Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
mx
Cirujano General Vol. 32 Nm. 4 - 2010
Artculo original
Resumen Abstract
Objetivo: Comparar la actividad esterilizante in vitro Objective: To compare the sterilizing efficacy in vitro
del glutaraldehdo al 2% (ga 2%), del agua electroli- of 2% glutaraldehyde (2% GA), of superoxidized elec-
zada superoxidada (aes) y de la solucin esterilizante trolyzed water (SEW), and electrolyzed sterilizing
electrolizada por selectividad inica (sesi). solution by ionic activity (ESSIA).
Sede: Universidad Veracruzana. Setting: University of Veracruz.
Diseo: Ensayo clnico controlado. Design: Controlled clinical assay.
Anlisis estadstico: Chi cuadrada. Statistical analysis: Chi square.
Material y mtodos: Se prepararon soluciones conta- Material and methods: We prepared contaminating
minantes con E. coli, P. aeruginosa, S. aureus resis- solutions with on E. coli, P. aeruginosa, and methi-
tente a meticilina y C. albicans en concentraciones cillin-resistant S. aureus, as well as with C. albicans
de 1 108 UFC por mililitro en solucin salina estril, at concentrations of 1 108 CFU per milliliter in a
en las que se introdujo el instrumental quirrgico sterile saline solution, in which surgical instruments
durante 15 minutos y posteriormente fue expuesto were immersed for 5 min and, thereafter, they were
a cada una de las soluciones esterilizantes durante exposed to each of the sterilizing solutions for three
tres diferentes tiempos, 7.5, 10 y 15 minutos. different times, 7, 10, and 15 min.
Resultados: Despus de 15 minutos de inmersin, Results: After 15 min of immersion in the sterilizing
todos los cultivos realizados al instrumental tratado solutions, all cultures assessed in the instruments
con ga al 2% y sesi resultaron negativos a diferencia treated with 2% GA and ESSIA were negative, in
de cuatro cultivos positivos en el instrumental tra- contrast to four positive cultures found in the SEW-
tado con aes (p < 0.05). treated instruments (p < 0.05).
Conclusin: Los instrumentos tratados con ga al 2% Conclusion: Instruments treated with 2% GA and
y sesi cumplen con los requisitos de esterilidad. ESSIA comply with sterile requirements.
www.medigraphic.org.mx
Instituto de Ciencias de la Salud, Facultad de Bioanlisis e Instituto de Investigaciones Biolgicas de la Universidad Veracruzana.
Centro de Especialidades Mdicas del Estado de Veracruz Dr. Rafael Lucio Xalapa, Veracruz, Mxico.
Recibido para publicacin: 20 agosto 2010
Aceptado para publicacin: 15 septiembre 2010
Correspondencia: Dr. Luis Castelazo Ayala S/N
Frac. Industrial nimas 91190 Xalapa, Ver.
Tel . (+52-228) 841 8900 ext. 13751
E-mail: fnachon@uv.mx
Palabras clave: Esterilizacin, agua electrolizada Key words: Sterilization, superoxydized electrolyzed
superoxidada, solucin esterilizante electrolizada por water, sterilizing electrolyzed solution by ionic selectivity.
selectividad inica, glutaraldehdo.
Cir Gen 2010;32:226-231 Cir Gen 2010;32:226-231
cido fuerte con 12.5 volmenes de solucin alcalina, se a un proceso de electrlisis controlada, bajo parmetros
logr un agua con pH de 6.95. Para neutralizar el cloro se estrictos de voltaje y corriente para la obtencin de iones.
agreg una muy pequea cantidad de albmina de origen Los iones son seleccionados por medio de un proceso
bovino (125 ml) a cada 10 L de la solucin neutralizada.15,16 de electro-dilisis bipolar, con lo que se obtienen iones
El aes, por su alto potencial de oxidorreduccin en la controlados y estables de forma selectiva, finalmente
solucin y altas concentraciones de oxgeno disuelto, se realiza una concentracin controlada de volmenes
tiene efecto bactericida. Este tipo de soluciones se obteniendo la neutralidad del pH.23
ha usado, sobre todo como desinfectante, en equipos El mecanismo de accin se atribuye a una oxidacin
endoscpicos e instrumental de invasin mnima, as en el enlace b1-4 de los lipopolisacridos, en los grupos
como para lavar y desinfectar equipos de hemodilisis.17 sulfhidrilos (-SH) y aminocidos de la pared bacteriana,
Diferentes tipos de aes han sido objeto de mltiples con lo que se afecta el proceso de respiracin y nutri-
estudios y revisiones como mtodo de descontamina- cin de los microorganismos, produciendo: oxidacin de
cin de hortalizas, logrando eliminar E. coli, Listeria, los componentes respiratorios, inhibicin de la sntesis
Salmonella, B. anthracis, entre otras muchas cepas de protenas y alteracin en el metabolismo celular
infecciosas.18,19 Recientemente, el gobierno japons, a con disminucin de la produccin de fosfatos de alta
travs de la ley de regulacin para el mejoramiento del energa ATP (adenosintrifosfato). A nivel viral produce
agua, permiti la utilizacin de aes para controlar las alteracin de la cpside, ADNsas y ARNsas.23 Debido a
infecciones, incluso por Pseudomonas aeruginosa en la concentracin controlada de iones y a la estabilidad
las tuberas de agua corriente.20 qumica lograda en este proceso, la SESI de pH neutro
Las ventajas como esterilizante, hasta ahora conoci- no es txica para las clulas eucariticas.23
das, del aes, registrada en Europa como Sterilox , es su El objetivo de este trabajo es comparar la efectividad
no toxicidad y su alta efectividad aun contra micobacte- como esterilizantes por inmersin de las soluciones de
rias, despus de 5 minutos de exposicin. Sin embargo, GA al 2%, SESI y AES, evaluada a travs de la elimi-
entre sus inconvenientes encontramos que debido a su nacin de microorganismos viables sobre instrumentos
alta inestabilidad es necesario producirla en el hospi- de ciruga endoscpica contaminados exprofeso con
tal donde se utilizar; se inactiva rpidamente ante la grmenes aislados de pacientes infectados en el medio
presencia de residuos proteicos y su vida til es slo hospitalario.
de 24 horas. Por estas razones an se est generando
informacin en cuanto a su seguridad y eficacia.21 Material y mtodos
Hasta el momento su uso ha sido autorizado en forma Se integraron 12 grupos de instrumentos quirrgicos
limitada para la desinfeccin de equipo endoscpico y desechables para ciruga laparoscpica, cada uno confor-
quirrgico. Su mecanismo de accin se basa en el efecto mado por un instrumento de laparoscopia, ya fuera pinza
que los iones de Na+, Cl- y O2 ejercen sobre la pared de sujecin, disector o tijera, un segmento de 30 cm de
bacteriana, sobre la que producen desnaturalizacin manguera de Silastic y un trcar de plstico. Despus de
de las protenas, fragmentacin de hidratos de carbono integrar los grupos, los instrumentos se lavaron y trataron a
y lpidos, y en los virus alteracin de cpsides, ADNsas fin de eliminar cualquier residuo biolgico, posteriormente
y ARNsas.21 se esterilizaron en gas plasma. Este mismo tratamiento se
En Mxico, hace unos aos, surgi en el comercio un aplic a los recipientes de acero inoxidable grado mdico,
producto cuyo genrico corresponde a agua electrolizada en las que se prepararon las soluciones contaminantes y
superoxidada con pH neutro, promocionado como este- a los recipientes plsticos en los que se realiz el proceso
rilizante por inmersin y desinfectante de alto nivel. La de esterilizacin por inmersin.
compaa fabricante, que ha invertido mucho en alcanzar Cada una de las soluciones contaminantes se prepar
una gran penetracin comercial, atribuye su mecanismo en un recipiente independiente. A 4 L de solucin salina
de accin a la presencia de radicales libres de oxgeno estril al 0.9%, se le agreg una cantidad suficiente de
e hidrgeno disueltos en la solucin.22 Sin embargo, bacterias para lograr una concentracin de 1 108 UFC/ml
hasta el momento no existe evidencia cientfica publicada de solucin. La concentracin bacteriana se midi por es-
en medios arbitrados de su mecanismo de accin, y su pectrofotometra. Las cepas bacterianas fueron donadas
eficacia ha sido evaluada slo ante retos microbianos por el Laboratorio Clnico del Centro de Especialidades
y no en situaciones de prcticas hospitalarias.22 Mdicas del Estado de Veracruz. La corroboracin de
Otro grupo tecnolgico mexicano, desarroll la Solu- la cepa, el crecimiento (hasta lograr la fase logartmica)
www.medigraphic.org.mx
cin Esterilizante Electrolizada por Selectividad Inica
(sesi) y tiene intencin de lanzarla al mercado. Dentro de
y la preparacin de la suspensin se realizaron en los
Laboratorios Rivas de Xalapa, Veracruz. El origen de las
sus caractersticas fisicoqumicas resalta un pH neutro, y cepas fue el siguiente: E. coli obtenido de un absceso
un elevado potencial de xido-reduccin. Los fabricantes abdominal; P. aeruginosa, de las mangueras de un res-
fundamentan su efecto en la existencia de iones activos, pirador contaminado en la Unidad de Terapia Intensiva;
controlados y estables con actividad antimicrobiana de S. aureus, resistente a la meticilina (sarm), y C. albicans
amplio espectro, que incluye bacterias, virus, hongos obtenida del cultivo esofgico de un paciente VIH positivo.
y esporas.23 Esta solucin se obtiene al someter agua Las soluciones esterilizantes se adquirieron en el
tratada con caractersticas fisicoqumicas apropiadas, y comercio, a excepcin de la sesi que se solicit directa-
solucin saturada de cloruro de sodio de grado reactivo, mente a los fabricantes.
Cuadro I.
www.medigraphic.org.mx
Cultivos bacterianos obtenidos despus de la inmersin durante 7.5 minutos del instrumental quirrgico en
cada una de las soluciones esterilizantes.
n = nmero de cultivos
19. Venkitanarayanan KS, Ezeike GO, Hung YC, Doyle MP. Inacti- 23. Datos proporcionados por ProdInnv S.A de C.V. Empresa
vation of Escherichia coli O157:H7 and Listeria monocytogenes fabricante de la Solucin Esterilizante Electrolizada por Se-
on plastic kitchen cutting boards by electrolyzed oxidizing lectividad Inica.
water. J Food Prot 1999; 62: 857-860. 24. Clinical Microbiology Procedures Handbook. H.D. Isenberg ed.
20. Nakajima N, Nakano T, Harada F, Taniguchi H, Yokoyama I, Hi- American Society for Microbiology, Washington D.C, 1992.
rose J, et al. Evaluation of desinfective potential of reactivated 25. Ojeda VGJ, Padilla-Mtz C, Rivera-De la Vega A. Manejo de
free chlorine in pooled tap water by electrolysis. J Microbiol heridas complicadas de espesor parcial con solucin neutra
Methods 2004; 57: 163-173. superoxidada. Cir Gen 2005; 27: S155.
21. Selkon JB, Babb JR, Morris R. Evaluation of the antimicrobial 26. Nachn-Garca FJ. Daz-Tllez J. Nachn-Garca MG. To-
activity of a new super-oxidized water, Sterilox, for the disinfec- lerancia peritoneal a la solucin de alta selectividad inica
tion of endoscopes. J Hops Infect 1999; 41: 59-70. con pH neutro en ratas macho Wistar. Revista Mdica de la
22. Ficha tcnica. Oculus Technologies of Mexico S.A. de C.V. 2003. Universidad Veracruzana 2005; 5: 15-19.
www.medigraphic.org.mx