Vous êtes sur la page 1sur 4
‘iors NAME: VICTIM IMPACT STATEMENT. DECLARATION DE LA VICTIME SUPERIORIONTARIO* COURT OF JUSTICE (cour sUPERIEURE De WUSTICERDEWUSTICE DE LONTARIO™ prow ora uate 2 ae Gna asics De nT ‘Poppa 124) av rcs Southwest Region out Location: 415 Hunter Stoel, Woodstock Ontario. ‘Adres do ba. Inthematerot Rv, __€lzabeth Tracy Mae WETTLAUFER. “This form may be used to provide a desciption of the physical or emotional harm, property damage or economic es suffered by you as the result ofthe commigsion ofan offence, as well as a descrptin of the impact of the offence on you. You may attach adltonal pages you need mare space La présente formule peut éte uisée pour présenter une doseipton das. dommagos—matérils, carports ou moraux—ou des pertes économinies qu vous ont ét causés par suit de fa perpétation ‘une inaction ais! que des répercussions que Tinfacton a eues sur vous. Vous pouvez ater des ges eddiionnotie au boson Your statoment must not include: La déclaration ne peut comporter: + any statement about the offence or the offender that isnot relevant othe harm or les you suffered; de propos concemant lnfraction ou le déinquant qui ne sont pas pertinents au regard des dammages ou pertes que vous avez subi; + any unproven alegations; allegations non fondées; + any comments about any offence for which the offender was not convicted; de commentatres sur des infractions pour lesquellos lo dblinquant n'a pas &té condamné; + any complaint about any individual, other than the offender, who was involved in the investigation or prosecution ofthe offence; at de pleintes au sujet dun partculer, autre que le délinguant, qui stait associé a Fenquete ou a la ‘poursuite de Hnfaetion; + except withthe court's approval, an opinion or recommendation about the sentence, sauf ayec la permission tribunal, de polts de we cu de rocommandations au sujet de fa pelne, ‘You may presenta detailed account ofthe impact the offence has had on your Ile. The following sections are examples of information you may Wish to inlicls a yur statement. You! are not reeset elude ll Of this Information, Vous pouvez présenter un compte rendu détailé des répercussions de Minfraction sur votre ve. Les sections ci-aprés ne constituent que des exemples de renseignements que vous pouvez inclure dans votre déclaration. Vous n6les pas obiigé dinclure tous ces renseignements. SSRSLRg gage erro Petar Neel \mnpack Qaleret Hees Qranek “Hoe rend es Passed e Oniehuos. We wore. Bonnie S8i5 Bre Hoe ome for Chetek ia, was a sheck (6c A us, Nec sé neh nas 0 yeas & oust. erat Woe ‘Tow oO o,f me Was Q@ L pach Coa Ye was one (genni PES Moe was rane , ee yorad Nes RA ok lave. es We UL OS he Gaict off ie \oock pla our a We AE, Are \ge Satoh Nn o ee One fase rey Oe ase oe NOK ay \ sha rae Yaneud \h och a he bach fee a aon se0 tSrelening Ur 3a. pice Scenes Wok veo oan ‘\ oe \c8S ch cx, Whos, aah wo 8 ‘esate ase Reckabten ‘weepy os \noxch ust we ao cel loack Gnd we mockect pack, oN 12 ety St ore Wal Aways eae Arox, Hog" loss on ee “S anould o& rod wre. one! © \ will ties Ups duoc dane 19/200 , Drawing, poem or letter (atach a sopaate page f nasdes) Dessin, posme, lettre fan une pape adtennae au besa) ' "Yo ay wos poco fo capture arnt poem oer wl lp you exes he tna sl fee eden you, Vous power utter et espace pour fare un dessin au Gare ut podme ov un er scape vate ate pine io percussion que infection «aves Sur aus | C1 Iwould tke to presentiend my statement in cour. | Polnerats peisuntaine a dectaratn devant fo iuna. | I ‘ott bes of my knooge, the formation contained in this statements us. Aina comalesance os onselppamenis conta dan Ia présona deaaton eat oral basin IZ ant men oT, Falco 7 exogamy eso (ees pin eomearer i

Vous aimerez peut-être aussi