. Haberse dedicado uno de los sobre el punto, no as en
5. Su situacin previsional y beneficios de salud; cnyuges a las labores propias Argentina, en que el
del hogar comn. artculo 207 establece la
6. Su calificacin profesional y posibilidades obligacin slo para el
de acceso al mercado laboral, ESTOS HECHOS DEBEN cnyuge que hubiere dado
PRODUCIR LAS SS. causa a la separacin
7. Colaboracin que hubiere prestado a las CONSECUENCIAS: personal, por alguna de las
actividades lucrativas del otro cnyuge. 1. Que el cnyuge dedicado a las causales que con templa el
- Estos rubros no son taxativos el 62 dice que labores descritas, no haya artculo 202.
ellos se deben considerar especialmente. podido desarrollar una actividad
- Improcedencia o rebaja de compensacin: remunerada o lucrativa durante
De acuerdo al 62.2 se puede denegar o rebajar el Matrimonio.
esta compensacin al cnyuge que dio lugar a la
causal de divorcio. 2. Que el cnyuge dedicado a las
labores descritas, si bien
desarroll una actividad
remunerada o lucrativa durante
el M., lo hizo en menor medida
de lo que poda y quera.

DETERMINACIN DE SU PROCEDENCIA Y FORMAS O MODALIDADES DE PAGO DE LA

MONTO COMPENSACIN

Ibed Toro Cornejo 45

 PUEDE FIJARSE DE DOS MANERAS:
FIJACIN POR ACUERDO DE LAS PARTES:
63 La compensacin econmica y su monto y
forma de pago, sern convenidas por los
cnyuges, si fueren mayores de edad, mediante
acuerdo que constar en escritura pblica o acta
de avenimiento, las cuales se sometern a la
aprobacin judicial. La determinacin de la
compensacin por acuerdo de los cnyuges
puede hacerse siempre que:
1. Que los cnyuges sean mayores de edad
2. Y el acuerdo conste en escritura pblica o acta
de avenimiento, las cuales se sometern a la
aprobacin del tribunal (se trata de un caso de
homologacin judicial o revisin a posteriori de
la legalidad de un acto).
FIJACIN POR EL TRIBUNAL: Si no hay
acuerdo entre los cnyuges corresponder al
juez determinar la procedencia de la
compensacin econmica y fijar su monto, 64. En
este caso caben 2 posibilidades:
1. Que la compensacin econmica haya sido
pedida en la demanda de nulidad o divorcio.
2. O con posterioridad. Si la compensacin no se
solicitare en la demanda, el tribunal informar a
los cnyuges sobre la existencia de este derecho
durante la audiencia de conciliacin.
a. Pedida la compensacin en la demanda, en
escrito complementario de la demanda o en la
reconvencin, el juez se pronunciar sobre la
procedencia de la compensacin econmica y su
monto, en el evento de dar lugar a ella, en la
sentencia de divorcio o nulidad, 64.3.
b. Por tanto existen 3 oportunidades para solicitar a. Si el cnyuge deudor no hubiere ofrecido garantas del
la compensacin, a falta de acuerdo de los
cnyuges: en la demanda de nulidad o de
divorcio; en un escrito que la ample; o en la
demanda reconvencional.
Ibed Toro Cornejo
1. 65 en la misma sentencia el juez debe sealar la forma de
pago de la compensacin, para lo cual podr establecer las
siguientes modalidades:
a. Ordenar la entrega de una suma de dinero, acciones u otros
bienes;
- Tratndose de dinero, podr ser enterado en una o varias
cuotas reajustables, respecto de las cuales el tribunal fijar
seguridades para su pago; o
b. Disponer la constitucin de derechos de usufructo uso o
habitacin respecto de bienes que sean de propiedad del
cnyuge deudor;
- La constitucin de estos derechos no perjudicar a los
acreedores que el cnyuge propietario hubiere tenido a la
fecha de su constitucin, ni aprovechar a los acreedores que
el cnyuge beneficiario tuviere en cualquier tiempo (de aqu
se deduce que es un derecho personalsimo del cnyuge
titular).
2. Si el deudor no tuviere bienes suficientes para solucionar el
monto de la compensacin mediante las modalidades
sealadas:
a. Podr solicitar al juez que divida el pago en cuantas cuotas
fuere necesario.
b. Para ello, el juez tomar en consideracin la capacidad
econmica del cnyuge deudor
c. y expresar el valor de cada cuota en alguna unidad
reajustable, 66.1.
PARA LOS EFECTOS DEL CUMPLIMIENTO DEL PAGO,
estas cuotas se asimilan a los alimentos, 66.2.
1. Estas cuotas se consideran alimentos para el efecto de su
cumplimiento, a menos que se hubieren ofrecido otras
garantas para su efectivo y oportuno pago, lo que se
declarar en la sentencia, 66.
2. Por consiguiente, se pueden presentar 2 situaciones:
efectivo y oportuno pago de la deuda, sta se considerar
alimentos, y en consecuencia, el acreedor podr recurrir a los
apremios previstos en la ley 14.908, sobre abandono de
familia y pago de pensiones alimenticias.
46
 c. Si no se solicit la compensacin en dichas -
oportunidades procesales, se debe entender
precludo o caducado el derecho del
cnyuge ms dbil.
d. El juez en la sentencia determinar la forma de
pago de la compensacin, pudiendo establecer
distintas modalidades, 65.
Destacamos que estas cuotas no constituyen una pensin
alimenticia. As lo aclar la Ministra Delpiano al responder a
una pregunta del senador Diez. La cuota, no es una
pensin alimenticia, se la considera alimentos nicamente
para los efectos del cumplimiento por lo que:
- no rige la limitacin contenida en el artculo 7 de la ley
l4.908, de que no puede exceder del 50% de las rentas del
deudor.
- Otra consecuencia importante es que una vez fijada no se
debe alterar por circunstancias sobrevinientes, por Ej. Si el
cnyuge que tiene que pagar queda cesante, tenga otros hijos
o mejore su condicin econmica por cualquier razn.
b. Si el cnyuge deudor hubiere ofrecido garantas del efectivo y
oportuno pago de la deuda, y estas se hubieren constituido
(ej. Hipoteca), la deuda se regir, en cuanto a su
cumplimiento, por las normas generales aplicables a toda
obligacin. Como estar fijada en la sentencia, el acreedor
dispondr de un ttulo ejecutivo.

CESIN Y TRANSMISIN DEL PRESCRIPCIN DE LA ACCIN FIJACIN ANTICIPADA DE LA

CRDITO PARA EXIGIR EL PAGO DE LA COMPENSACIN Y
COMPENSACIN ECONMICA POSIBILIDAD DE RENUNCIAR
A ELLA

PUEDE EL CNYUGE MS DBIL 1. La ley nada dice, por lo que la 1. La compensacin econmica
CEDER O TRANSMITIR SU CRDITO accin prescribir conforme a las podra fijarse por anticipado, en
NACIDO DE LA DETERMINACIN DE reglas generales, es decir, en el las capitulaciones matrimoniales
LA COMPENSACIN ECONMICA EN plazo de 3 o de 5 aos contados previas al matrimonio, pero
SU FAVOR? desde que la obligacin se hizo considerando que dicho acuerdo
exigible, tratndose de la accin queda sujeto a la revisin del
1. Si se considera que no tiene un carcter para demandar en juicio ejecutivo o juez, ya que ste debe velar por
estrictamente alimenticio, y que la ley en juicio ordinario, la efectiva proteccin al cnyuge
nada estableci en cuanto a restringir la respectivamente, 2515 CC. ms dbil.
enajenabilidad o transmisin del crdito,
podra concluirse que es perfectamente 2. Momento en que la obligacin se 2. La compensacin econmica es
posible. Podra estimarse, sin embargo, hace exigible. Hay que distinguir: renunciable: la renunciabilidad
que con esta conclusin, no se garantiza a. Si la compensacin se determin slo podra operar cuando se
la persistencia en el tiempo (por el plazo por los cnyuges de comn demanda la nulidad o el
en que se dividi el pago) del principio acuerdo; la obligacin se hace divorcio.

Ibed Toro Cornejo 47

 de la proteccin al cnyuge ms dbil, exigible al aprobarse el acuerdo de
pero no es menos cierto que cada vez los cnyuges por el tribunal. 3. La renuncia puede ser:
que la ley consagra un derecho b. Si la compensacin se determin a. Expresa
personalsimo, lo seala expresamente por el juez, a falta de acuerdo de b. O tcita, cuando cnyuge
(alimentos) los cnyuges; la obligacin se hace interesado deja pasar las
exigible al quedar ejecutoriada la oportunidades procesales que
2. Lo mismo ocurre con el crdito de respectiva sentencia. tena para alegarla. Una
participacin en los gananciales, 1792- solucin de este tipo responde al
20 CC., terminado el rgimen, el crdito mismo principio establecido en
puede ser objeto de convenciones, el 1792-20 CC., respecto del
incluyendo la cesin del mismo a crdito de participacin en los
cualquier ttulo. gananciales.

3. Lo mismo ocurre con la transmisin, si

fallece el cnyuge ms pobre, sus
herederos tendrn derecho a cobrarlo.

DE LA CONCILIACIN

PROCEDE OBJETIVOS PROCEDIMIENTO FRACASO

1. En los juicios de - LA CONCILIACIN BUSCA - COMPARECENCIA DE Si las partes no

DIVORCIO IMPEDIR La ruptura LOS CNYUGES A LA alcanzaren acuerdo, o si
2. Y en los de SEPARACIN matrimonial, y si ello no fuere AUDIENCIA DE ste no fuere completo
posible, aminorar las CONCILIACIN: y suficiente de acuerdo
OPORTUNIDAD consecuencias negativas de la 1. Deducida la demanda, de al 27, el juez exhortar
1. Una vez solicitada la ruptura. divorcio o separacin, el a los cnyuges:

Ibed Toro Cornejo 48

 separacin, sea que: - El 67 establece que se llamar a juez citar a las partes a 1. A perseverar en la
a. La demanda se presente una audiencia de conciliacin una audiencia de bsqueda del consenso,
directamente con el fin de: conciliacin, a la que 70.1.
b. O, de conformidad al art. 1. Examinar las condiciones que debern comparecer
29, esto es; en el contribuiran a superar el personalmente (pudiendo 2. Para ello, les har saber
procedimiento a que d conflicto de la convivencia apremiarse al cnyuge la posibilidad de
lugar alguna de las conyugal y verificar la que se niegue a asistir someterse
acciones a que se refiere disposicin de las partes para sin causa justificada). voluntariamente al
el 23; o cuando se hubiere hacer posible la conservacin procedimiento de
interpuesto una denuncia del vnculo matrimonial, 67.1: 2. Por tanto, la resolucin mediacin que
por violencia intrafamiliar a. Para materializar lo anterior, el que dicta el tribunal, no contempla la ley, 70.2.
producida entre los juez, en la audiencia, instar a es la de traslado para
cnyuges o entre alguno las partes a conciliacin y les contestar la demanda, 3. En todo caso, el juez
de stos y los hijos. propondr personalmente las sino vengan las partes a deber pronunciarse
bases de arreglo, procurando la audiencia de sobre las medidas que
2. Una vez solicitados el ajustar las expectativas de cada conciliacin. se adoptarn en forma
divorcio o la separacin, una de las partes, 69.1. provisional respecto de
el juez deber llamar a las b. La ley exige que el juez 3. El juez podr disponer las materias indicadas
partes a una audiencia proponga las bases de arreglo medidas de apremio, 543 en el 67.2, mientras
de conciliacin PERSONALMENTE. Su (arresto hasta por 15 das dure el juicio, 70.3.
especial. inasistencia personal a la o multa proporcional,
audiencia debe ser sancionada sanciones que pueden
con la nulidad de la actuacin. repetirse), para lograr la
asistencia del cnyuge
2. Cuando proceda, acordar las que no compareciere
medidas que regularn lo personalmente, sin causa
concerniente: justificada (la situacin
a. A los alimentos entre los es distinta a la del juicio
ordinario en el que la no
cnyuges y para los hijos,
comparecencia no est
b. El cuidado personal de los hijos, sancionada).
c. A la relacin directa y regular
que mantendr con ellos el 4. El juez debe instar a las
padre o la madre que no los partes a la conciliacin y
tenga bajo su cuidado, y proponerles bases de
d. el ejercicio de la patria arreglo que se ajusten a
potestad, 67.2 las expectativas de cada
parte.

Ibed Toro Cornejo 49

 DE LA MEDIACIN

CONCEPTO Y CARACTERSTICAS PROCEDE

Ibed Toro Cornejo 50

 CONCEPTO
1. Es el proceso de resolucin de conflictos de carcter auto-
compositivo, en que un tercero imparcial, que acta como 2. Ello no excluye por completo la mediacin en el
mediador o facilitador, ayuda a las partes que estn en un
problema a buscar una solucin que sea satisfactoria para
ellos, en base a sus intereses y necesidades (Macarena Vargas).
2. Es una negociacin asistida, informal, creativa y relativa, en la
que el mediador no cumple una funcin decisoria del conflicto,
sino de colaboracin, para que las mismas partes lleguen a
resolver la situacin que los enfrenta (Maturana).
1. Procede en las causas de separacin y divorcio,
pero no en las de nulidad, 71.1.
caso de nulidad matrimonial, ya que si bien no
puede operar respecto de las causales que
configuran el vicio de nulidad, si puede haber
respecto de los acuerdos reparatorios que deben
adoptar los ex presuntos cnyuges, una vez
decretada la nulidad.

CARACTERSTICAS INICIATIVA DE LA MEDIACIN

1. Procedimiento alternativo al judicial, no excluyente, sino El juez ordenar llevarla a cabo:
complementario a ste. 1. Si ambos cnyuges lo solicitaren, 71.
2. Los propios afectados resuelven el conflicto, con apoyo del 2. Si las partes no la solicitan, puede ordenarla el
mediador. tribunal, al trmino de la audiencia de conciliacin
3. Es un proceso confidencial. (por no haberse producido conciliacin completa y
4. Es un proceso flexible. suficiente), salvo que estime que no sera til.
5. Debe hacerse por profesionales idneos, que aparezcan en un 3. Para ello citar a las partes a una audiencia para
Registro elaborado por el Ministerio de Justicia, salvo que los proceder a la designacin del mediador, que si no
mediadores sean designados de comn acuerdo por las partes. es elegido de comn acuerdo, lo debe designar el
6. Es voluntaria en el sentido que basta que alguna de las partes, tribunal de inmediato de entre los que figuren en
citadas por 2 veces, no concurra a la audiencia del mediador un Registro de Mediadores que debe llevar el
para que sta se estime frustrada. Ministerio de Justicia.
7. Los acuerdos que deriven de la mediacin son voluntarios.
8. El proceso de mediacin tiene plazo de duracin: no ms de 60 OPORTUNIDAD PARA DISPONER LA
das desde que el mediador haya recibido la comunicacin del MEDIACIN
tribunal que lo design. Los cnyuges, de comn acuerdo, El juez dispondr la mediacin, al trmino de la
pueden pedir ampliacin del plazo hasta por otros 60 das. audiencia de conciliacin, dejando citados a los
9. Puede ser gratuita o remunerada. En este ltimo caso, su cnyuges para que concurran al tribunal en un da
costo ser de cargo de las partes, siendo los honorarios y hora determinados a fin de proceder a la
mximos los establecidos en un Arancel que dictar mediante designacin de mediador, 71.3.
Decreto el Ministerio de Justicia. Los que gocen de privilegio
de pobreza o sean patrocinadas por la Corporacin de
Asistencia Judicial recibirn atencin gratuita.

OBJETIVOS
1. PRINCIPAL: Examinar las condiciones que contribuiran a
superar el conflicto originado en la convivencia conyugal y
verificar la disposicin de las partes para posibilitar la

Ibed Toro Cornejo 51

Ibed Toro Cornejo 52
 ELECCIN DEL MEDIADOR DILIGENCIAS PRELIMINARES DEL MEDIADOR

Ibed Toro Cornejo 53

 Cuando el juez cite a los cnyuges
para la designacin del mediador,
ordenar que se les informe sobre la
nmina de mediadores que, de
acuerdo al registro de mediadores, se
encuentren habilitados para actuar de
en el territorio jurisdiccional del
tribunal, con indicacin del carcter
gratuito o remunerado de sus
servicios, 71.3.
1. Los cnyuges elegirn de comn
acuerdo al mediador.
2. Si no se alcanzare acuerdo, el juez
proceder a designarlo de inmediato,
de entre quienes figuren en el registro
de mediadores, considerando los
intereses comunes que hubieren
manifestado los cnyuges y el nmero
de casos pendientes que tengan los
mediadores, 72.1.
3. La designacin de mediador efectuada
por el tribunal, no ser susceptible de
recurso alguno, 72.2.
4. Segn se desprende del 72.1 las
partes no estn obligadas a designar a
un mediador inscrito en el registro de
mediadores.
CAUSAS DE INHABILIDAD PARA
DESEMPEARSE COMO
MEDIADOR
- La designacin del mediador deber
revocarse y procederse a una nueva 1. El mediador deber guardar reserva de todo lo escuchado o visto durante el
designacin, si el mediador:
1. Fuere curador de cualquiera de los 2. La violacin de dicha reserva ser sancionada con la pena prevista en el art.
cnyuges
2. Fuere pariente, por consanguinidad o
afinidad en toda la lnea recta y hasta
el cuarto grado en la lnea colateral.
3. Hubiere prestado servicios 1. El proceso de mediacin no podr durar ms de 60 das, contados desde que
Ibed Toro Cornejo
El mediador fijar una sesin inicial de la mediacin, y citar a los
cnyuges, por carta certificada, para que concurran personalmente.
En esa sesin, el mediador deber informar a las partes acerca:
1. De la naturaleza y los objetivos de la mediacin.
2. De su duracin y etapas.
3. Del carcter voluntario de los acuerdos que de ella deriven.
4. Y los ilustrar acerca del valor jurdico de dichos acuerdos, 73.1.
- Si alguna de las partes, citada por 2 veces, no concurriere a la sesin inicial
ni justificare causa, se tendr por frustrada la mediacin.
- El juez tomar en consideracin esta circunstancia para los efectos de
regular las costas, 73.2 (este efecto de la falta de comparecencia rompe el
principio de voluntariedad de la mediacin).
IGUALDAD DE CONDICIONES DE LOS CNYUGES, Y PROTECCIN
DE LOS INTERESES DE LOS HIJOS, DURANTE LA MEDIACIN
1. La ley ordena al mediador cerciorarse que los cnyuges se encuentren en
igualdad de condiciones para adoptar acuerdos.
2. Si no fuese as, propondr o adoptar, en su caso, las medidas necesarias
para que se obtenga ese equilibrio. De no ser ello posible, declarar
terminada la mediacin, 74.1.
3. La ley presume que no existe igualdad de condiciones entre los cnyuges, si
uno de ellos hubiere sido objeto de violencia intrafamiliar por parte del otro,
74.2.
4. El mediador velar, adems, porque en el curso de la mediacin se tomen en
consideracin los intereses de los hijos, si los hubiere, a quienes podr citar,
con las mismas formalidades que a los cnyuges, 74.3.
5. El mediador deber tomar en consideracin a terceros interesados que no
hubieren sido citados a la audiencia, a quienes tambin podrn citar, 74.3.
Preferentemente, podra orse a los parientes ms cercanos de los
involucrados en la mediacin.
CONFIDENCIALIDAD DE LA MEDIACIN
proceso de mediacin.
247 CP., esto es, reclusin menor en sus grados mnimo a medio y multa de 6
a 10 sueldos vitales, 74.4.
DURACIN DE LA MEDIACIN
54
 FORMALIZACIN DE ACUERDOS REGISTRO DE MEDIADORES
ADOPTADOS

Ibed Toro Cornejo 55

 1. En caso de llegarse a un acuerdo sobre todos o 1. Salvo acuerdo de las partes, la mediacin slo podr ser
algunos de los puntos sometidos a mediacin, se conducida por las personas inscritas en el Registro de
dejar constancia de ello en un acta de mediacin, Mediadores que mantendr, permanentemente
la que, luego de ser leda por los participantes, ser actualizado, el Ministerio de Justicia.
firmada por ellos y por el mediador, quedando una 2. En ese registro, todos los mediadores se individualizarn
copia en poder de cada una de las partes, 76.1. con sus nombres y, si corresponde, se sealar su
2. El acta deber ser remitida por el mediador al pertenencia a una entidad religiosa de D pblico, o a otra
tribunal para su aprobacin en todo aquello que no institucin que goce de personalidad jurdica, 77.1.
fuere contrario a derecho. 3. El Ministerio de Justicia proporcionar a los tribunales de
3. Aprobada por el juez, tendr valor de transaccin familia, la nmina de los mediadores habilitados en su
judicial, 76.2. respectivo territorio jurisdiccional, 77.2.
4. Para ser inscrito en el Registro de Mediadores, se
requiere:
FORMALIZACIN DEL TRMINO DE LA a. Poseer un ttulo idneo de una institucin de educacin
MEDIACIN SIN OBTENER RESULTADOS superior del Estado o reconocida por el Estado.
POSITIVOS b. No haber sido condenado u objeto de una formalizacin de
La ley ordena levantar un acta, en la que se deje investigacin criminal, en su caso, por delito que merezca
constancia del trmino de la mediacin, sin pena aflictiva, por alguno de los delitos contemplados en
agregar otros antecedentes, en los siguientes casos: los arts. 361 a 375 CP.
1. Cuando alguna de las partes, citada por 2 veces, no c. No haber sido condenado u objeto de una formalizacin de
concurriere ala sesin inicial ni justificare causa, 73 investigacin criminal, en su caso, por actos constitutivos
inc. Final. de violencia intrafamiliar, 78.1.
2. Cuando el mediador se cerciorare de que los
cnyuges no se encuentran en igualdad de
condiciones para adoptar acuerdos ni es posible COSTOS DE LA MEDIACIN
adoptar las medidas necesarias para que se obtenga 1. Los servicios de mediacin podrn prestarse en forma
ese equilibrio, 74. gratuita, 79.1.
3. En cualquier momento en que el mediador adquiera 2. Si los servicios se prestaren remuneradamente, sern de
la conviccin de que no se alcanzar acuerdo. costa de las partes, y tendrn como valores mximos los
- En lo posible, esta acta ser firmada por los que contemple el arancel que peridicamente se
participantes, se entregar copia de la misma a aqul determinar mediante decreto del Ministerio de Justicia,
de ellos que lo solicite y se remitir al tribunal 79.2.
correspondiente, 76.3. 3. En todo caso, quienes gocen de privilegio de pobreza o
sean patrocinados por las Corporaciones de Asistencia
Judicial, recibirn la atencin en forma gratuita, 79.3.

Ibed Toro Cornejo 56

 COMPETENCIA PROCEDIMIENTO

1. La ley otorga competencia para conocer de las 1. En cuanto al procedimiento ser el que establezca la ley sobre
acciones de separacin, nulidad o divorcio, al
juzgado de familia del domicilio del
demandado, art. 87.
juzgados de familia, art.88.
2. Lo anterior sin perjuicio de lo dispuesto en el 89. Las acciones que
tengan por objetivo regular:
a. el rgimen de alimentos, el cuidado personal de los hijos, o la
relacin directa o regular que mantendr con ellos aqul de los
padres que no los tengan bajo su cuidado,
b. cuando no se hubieren deducido previamente de acuerdo a las reglas
generales,

2. Como asimismo todas las cuestiones relacionadas con el rgimen de

bienes del matrimonio, que no hubieren sido resueltas en forma
previa a la presentacin de la demanda de separacin, nulidad o
divorcio, debern deducirse en forma conjunta con sta o por va
reconvencional, en su caso, y resolverse tan pronto quede en estado
de acuerdo al procedimiento aplicable, 89 inc. 1.

3. La misma regla se aplicar en caso de que se pretenda modificar el

rgimen de alimentos, el cuidado personal de los hijos o la relacin
directa y regular que mantendrn con el padre o la madre que no los
tenga bajo su cuidado, que hubieren sido determinados previamente.

4. El cumplimiento del rgimen fijado previamente sobre dichas

materias se tramitar conforme a las reglas generales.

3. El 9l establece que cuando se haya interpuesto solicitud de divorcio,

en cualquier momento en que el juez advierta antecedentes que
revelen que el matrimonio podra estar afectado en su origen por un
defecto de validez, se los har saber a los cnyuges, sin emitir
opinin.

4. Si en la audiencia, o dentro de los 30 das siguientes, alguno de los

cnyuges solicita la declaracin de nulidad, el procedimiento
comprender ambas acciones y el juez, en la sentencia definitiva, se
pronunciar primero sobre la nulidad.

Ibed Toro Cornejo 57

 VALIDEZ DE LOS MATRIMONIOS CELEBRADOS EN EL EXTRANJERO: Esta materia estaba tratada en el art. l5 de la
ley antigua. En la ley nueva pasa a estarlo en el 80. En el l5 se estableca que si un chileno o chilena contraa M. en pas
extranjero, contraviniendo lo dispuesto en los arts 4, 5, 6 y 7 de esa ley, impedimentos dirimentes, la contravencin
produca en Chile los mismos efectos que si se hubiere cometido en Chile. Este artculo guardaba perfecta armona con el
art. l5 CC. La nueva norma es ms general pues ahora no dice que esta exigencia sea nicamente para los chilenos. La
nueva ley distingue entre requisitos de forma, fondo y efectos del matrimonio.
LOS REQUISITOS DE LOS REQUISITOS DE FONDO EN CUANTO A LOS EFECTOS
FORMA

1. Estn referidos a las 1. Se refieren a la capacidad y al consentimiento 3. El matrimonio celebrado en el

solemnidades 2. Tambin se rigen por la ley del lugar de su extranjero, produce los mismos
externas. celebracin (lex locus regit actum) efectos que si se hubiere
3. Sin embargo, el art. 80 contiene 2 excepciones: contrado en Chile. Luego y por
2. Se rigen por la ley a. Deben respetarse los impedimentos dirimentes aplicacin del 8l, queda regido
del pas en que el pues el inc.2 establece que Sin embargo, podr ser por la ley chilena.
matrimonio se declarado nulo de conformidad a la ley chilena, el M.
celebra (lex locus celebrado en pas extranjero que se haya contrado 4. Cabe agregar que el 80 que
regit actum). en contravencin a lo dispuesto en los arts 5, 6 y 7 estamos comentando, dice algo
de esta ley, esto es, a los impedimentos dirimentes que no estaba en el l5 de la ley
3. Se sigue en esta (80 inc. 2): antigua pero que era obvio, que
materia el mismo Por tanto no sera vlido en Chile, por ejemplo el el nico matrimonio celebrado en
principio que el art. matrimonio de personas menores de l6 aos. Estimo el extranjero que vale en Chile es
l7 CC. adopta para que ello puede vulnerar el art. l7.2 de la CADH. o el que contraiga un hombre con
los instrumentos Pacto de San Jos de Costa Rica, ya que ste una mujer.
pblicos. reconoce el D del hombre y la mujer a contraer
matrimonio y a fundar una familia si tienen edad y 5. El art. 82 se refiere a un efecto
las condiciones requeridas para ello por las especfico del matrimonio, que es
leyes internas, en la medida en que stas no afecten el relativo al D de alimentos:
el principio de no discriminacin establecido en esta Establece que el cnyuge

Ibed Toro Cornejo 58

 convencin. domiciliado en Chile podr exigir
b. Tampoco valdr en Chile el matrimonio que se alimentos del otro cnyuge ante
haya contrado en el extranjero sin el los tribunales chilenos y de
consentimiento libre y espontneo de los conformidad con la ley chilena,
contrayentes, 80 inc.3: inc.1. Y el inc. 2 agrega que
No vale en Chile el M. celebrado en el extranjero si Del mismo modo, el cnyuge
en la formacin del consentimiento se incurri en los residente en el extranjero podr
vicios que establezca la ley de ese pas, que pueden reclamar alimentos del cnyuge
ser distintos a los que contempla la ley chilena. Nos domiciliado en Chile
parece razonable esta excepcin, puesto que un
matrimonio celebrado sin consentimiento libre y
espontneo vulnera el orden pblico chileno y,
adems es contrario al art. l7.3 del Pacto de San Jos
de Costa Rica. El profesor Enrique Barros, quien
intervino en la discusin parlamentaria, explic el
alcance de esta norma, sealando que hay muchos
sistemas jurdicos, en la tradicin juda por ejemplo,
que permiten que el viudo tenga el D compulsivo de
casarse con la hermana de la mujer fallecida. A este
tipo de matrimonio, se supone que no intervenga la
voluntad de una de las partes, tambin se le niega
valor en el D chileno (Boletn, l759-l8).

Ibed Toro Cornejo 59

 REQUISITOS DEL
MATRIMONIO

REQUISITOS DE
EXISTENCIA REQUISITOS DE VALIDEZ

DIFERENCIA DE SEXO DE LOS CONTRAYENTES

CONSENTIMIENTO DE LOS CONTRAYENTES CAPACIDAD DE LOS
PRESENCIA DE UN OFICIAL DEL REG. CIVIL O DE CONTRAYENTES
UN MINISTRO DE CULTO DE UNA ENTIDAD CONSENTIMIENTO LIBRE Y
RELIGIOSA CON PDAD. D P ESPONTNEO
RATIFICACIN ANTE UN OFICIAL DEL REGISTRO TESTIGOS HBILES
CIVIL DE LA CELEBRACIN DEL MATRIMONIO,
SI ELLA SE REALIZ ANTE UN MINISTRO DE
CULTO, E INSCRIPCIN DEL M. EN EL REGISTRO
CIVIL.

Ibed Toro Cornejo 60

 INCAPACIDAD
IMPEDIMENTOS

IMPEDIENTES O
DIRIMENTES
si no se respetan constituyen una PROHIBICIONES
causal de nulidad del matrimonio. De existir no producen la nulidad
Son: sino otros efectos

Consentimiento de ciertas personas para que

los menores de edad puedan contraer
matrimonio
ABSOLUTOS RELATIVOS Impedimento de segundas nupcias
Obstan al matrimonio del afectado por el Obstan al matrimonio slo respecto de ciertas Impedimento de guardas
impedimento con cualquier persona. Art. 5 personas. Art. 6 y 7 de la nueva ley.

Vnculo matrimonial no disuelto

Ser menor l6 aos
Privacin de razn; y trastorno o anomala psquica Vnculo de parentesco
fehacientemente diagnosticada que incapacite de M Cnyuge sobreviviente no puede contraer
Falta de suficiente juicio o discernimiento para matrimonio con la persona que tenga
comprender y comprometerse con los D y deberes responsabilidad en la muerte del cnyuge
esenciales del M.
Incap. para expresar claramente la vtad por cualquier
medio ya sea en forma oral, escrita o por medio de
lenguaje de seas.

Ibed Toro Cornejo 61

 FALTA DE CONSENTIMIENTO LIBRE Y
ESPONTNEO
Art. 8. Falta el consentimiento libre y espontneo en los siguientes
casos:

N 2. SI HA HABIDO ERROR
ACERCA DE ALGUNA DE SUS N 3. SI HA HABIDO FUERZA EN
CUALIDADES PERSONALES LOS TRMINOS DE LOS ARTS
N 1. SI HA HABIDO ERROR QUE, ATENDIDA LA L456 Y L457 CC., OCASIONADA
ACERCA DE LA IDENTIDAD DE NATURALEZA O LOS FINES DEL POR UNA PERSONA O POR UNA
LA PERSONA DEL OTRO MATRIMONIO, HA DE SER CIRCUNSTANCIA EXTERNA,
CONTRAYENTE ESTIMADA COMO QUE HUBIERE SIDO
DETERMINANTE PARA DETERMINANTE PARA
OTORGAR EL CONTRAER EL VNCULO
CONSENTIMIENTO

Ibed Toro Cornejo 62

AUSENCIA DE 2 TESTIGOS HBILES
pueden ser parientes de los contrayentes o extraos, 17.2.
De conformidad al art. 16 son inhbiles para servir de testigos en las diligencias previas y en la celebracin del M:
f. Los menores de 18 aos
g. Los que se hallaren en interdiccin por causa de demencia
h. Los que se hallaren actualmente privados de razn
i. Los que hubieren sido condenados por delito que merezca pena aflictiva y los que por sentencia ejecutoriada estuvieren
inhabilitados para ser testigos, y,
j. Los que no entendieren el idioma castellano o aquellos que estuvieren incapacitados para darse a entender claramente.
Si no se cumple esta solemnidad el matrimonio es nulo, art. 45 de la ley.

Ibed Toro Cornejo 63

Ibed Toro Cornejo 64