GENERO EN CONTEXTOS DE POBREZAGENERO EN CONTEXTOS
DE POBREZA
Ana Marta Tepichin Valle
(coordinadora)
CENTRO DE ESTUDIOS SOCIOLOGICOS
PROGRAMA INTERDISCIPLINARIO DE ESTUDIOS DE LA MUJER EL COLEGIO DE MEXICO305.48962,
6326
(Géncro en contextos de pobreza / Ana Marla Tepichin Vill, cnondinadora.~ 1a
‘ed, Metco, DE: Bl Colegio de Mésieo, Centzo de Erdioe Socolgcos,
Programa ltediscplnario de Estudios dela Mujer 2011
250 p.: 22cm,
ISBN 978-507-462-207-2
1. Mujeres bres — México, 2. Mujeres — México ~ Condiciones econémicas,
3. Majeres~ Misico ~ Condiciones sociales. 4, Mujeres en el desatolo —
‘México, 5, Pobrea México. I. Tepichin Vl, Ana Marla, coor
Primer edicidn, 2011
DRO H Colegio de Mésico,
(Camino al Ajusco 20
Pedeegal de Santa Teresa
10740 México, DEE
worvcolmes. me
ISBN 978-607-462-207-2
Impreso en México
INDICE
Presencacién
Desigualdades de género y pobreza femenina
‘Ana Maria Tepichin Valle
‘Las diversas formas de hacerse adulto en Méxic
diferencias de clase y género a principios del siglo xa
Orlandina de Oliveira y Minor Mora Salas
Mujeres en el cabildo: gestoras frente a la pobreza
yylas necesidades de las mujeres en Guanajuato
Dalia Barrera Bassols
Pobreza derechos socioeconémicos en México:
tuna mirada desde la perspectiva de género
Araceli Damidn
Género, pobreza y ciudad
‘Martha Schteingart, Guadalupe Aguilar y Laura Ortiz
La vivienda de los migrantes mexicanos en Nueva York:
suefioo pesadilla
“Marla Eugenia Negrete Salas
Las mujeres y el trabajo agropecuario en México:
tun acercamiento al trabajo de subsistencia
en lailtima década del siglo xx
Edith Pacheco Gémez
De la victimizacién 2 la agencia: denuncia de la violencia conyugal
por mujeres en ocho regiones indigenas de México
Soledad Gonzales: Montes y Mariana Mojarro tRigues
Bibliografia
m
u
35
37
85
121
149
17
203,PRESENTACION
Los articulos reunidos en este libro fueron concebidos, discutidos y desarrolla-
dos en el marco del seminatio temético Género, Pobreza y Desarrollo, impul-
sado desde el Programa Interdsciplinario de Estudios de la Mujer (oes! del
Centro de Estudios Socioldgicos de El Colegio de México.
El objetivo del seminaro,llevado a cabo durante 2006 y 2007, fue abrir un
espacio académico multidseiplinatio para generar y actualizar el conocimiento
tc6rico, mediante acercamientos metodoldgicos,estaisticas y hallazgos de in-
‘vestgacion sobre las desigualdades de género en contextos de pobreza.
El libro inicia con un articulo introductorio que revisa los avances con-
ceptuales realizados desde una perspectiva de género en el estudio de li po-
breza en general y de ésta en la poblacién femenina en particular. El resto de
los ariculos, que componen el libro, brindan una aportacién al debate sobre
desigualdades de género en contextos de pobreza al abordar diversas temdticas
cespecificas.
El eonjunto de los aticulos tiene el propdsito de mostrar algunas maneras
‘en ls que el género incide en la pobreza de las personas y en las alternativas
para hacerle frente. Aun cuando cada autora profundiza en una problematica
particular, existen temas nodales en la discusin sobre las desigualdades de g¢-
nero en contextos de pobreza que son recurrentes transversalmente: la necesi-
dad de una medicién de la pobreza que considere factores més alld del ingreso,
la problematizacin de la idea de “feminizacién’, la conveniencia de abordar la
subordinacién de género desde la perspectiva de los derechos y la importancia
" Desde 1986 cleus través de au Programa de Financiamiento als Investigaisn, ba
Airigido un eves imporante pars brinder apoyo académicoy econémicoinvestgaciones
{que se realzan en el Sr de edie sobre las mujeres y las telaciones de género mediante
‘onvocitoria dfundidse amplamente. Ducane ets 20-afos ha tespaldado la produccién y
difsién de 321 invertigacioner desroladas tanto por exudiantes de maestia y docrorado
‘como por destacdas/osinvestigadorales, Bl nizu ha publicdo varios vlimenes con tabs
‘que reibiron bea del Progra deFianciamienco aa Investigacion yha creado una Sere de
Tavestigaciones que empexé a circular durante 2005, La experiencia acum pore ren ha
permite ahora proponersesinarios temic como modalidad de apoyo ala investigacin en
rea de estudio deat elacianes de géneea,
pl10 GeNERO EN CONTEXTOSDE PORREZA
de romper el supuesto de una distibucién homogénea de los recursos entre
los miembros que comoonen la unidad doméstica
Al introducir una mirada de género se han dado avances importantes
‘nla comprensién de a pobreza. De ello dan cuenta lo articulos incluidos en
‘ste libro, Sus aportes invitan a incussionar en nuevos temas y a resignificar
los ya estudiados, con el objetivo de contribuir en su comprensién y en las
[Propuestas para solucionar la pobreza en la que viven miles de personas.
ANA Mania Tertcrams
Ciudad de México, 2009
DESIGUALDADES DE GENERO
Y POBREZA FEMENINA
‘Ana Matta Tepichin Valle
Pese a que la investigacién sobre la sitwaci6n de las mujeres en Amética Latina
‘empieza en la década de los serenta y a que la mayor parte de los estulios se
tenfocaron hacia mujeres pobre, la pobreza como tal comienza a ser estudiada
hasta finales de los ochenta.* Esto se debe sin duda a que las politicas de ajus-
te cconémico implantadas en el llamado Consenso de Washington afectaron
particularmente a lis mujeres, quienes desempefiaron un papel proragénico
fen la formulacién de estrategias para enfrentar la criss. Fue entonces cuando
elabordar como tema de estudio a “mujeres pobres”, asumiendo de entrada
su pobreza, empieza a dar un giro hacia el estudio de la “pobreza femeni-
na’, intentando detectar las condiciones en que las desigualdades de género se
cenlazan con la escasez propia dela pobreza, producicndo y reproduciéndola en
genera, y para las mujeres en particulat.
‘Los articulos preparados para este libro han abordado probleméticas di-
versas con el objetivo comiin de avanzar en el conocimiento de obstéculos
adicionales, emanados de las desigualdades de género que enfientan las mu-
jeres en contextos de pobreza. Desde una perspectiva de género, que propo-
ne trascender la idea de hombres y mujeres como dos realidades distintas y
ddesplazar 1a mirada hacia las relaciones sociales basadas en la diferencia sexual
‘en tanto Ambito de produccidn y reproduccién de la desigualdad de género,
cen este libro se presentan aportes que permiten una mejor comprensin de la
pobreza en general, y de la femenina en particular.
"Temas como el de la divisién sexual del trabajo, la incorporacién de las
mujeres a los metcados de trabajo, el protagonismo de las mujeres en las estra-
"Programa Incrdixiplinatio de Estudios dela Mujer, Centro de Estos Socioligins,
EL Colegio de México.
Pas sevisiones bibiogeficas sobre emicicsabordadas en estudios de mujer y pobrexa,
dase Ferninder y Rique, 1985, y Riqut, 2001
umgue en déadas anteriores no e fil encontrar exios que x reficran expecta
‘mente la pobrea como tema de catia, es posible ubicar numerosasinvestgaciones que se
rereaa a temitie medlanee exegotas como desigualdad,dssribucion del ingreso, reds
bei, subdesarll, marginalidad, informalidad eters.
4)12 GENERO EN CoNTEXTOS DE PoRREZA
ias de sobrevivenca, la migracién, la capacidad de agencia y participacién
politica, la violencia, uso del tiempo, y la medicién de la pobreza femenina
son preocupaciones que atraviesan los eapivulos de esta obra.
El objetivo de exe articulo es scfialar algunos de los hallazgos y aportes
ue los textos de este volumen hacen al conocimiento sobre las desigualdades
de géncto en contextes de pobreza, presentindolos en el marco més general de
preocupaciones temticas por as que ha transitado el debate al respecto. Este
articulo concluye con un apartado de reflexiones en el que se subraya el cono-
cimiento acumulado frente a algunos vacios tematicos que ha dejado la in-
vestigacién de género realizada en contextos de pobreza.
CARACTERISTICAS DE LAS UNIDADES
DOMESTICAS Y SU POBREZA.
Bl reconocimiento de jerarquias y de miiltiples arreglos de convivencia en las
tunidades domésticas ha sido una cuestén central en los estudios de género.
A partir de cllo sc ha identifcado la existencia de una enorme diversidad de
formas de composicién de estas unidades,as{ como de las maneras en que sus
‘miembros reciben ¢ incorporan a su vida cotidiana los recursos en funcién
de necesidades percibidas, de modelos culturales, de patrones de auroridad, de
hibitos y altemnativas de consumo, Asimismo, se ha sefialado que la incegra-
cién de residencia, produccién y reproduccién en las unidades domésticas
reviste formas miltiples y cambiantes en las que la diversidad de composi-
ciones y arreglos traciende lo que tradicionalmente se entiende por familia.
Incroducis un enfoque de género en el estudio de las unidades domeésticas ha
permitido romper con la idea que liga ala familia con cl modelo neoclsco,
segin el cul existifa siempre un hombre-proveedor-compafiro 0 esposo-
padre y una mujer-ama de cast-compatiera y esposa-madte, es deci, el mito
de la familia nuclear*
Las alremativas que los miembros de los hogares tienen para enfrentar
{a pobreza han mostrado estar en estrecha relacién con al ciclo doméstico de la
Unidad? (considerado éste como no secuencial, no unilineal y miliple en sus
“ Ariza y De Olin, 1997; Ariza, Gonrsles de ls Rocha y De Oliveira, 1994; Cacique,
2000; Sales, 1991, 1992 y 1994; jin, 1984 y 1998; Olvera, 1998, y Yanaghako, 1979
* Las nomenclatariseistentes part nombrar los clos son diversas, La demograia ha
svanzado en dfn los momentos dl ciclo comando en cuent, entre otras carcterisia, la
‘edad del primer hj, la ad del htimoy la de made quien no necesiament sla made
deambos,
DESIGUALDADES DE GENENO Y FOBREZA FEMENINA 13
combinaciones), con el tamafio del hogar. y con la estructura.’ Todas estos
factores condicionan al vinculo de la unidad con el mercado de trabajo. Se
ha encontrado, por ejemplo, que la participacién femenina en el mercado de
‘abajo es menor en arreglos familiares” en los que no existen otros miembros
adultos que tealicen el trabajo doméstico.
Al respecto, Orlandina de Oliveira y Minor Mora (wéase su articulo en
cate libro), al analizar las diferentes trayectorias de transicién a la adultez @
partir de la articulacién de ejes de inequidad (estrato social y énero), mues-
tran que en contextos de pobreza las mujeres ingresan a trabajar menos que
sus pares varones. Los autores, utilizando la informacién que proporciona la
Encuesta Nacional de la Juventud 2000, encuentran que elas abandonan los
estudiosa edades més tempranas quc los varones(situacién que se detecta para
todas las mujeres independientemente de la condicién socioeconémica), pero
aquellas que estén en situacién de pobreza, a diferentes edades, presentan tun
riesgo menor de ingresar a trabajar que los varones. Segiin Oliveira y Mora
«ste hecho se explica por a dinémica con la que funciona la divisién sexual dl
trabajo en el interior de los hogares, donde las responsabilidades del trabajo
doméstico y de cuidado recaen sobre las j6venes, especialmente en los casos
cen que las madres trabajan. Ast, las trayectorias de vida de estas mujeres en
ppobteza estin marcadas desde muy temprano por estas brechas educacionales
ylaborales explicadas por inequidades de género. La persistencia de una tigida
‘ivisién sexual dl wabajo dentro de los hogares expica las brechas educacio-
nales y laborales que acumulan las mujeres.
‘También se ha sefialado que un factor que influye fuertemente en el
vinculo que establece la unidad doméstica con el mercado de trabajo es la
disponibilidad de miembros generadores de ingresos. Al respecto, el articulo
de Martha Schceingart, con la colaboracién de Guadalupe Aguilar y Laura
Ortiz, muestra una estrategia que han desarrollado las familias en pobreza: a
de compartir el hogar eon ottos parientes. No sélo por el ahorto que ello im-
plica en el alquiler, sino también en cuanto a la existencia de un apoyo para
la realizacién del trabajo doméstico y de cuidado. Estas Iabores se distribu
yen de manera tal que no recaigan en una sola persona, para dar ast la posi
lidad de que més miembros trabajen y concribuyan con el pago de la comida
y los servicios. Asimismo, la autora describe cmo en los hogares con hijos
‘menores la pobreza es mayor. Lo anterior abona en la direccién de otros
* La extruccus de lor hogares hace referencia «la compasiién por ead y sexo dl grupo
domésico.
Chane, 1991, y Gonailer dela Rocha, 1986,14 GENEROEN CONTEXTOS DEPOBREZA
cestudios" que han sefalado que las condiciones més extremas de pobreza
aumentan en la etapa reproductiva del hogar debido a que el nimero de
dependientes es mayor
‘Asi, la partcipacidn de las mujeres en la obtencién de ingresos pars los
hhogares esté moldcada por factores como la etapa que atraviesa la unidad (es-
pecialmente en relacién con la existencia de nifas y nifios menores), la ausen-
cia o la presencia de un jefe de familia masculino y de otras mujeres que
puedan realizar el trabsjo doméstico, y del nimero de adultos disponibles para
desarrolar actividades por un pago. Por ello, en el andlisis de la pobreza de los
hogates, asi como en el disefio de intervenciones, es fundamental considerat
‘que cxistirn diversas posbilidades para que sus miembros generen ingresos,
especialmente para las mujeres, en funcién de las tareas que ls ligan con el
fancionamiento de la organizacién doméstica, la erianza de nifos y nifas, y
lcuidado de ancianosy enfermos.
DISTRIBUCION INTERNA DE RECURSOS
Y POBREZA DIFERENCIAL DE SUS MIEMBROS.
La unidad doméstica fanciona con base en jerarquias por género, edad y pa-
rentesco. En su interior se entretjen relaciones sociales de poder y autoridad
‘en las que sus miembros tienen diferentes derechos para el uso y la ttansfor-
macién de los recursos Kabeer afitma que las identidades individuales de
‘género, las relaciones familiares y la de parentesco conforman sistemas de or-
ganizacidn de derechos, responsabilidades y recursos para diferentes categorias
dde miembros en grupos sociales diferentes. Las relaciones estin zegidas por
“normas sociales que éeterminan obmo se han de distribuir los bienes entre
* Vea el de Schteingat (19972), producto del ampli proyecto de inveigacion des
rrollado en fos aos novent cuyos resuleados son punto de comparacgn con el estudio ral
zado para se libe. Tambien vse el de Gonzier de la Rocha (2006) sobre beneiciaros del
Programa de Desarollo Humano Oportunidades, donde la autora encuentra que ls etapas
de expansin ydispersién on cca para ls personas en siuacdn de pobre, En etapa de
‘xpansn, la stuacn se arava cuando exsen menows en edad escolar, usando secundatia.
y bachlleao: y en lade dipersén, cuando ls hijoe migrany quedan abuelosy niet. Eas
Unidadesacurlen devenia.
* Esa coneepcin se colo frente ala de Isto neocisca que arte de un supueto de