Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PTK/Rev. Nov/2007
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br
Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL
Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL
1.11.2. Definio do consumo per capita de gua, dos coeficientes de retorno, do dia e hora de maior
consumo e da vazo mnima, devidamente justificados.
1.11.3. Apresentao, por bacia de esgotamento das vazes mdias, mximas e mnimas, atuais, para o
horizonte de planejamento e os anos de implantao de cada etapa intermediria, indicando a
localizao em planta, em escala mnima de 1:10.000, das contribuies singulares.
1.12. Vazes industriais: apresentar e justificar as vazes industriais atuais, para o horizonte de
planejamento e os anos de implantao de cada etapa intermediria, para cada bacia de
esgotamento, caso houver.
1.13. Vazo de infiltrao:
1.13.1. Extenso da rede coletora existente, para o horizonte de planejamento e os anos de implantao
de cada etapa intermediria, para cada bacia de esgotamento.
1.13.2. Definio da taxa de infiltrao, com a devida justificativa.
1.13.3. Apresentao por bacia de esgotamento das vazes de infiltrao atual, para o horizonte de
planejamento e os anos de implantao de cada etapa intermediria.
1.14. Vazes de esgoto sanitrio: apresentao por bacia de esgotamento das vazes mdias, mximas
e mnimas atuais, para o horizonte de planejamento e os anos de implantao de cada etapa
intermediria (somatria dos itens 1.11.3, 1.12. e 1.13.3).
1.15. Carga orgnica
1.15.1. Carga orgnica domstica
a) Definio da contribuio orgnica domstica com a devida justificativa.
b) Estimativa de carga orgnica atual, para o horizonte de projeto e os anos de implantao de
cada etapa intermediria, para cada bacia de esgotamento.
1.15.2. Apresentao e justificativa da(s) carga(s) orgnica(s) industrial(ais) atual(ais), para o horizonte
de projeto e para os anos de implantao de cada etapa intermediria, por bacia de esgotamento.
1.15.3. Apresentao das cargas orgnicas totais, para horizonte de projeto e para os anos de
implantao de etapas intermedirias (somatria dos itens 1.15.1 e 1.15.2), por bacia de
esgotamento.
1.16. Descrio sucinta das opes de concepo para o(s) sistema(s) de esgoto sanitrio estudadas,
com apresentao em planta com escala mnima de 1:10.000.
1.17. Descrio detalhada da opo selecionada com as justificativas tcnico-econmicas para sua
escolha.
Obs.: As informaes acima se constituem no mnimo a ser aceito do disposto na NBR 9648 - Estudo de
Concepo de Sistemas de Esgoto Sanitrio.
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br
Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL
Obs.: As informaes acima se constituem no mnimo a serem aceitos do disposto na NBR 9649.
3. PROJETO DE INTERCEPTOR(ES)
Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL
3.5. Apresentao de um estudo de avaliao das vazes, para cada trecho do interceptor, com
estimativas das vazes inicial e final, sendo:
Obs: Os dados mnimos de projetos so aqueles constantes da NBR 12.207 - Projeto de Interceptor de
Esgoto Sanitrio.
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br
Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL
a) No clculo da vazo de recalque das bombas deve considerar as variaes da vazo afluente,
combinando-as adequadamente com o esquema de entrada em operao das bombas;
b) No clculo da altura manomtrica deve levar em considerao o envelhecimento dos tubos ao
longo do alcance de projeto e a variao combinada dos nveis no poo de suco e na sada do
recalque;
c) O NPSH disponvel deve superar o NPSH requerido pelas bombas em todos os pontos de
operao;
d) O nmero mnimo de unidades instaladas de motor-bomba de 2 (dois), sendo um deles de
reserva e cada um com capacidade de recalcar a vazo mxima. No caso de mais de dois
conjuntos, o reserva instalado dever ter capacidade igual do conjunto de maior vazo.
Quando adotadas bombas de rotao constante, recomenda-se que os conjuntos motor-bombas
sejam iguais;
e) A rotao mxima recomendada de 1800 rpm;
f) As bombas devem dispor de curvas caractersticas estveis, fornecidas pelos fabricantes, cuja
composio com as curvas caractersticas extremas do sistema resulte em funcionamento
adequado em todos pontos possveis de operao, conforme a associao de bombas adotadas.
As curvas caractersticas extremas do sistema so as determinadas pelas alturas geomtricas
mxima e mnima.
4.8. A potncia de acionamento deve ser calculada de modo a atender com folga a qualquer ponto de
operao da bomba respectiva.
4.9. Devem ser previstos dispositivos ou equipamentos para remoo de slidos grosseiros, sendo que a
sua seleo e dimensionamento dependem das caractersticas das bombas ou equipamentos que
devem ser protegidos, das caractersticas e quantidade prevista do material retido, bem como, das
dificuldades e necessidades operacionais da instalao. So admitidos os seguintes equipamentos
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br
Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL
para remoo de slidos grosseiros: grade de barras de limpeza manual ou mecnica, cesto
triturador e peneira.
4.9.1.A adoo de grades de barras deve obedecer os seguintes critrios:
a) A limpeza dever ser mecanizada quando a vazo mxima afluente final for igual ou superior a
100 l/s ou quando a quantidade de material removido diariamente assim o justificar ou quando as
dificuldades operacionais exigirem;
b) Quando a limpeza for mecanizada, dever ser implantada duas unidades em paralelo, sendo que
a de reserva poder ser de limpeza manual e com o mesmo espaamento da grade mecanizada;
c) A velocidade mxima atravs da grade deve ser de 1,20 m/s;
d) A inclinao em relao horizontal dever ser de 45 a 60 para grades de limpeza manual e de
60 a 90 para grades de limpeza mecnica.
4.10. Dever ser previsto dispositivo para conteno dos esgotos quando da ocorrncia de falhas no
fornecimento de energia eltrica ou outro problema operacional, e/ou gerador de energia eltrica
de emergncia; A implantao de um sistema de extravazo com capacidade de escoar a vazo
afluente final de esgoto, com acrscimo da contribuio parasitria, quando for o caso, e cota de
soleira pelo menos a 0,15m acima do nvel mximo de operao das bombas ser permitida
mediante avaliao do impacto do extravazamento de esgoto bruto no corpo receptor;.
4.11. O relatrio de projeto dever apresentar, no mnimo, memorial de clculo hidrulico e descritivo da
instalao e desenhos em escala conveniente de arquitetura e urbanizao, fundao e estrutura,
tubulaes, eletricidade, instalaes prediais, perfil hidrulico para cada etapa de implantao e
curvas caractersticas dos sistemas e das bombas selecionadas.
Obs.: As informaes acima se constituem no mnimo a ser aceito do disposto na NBR 12.208 - Projeto
das Estaes Elevatrias de Esgoto Sanitrio.
5.1. Apresentao das populaes atendidas, devidamente justificadas, para cada ETE projetada, nas
diversas etapas do plano.
5.2. Apresentao das vazes e demais caractersticas de esgotos domsticos e industrial para cada
ETE projetada nas diversas etapas do plano. Os valores apresentados devero ser devidamente
justificados.
5.3. Apresentao das caractersticas requeridas para o efluente tratado nas diversas etapas do plano
para cada ETE projetada, respeitando o enquadramento legal e a vazo crtica (Q7,10) do respectivo
corpo receptor, no ponto de lanamento do efluente.
5.4. Apresentao do levantamento topogrfico planialtimtrico e cadastral da(s) rea(s) selecionada(s)
para construo da(s) ETE(s) projetada(s) em escala mnima 1:1.000 e curvas de nvel de metro em
metro, inclusive urbanizao e paisagismo.
5.5. Apresentao das sondagens preliminares de reconhecimento da natureza do(s) terreno(s) e do
nvel do lenol fretico da(s) rea(s) selecionada(s) para implantao da(s) ETE(s).
5.6. Apresentao da cota mxima da(s) rea(s) selecionada(s).
5.7. Apresentao do estudo de seleo do processo de tratamento, contemplando, no mnimo:
a) Definio para cada ETE projetada das opes de tratamento, da fase lquida e da fase slida,
para a qual deve ser definida a destinao do material removido pelo tratamento;
b) Dimensionamento de todas as unidades de tratamento, incluindo a seleo dos parmetros,
sendo que a fixao de seus valores dever ser devidamente justificada;
c) Apresentao das plantas das diversas opes estudadas para cada ETE projetada, bem como
dos respectivos perfis hidrulicos preliminares;
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br
Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br
Cd.:SO-288V01 15/04/2004
COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE SANEAMENTO AMBIENTAL
Obs.: As informaes acima se constituem no mnimo a ser aceito do disposto na NBR 12.209 - Projeto
de Estao de Tratamento de Esgoto Sanitrio. Dependendo do sistema, outras informaes
podero ser requeridas.
OBS. GERAL: A apresentao de projetos de partes isoladas do sistema (rede coletora, interceptores,
elevatrias e/ou tratamento) ou de conjuntos de duas ou mais delas, somente ser aceita
quando acompanhadas das respectivas Informaes Gerais sobre a Concepo do
Sistema de Esgoto Sanitrios, definidas no item 1.
OBS:
a) Estes modelos abordam apenas itens gerais, podendo no ser abrangentes para todos os casos.
Assim, importante mencionar os eventuais itens relevantes para o empreendimento em questo, que
no constem nos modelos;
b) Adotar para os valores citados na planilha de custos e no cronograma fsico/financeiro a mesma data-
base;
c) Podero se solicitadas informaes adicionais, se necessrias para a avaliao do projeto.
CETESB Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental Sede: Av. Prof. Frederico Hermann Jr., 345 CEP 05459900 So Paulo SP Tel.: (0xx11) 31333000,
Fax: (0xx11) 3133 3402 Telex.: 1183053 - C.N.P.J. n. 43.776.491/0001 70 Insc. Est. n. 109.091.375-118 Insc. Munic. n. 8.030.313-7 - Site.: www.cetesb.sp.gov.br
Cd.:SO-288V01 15/04/2004