SALA PENAL

R. N. N 1315-2004
CALLAO.
SUMILLA:
NO OPERA LA CONFESIN ANTE LA FLAGRANCIA
DEL DELITO
La confesin constituye un acto procesal por el cual el imputado de un delito
debe declarar ante la autoridad judicial competente de manera libre, consciente
y espontnea ser autor del ilcito penal, declaracin que debe ser corroborada
con otros medios probatorios; sin embargo, la confesin sincera del imputado
no origina efectos de reduccin de pena cuando el sujeto es encontrado en delito
flagrante, esto es, cometiendo el ilcito penal, con los elementos de prueba
suficientes que determinen su autora, y adems cuando las circunstancias de
su perpetracin evidencian total conviccin sobre su responsabilidad.
Lima, trece de junio del ao dos mil cinco.-
VISTOS; interviniendo como ponente el seor
Vocal Supremo Vctor Prado Saldarriaga; de conformidad con lo
dictaminado por el seor Fiscal Supremo en lo Penal; y
CONSIDERANDO: Primero: Que a fojas treintiocho, del cuadernillo
formado en esta instancia, de fecha treintiuno de enero del presente ao,
la Primera Sala Penal Transitoria de la Corte Suprema al considerar que
no se notific oportunamente del informe oral concedido al abogado del
procesado Gilmar Clever Simbrn Laurente para no vulnerar el derecho
de defensa, declar nula la Ejecutoria Suprema de fecha veinte de agosto
del ao dos mil cuatro, en el extremo que declar no haber nulidad en la
sentencia que condena a Guido Alvarado Herrera, Juan Virgilio Chvez
Daza, Tito Fermn Nez Sandoval, Williams Ortiz Aguilar y Gilmar
Clever Simbrn Laurente como autores del delito de trfico ilcito de
drogas en agravio del Estado; quedando subsistente dicha Ejecutoria
Suprema en el extremo que absuelve a Andrs Oliver Ortiz Aguilar de la
acusacin fiscal por el delito de trfico ilcito de drogas en agravio del Estado, por tanto, en
este extremo se encuentra Ejecutoriada, y esta Sala Penal Suprema slo se pronunciar
sobre la situacin jurdica de los

procesados Guido Alvarado Herrera, Juan Virgilio Chvez Daza, Tito

Fermn Nez Sandoval, Williams Ortiz Aguilar y Gilmar Clever Simbrn
Laurente. Segundo: Que viene en mrito al recurso de nulidad, interpuesto
por los encausados, la sentencia de fojas setecientos sesentitrs, su fecha
treinta de enero de dos mil cuatro, que los condena como autores del
delito de trfico ilcito de drogas en agravio del Estado. Tercero: Que se
imputa a Guido Alvarado Herrera, Juan Virgilio Chvez Daza, Tito Fermn
Nez Sandoval, Williams Ortiz Aguilar y Gilmar Clever Simbrn
Laurente dedicarse a la comercializacin y elaboracin de pasta bsica
de cocana, teniendo como bases de sus acciones ilcitas las ciudades de
Ayacucho y Lima. Es as, que el da veintids de junio de dos mil dos, a la
altura del kilmetro mil doscientos de la carretera los Libertadores - Pisco,
fueron intervenidos los procesados Williams Ortiz Aguilar y Juan Virgilio
Chvez Daza, quienes se desplazaban en un automvil marca
Wolskwagen. Que, al practicarse el registro respectivo, se encontr en el
espaldar del asiento posterior del vehculo, treinta paquetes de forma
rectangular conteniendo pasta bsica de cocana, con un peso total de
treinticuatro kilos con ochocientos setenta y ocho gramos, los que haban
sido acondicionados por los co-imputados Ramiro Alvarado Herrera y
Gilmer Clever Simbrn Laurente. Cuarto: Que, asimismo, se incrimina al
encausado Guido Alvarado Huamn haber recibido el mencionado
vehculo en el terminal terrestre de Fiori, el cual iba ser conducido hasta
el inmueble ubicado en la manzana B lote trece- catorce Urbanizacin
Las Poncianas, en el Distrito de Ventanilla, donde funcionaba un
aboratorio para el procesamiento y transformacin de pasta bsica de
cocana en clorhidrato de cocana, para su posterior comercializacin, es
de sealar que dicho inmueble estaba vigilado por Tito Nez Sandoval.
Quinto: Que el evento delictivo se encuentra acreditado: a) Con el acta
de Registro domiciliario de fojas ciento treintisis, del inmueble ubicado
en la manzana B lote trece- catorce Urbanizacin Las Poncianas- en el
Distrito de Ventanilla, donde se encontraron diversos insumos qumicos,
pasta bsica de cocana y clorhidrato de cocana, y se intervino a los
procesados Tito Nez Sandoval y Guido Alvarado Herrera; b) Con el
acta de registro e incautacin vehicular de fojas ciento cuarentisiete, dando
cuenta del hallazgo de treinta paquetes rectangulares precintados,
conteniendo una sustancia blanquecina pulvurulenta, intervinindose en
el interior del vehculo a Williams Ortiz Aguilar y Juan Chvez Daza. c)
Con el acta de prueba, pesaje y comiso de droga de fojas ciento cincuenta.
d) Con el acta de reconocimiento de fojas ciento ochenta donde el

inculpado Williams Ortiz Aguilar reconoci a su coprocesado Gilmar

Simbrn Laurente como la persona qu acondicion la droga en el
vehculo. e) Con la pericia de anlisis de droga de fojas cuatrocientos
noventisis, donde se concluye que la pasta bsica de cocana encontrada
en el inmueble ubicado en la manzana B lote trece- catorce de la
Urbanizacin Las Poncianas, en el Distrito de Ventanilla, tiene un peso
neto de diecisis kilos con novecientos treinticuatro gramos; f) Con la
pericia de anlisis de droga de fojas quinientos trece, que concluye que la
pasta bsica encontrada en el interior del vehculo marca Wolskwagen
color amarillo, tiene un peso neto de treinticuatro kilos con cuatrocientos
once gramos. Sexto: Que los procesados Williams Ortiz Aguilar, Juan
Virgilio Chvez Daza y Tito Fermn Nez Sandoval solicitan que se les
imponga una pena por debajo del mnimo legal por ser confesos; al
respecto esta Sala Penal Suprema considera necesario hacer las siguientes
precisiones: a) Que la confesin constituye un acto procesal por el cual el
imputado de un delito debe declarar ante la autoridad judicial competente
de manera libre, consciente y espontnea ser autor del ilcito penal,
declaracin que debe ser corroborada con otros medios probatorios,
conforme lo exige el segundo prrafo del artculo ciento treintisis del
Cdigo de Procedimientos Penales. b) Que, sin embargo, la confesin
sincera del imputado no origina efectos de reduccin de pena, cuando el
sujeto es encontrado en delito flagrante, esto es, cometiendo el ilcito penal,
con los elementos de prueba suficientes que determinen su autora, y
adems cuando las circunstancias de su perpetracin evidencian total
conviccin sobre su responsabilidad. c) Que en el caso sub judice, los
procesados Williams Ortiz Aguilar, Juan Chvez Daza y Tito Nez
Sandoval fueron intervenidos encontrndoseles en su poder pasta bsica
de cocana, por lo que su confesin es irrelevante. Sptimo: Que por otro
lado, la responsabilidad penal del imputado Guido Alvarado Herrera, se
encuentra debidamente acreditada con las actas de intervencin obrante
en autos, as como con las declaraciones de los inculpados Juan Chvez
Daza de fojas setecientos treintids y Tito Nez Sandoval de fojas
setecientos diecisis, quienes sindican al precitado como la persona que
tena conocimiento y particip en el traslado de la droga desde la ciudad
de Ayacucho hasta Lima. Por estos considerandos Declararon: NO
HABER NULIDAD en la sentencia recurrida de fojas setecientos
sesentitrs, su fecha treinta de enero de dos mil cuatro, en el extremo que
condena a GUIDO ALVARADO HERRERA, TITO FERMIN NUEZ
SANDOVAL, JUAN VIRGILIO CHAVEZ DAZA, WILLIAMS ORTIZ
AGUILAR y FILMAR CLEVER SIMBRON LAURENTE como autores
del delito contra la Salud Pblica trfico ilcito de drogas en agravio del

Estado, y les impone QUINCE AOS de pena privativa de libertad; ciento

ochenta das-multa, equivalente al veinticinco por ciento de sus rentas
diarias, e inhabilitacin por el trmino de dos aos; y fijan en diez mil
nuevos soles el monto que por concepto de reparacin civil debern pagar
los sentenciados en forma solidaria a favor del agraviado; reservaron el
juzgamiento a los acusados Ramiro Alvarado Herrera, Walter Franklin
Prez Aliaga Susy Beatriz Huamn Huamn y Lissette Huamn Huamn;
NO HABER NULIDAD en lo dems que contiene; y, los devolvieron.
Intervienen el seor Vocal Supremo Pajares Paredes por impedimento
del seor Vocal Supremo Villa Stein; y, el seor Vocal Supremo Molina
Ordoez por impedimento del seor Vocal Supremo Valdez Roca.
S.S.
PAJARES PAREDES
MOLINA ORDOEZ
PONCE DE MIER
QUINTANILLA QUISPE
PRADO SALDARRIAGA