La relacin de fianza tiene como causa el contrato de fianza que es

el acuerdo entre el fiador y el acreedor de la relacin garantizada. El

deudor principal no es parte de este contrato1. Su consenso preventivo
o su aceptacin son totalmente superfluos. Conforme lo seala el
artculo 1869 del Cdigo Civil: se puede afianzar sin orden y an sin
noticia o contra la voluntad del deudor. La calificacin de tercero del
deudor principal respecto del contrato de fianza no se ve alterada por
la existencia, a su cargo, de una obligacin de reforzar la propia
obligacin proveyendo un garante; es decir, a que un tercero se
obligue personalmente frente al acreedor mediante una fianza. En
efecto, el deudor principal es el principal interesado en la celebracin
del contrato de fianza pues la fianza se estipula para permitir que el
deudor obtenga la concesin de un crdito o la prrroga de uno
anteriormente concedido.

Generalmente, el fiador se obliga frente al acreedor como

consecuencia de un encargo conferido por el deudor principal. Por
tanto, debe distinguirse el contrato de fianza, entre el fiador y el
acreedor, del contrato entre fiador y deudor principal, en virtud del cual
el fiador se obliga a prestar garanta, que generalmente se trata de un
mandato. Esta distincin se mantiene incluso si todos los
consentimientos son prestados simultneamente. El fiador puede ser
inducido a aceptar el encargo del deudor principal siendo, a su vez,
deudor respecto de este ltimo.

Esta hiptesis parece reconducirnos al esquema de la delegacin.

Esto lleva a la doctrina a distinguir la figura de la fianza de la
delegacin pasiva, operacin esta ltima en virtud del cual un tercero
(delegado) asume frente al acreedor (delegatario) la obligacin del
deudor (delegante), prevista en el artculo 1281 del Cdigo Civil.
Bianca seala al respecto que la fianza se distingue respecto de la
delegacin en cuanto aquella es un negocio causal de garanta
mientras la delegacin es un esquema abstracto de vicisitud traslativa
o acumulativa de la deuda, que convierte al nuevo deudor en obligado
principal. En caso que el nuevo deudor se obligue a ttulo de garanta

1
Como advierte Trimarchi, normalmente la fianza es precedida por un acuerdo entre el deudor y el
garante; pero tal acuerdo no influye en la fianza; adems dicho acuerdo puede tambin faltar; la garanta
puede ser asumida espontneamente y es eficaz an si el deudor no la desconoce. TRIMARCHI, Pietro.
Istittuzioni di Diritto Civile. Quindicesima Edizione. Miln: Giuffr, 2003. p. 432. En el mismo sentido, vase
TORRENTE, Andrea y Pietro SCHLESINGER. Op. Cit.; p. 731.

1
 estaremos, por consiguiente, fuera de la delegacin cayendo ms bien
en una fianza o garanta autnoma2.

2
BIANCA, Massimo. Diritto Civile. 5 La responsabilit. Miln: Giuffr, 1994. p. 474.