UNIVERSIDAD PERUANA UNION

FACULTAD DE INGENIERIA Y ARQUITECTURA

INGENIERIA AMBIENTAL

Tema: Metodologa de monitoreo. Programa de monitoreo de la calidad

del agua. Frecuencia de monitoreo en el caso de actividades con
hidrocarburo.

Nombre:
Mayra Triddey Martnez Aguilar
Vilela Graciela Miranda Roman
Cursos:
Evaluacin y Control de la Contaminacin Ambiental
Profesor:
Michael Edgar Flores Mamani

Grupo: 2 Ing. Ambiental- VIII ciclo

Lima, 24 de Abril, 2017

 DEDICATORIA

El trabajo es dedicado para el profesor, nuestros compaeros y aquellos estudiantes

que en algn momento se les compartir el material, ya que nuestro trabajo y como todos
los dems son realizados con mucho esfuerzo con la finalidad que ellos puedan informarse
del tema y les sea muy til en la aplicacin de lo que se les va a brindar en la exposicin
y en el material fsico.
 NDICE

1. INTRODUCCIN............................................................................................................... 5
2. RESUMEN ........................................................................................................................... 6
3. OBJETIVOS ........................................................................................................................ 6
4. MARCO TERICO ........................................................................................................... 7
4.1. Monitoreo de calidad de agua ................................................................................... 7
4.2. Planificacin de monitoreo ......................................................................................... 7
4.3. Metodologa de monitoreo .......................................................................................... 8
4.3.1. Red de monitoreo(vigilancia) y puntos de control .......................................8
4.3.2. Criterios de red de monitoreo .......................................................................8
4.3.3. Puntos de Muestreo ......................................................................................9
4.3.4. Tipos de muestras de agua ........................................................................... 10
a) Muestra simple o puntual ............................................................................ 10
b) Muestra compuesta ...................................................................................... 10
c) Muestra integrada ........................................................................................ 10
4.3.5. Medicin de caudales.................................................................................. 11
4.3.6. Parmetros de calidad de los recursos hdricos .......................................... 12
4.3.6.1. Parmetros a monitorear .............................................................................. 13
4.3.7. Frecuencia de monitoreo ............................................................................ 13
4.3.7.1. Frecuencia de monitoreo en las Normas Sectoriales Ambientales ........ 13
a) Sector industria ......................................................................................... 13
b) Sector pesquera ....................................................................................... 14
c) Sector saneamiento .................................................................................... 14
d) Sector minera ............................................................................................ 14
e) Sector energa ............................................................................................ 15
f) Sector hidrocarburos ................................................................................ 15
4.4. Programa de monitoreo ............................................................................................ 17
4.4.1. Objetivo del programa de monitoreo .......................................................... 17
4.4.2. El programa de monitoreo debe contener: ................................................. 17
4.5. Desarrollo de monitoreo de agua en cuerpo receptor de vertimientos autorizados y
Monitoreo de la calidad de los recursos hdricos superficiales ........................................... 20
4.5.1. Monitoreo de la calidad del cuerpo receptor de vertimientos autorizados .... 20
4.5.1.1. Ubicacin de los puntos de control de la calidad del cuerpo receptor de un
vertimiento de aguas residuales ................................................................................. 20
a) En cuerpo de agua ltica ............................................................................. 20

3
 b) En cuerpo de agua lentico ........................................................................... 21
c) En cuerpo de agua marino-costero ............................................................. 22
4.5.1.2. Parmetros de control en funcin de la actividad generadora de las aguas
residuales .................................................................................................................. 23
4.5.1.3. Toma, conservacin, preservacin y anlisis de las muestras de agua ........ 23
4.5.1.4. Remisin de los reportes de monitoreo ...................................................... 23
4.5.2. Monitoreo de la calidad de los recursos hdricos superficiales .............................. 23
4.5.2.1. Establecimiento de puntos de monitoreo..................................................... 23
a) Cuenca e intercuenca .................................................................................. 23
b) Lagos, lagunas, embalses ............................................................................ 24
c) Mar .............................................................................................................. 25
4.5.2.2. Parmetros recomendados en el monitoreo de la calidad de los recursos
hdricos superficiales .................................................................................................. 26
4.5.2.3. Preparacin de materiales, equipos e indumentaria de proteccin ............... 26
4.5.2.4. Seguridad en el trabajo de campo ................................................................ 27
4.5.2.5. Reconocimiento del entorno ........................................................................ 28
4.5.2.6. Rotulado y etiquetado.................................................................................. 28
4.5.2.7. Procedimiento para la toma de muestras ..................................................... 29
4.5.2.8. Preservacin, llenado de la cadena de custodia, almacenamiento,
conservacin y transporte de las muestras........................................................................... 33
4.5.2.9. Aseguramiento de la calidad del muestreo .................................................. 35
4.6. Muestreo y monitoreo de derrames de hidrocarburos en el medio marino ................. 35
4.6.1. Diseo de un programa de monitorizacin ............................................. 36
5. CONCLUSIONES ............................................................................................................. 39
6. REFERENCIA .................................................................................................................. 40
7. ANEXOS ............................................................................................................................ 41

4
1. INTRODUCCIN

El agua, es un elemento esencial para los seres vivos, tenemos por conocimiento que
nuestro pas cuenta con 1007 ros y 12000 lagunas, las mismas que se encuentran
distribuidos en las 3 granes vertientes: Pacfico, Atlntico y Titicaca.

La creciente presin sobre los cuerpos naturales de agua originada por las actividades
antropognicas (poblacionales y productivas) puede afectar la calidad de los recursos
hdricos, impactando en los ecosistemas acuticos y comprometiendo la disponibilidad
del recurso hdrico, dado que el uso de aguas contaminadas constituye un riesgo para la
salud de las personas y para la calidad de los productos agropecuarios, agroindustriales e
hidrobiolgicos.

Por tal motivo, El monitoreo est orientado a la evaluacin de la calidad de los

recursos hdricos conlleva a un diagnstico de su estado a travs de la evaluacin de
indicadores qumico- fsico de la calidad del agua, obtenidos a travs de mediciones y
observaciones sistemticas de las variables de las aguas continentales y marino-costeras.
Estas mediciones se desarrollan a travs de una metodologa y procedimientos
estandarizados que involucran la toma de muestras de agua con criterios establecidos en
el protocolo de monitoreo.

La aplicacin de los procedimientos estandarizados en todas las fases del monitoreo

de la calidad del agua permite minimizar y eliminar errores y garantizar la generacin de
datos e informacin consistente y confiable para determinar la lnea de base y las
proyecciones de medidas de recuperacin y control de la calidad del agua.

Sabemos que la validez de los datos reportados depende no solo de la eficiencia del
personal que durante la campaa efecta la toma de muestras, mediciones de campo y

5
aforos, sino tambin de cmo el laboratorio efecte luego las determinaciones analticas
que requieren los investigadores a cargo del estudio ambiental en cuestin.

Todos estos estudios con el fin de mantener la calidad del agua de los cuerpos
naturales de agua superficial y preservar sus usos en la cuenca, para satisfacer las
necesidades de la poblacin y su desarrollo potencial pleno del agua

2. RESUMEN

El agua es un elemento esencial para la existencia de los seres vivos y para el bienestar
del entorno ambiental en el que estos desarrollan sus actividades sociales y productivas;
el desarrollo de estas actividades, impacta directa o indirectamente las fuentes
proveedoras de agua, por ello se necesita realizar monitoreo siendo que conlleva a la
evaluacin de calidad de agua. El monitoreo de la calidad del agua, requiere de recursos
humanos capacitados, implementacin de equipos de medicin, anlisis de muestras de
agua, logstica adecuada y el diagnstico del recurso hdrico para el establecimiento de la
red de vigilancia y control de la calidad del agua.

Pata llevar acabo el monitoreo, hay metodologa y programas de monitoreo de

calidad de agua que es un documento que describe detalladamente la contextualizacin
de monitoreo pretendido, sus fases, duracin, costos, objetivos, datos e informaciones que
producir; sin embargo los programa de monitoreo deben llevarse a cabo correctamente
para el cumplimiento de los propsitos de monitoreo.

3. OBJETIVOS

Conocer la metodologa y el programa de monitoreo de la calidad de agua para la

ejecucin correcta durante el monitoreo que se realiza, as mismo la frecuencia de
monitoreo en caso de actividades hidrocarburo.

6
4. MARCO TERICO

4.1. Monitoreo de calidad de agua

El agua dulce es un recurso finito ya que es esencial para la agricultura, la industria y
las necesidades bsicas de la existencia humana. El monitoreo de la calidad del agua es
una herramienta fundamental en el manejo de los recursos de aguas dulces. (Ballance,
2012)

El agua, es un elemento esencial para los seres vivos. Si las actividades poblacionales
y productivas impactan los cuerpos naturales de agua, debemos realizar la vigilancia y
fiscalizacin de la calidad del agua para prevenir la contaminacin, planificando una
gestin integrada y sostenible para la proteccin y conservacin del recurso hdrico.
(Estela, 2011)

4.2. Planificacin de monitoreo

La planificacin del monitoreo se realiza en gabinete con la finalidad de disear el
trabajo de monitoreo que incluye el establecimiento del mbito de evaluacin (cuenca,
unidad hidrogrfica, recurso hdrico), puntos de monitoreo, lugares de acceso,
verificacin y ubicacin de la zona de muestreo y los puntos de monitoreo mediante el
empleo de herramientas informticas (Ej. Google Earth), los parmetros a evaluar en cada
punto de monitoreo, los equipos, materiales, reactivos, formatos de campo, logstica a
utilizar para el traslado del equipo de trabajo y para el anlisis de las muestras. (ANA,
2016)

Cuadro 1 planificacin de monitoreo

PREMONITOREO MONITOREO POSTMONITOREO

-planificacin del
Monitoreo
-establecimiento de la red
de punto de monitoreo
-Codificacin del punto de
muestreo
-frecuencia de monitoreo
-parmetros recomendados
a evaluar en el monitoreo
de la calidad de los
recursos hdricos
-reconocimiento del - Anlisis de las
entorno. muestras por el
-rotulado y etiquetado laboratorio acreditado por
- medicin de las el INACAL.
condiciones hidrogrficas - Procesamiento y
en aguas continentales y revisin de datos de los
marino costeros anlisis.
-georreferenciacin del Elaboracin del informe
punto de monitoreo tcnico del monitoreo
-medicin de los
parmetros de campo
-toma de muestra

7
 -preparacin de materiales,
equipos e indumentaria de
proteccin
-seguridad en el trabajo de
campo
-Preservacin
-llenado de la cadena de
custodia
-transporte de las muestras
-aseguramiento de la
calidad de los resultados

4.3. Metodologa de monitoreo

Segn, (Estela, 2011) El monitoreo se debe realizar en base a la Red de Monitoreo

establecida en el diagnstico de la calidad del agua, considerado caractersticas hidrogrficas e
hidroceanogrficas del recurso hdrico, las actividades antropognicas, los usos del agua, la
identificacin de fuentes contaminantes y las condiciones hidrodinmicas en cuerpos de agua
marinos. Asimismo se realiza para la Fiscalizacin de la Calidad del Agua, a travs de los puntos
de control.

4.3.1. Red de monitoreo(vigilancia) y puntos de control

La Red de monitoreo y puntos de control define de lo siguiente manera: La autoridad

Nacional de Agua (ANA, 2011, pg. 8)
La red de monitoreo, se establecer del diagnstico de los recursos hdricos en los
cuerpos naturales de agua continental y marino superficial, que ser validado por la
Autoridad Nacional de Agua.
Los puntos de control, se establecern con el otorgamiento de las Autorizaciones de
Vertimiento de aguas residuales tratadas, en marco de la ley de recursos Hdricos y su
Reglamento.

4.3.2. Criterios de red de monitoreo

Ubicacin el punto de monitoreo debe ser identificado y reconocido claramente, de

manera que se permita su ubicacin de muestreo. De preferencia, en la determinacin de
la ubicacin se utilizara el Sistema de Posicionamiento Satelital (GPS), el mismo que se
registrara en coordenada UTM (ANA, 2011, pg. 8).

Accesibilidad: el punto para la toma de muestra de agua debe permitir un rpido y

seguro acceso para tomar la muestra, no debe implicar riesgo para el monitor.

Representatividad: En cuerpos de agua continental superficial, evitar zonas de

embalse o turbulencias. Ubicar el punto de monitoreo en el lugar donde el cuerpo natural

8
de agua, presenta un cause regular y uniforme, adems es importante considerar la
referencia para la ubicacin de un punto de monitoreo pudiendo ser un puente, roca
grande, rbol, kilometraje vial y localidad (ANA, 2011, pg. 9).

Estacin hidromtrica: En cuerpos naturales de agua continental superficial, el punto de

monitoreo debe permitir el aforo y se recomienda ubicarlo cerca de estacin hidromtrica para
que se pueda realizar la medicin simultnea de caudal (ANA, 2011, pg. 9).

4.3.3. Puntos de Muestreo

Puntos de Muestreo para Descargas

El lugar ideal para el muestreo sera el punto exactamente antes de que la descarga
ingrese a un curso de agua receptor (es decir, una corriente natural o un ro). Sin embargo,
es posible que este punto no sea de acceso fcil ni seguro. En este caso, la muestra debe
ser recolectada en el primer punto accesible corriente arriba de la descarga del conducto
o canal.

Puntos de Muestreo para Aguas Receptoras

Generalmente, se trata de arroyos, ros, pantanos, lagos y aguas subterrneas en el rea.
Como mnimo, debe ubicarse dos puntos de muestreo: aguas arriba y aguas abajo, en
el cuerpo de agua receptor (tomando como referencia la descarga de un efluente lquido).
Estos puntos permitirn determinar Direccin General de Salud Ambiental: (DIGESA,
2007)

- La calidad del recurso hdrico en el punto referencial aguas arriba.

- Si la descarga de efluentes lquidos de las actividades productivas contribuyen a
la contaminacin de los cuerpos receptores.
- En qu nivel estn afectando los contaminantes a los cuerpos receptores.

El punto de muestreo aguas arriba estar ubicado lo suficientemente distante para

asegurarse que no exista influencia de la descarga de un efluente lquido.

Puntos de muestreo aguas abajo estar ubicado de cualquier descarga que pudiera
influir en las caractersticas de calidad del agua. La ubicacin del punto de muestreo aguas
abajo debe estar en el punto en el que la descarga se haya mezclado completamente con
el agua receptora dependiendo del caudal de la misma (100 m aguas abajo aprox.).

9
4.3.4. Tipos de muestras de agua

Las muestras de agua pueden clasificarse en los siguientes tipos:

a) Muestra simple o puntual

A esta muestra tambin se le denomina discreta. Consiste en la toma de una porcin

de agua en un punto o lugar determinado para su anlisis individual. Representan las
condiciones y caractersticas de la composicin original del cuerpo de agua para el lugar,
tiempo y circunstancias particulares en el instante en el que se realiz su recoleccin.

Cuando la composicin de una fuente es relativamente constante a travs de un tiempo

prolongado o a lo largo de reas sustanciales, puede decirse que la muestra simple es
representativa de un intervalo de tiempo o un volumen ms extenso.

En tales circunstancias, las caractersticas de un cuerpo de agua pueden estar

adecuadamente representadas por muestras simples, como en el caso de aguas de
suministro, aguas subterrneas, algunos casos de aguas superficiales y de manera
extraordinaria en algunas corrientes de aguas residuales (ANA, 2016).

b) Muestra compuesta

Es el resultado de la mezcla homogenizada de varias muestras simples colectadas

durante un periodo determinado segn proporciones concretas. Pueden ser de volumen
fijo o de volumen proporcional, dependiendo del intervalo del muestreo y el volumen de
cada muestra simple que lo conforma.

Este tipo de muestras se emplea cuando se requieren conocer las condiciones promedio
en un determinado periodo. Son generalmente usadas para la caracterizacin de aguas
residuales.

c) Muestra integrada

Consiste en la homogenizacin de muestras puntuales tomadas en diferentes puntos

simultneamente, con la finalidad conocer las condiciones de calidad de agua promedio
en los cuerpos de agua.

Dentro de esta clasificacin, se ubican las muestras integradas de reas que

comprenden varias muestras simples tomadas en varios puntos de un determinada rea

10
acutica (ancho de un ro) y las muestras integradas de profundidad, que abarcan muestras
simples o compuestas tomadas a lo largo de la columna de agua.

4.3.5. Medicin de caudales

El caudal es el volumen de agua, que pasa por una seccin determinada en un tiempo
dado.

El caudal est en funcin de la seccin a atravesar por la velocidad del agua. Se

expresa en litros o metros cbicos por segundo (litros/segundo o m3/segundo). Para la
medicin de caudales es muy importante conocer la fuente de agua (manantial, laguna,
ro, etc.; segn descripcin del cliente). Para la medicin de caudales del agua existen
varios mtodos, siendo los ms utilizados el mtodo del correntmetro y el mtodo del
flotador, a continuacin se tiene se tiene otros mtodos ms segn sea el caso (Senz,
Protocologo de monitoreo de agua, 2010, pgs. 8-11).

Mtodo del Correntmetro: En este mtodo la velocidad del agua se mide por medio
del correntmetro que mide la velocidad en un punto dado de la masa de agua. Por razones
de seguridad, se sugiere el uso de este mtodo slo en cursos de agua cuyo tirante no sea
mayor de 60 cm, ya que la fuerza de la corriente representa un serio peligro para el
monitor.

Mtodo del Flotador se utiliza cuando no se tiene equipos de medicin y para este fin
se tiene que conocer el rea de la seccin y la velocidad del agua. Este mtodo se emplea
en los siguientes casos:
A falta de correntmetro.
Excesiva velocidad del agua que dificulta el uso del correntmetro.
Presencia frecuente de cuerpos extraos en el curso del agua, que dificulta el uso
del correntmetro.
Cuando peligra la vida del que efecta el aforo.
Cuando peligra la integridad del correntmetro.

Mtodo usando dispositivos especiales tales como: vertederos y canaletas

(Marshall, trapezoidal, sin cuello, etc.). Para la medicin de caudales tambin se
utilizan algunas estructuras intencionalmente construidas, llamadas medidores. Las

11
estructuras que actualmente se usan se basan en los dispositivos hidrulicos son: Orificio,
vertedero y seccin crtica.
Mtodo Volumtrico Se emplea por lo general para caudales muy pequeos y se
requiere de un recipiente para colectar el agua. El caudal resulta de dividir el volumen de
agua que se recoge en el recipiente entre el tiempo que transcurre en colectar dicho
volumen. Para tener una mayor exactitud se deber repetir la operacin 5 veces y se
tomara el promedio del tiempo obtenido.

4.3.6. Parmetros de calidad de los recursos hdricos

La calidad de los recursos hdricos, est influenciada por los diversos factores como:
procesos geomorfolgicos, ciclo hidrolgico, elementos fsicos, qumicos y biolgicos de
carcter natural, actividades poblaciones y productivas que modifican las caractersticas
fsicas, qumicas y microbiolgicas de los mismo, que tiene influencia directa con la
capacidad de autodepuracin y dilucin de los cuerpos naturales de agua superficial.

Segn, la Autoridad Nacional del Agua (ANA, 2011, pg. 9) los parmetros para el
monitoreo de calidad de recursos hdricos, se determinan considerando los siguientes
factores:
- Tipo de actividades especficas(etapas de exploracin, explotacin y cierre)
- Actividad acucola
- Naturaleza geolgica del cuerpo natural superficial.
- Caracterstica del cuerpo de agua natural superficial.
- Caracterstica hidrogrfica de cuerpo natural de continental o hidroceanogrficas
del cuerpo marino.
- Dinmica de los cuerpos naturales de agua superficial
- Crecimiento poblacional
- Identificacin de fuentes de contaminacin
- Registro nacional de vertimientos de aguas residuales tratadas
- Derecho de uso de agua otorgados
- Clasificacin de los cuerpos naturales de agua superficial
- Anormalidades qumicas del cuerpo natural de agua superficial
- Rgimen hidrolgico de los cuerpos naturales de agua superficial (periodos de
estiaje y avenidas).
- Caracterizacin de los cuerpos naturales de agua superficial y efluente.

12
4.3.6.1. Parmetros a monitorear

Segn, (DIGESA, 2007) los parmetros se seleccionaran en funcin a las actividades

antropognicas, fuentes contaminantes y teniendo en cuenta la Clasificacin de los
Recursos Hdricos del Pas.
- Parmetros de campo

Son parmetros que por su naturaleza cambiante deben ser medidos in situ, los cuales nos
permiten hacer un pre diagnstico de la calidad del agua, estos son: pH, Temperatura,
Conductividad, Oxgeno Disuelto. (Senz, Protocologo de monitoreo de agua, 2010)

- Parmetros determinado en laboratorio como: parmetros inorgnicos,

microbiolgicos y orgnicos

4.3.7. Frecuencia de monitoreo

Segn, (Estela, 2011) Se establece para medir los cambios que ocurren en
determinados periodos de tiempo, para hacer el seguimiento peridico a las variaciones
de los parmetros fisicoqumicos, orgnicos, microbiolgicos ligados a la variacin del
caudal del cuerpo de agua. Depende de diversos factores:

- Vigilancia de la Calidad del agua.

- Estacionalidad de la cuenca (pocas de avenida y de estiaje).
- En aguas marino costeras debe tomarse en cuenta informacin oceanogrfica.
- Usos principales del recurso hdrico.
- Ocurrencia de eventos extraordinarios (huaycos, accidentes, derrame de
sustancias peligrosas, etc.).
- Fiscalizacin de la calidad del agua por autorizacin de vertimientos de aguas
residuales tratadas en concordancia con los sectores ambientales.

4.3.7.1. Frecuencia de monitoreo en las Normas Sectoriales Ambientales

La frecuencia de monitoreo se realiza de acuerdo a los sectores (ANA, 2016)

a) Sector industria
El Ministro de Industria, Turismo, Integracin y Negociaciones Comerciales
Internacionales, con Resolucin Ministerial N 026-2000-ITINCI, establece una
frecuencia mnima de dos muestreo al ao mxima carga.

13
b) Sector pesquera
El Ministerio de Pesquera, con RM N 003-2002-PE, establece las siguientes
frecuencias de monitoreo, en poca de pesca de ocho (08) muestreos al ao y en poca
de veda de dos (02) muestreos al ao

El Ministerio de la Produccin, ha pre-publicado la Resolucin Ministerial N290-

2015-PRODUCE, que indica que para la actividad de consumo humano indirecto se
realizara un (01) muestreo mensual con la descarga de materia prima y un muestreo en
cada temporada de veda, mientras que para la actividad de consumo humano directo, se
realizara dos (02) de muestreo al ao y la de consumo humano directo con la harina
residual de pescado un muestreo trimestral.

c) Sector saneamiento

El ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece una frecuencia de

monitoreo desde mensual hasta anual en funcin del caudal anual promedio del efluente
de la planta de tratamiento de agua residuales (PTAR).

Cuadro 2 Frecuencia de monitoreo sector saneamiento

Fuente: Anexo II de la R.M. N 273-2013-Vivienda

d) Sector minera

El Ministerio de Energa y Minas, establece una frecuencia desde semanal hasta

trimestral, en funcin del volumen diario del efluente

14
Cuadro 3 Frecuencia de monitoreo sector saneamiento

Fuente: R.M.N011-96-EM/VM

e) Sector energa
El Ministerio de Energa y Minas, con el decreto Supremo N008-97-EM/DGAA,
establece que la frecuencia de monitoreo mensual.

f) Sector hidrocarburos

En el Per, las refineras de petrleo convierten el petrleo crudo a travs de una serie
de procesos fsicos y qumicos, para producir una amplia gama de productos y
subproductos comercializables. Existe particular preocupacin por las actividades de
extraccin de petrleo en la regin amaznica por razones importantes.
(Tecnologiaslimpias, 2016)

La selva amaznica es un ecosistema frgil con suelos delgados, altamente

erosionable, un alto nivel de precipitacin anual, numerosas fuentes de aguas
superficiales y una gran diversidad de vida acutica en los ros y corrientes de la regin.

Por ejemplo, cada diez barriles de petrleo extrados de los pozos ubicados en la costa
noroccidental del Per, normalmente, contienen alrededor de un barril de agua. Despus
de la separacin petrleo-agua frecuentemente el agua se deja evaporar en pozas y, por
consiguiente, no se produce descargas en aguas superficiales. Sin embargo, en la selva
amaznica, como promedio, de cada diez barriles de petrleo extrados se produce hasta
nueve barriles de agua salina, caliente. Actualmente, despus de la separacin, esta agua
producida es descargada en aguas superficiales.

Frecuencia de monitoreo en el caso de actividades con hidrocarburo

El Ministerio de Energa y Minas, con el decreto Supremo N039-2014-EM, establece

que la frecuencia de monitoreo se aprueba en el Estudio Ambiental respectivo.

15
 La legislacin peruana sobre proteccin ambiental en el caso de actividades con
hidrocarburos, adoptada en noviembre de 1993, incluye una frecuencia mnima de
monitoreo de una vez por mes durante los primeros 12 meses despus de la publicacin
del presente documento (Ministerio de Energa y Minas, 1994). En base a un anlisis de
la situacin en Per respecto a la produccin y refinacin de petrleo, se recomienda
adoptar las frecuencias de monitoreo presentadas:

1. Slidos totales disueltos, esta medicin no es necesaria para el agua de mar

2. Demanda qumica de oxgeno, esta medicin no est incluida en el Decreto
Supremo N 046-93-EM.
3. Al inicio de las operaciones de produccin o de refinera, se recomienda un
monitoreo semanal de aceite y grasas en un periodo de dos meses.

Puntos de monitoreo

- Punto de muestreo para descargas

El lugar para el muestreo sera el punto exactamente antes de que la descarga ingrese
a un curso de agua receptor. Sin embargo, es posible que este punto no sea de acceso fcil
ni seguro. En este caso, la muestra debe ser recolectada en el primer punto accesible
corriente arriba de la descarga del conducto o canal.

- Puntos de muestreo para aguas receptoras

La muestra aguas arriba debe estar ubicada lo suficientemente lejos para asegurarse de
que no exista influencia de la descarga.

El Decreto Supremo N 046-93-EM exige que el sitio de monitoreo en la corriente

receptora sea 500 metros corriente arriba y corriente abajo del punto de descarga para los
ros.
Todos los puntos de muestreo deben estar marcados con precisin en mapas, de manera
que se pueda retornar a ellos con facilidad. Debe fotografiarse el lugar y tomar nota de
alguna caracterstica geogrfica permanente.

16
 Parmetros de monitoreo

Cuadro 4 parmetros que se monitorean en actividades con hidrocarburo

4.4. Programa de monitoreo

Segn, (Senz, Protocologo de monitoreo de agua, 2010)El programa de monitoreo

permitir, con los medios que se dispone, que la caracterizacin del fenmeno a estudiar
sea viable y de la manera ms aproximada posible a la realidad.

Segn, (Romeiro, 2012) el Programa de Monitoreo es un documento que describ

detalladamente el contextualizacin de lo monitoreo pretendido, sus fases, duracin,
costos, objetivos, datos e informaciones que producir.

4.4.1. Objetivo del programa de monitoreo

Segn, Instituto de Hidrologa, Meteorologa y Estudios Ambientales (IDEAM, 2010) Las
principales razones para el establecimiento de programas de monitoreo de la calidad del
agua tienen que ver con la necesidad de verificar si la calidad del recurso cumple con las
condiciones para los usos requeridos, con la determinacin de las tendencias de la calidad
del ambiente acutico y como ste se ve afectado por el vertimiento de contaminantes
originados por actividades humanas y con la estimacin de los flujos de contaminantes y
nutrientes vertidos a los ros o aguas subterrneas, lagos y ocanos, o a travs de fronteras
internacionales.

4.4.2. El programa de monitoreo debe contener:

El programa de monitoreo debe tener los siguientes criterios (Romeiro, 2012)

a) Objetivos
Qu informacin el programa de monitoreo debe generar?
- Se debe cocer las necesidades de informacin

17
 - Contribuir para suplir en la comprensin del ambiente: simples y claramente
establecidos.
- Conocer las limitaciones del monitoreo pretendido para evitar conclusiones
equivocadas

Sin tener los objetivos claros el programa de monitoreo corre riesgo, por lo tanto
puede generar datos intiles.

b) Diseo de red de monitoreo

Con el diseo de red de monitoreo se analiza:
- Definicin del rea de estudios.
- Seleccin de los elementos monitoreados.
- Discriminacin de los parmetros analizados.
- Determinacin de frecuencias de anlisis.
- Localizacin de los puntos de muestro.

c) Estudio preliminar
- Comprobacin de la adecuacin da red a los objetivos determinados.
- Medidas de aplicacin que se deben tomar y sus prioridades.
- Seleccin de herramientas estadsticas y matemticas.
- Cuanto ms completo y detallado mejor.
- Debe conducir a adaptaciones en el diseo de la red monitoreo.

Segn, (Senz, Protocologo de monitoreo de agua, 2010) Antes de proceder al estudio

de un sistema hdrico (natural o artificial) es muy importante hacer una revisin sobre los
datos anteriores existentes y procedentes de otras investigaciones anteriores
(antecedentes), stos informarn acerca de la calidad del agua, aportarn datos
hidrolgicos y climatolgicos, darn la descripcin de las condiciones locales que puedan
influir en el estudio, as como la ilustracin respecto a otros factores condicionantes de la
calidad y circunstancias del agua o sistema hdrico a evaluar.

d) Estimacin de recursos
- Definicin del rea de estudios.
- Seleccin de los elementos monitoreados (agua, sedimento, invertebrados, etc.)

18
 - Discriminacin de los parmetros analizados.
- Determinacin de las frecuencias de anlisis.
- Localizacin de los puntos de monitoreo.
- Admisin de uno o ms criterios.

e) Trabajo en campo
- Estructura de las campaas y su adecuacin a los requisitos analticos.
- Uniformizacin de los procedimientos de toma de muestras.
- Logstica de las campaas.
- Necesidad de equipos.
- Servicios de manutencin, calibracin y reparos
- Demandas de capacitaciones.
- Cuidados con la preservacin y transporte de las muestras.
- Medidas de seguridad.

f) Trabajo de laboratorio
- Estructura de las campaas y su adecuacin a los requisitos analticos.
- Uniformizacin de los procedimientos de toma de muestras.
- Logstica de las campaas
- Necesidad de equipos.
- Servicios de manutencin, calibracin y reparos.
- Demandas de capacitaciones.
- Cuidados con la preservacin y transporte de las muestras.
- Medidas de seguridad.

g) Aseguramiento de la calidad analtica

- Embazado en rastreabilidad: Se pueden ver las etapas del proceso (resultados
documentados, calibraciones, modelos, clculos)
- Embazado retroalimentacin: a calidad de los datos producidos deben ser
comparadas (La calidad se ha mantenido?)
- Control de calidad interno (Calibracin de los equipos, Registros de
procedimientos; Documentacin; Cuidados con los reactivos) y externo (Inter-
calibracin)

19
h) Gestin de los resultados e informaciones

- Definicin de lo banco de datos si es fiable e accesible

- Consistencia de los datos para ver importancia de la rastreabilidad de los datos
- Uso de herramientas estadsticas.
- Generacin de reporte.
- Participacin de otros actores (universidades, institutos de investigacin y
organismos asociados)
- Vas de difusin de las informaciones obtenidas

4.5. Desarrollo de monitoreo de agua en cuerpo receptor de vertimientos

autorizados y Monitoreo de la calidad de los recursos hdricos superficiales

4.5.1. Monitoreo de la calidad del cuerpo receptor de vertimientos autorizados

Se establece los criterios de cumplimiento obligatorio para el monitoreo de la calidad

del cuerpo receptor de vertimientos autorizados, el diseo del programa de monitoreo en
el Instrumento de Gestin Ambiental (IGA), la verificacin de su cumplimiento y el
monitoreo del impacto del vertimiento autorizado de agua residual tratada en el cuerpo
receptor. (ANA, 2016)

Asimismo, los criterios establecidos sern aplicables, en lo que corresponde, a la

evaluacin del impacto ambiental de vertimientos de aguas residuales realizados sin
autorizacin de la Autoridad Nacional del Agua.

4.5.1.1. Ubicacin de los puntos de control de la calidad del cuerpo receptor de

un vertimiento de aguas residuales

a) En cuerpo de agua ltica

Los puntos de control en el cuerpo receptor lotico se ubican fuera de la zona de mezcla,
un punto aguas arriba a una distancia de 50 metros del vertimiento y un punto de aguas
abajo a una distancia de 200 metros en la misma orilla donde se realiza el vertimiento.

La distancia de 50m del punto de control aguas arriba del vertimiento corresponde a
una distancia referencial; la ubicacin exacta depender de las condiciones naturales del

20
cauce del ro o quebrada en lo referente a su forma, turbulencias y obstculos para el
respectivo muestreo, por lo que no necesariamente sera la distancia de 50m.

Asimismo, cuando exista un cuerpo natural de agua que tribute al cuerpo receptor,
otros usos de agua u otros vertimientos de aguas residuales aguas arriba del vertimiento
a distancias menores de 50 metros, el punto de control ser ubicado aguas debajo de estos.
Sin embargo, para los siguientes casos los puntos de control sern ubicados a distancias
mayores:

Cuando en Instrumento de Gestin Ambiental compruebe mediante la

metodologa simplificada publicada por la Proteccin del Medio Ambiente de Estados
Unidos (USEPA) y otra metodologa debidamente sustentada que la extensin de la zona
de mezcla es mayor a 200 metros, el punto de control aguas abajo ser ubicado en el lmite
de la zona de mezcla calculada.
Cuando los puntos determinados segn los criterios anteriores no son
representativos o accesibles en condiciones seguras, los puntos de control aguas arriba
y/o aguas abajo sern ubicados en los sitios representativos de acceso seguro ms
cercanos a aquellos. Para el caso de los puntos de control aguas abajo, sern ubicados
preferentemente fuera de la zona de mezcla.
Cuando el mismo proyecto realice varios vertimientos al mismo cuerpo receptor,
se podrn establecer dos puntos de control aguas arriba y aguas debajo de los vertimientos
en el lmite del rea de influencia directa solamente, los cuales constituyen los puntos de
control de todos los vertimientos

b) En cuerpo de agua lentico

Los puntos de control en el cuerpo receptor lentico se ubican fuera de la zona de

mezcla. Se considerarn por lo menos cuatro puntos de control en las diferentes
direcciones alrededor y a una distancia de 200 metros del dispositivo de descarga.

En caso de lagos y lagunas donde no existen vertimientos de aguas residuales o usos

del agua, se podrn establecer mnimamente dos puntos, preferentemente en la entrada y
en la salida de la laguna. (ANA, 2016)

21
 Sin embargo, se pueden establecer mnimamente un punto de control si el Instrumento
de Gestin Ambiental indica la batimetra en el punto de vertimiento, el caudal de
descarga mxima, la temperatura y la conductividad elctrica de las aguas residuales
tratadas.

Las muestras se toman en las siguientes profundidades:

- En la superficie
- En caso de puntos con ms de 5 metros de profundidad, adicionalmente en el
fondo a 50 cm del sustrato.
- En caso de puntos con ms de 10 metros de profundidad, adicionalmente a la
mitad de la columna del agua.

c) En cuerpo de agua marino-costero

Los puntos de control en el cuerpo receptor marino-costero se ubican fuera de la zona

de mezcla: por lo menos cuatro puntos de control en las cuatro direcciones alrededor y a
una distancia de 200 metros del dispositivo de descarga.

Sin embargo, de contarse con la informacin sobre la direccin de corriente en la toma

de muestra, se podrn establecer mnimamente dos puntos de control ubicados a una
distancia fija de 200 metros del dispositivo de descarga y a una direccin variable
correspondiente a la corriente marina predominante en el momento de la toma de muestra.
Un punto ser ubicado en la misma direccin de la corriente, la cual deber ser
determinada previamente a la toma de muestra; mientras que el segundo punto ser
ubicado en direccin contraria de la corriente. (ANA, 2016)

Tomando como base la fuente de agua de la actividad generadora de aguas residuales

tratadas, las muestras de agua de mar sern tomadas a las siguientes profundidades:

- En la superficie cuando se generan aguas residuales en el uso de agua dulce.

- En la superficie y en el fondo a 50 cm del sustrato, cuando se generan aguas
residuales por el uso de agua marina o el uso de combinado de agua dulce y
marina. Para aquellos casos donde la profundidad en el punto de monitoreo sea
mayor a 10 metros, se tomar una muestra adicional a la mitad de la columna de
agua.

22
 - En caso de vertimientos de salmueras, se tomarn las muestras en el fondo
solamente a 50 cm del sustrato. Sin embargo, cuando las aguas residuales tratadas
contengan aceites y grasas y/o hidrocarburos de petrleo, se tomar una muestra
adicional en la superficie.

4.5.1.2. Parmetros de control en funcin de la actividad generadora de las aguas

residuales

Programa analtico para el control de la calidad del agua natural de un cuerpo receptor
en funcin de la actividad generadora de las aguas residuales y de la categora ECA-Agua
del cuerpo receptor (ver anexo 1,2 y 3)

4.5.1.3. Toma, conservacin, preservacin y anlisis de las muestras de agua

La toma de muestra de agua natural deber ser realizada en los puntos de control y a
la profundidad establecidos en la autorizacin de vertimiento de aguas residuales tratadas
en concordancia con lo sealado en el Instrumento de Gestin Ambiental y de acuerdo
con las disposiciones establecidas en el presente Protocolo.

En caso de condiciones climticas (tormentas, lluvias o nevadas) u oceanogrficas

(braveza del mar) no permitan la toma de muestra en condiciones seguras, se prescindir
de realizar el monitoreo en el cuerpo receptor, lo que deber ser debidamente sustentado.

4.5.1.4.Remisin de los reportes de monitoreo

Los resultados del monitoreo debern ser sistematizados segn el formato publicado
en la pgina web de la Autoridad Nacional del Agua y reportados por va digital junto
con sus respectivos informes de ensayo escaneados en un plazo no mayor de 15 das
calendarios despus de finalizado el trimestre de evaluacin.

4.5.2. Monitoreo de la calidad de los recursos hdricos superficiales

4.5.2.1. Establecimiento de puntos de monitoreo

a) Cuenca e intercuenca

23
 Para el caso de una cuenca hidrogrfica e intercuenca, el mapa debe contar con la
delimitacin de las unidades hidrogrficas, ros, lagos y lagunas, ubicacin de
infraestructura hidrulica (bocatoma, tneles, embalses), centros poblados y zonas
urbanas, red vial, reas naturales protegidas, pasivos mineros y/o hidrocarburferos,
vertimientos autorizados, captaciones de agua para uso poblacional, fuentes
contaminantes puntuales y difusas provenientes de las actividades mineras, industriales,
acucola, agrcola, ganadera, etc, y toda informacin concerniente al rea de evaluacin.
(ANA, 2016)

La ubicacin de los puntos de monitoreo debern incluir los siguientes aspectos:

- En la naciente del recurso hdrico, la cual se ubica generalmente en la cabecera de
cuenca donde nacen los ros, que servir como punto de referencia o blanco.
- En el estuario o zona de la desembocadura del ro al mar.
- Aguas arriba de la confluencia con importantes afluentes laterales (cuerpos de
agua laterales y trasvases), un punto en el ro principal.
- Un punto de monitoreo por debajo de fuentes contaminantes puntuales y difusas.
En cuencas hidrogrficas densamente pobladas es necesario la priorizacin de los puntos
de monitoreo, estableciendo puntos representativos por tipo de fuente contaminante.
- Aguas debajo de la salida de embalses y lagunas.
- En zonas de proteccin tales como reservas, parques naturales, etc.
- En caso se cuente con una red de estaciones hidromtricas en la cuenca materia
de evaluacin, se recomienda que el punto de monitoreo de calidad de agua se ubique
cerca a dicha estacin hidromtrica para que se pueda contar con la medicin simultnea
del caudal.
-

b) Lagos, lagunas, embalses

En recursos hdricos lentos, el mapa deber considerar la integracin de la siguiente

informacin en mapas cartogrficos: desembocadura de ros, principales centros poblados
y zonas urbanas, vertimientos autorizados de aguas residuales tratadas, fuentes
contaminantes puntuales y difusas, pasivos mineros, hidrocarburferos, agrcolas,
actividades productivas e industriales , estaciones acuticas, zonas acucolas, zonas
recreativas, reas naturales protegidas, batimetra, entre otras.

24
El establecimiento de la red de puntos de monitoreo, debe considerar los siguientes
criterios:

- Los puntos de monitoreo debern ser ubicados donde se desarrollen actividades

especficas (zona de pesca, recreacin, acuicultura, etc) o en zonas de importancia
particular, como puntos de toma de agua para uso poblacional, zonas de desove o
crianza de pesca, zonas de ingresos de afluentes, zonas de descarga, zonas de
floraciones de algas u otras caractersticas atpicas.
- El nmero de puntos de monitoreo debe ser definido en funcin del tamao de la
zona de inters.
- En zonas sin influencia antropognicas que servir como punto de referencia o
blanco.
- Para recursos hdricos con profundidades mayores a 6 metros, considerar la toma
de muestras en superficie, termoclina y a 1 metro del fondo. La profundidad de la
termoclina se calcula midiendo la temperatura en la columna de agua y determinando
la zona de mayor variacin. La medicin de temperatura se realiza con ecosondas de
profundidad.

c) Mar

Para la ubicacin de los puntos de monitoreo en la zona marina, se debe integrar en un

mapa cartogrfico la siguiente informacin: delimitacin del cuerpo de agua marino-
costero, desembocadura de ros, principales centros poblados y zonas urbanas,
vertimientos autorizados de aguas residuales tratadas, fuentes contaminantes puntuales y
difusas, pasivos mineros, hidrocarburferos, agrcolas, actividades productivas e
industriales, instalaciones acuticas, zonas acucolas, zonas recreativas, reas naturales
protegidas, batimetra, entre otras.

El establecimiento de la red de puntos de monitoreo debe considerar los siguientes

criterios:
- Los puntos de monitoreo debern ser ubicados donde se desarrollen actividades
especficas (zonas de pesca, rea de concesin para la maricultura y bancos
naturales de moluscos bivalvos, desove o crianza de peces, recreacin, balnearios,
acuicultura, etc).

25
 - En zonas de importancia particular como puntos de toma de agua para uso
poblacional, desalinizacin, zonas de descarga de ros, zonas de floraciones de
algas u otras caractersticas atpicas.
- El nmero de puntos de monitoreo debe ser definido en funcin al tamao de la
zona de inters.
- En zonas sin influencia antropognicas que servir como punto de referencia o
blanco.
- Se debe considerar la toma de muestras en superficie, termoclina y a un metro del
fondo.

4.5.2.2. Parmetros recomendados en el monitoreo de la calidad de los recursos

hdricos superficiales

Cuadro 5 Los parmetros mnimos a considerar de acuerdo con la categora del recurso
hdrico asignado por la ANA a los ECA para agua, aprobados por el MINAM (D.S. N
015-2015-MINAM).

4.5.2.3.Preparacin de materiales, equipos e indumentaria de proteccin

Para ejecutar un monitoreo de manera efectiva, se debern preparar con anticipacin

los materiales de trabajo, soluciones estndar de pH, conductividad, formatos (fichas de

26
registro de campo y cadenas de custodia) de acuerdo con la necesidad u objetivo del
monitoreo. Asimismo, se debern contar con todos los materiales y equipos de muestreo
operativos y debidamente calibrados.

Cuadro 6 Preparacin de materiales, equipos e indumentaria de proteccin

Medios de transporte Vehculo para transporte terrestre (camioneta) y
acutico (embarcacin, lancha)
Materiales Cooler grande y pequeos, frascos de plsticos y vidrio,
baldes de plsticos transparente de primer uso y limpio
(4-20 litros de volumen), guantes descartables,
mascarillas, pizetas, refrigerantes.
Equipos GPS, correntmetro, multiparmetro, cmara
fotogrfica, botellas hidrogrficas, brazo muestreador.
Soluciones y reactivos Agua destilada, persevantes, soluciones estndar (pH,
conductividad, etc)
Formatos Etiquetas, ficha de dato de campo, cadena de custodia.
Permisos Recursos hdricos marinos y lacustres: DICAPI
Embalses: operador hidrulico
Otros permisos en caso se requieran en la zona de
intervencin
Material cartogrfico Mapa hidrogrfico o marino segn corresponde
Indumentaria de Zapatos de seguridad, botas de jebe cortas, botas de jebe
proteccin
musleras, vestimenta de seguridad con cinta reflectiva
(pantaln, polo o camisa de manga larga, casaca,
chaleco), lentes, casco, gorra, ponchos impermeables,
arns, chaleco, salvavidas.
Otros Plumones indelebles, lpices, cinta adhesiva, papel
secante, libreta de campo, soga, cinta mtrica, linterna
de mano, pizarra acrlica o tablero.

4.5.2.4. Seguridad en el trabajo de campo

El amplio rango de condiciones encontradas en los muestreos de cuerpos de agua

puede someter al personal de campo a una variedad de riesgos para la seguridad y la salud.

27
Con la finalidad de prevenir daos personales y de los materiales y/o equipos durante el
desarrollo del monitoreo, se debern tomar en cuenta las siguientes consideraciones:

- El personal que desarrolla el trabajo de campo (monitoreo) debe contar con la

indumentaria y el equipo de proteccin personal (EPP) necesario para la ejecucin
de actividad.
- La ubicacin del punto de monitoreo deber ser seleccionado de tal modo que est
garantizado el acceso y la toma de muestra de agua en condiciones seguras.
- Evitar el ingreso a ros caudalosos y/o profundos para la toma de muestras. Se
recomienda recolectar las muestras con ayuda de un brazo telescpico o con un
recipiente sujetado a una soguilla, pero que conserve las medidas de seguridad.
La persona que toma la muestra debe ser asegurada con arns y una soga anclada
a una estructura slida.
- En cuerpos de aguas y marino-costeros, se deben utilizar chalecos salvavidas.
- En caso de presentarse las lluvias torrenciales y permanentes, se debe paralizar el
monitoreo por la seguridad del personal y la proteccin de los materiales y/o
equipos.
- El personal de campo deber contar con seguro complementario de trabajo de
riesgo (SCTR).
- Se debe contar en todo momento con un botiqun de primeros auxilios, linterna,
radio de comunicacin, entre otros.

4.5.2.5. Reconocimiento del entorno

En el lugar de muestreo se deber realizar el reconocimiento del entorno e indicar en
el tem observaciones de la ficha de campo, las caractersticas atpicas tales como
coloracin anormal del agua, abundancia de algas o vegetacin acutica, presencia de
residuos, actividades humanas, presencia de animales y otros factores que modifiquen las
caractersticas naturales del cuerpo de agua.

4.5.2.6. Rotulado y etiquetado

Los recipientes se deben rotular con etiquetas autoadhesivas. La etiqueta de cada
muestra de agua como mnimo debe contener los siguientes datos:

- Nombre del solicitante

- Cdigo del punto de muestreo

28
 - Tipo de cuerpo de agua (agua continental o marina)
- Fecha y hora del muestreo
- Nombre del responsables de la toma de muestra
- Tipo de anlisis requerido
- Preservacin y tipo de reactivo (si lo requiere)

Se recomienda cubrir la etiqueta con cinta transparente a fin de protegerla de la

humedad. El etiquetado deber ser realizado antes de la toma de muestras.

4.5.2.7. Procedimiento para la toma de muestras

Antes de iniciar el muestreo, todo el personal debe colocarse guantes descartables,
mascarilla y gafas protectoras.

a) Toma de muestras en ros o quebradas con bajo caudal

El personal responsable deber colocarse las botas de jebe y los guantes

descartables antes del inicio de la toma de muestras de agua.
Ubicarse en un punto medio de la corriente principal, donde la corriente sea
homognea, evitando aguas estancadas y poco profundas.
Medir los parmetros de campo directamente en el ro o tomado en volumen
adecuado de agua en un balde limpio y evitar hacer remocin del sedimento.
Seguir los procedimientos y registrar las mediciones en la Ficha de registro de
datos de campo.
Coger un recipiente, retirar la tapa y contratapa sin tocar la superficie interna del
frasco.
Antes de colectar las muestras, los frascos se deben enjuagar como mnimo dos
veces, a excepcin de los frascos para anlisis de los parmetros orgnicos o
microbiolgicos.
Coger la botella por debajo del cuello, sumergirla en direccin opuesta al flujo de
agua.
Para los parmetros orgnicos (aceites y grasas, hidrocarburos de petrleo, etc) la
toma de muestras se realiza en la superficie del rio.
Considerar un espacio de alrededor de 1% aproximadamente de la capacidad del
envase para aquellos parmetros que requieran preservacin.

29
 Para muestras microbiolgicas dejar un espacio del 10% del volumen del
recipiente para asegurar un adecuado suministro de oxgeno para las bacterias.
Para el parmetro Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO5), el frasco debe
llenarse lentamente en su totalidad para evitar la formacin de burbujas.
Evitar colectar suciedad, pelculas de la superficie o sedimentos del fondo.

b) Toma de muestras en ros o lagos desde la orilla

Este procedimiento se realiza cuando la corriente del ro es caudaloso o profundo y

en el muestreo de lagos desde la orilla, utilizando un brazo muestreador.

- El personal responsable deber colocarse las botas de jebe y los guantes

descartables antes del inicio de la toma de muestra de agua.
- Ubicarse en un punto donde exista fcil acceso, donde la corriente sea homognea
y poco turbulenta.
- Antes del inicio de la toma de muestras enjuagar el balde con agua del punto de
muestreo como mnimo dos veces, luego tomar una muestra de agua para medir
los parmetros de campo y registrar las mediciones en la Ficha de registro de datos
de campo.
- Para la toma de muestras colocar un frasco en el brazo muestreador, asegurarlo y
retirar la tapa y contratapa sin tocar la superficie interna del frasco.
- Extender el brazo muestreador y sumergir la botella en sentido contrario a la
corriente, hasta que est parcialmente llena y proceder a su enjuague (mnimo dos
veces), a excepcin de los frascos para el anlisis de los parmetros orgnicos o
microbiolgicos.
- Sumergir el recipiente a una profundidad aproximada de 20 a 30 cm desde la
superficie en direccin opuesta al flujo del ro.

c) Toma de muestras en el mar a orillas de playas

Las muestras se tomarn de acuerdo con el siguiente procedimiento:

- En playas donde el oleaje es tranquilo, el personal responsable del muestreo
provisto previamente de guantes descartables deber ingresar a la playa a una
profundidad aproximada de 1 metro o hasta que el agua bordee la cintura del
muestreador. Si la pendiente del fondo es pronunciada, el muestreador deber

30
 tomar la muestra en la orilla, donde la profundidad del agua se encuentre entre el
tobillo y la rodilla.
- Se debe evitar tomar muestras en zonas de rompientes de olas.
- Tomar un volumen de muestra de agua en un balde para medir los parmetros de
campo y registrar las mediciones en la Ficha de registro de datos de campo.
- Proceder al enjuague de los frascos, retirando la tapa y contratapa sin tocar la
superficie interna. Enjuagar el frasco como mnimo dos veces.
- Tomar el recipiente por debajo del cuello, sumergirla a una profundidad de 20 a
30 cm bajo el agua orientando la boca del frasco en contracorriente del flujo
entrante. Evitar colectar suciedad u otra pelcula de la superficie.
- Llenar el recipiente con la metodologa descrita en los procedimientos anteriores.

d) Toma de muestras desde puentes

Este procedimiento es aplicable para ros caudalosos que tienen acceso de puentes,
para ellos se debe emplear un balde transparente de 4 a 20 litros, segn corresponde, y
una cadena de nylon.

- Ubicarse en el centro del puente.

- Amarrar y asegurar el balde con la cuerda de nylon.
- Bajar el balde y llenarlo, evitando la remocin de sedimentos del fondo del cauce.
Al momento de subir el balde, se debe evitar raspar estructuras del puente con la
cuerda para no contaminar las muestras.
- Enjuagar el balde y lavar los ltimos metros de la cuerda de nylon.
- Tomar un volumen de muestra de agua en un balde para medir los parmetros de
campo y registrar las mediciones en la ficha de registro de datos de campo.
- Tomar otra muestra de agua con el balde para el lavado de los frascos dos veces
y lavar la cuerda.
- Llenar cada recipiente con la metodologa descrita en los procedimientos
anteriores.

e) Toma de muestras usando embarcacin

Para el muestreo en cuerpos de agua navegable (ros, lagos, mar) se debe considerar lo
siguiente:

31
 - Se debe obtener previamente a la partida un pronstico del tiempo fiable, si las
condiciones son malas, es conveniente posponer la campaa.
- Si la estacin ubicada no es muy profunda, anclar el bote (o atado a una boya). Si
el cuerpo de agua es muy profundo, regular la ubicacin con el motor o con los
remos de la embarcacin. La embarcacin deber orientarse hacia la proa contra
la corriente para realizar las mediciones de campo y la toma de muestra.
- Tomar un volumen de muestra de agua en un balde para medir los parmetros de
campo y registrar en la ficha de registro de datos de campo.
- Colocar la botella en el brazo muestreador, asegurarla y retirar la tapa y contratapa
sin tocar la superficie interna.
- Extender el brazo muestreador y enjuagar el recipiente como mnimo dos veces.
- Para la toma de muestras sumergir el recipiente a una profundidad aproximada de
20 a 30 cm desde la superficie en direccin opuesta al flujo de la corriente.

f) Toma de muestras a diferentes profundidades utilizando la botella

hidrogrfica

La botella hidrogrfica tipo Niskin, Van Dorn o similar es un dispositivo que permite la
toma de muestras a cualquier profundidad. Cuenta con vlvulas o tapas que se cierran
hermticamente a travs de un mensajero. Asimismo, proporciona una vlvula de drenaje
para la obtencin de la muestra almacenada.

- Marcar la cuerda del nylon en cada metro y colocar un lastre por debajo de la
botella hidrogrfica para permitir el hundimiento de la misma y otro lastre en el
extremo opuesto de la cuerda.
- Acondicionar la botella hidrogrfica abriendo ambos extremos de la botella y
asegurarlos para que no se cierre.
- Enjuagar como mnimo dos veces la botella con agua del mismo punto.
- Bajar la botella a la profundidad requerida de acuerdo con los objetivos del
monitoreo. Esperar por lo menos un minuto para su estabilizacin y enviar el
dispositivo mensajero que cerrar de manera instantnea ambos extremos de la
botella hidrogrfica y proceder a subirla.
- Cuando la botella llegue a la embarcacin vaciar el contenido en un balde limpio
y enjuagado y medir los parmetros de campo y registrar las mediciones en la
ficha de registro de datos de campo.

32
g) Toma de muestras a diferentes profundidades utilizando manguera

Se prepara con tramos de manguera de PVC de jardinera de 1.5 a 3 cm de dimetro a

un largo deseado, unidos con vlvulas de acoplamiento y llaves o grifos. El largo total de
la manguera no debera superar los 15 o 20 m. procedimiento:

- El personal responsable deber colocarse los guantes descartables antes del inicio
de la toma de muestras de agua.
- La manguera se desciende con cuidado con todos los grifos abiertos para permitir
el libre flujo de la columna de agua.
- Cuando la marca del tramo superior de la manguera alcanza la superficie del agua,
se cierra el grifo superior, lo cual har que el agua retenida por la fuerza
hidrosttica ejercida por las paredes de la manguera.
- Se recupera la manguera con cuidado y una vez en la cubierta de la embarcacin:
- Se vaca el contenido de la manguera en un recipiente.
- O se cierra cada grifo a medida que van llegando a cubierta y se desacoplan los
distintos tramos de manguera, los cuales se vaciarn en recipientes separados
debidamente marcados.
Los recipientes deben ser lo suficientemente amplios como para permitir la mezcla
de la muestra antes de tomar submuestras para distintos fines. Una vez vaciado el
contenido de la manguera en los respectivos recipientes, se toma una alcuota en
los recipientes o frascos de los parmetros requeridos

4.5.2.8. Preservacin, llenado de la cadena de custodia, almacenamiento,

conservacin y transporte de las muestras.

a) Preservacin
Una vez tomada la muestra de agua, se procede inmediatamente a adicionarle el
persevante para los parmetros requeridos de acuerdo con lo indicado en el anexo
conservacin y preservacin de muestra de agua en funcin del parmetro evaluado. Una
vez preservada la muestra, homogenizar y cerrar hermticamente el recipiente.
Los reactivos deben manipularse adecuadamente para evitar el contacto con los ojos,
labios y la piel, y de esa manera provocar la corrosin. Asimismo, deben tomarse
precauciones para evitar la inhalacin de gases txicos y la ingestin de materiales txicos
a travs de la nariz, la boca y la piel. (ANA, 2016)

33
 Las tapas de goma o neopreno o tapas de rosca con empaque son adecuados, siempre
que los reactivos no reaccionen con estos materiales.
Durante el trabajo de campo, los reactivos se deben almacenar de forma separada de
los recipientes para muestras y otros equipos en un cooler pequeo, limpio y seguro para
impedir la contaminacin cruzada.

b) Llenado de la cadena de custodia

Para el llenado de la cadena de custodia, como mnimo se deben considerar los siguientes
datos:
- Nombre de la institucin que realiza el monitoreo
- Nombre de la persona, correo, nmero telefnico del responsable de la toma de
muestras
- Nombre del proyecto y/o del monitoreo
- Cdigo de la muestra, clasificacin del agua (agua de ro, laguna, mar, etc)
- Fecha y hora del muestreo
- Nmero y tipo de envases por punto de muestreo
- Preservacin de la muestra
- Lista de parmetros de los anlisis de cada punto de muestreo
- Firma de la persona responsable del monitoreo
- Observaciones de campo, como condiciones climticas particulares, anomalas
organolpticas del agua, actividades o condiciones inslitas en el lugar de
monitoreo.

c) Almacenamiento, conservacin y transporte de las muestras

Los frascos deben almacenarse dentro de cajas trmicas (cooler) de forma vertical para
que no ocurran derrames ni se expongan a la luz del sol. Los recipientes de vidrio deben
ser embalados con la debida precaucin para evitar roturas y derrames durante el
transporte.
Para su conservacin, las muestras recolectadas debern acondicionarse en cajas
trmicas bajo un adecuado sistema de enfriamiento (5+-3C), refrigerante (ice pack, hielo
o similar) o un refrigerador mvil. En caso de utilizar hielo, colocalo en bolsas hermticas.
Para el envo y traslado de las muestras al laboratorio existen diversos medios (areo,
terrestre, fluvial); el personal responsable deber utilizar el medio de comunicacin que

34
pueda garantizar las condiciones de tiempo de almacenamiento mximo de cada
parmetro. (ANA, 2016)

4.5.2.9. Aseguramiento de la calidad del muestreo

Los controles de calidad del proceso de muestreo son el nico medio para identificar
errores en el proceso de monitoreo; por lo tanto, deben formar parte de cada monitoreo
de la calidad del agua y tener sus criterios de aceptacin definidos.

Para realizar el control de calidad aplicado al muestreo, se tienen los siguientes blancos
y duplicados de acuerdo con las determinaciones analticas.

Cuadro 7 Control de calidad requerido en proceso de Muestreo

Tipo de control Contaminacin evaluada

Blanco de campo Contaminacin en alguna parte del monitoreo
Blanco de viaje Contaminacin durante el transporte
Blanco de frascos Contaminacin en los frascos
Blanco de equipos Contaminacin cruzada por lavado deficiente de los equipos
de recoleccin
Duplicado de campo Precisin y repetitividad de los procedimientos de
recoleccin
Matrices adicionales Estimacin del error total sistemtico del procedimiento de
muestreo, particularmente debido a la inestabilidad de la
muestra.

4.6. Muestreo y monitoreo de derrames de hidrocarburos en el medio marino

Tras un derrame, la monitorizacin puede realizarse de varias formas, en funcin de

os objetivos de programa de monitorizacin. Cuando se realiza la monitorizacin
normalmente se pretende cumplir los siguientes objetivos: Federacin Internacional de
Contaminantes de Petrleos(ITOPF). (ITOPF, 2014)
- Autenticar el origen de contaminacin
- Determinar los efectos de contaminacin en peces y mariscos
- Medir concentraciones de hidrocarburos.
-
El objetivo de cualquier programa de monitoreo deber proporcionar informacin
fiable, objetiva y til para responder a cuestiones especficas y racionales sobre la
presencia de hidrocarburos derramados en el medio ambiente.

35
4.6.1. Diseo de un programa de monitorizacin

Al disee un programa de monitorizacin, la primera etapa conste en definir caramente

los objetivos del estudio y determinar la informacin y datos necesarios para lograr los
objetivos.
a) Ubicacin y nmero de sitios de monitorizacin

La ubicacin y el nmero de sitios que deben incluirse en los reconocimientos de

campo o estacione de muestre principalmente de la variabilidad del impacto y alcance de
la costa afectada.

b) Diseo de muestreo

Para el diseo de muestreo posterior al derrame hidrocarburos hay Mtodos

estadsticos tpicos para muestrear.

Cuadro 8 Mtodos estadsticos tpicos para muestrear la distribucin de estaciones en

monitorizacin posterior al derrame

c) Recoleccin de muestras

36
 Los reconocimientos de recoleccin de muestras deben aparecer descritos con detalle
en plan de monitorizacin. (ITOPF, 2014)

- Muestras de la fuente

Cuando se conoce la fuente como por ejemplo, tubera o tanque de un barco, se

dispone de acceso a la misma, puede tomar la muestra directamente.

Cuando no se conoce la fuente, es necesario tomar muestras de varias fuentes

candidatas. La muestras de hidrocarburos suelen tomarse al introducir la carga o le
combustible en la embarcacin.

Cuando la fuente de un hidrocarburo sea un naufragio hundido y el acceso para

muestreo no es factible, podra recogerse una muestra de hidrocarburos cuando estos
suban a la superficie del mar, es decir encima del naufragio.

- Muestreo de hidrocarburos derramados

La muestra de hidrocarburos flotante o varado se toman generalmente para anlisis

cualitativo con el propsito de confirma la fuente de hidrocarburos.
La muestra debe tomarse desde la proa de embarcacin

- Muestreo medioambiental
La toma de muestra es en la columna de agua ya que los hidrocarburos migran a travs
de esta va hasta alcanzar, costas sedimentos y biota.
- Muestreo de agua
La monitorizacin de la columna de columna de agua podra realizarse a travs de
mediciones de campo o mediante la recoleccin manual de muestras conservadas y
transportadas hasta el laboratorio para su anlisis.
- Muestreo sedimento
La medicin cuantitativa total de hidrocarburos, o la composicin variable de los
hidrocarburos. El muestreo de sedimentos submareales se realiza normalmente desde
embarcaciones debido, a las bajas velocidades de migracin de los hidrocarburos.
- Muestreo de biota

37
 Los procedimientos de muestreo de la biota son diversos y dependern de organismo
y hbitat a incluir, por ejemplo especies demersales y pelgicas (aquella que habitan cerca
del lecho marino o en la columna de agua) Federacin Internacional de Contaminantes
de Petrleos (ITOPF, 2014)

Cuadro 9 Directrices para la cantidad de muestra requerida normalmente par el

anlisis de hidrocarburos.

38
5. CONCLUSIONES

Se concluye, que el monitoreo de las fuentes de agua es fundamental para las

poblaciones urbanas y rurales asentadas en las riberas de estos ros, lagos, etc; al igual
que para los ecosistemas, que podran ser afectadas por estos cuerpos hdricos
contaminados.

Adems Las metodologas y programas de monitoreo de la calidad de agua son

fundamentales para obtener una informacin que permitir prevenir y controlar la calidad
del agua, adoptando medidas correctivas en caso del incumplimiento de las ECA del agua.

Las fuentes de agua contaminadas por derrame de hidrocarburos tienen los mismos
procedimientos de monitoreo de las aguas superficiales con la diferencia que este por ser
un accidente se tiene que actuar de manera inmediata y la frecuencia de monitoreo
depender de la cantidad de hidrocarburos derramados y la importancia del cuerpo hdrico
es decir si estas son charcos no tendr mucho impacto en las poblaciones cercanas, ms
al contrario si son ros que abastecen a grandes ciudades tendrn un tratamiento y cuidado
permanente.

39
6. REFERENCIA

ANA. (Marzo de 2011). Recuperado el 2017, de

http://www.ana.gob.pe/media/355522/protocolo_182.pdf

ANA . (Marzo de 2016). Protocolo Nacional para el Monitoreo de la Calidad de los Recuros
Hdricos Superficiales. Lima, Per. Recuperado el Abril de 2017, de
http://www.ana.gob.pe

Ballance, B. &. (2012). Obtenido de OMS:

http://www.who.int/water_sanitation_health/resources/wqmonitor/es/

DIGESA. (2007). Recuperado el 14 de Abril de 2017, de Minsa:

http://www.digesa.minsa.gob.pe

Estela, I. A. (28-30 de Marzo de 2011). Protocolo Nacional de monitoreo de la calidad de agua.

(ANA, Intrprete) Arequipa, Per. Recuperado el Marzo, de http://www.ana.gob.pe

IDEAM . (2010). Gua para el Monitoreo de Vertimiento, de Aguas Superficiales y Subterrnea.

Recuperado el Abril de 2017, de
http://corponor.gov.co/corponor/sigescor2010/TRAMITESYSERVICIOS/Guia_monitore
o_IDEAM.pdf

ITOPF. (2014). Muestreo y monitoreo de derrames de hidrocarburos en el medio marino.

Obtenido de
http://www.itopf.com/uploads/translated/TIP14_SPSamplingandMonitoringofMarine
OilSpills.pdf

Romeiro, F. (28 de Noviembre de 2012). Programas de Monitoreo de la Calidad del Agua.

(ANA, Intrprete) Lima, Lima, Per.

Senz, P. B. (15 de Febrero de 2010). Recuperado el 14 de Abirl de 2017, de

http://biorem.univie.ac.at

Tecnologiaslimpias. (2016). Protocolo de Monitoreo de Calidad de Agua. Obtenido de

http://www.tecnologiaslimpias.cl/peru/docs/protocalidaagua.pdf

40
7. ANEXOS
PROGRAMA ANALTICO PARA EL CONTROL DE LA CALIDAD DEL
AGUA NATURAL DE UN CUERPO RECEPTOR ANEXO 1

PROGRAMA ANALTICO PARA EL CONTROL DE LA CALIDAD DEL

AGUA NATURAL DE UN CUERPO RECEPTOR ANEXO 2

41
PARMETROS A CONSIDERAR DE ACUERDO A LA ACTIVIDAD
PRODUCTIVA Y A LOS ESTABLECIDOS EN EL ECA ANEXO 3

Fuente: www.ana.gob.p

42
CONSERVACIN Y PRESERVACIN DE MUESTRA DE AGUA EN
FUNCIN DEL PARMETRO EVALUADO ANEXO 4

43
CONSERVACIN Y PRESERVACIN DE MUESTRA DE AGUA EN
FUNCIN DEL PARMETRO EVALUADO ANEXO 5

CONSERVACIN Y PRESERVACIN DE MUESTRA DE AGUA EN

FUNCIN DEL PARMETRO EVALUADO ANEXO 6

44
CONSERVACIN Y PRESERVACIN DE MUESTRA DE AGUA EN
FUNCIN DEL PARMETRO EVALUADO ANEXO 7

CONSERVACIN Y PRESERVACIN DE MUESTRA DE AGUA EN

FUNCIN DEL PARMETRO EVALUADO ANEXO 8

45
CONSERVACIN Y PRESERVACIN DE MUESTRA DE AGUA EN
FUNCIN DEL PARMETRO EVALUADO ANEXO 9

CONSERVACIN Y PRESERVACIN DE MUESTRA DE AGUA EN

FUNCIN DEL PARMETRO EVALUADO ANEXO10

46
CONSERVACIN Y PRESERVACIN DE MUESTRA DE AGUA EN
FUNCIN DEL PARMETRO EVALUADO ANEXO 11

REGISTR DE DATOS EN CAMPO ANEXO 12

47
FICHA DE INDENTIFICACION DL PUNTO DE MONITOREO ANEXO 13

4ITEQUET PARA MUESTRA DEAGUA ANEXO 14

48
 REGISTR DE CADENA DE CUSTODIA ANEXO 15
g

49