Introduccin

Los lineamientos grficos presentados a continuacin han sido desarrollados basados en los cambios evolutivos y
en la bsqueda de la calidad con la que se encuentra asociada la marca Bureau Veritas Certification. Estos
parmetros de aplicacin de la marca, ofrecen una base que expresa confianza y confiabilidad mediante elementos
que transmiten seguridad, respaldo y mejoramiento continuo. La expresin de marca se debe realizar a travs de una
voz nica, coherente y especializada. Este manual sirve como referencia para expresar y transmitir fielmente
nuestros valores corporativos. La aplicacin consistente de las directrices establecidas en este manual, contribuyen
en el posicionamiento de la marca Bureau Veritas Certification, por lo que hace esencial seguirlas cuidadosamente.

El presente manual ha sido creado como referencia de los lineamientos bsicos para la correcta aplicacin de los
elementos grficos que conforman la identidad visual de Bureau Veritas Certification. La identidad corporativa
expresada de manera clara y consistente garantiza el posicionamiento de la marca bajo los valores corporativos. El
manual de aplicacin de la identidad corporativa es un documento/herramienta de consulta y referencia que
consolida/recopila las normas y pautas definidas para aplicacin de los elementos grficos que componen la
identidad visual, y tiene como objetivo controlar cada una de las expresiones de marca para garantizar la coherencia
y consistencia en la comunicacin. La aplicacin correcta de los lineamientos del uso de la marca de certificacin
es responsabilidad del cliente certificado que opte por el uso de la misma.

El uso adecuado de los elementos que conforman la identidad visual en este manual se encuentra bajo la vigilancia
y supervisin de Bureau Veritas Certification.

Bureau Veritas Certification

Burea Veritas Certification - Manual de Uso de la marca - Versin 7- Junio 2015 2

Felicitaciones!

Su certificado emitido por Bureau Veritas Certification es un activo valioso. ste no solo demuestra su logro y
compromiso continuo con la administracin profesional y consistente de su negocio, sino que su certificado de
Bureau Veritas Certification es reconocido como smbolo de excelencia en todo el mundo.

Bureau Veritas Certification lo apoya completamente en la promocin de este logro a travs del uso de la marca
de certificacin de Bureau Veritas Certification en sus folletos, vehculos corporativos, avisos y banderas,
papelera comercial, etc.

Estos lineamientos han sido desarrollados para ayudarle a promover su certificacin, mientras aseguramos que
las reglas de uso de estas marcas de certificacin sean comunicadas a nuestros clientes. Esto permite a los
clientes de Bureau Veritas Certification aprovechar completamente el uso de la marca de certificacin de Bureau
Veritas Certification a fin de promover su sistema de gestin de clase mundial.

Al igual que con su certificacin, si tiene alguna duda, por favor sintase en plena libertad de discutirla con su
gerente de cuenta.

Nuestra organizacin est dedicada a entregar a nuestros clientes un servicio de primera calidad y un
reconocimiento de clase mundial a sus sistemas de gestin.

Con nuestros mejores deseos,

Gerencia Tcnica
Bureau Veritas Certification

Burea Veritas Certification - Manual de Uso de la marca - Versin 7- Junio 2015 3

Contenido

Polticas de uso de la marca Bureau Veritas Certification............................................................. 5

rea de proteccin y Tamao mnimo........................................................................................... 6
Colores corporativos...................................................................................................................... 7
Usos alternativos de la Identidad Visual........................................................................................ 8
Usos Incorrectos de la Identidad Visual......................................................................................... 9
Uso de la marca de Certificacin y Acreditacin........................................................................... 10
Construccin personalizada.......................................................................................................... 12
Ejemplos de aplicacin de la marca Bureau Veritas Certification
Vehculos............................................................................................................................. 13
Papelera - Avisos de prensa.............................................................................................. 14
Formas de interrelacin con otros logos............................................................................. 15

Burea Veritas Certification - Manual de Uso de la marca - Versin 7- Junio 2015 4

Polticas de uso de la marca Bureau Veritas Certificacin
La marca de certificacin se puede aplicar en las siguientes La siguiente tabla resume los lmites permitidos para el uso
maneras: de las marcas de certificacin.

En la literatura, folletos e informes de la compaa.

En la publicidad corporativa y pgina web. Bureau Veritas
En vehculos de la empresa, tales como camiones Bureau Veritas Certification
y furgonetas. Certification con declaracin
En la empresa los signos y banderas. de producto
En la exposicin de equipos y pantallas de la compaa.
Sobre el producto
Est prohibida la utilizacin de marcas en los informes de o empaque primario
las pruebas de laboratorio, calibracin o inspeccin, como (exposicin o menudeo)
se considera que dichos informes son productos en este
contexto. Tampoco ser posible incluirlo en documentacin
de tipo legal como contratos, certificados y prendas de En cajas ms grandes,
usadas para transportar
vestir. productos (empaque
secundario o de trnsito)
Directrices Generales:

Tras la suspensin o retiro de la certificacin, el cliente En vehculos o estructuras

debe retirar el uso de todo el material publicitario que con- permanentes (edificios o
tenga una referencia a la certificacin. avisos publicitarios)

En panfletos, sitio web,

El cumplimiento de los requisitos establecidos por Bureau con fines publicitarios
Veritas respecto al uso de la marca, ser verificado durante
su programa de auditora de seguimiento en sitio.

Burea Veritas Certification - Manual de Uso de la marca - Versin 7- Junio 2015 5

rea de proteccin y Tamao mnimo
a

a
Para asegurar el impacto y la legibilidad de la identidad
visual de la marca Bureau Veritas Certification,
se ha establecido una zona de proteccin a,
que corresponde a la altura de la franja blanca donde se
describe el nmero del certificado. Basndose en esta
medida de referencia a se genera un marco de proteccin
que no debe ser invadido por ningn elemento externo a la a
identidad visual.

La identidad visual de Bureau Veritas Certification no debe

ser aplicada en un tamao menor a 20 mm, con el fin de Mnimo = 20 mm
garantizar su consistencia y legibilidad en los diferentes
formatos.

Burea Veritas Certification - Manual de Uso de la marca - Versin 7- Junio 2015 6

Colores corporativos

Los cdigos de color establecidos para la aplicacin de la

versin principal de la identidad visual son el Rojo (Pantone
200C) y el Gris (Pantone 404C). Se definen unas
referencias de color aproximadas para garantizar
consistencia e impacto en la reproduccin de la identidad
visual en los diferentes medios de comunicacin.

La numeracin de los certificados emitidos por Bureau

Veritas Certification debe ir en color negro (100% Black).

Pantone 200 C Rojo 404 C Gris

CMYK 0 / 100 / 75 / 15 0 / 0 / 20 / 70
RGB 176 / 0 / 45 104 / 102 / 92
Lab 44 / 69 / 41 43 / 0 / 7
HTML B0002D 68665C

Burea Veritas Certification - Manual de Uso de la marca - Versin 7- Junio 2015 7

Usos alternativos de la Identidad Visual

Con el fin de mantener una correcta aplicacin de la identi-

dad visual de Bureau Veritas Certification, se han definido
dos versiones especiales para aplicaciones en fondos claros
y oscuros. Estas versiones especiales se deben utilizar
nicamente cuando las limitantes tcnicas de produccin
como impresiones monocromticas, aplicaciones vinlicas
sobre vidrio, o cualquier otra aplicacin que impida el uso de
la versin principal de la identidad visual.

1
Versin alternativa para fondos claros

2
Versin alternativa para fondos oscuros

Burea Veritas Certification - Manual de Uso de la marca - Versin 7- Junio 2015 8

Usos Incorrectos de la Identidad Visual

Somos una organizacin certificada por

No modificar las proporciones de los elementos No modificar la posicin de los elementos que No invadir el rea de proteccin con ningn
de la identidad visual. hacen parte de la identidad visual. elemento (textos o imgenes).

No utilizar los elementos de la identidad visual de No utilizar la versin alternativa en negro sobre No modificar los colores establecidos para la
forma separada. fondos de color oscuro - no hay contraste. aplicacin de la identidad visual.

ISO 9001
BUREAU VERITAS
Certification

No construir la identidad visual con fuentes No distorsionar las dimensiones establecidas No modificar la estructura de la identidad visual.
diferentes a las establecidas. para la identidad visual.

Burea Veritas Certification - Manual de Uso de la marca - Versin 7- Junio 2015 9

Uso de la marca de Certificacin y Acreditacin

Marca de acreditacin Organismo Nacional de Acreditacin de Colombia (ONAC)

El uso del logo de ONAC est reglamentado por el RAC-1.4-03 Reglamento de uso de los Smbolos de Acreditado y/o
Asociado, en este se PROHIBE el uso del smbolo de acreditacin ONAC para los clientes de los Organismos Evaluadores
de la Conformidad (OEC), por lo tanto NO es posible hacer uso del logo de ONAC en ningn documento y/o publicidad.

Burea Veritas Certification - Manual de Uso de la marca - Versin 7- Junio 2015 10

Construccin Personalizada

Norma de referencia

Se adaptar para nombrar la norma bajo la cual se ha certificado.

Esta es la nica parte de la marca de certificacin que es
modificable con el nmero del certificado.
Tipo de letra: Univers 65 Bold

Nmero de certificado

Personalizado por el cliente opcional no obligatorio.

Ej: COXXXXXX (debe ir de la forma en que aparece en el certificado
emitido por Bureau Veritas).
Tipo de letra: Univers Condensed
Se debe tener en cuenta que el nmero de certificado cambia en
cada ciclo de certificacin.

Ms de una norma de referencia

Cuando hay ms de una norma de referencia, estas deben ubicarse

una debajo de la otra en la franja roja. Es permitido incluir mximo
tres (3) normas por logo smbolo o incluso integrarse en dos o ms
logo smbolos.

"Para las certificaciones basadas en las normas ISO14001 y

OHSAS18001, cuando una parte de la organizacin haya sido excluida del
alcance de certificacin, por ejemplo cuando ha decidido certificar slo
algunas de sus actividades comerciales, el logo podr ser utilizado
nicamente acompaado por el texto del alcance de certificacin, en los
sitios en donde stas otras actividades son mencionadas (Por ejemplo la
pgina web, la papelera, las tarjetas de presentacin, etc.)".

Burea Veritas Certification - Manual de Uso de la marca - Versin 7 - Junio 2015 11

Ejemplos de aplicacin de la marca Bureau Veritas Certification

Burea Veritas Certification - Manual de Uso de la marca - Versin 7 - Junio 2015 13

Ejemplos de aplicacin de la marca Bureau Veritas Certification

Papelera - Avisos de Prensa

20% de la Altura
7T

9T

15% de la Altura
7T

9T
Las piezas de comunicacin impresas y digitales que
utilicen el logo de Bureau Veritas Certification como
33% del Ancho respaldo de sus productos y/o servicios deben utilizar la
versin principal del logo. ste debe ser aplicado
basndose en los lineamientos presentados en este
El logo se debe aplicar en la esquina inferior derecha, respetando las
medidas y distancias establecidas para garantizar legibilidad y consistencia manual.
de la marca Bureau Veritas Certification

Burea Veritas Certification - Manual de Uso de la marca - Versin 7 - Junio 2015 13

Ejemplos de aplicacin de la marca Bureau Veritas Certification

Formas de interrelacin con otros logos.

Logo

Logo

Las siguientes normas han sido definidas para todas las piezas de
comunicacin de terceros que incluyan el logo de Bureau Veritas
Certification. La posicin y el tamao de los logos deben mantener los
lineamientos de interrelacin que se presentan en este manual. La
relacin entre los logos que aparecen en cada pieza debe respetar Logo

las proporciones establecidas para garantizar la consistencia de la

marca Bureau Veritas Certification. Todas las piezas de comunicacin
deben contar con la aprobacin del departamento de comunicaciones
de Bureau Veritas Comunication.

Burea Veritas Certification - Manual de Uso de la marca - Versin - Junio 2015 15

 Para obtener informacin adicional puede comunicarse en Bogot al:

(571) 312 9191

o a travs de la siguiente pgina

http://www.bureauveritascertification.com.co/

gerencia.tecnica@co.bureauveritas.com

La aplicacin correcta de las reglas para el uso del logo son responsabilidad del cliente certificado y su
correcta aplicacin ser evaluada durante las auditorias de seguimiento y re-certificacin, el uso
incorrecto de la marca de certificacin ser clasificado como No conformidad Mayor.