Vous êtes sur la page 1sur 8
“VICTIM'S NAME: VICTIM IMPACT STATEMENT DECLARATION DE LA VICTIME -supentomontagio® covet OF Justice ‘cour suPéfcunt be JUSTICURE JUSTICE DE LONTARIO* owe oF curso Steet 2 a a Sas ‘Frou of coo Pena 720 0 Gc Southwest Region ‘sit? Court Locations ‘ras do Wi Intnomaterof R.v,___tzabeth Tray Mae WETTLAUFER. Vecinwiars name: < EA JA and DONA Lets Taek. ‘om avin dla This form may be used to provide a description of tho physical or emotional harm, property damage or {economic loss suffered by you as the result ofthe commission of an offence, as well as a dascrpton of the impact ofthe offence on you. You may atlach adaiional pages i you need more space. La présente formule peut étre ulilsée pour présenter une description des dommagas-—maténils, ‘orporels ou moraux—ou des pertos économiques qui vous ont été causés par sulle do ta porpétration uno infraction ainsi quo dos réporcussions que Fnfraction a ees sur vous. Vous pouvez ajouter des pages addtionolis au bosoln ‘Your statemont must not includ La déclaration ne peut comportor : + any statement about the offence or the offender that isnot relevant lo the harm of los you sulted do propos concornant infraction ou Te délinquant qui ne sont pas peitinents au regard des dommages ou pertes que voUs avez subis; + any unproven allegations; allégations non fondbes; + any comments about any offence for which the offender was not convicted; do commentaires sur des infractions pour lesquolls le déinquantn’a pas 616 condarnn; + any complaint about any individual, ether than the offender, who was involved In tho investigation or prosecution af the offence; or do plainies au sujet dun particuler, autre que fe délinquant, qui était associé & fenquéte ou & fa ppoursuite do inaction; + except withthe courts approval, an opinion or recommendation about the sentence. ‘suf ayec la permission du tibuna, de points de vue ou de recommendations au sujet de fa pein. ‘You may present a detailed account ofthe impact the offence tas had on your life. The following section, ‘aro examples of information you may wich fo inlude In your elatomant. You ars net roquirad fo inchudo il (ofthis information, Vous pouvez présenter ur compte rendu détallé des répercussions de Mnraction sur votre ve. Les sections o-aprds ne constituent que des exemples de renseignements quo vous pouvez Inclure dans votre déclaration. Vous niéles pas obligé dinclure tous ces renseignements LEupiep emo petra? oan Tek svenor7, 128m Victim Impact Statement from Deanna and Donald Tuck To wos woodstockwwap@ontaio.ca In tho mato of zabeth Tracy Mae Wettaufer Viet: Maureen Pickering ‘rlers Name Deanna Ars Donaié Tuck Maureen Pickering was our fend. We wee rand for 40 years o¢ more. Maureen was 2 very ineligent and elegant lady. She was strong vile. kind jved and loved ie. Over the years we atong wth hor and her husband agreed to be there foreach othr aivays. Mauroen and her husband were not bossed with citron and grew loser together, ‘eljngon each eter as they grew oer. Thswas a woman who nursed hor husband wit Parkinson's sease managing upwards of 96 pls per day with lve and care From th time wo knew Maureen was sufeing and srugging wth Alzheimer’ we oth fla tribe sadness ste ts Hoc oss o everyting importante her and us sipping avay. Our eationship began fo change quickly wich ‘was 20 hard or uso cope wilh aa wa wara her arepwvere and On het Power of Atrney. Haw do you conche 2 Dereon freedom when more cao is needed?? ‘We ft ke we wore ner passing her @eontence of captvly by finding a care home fo provide good care. When we ‘ought we had nal fund tal place fr her we were raved. While not deal we flit wes a safe place for er, land CCAC assured Us that Caressant Care was a good care home. ‘We think about our vist wth her, She gave he best hugs and kisses. When the hospital called to say she aha {2 midbrain stoke we wore both devastate. We Fava rom our hme in Stenoy Creak as we dé each vst to be ‘ath her when she eam back oer room. Itwas avery paul experience to sit with Ne forfour days and waich her ‘ery soul le Ho hugs, no hsses and hand haling with fooling. We prayed for her to be gent taken and sue 0 ‘Sioa har death. | Deanna, perhaps am having mo ificuly with her loss. Neal everynight since he passing ‘ha crepe ino my hoad snd by to process the lss over and over. Many nights nally have toy asleep si fo inde sloop | used fo love my goad nights sloop bul hey are now a vary real thing ofthe past. now gal up and ‘lar ny day fling he ack of @ good might ree, ef! tebe gull, We put our en in the placa where her fe was taken, We should not be ving our final days {ies wth gu for doing wat we thought was the bos ig for our fend. eel or gut? Either way thas ‘senusy stared our it as we knew i ‘Wo fect hor presence as we search for justice for her murda. We hape it wl estare some of our normaly happy Me ‘We may never frget having folate nthe court tothe description of how she was murdered. whe we pray forjustice we ato pray for beter care of eur eley population nto futur ‘Yours sincere er LO Tue Sent fom my Pad Keats IVT [Emotional Impact Répercussions d’ordre émotit Deseste tow te oon has acted you emtinally Fer example, thnk of Veulloe tose fos apercussons Gorda mat que fac # eves Su Yous, par oxen, one» guleencae your Bosye arate; Yolo made dove evo acts, yourrolatonshpe it ths such 2 yur epouso, family and tents: tes alone avec os ates, olanmen var peu cu épcuse, va fan ot ve aml; your ably to wok alond school rst and Yet copa a tavallor, dfequontr Pct ov 3 dtu, {your feoings,emclions ant reactions a they tele ote efeee Reser ws nate sects 8 eer oe Poon Physical impact Répercussions d'ordra physique Descrto how the ctlencohas fected you pial For example, Unk of oullez dane fos épercussions dor physique Ge faction & eves Sur vous, par exemple, once qui concer ‘engin pyslea! pa, lsconfor, nes, searing, daigaarant of pica! ater {a douiur physique praise, Fincono, fs maladie, os celrces, eadiguremant ous mateo physiques; hogpislzaton or urgary you have had because ofthe tlancs, tna hsptlsaon ou ds hleresonschiugeales que vous avec dl subi albon de Fnac treatment, physlaherapy or medeaton you have been prescribes {os alone, a pysetiérapl ou os madcamerts Qu vous ci press, {he ne fr ay tr tester pct hl youl cfr ain nd fe tupplmantores don ous sures boca au quo Yous Yous onda: 3 eco srpenarrtr gion dua tno lal parmanento cy do langue duro Economic Impact Réporeussions d'ordre économique Describe how tho ofonce has afected you fhanclly. For example, thik of Veutlr dcr fe persiesians derdo dconomu quo Factan a ove sur vous, per exompl, on co quiconceno. “tonya of any pope thal ns esto damaged and th cost of rps epscsment [valour dos bons pods ay dtu fe cat do Péparaon cu do omplocomon de ces Bios; ‘ny fancal loes domes na rom work ‘espace tanciowsimputaies 3 Pasonc aval tho cost of any medial expanses, harap ox counseling: Ins alipancos malate ofa ol dela capi etd counsoling: ‘ny costo foes tat aren coverodbyinurance, Te cats, pores dapenses ine sant pas ers porPassuenca. Please note that this snot an application for componsaton or restitution Vout notor que la présente deelaralon ne const pas une demands @Tndemntsation ou de dédommagement. corm ogee reece? Foars for security (Craintes concernant la sécurité Beserve any fear you have fr your seeuty ox tof your fly an nd. For example, ink of oul doo tute crabfe que vars avez pour vote Secu cae do va far ede Vos ons, par exemple: coneat wih respect conte wth the offender an ‘dea prdoccupotins concoman des contacts aves ie dlnguant oncom wth respect conte between the offender are member of your fam or hose tend. ‘dn rtoceupolians crcoman dee contact ale uéinquan a dee memes do vere foil do en pochas, ceo amen ones poesia [Brawing, poom oF letter (aac separate pap needs) Dessin, pode, lettre (onde une page adobe au boson) space lo da ao or wea poem obor fil ip ou exes fe inact cfenes as hd on ou, tsar et espace pou foun sano rte un pode une ee scl pact vous aod dopone serene Mtn a eos suv. ont ee ‘Totho bos! of my know, he beatin contained nhs statement rus, ‘ma canaisence, lo renseignements conten dane laprésana carton sont execs. Dates this ty of 20, Faitco our a ay ais a ose Tap aT aT (ety, province) vonum csozagaenseso tee pasar? yu eon i dll on a fa ln aia ke eso Wy you os Tala relationship with the victim, " an nate ns of Yo Sivoo ae amps rere dra a nom dl vn, ois indore lon our ke vous Pave al [ainsi que 1a nature do votre relation avec alle. es "| Ifyou ere not he person against vino the ofce wae connliog but aro cmipllng Wis fom en your ew Beha, azo Ines your esonsp vith te Ven St vous mas gas a parson coo ul nation a 66 commis, was quo vous romeo fo préset formulae pour votre Propo comp, velo ior veer avec a velino. Deanile Al ack ck Meira a luck vatatie 2 aot 4 eZ. ( ad a Lo Liukt Giberco oo a terme Dewted Tee ween {please pin cxonatesemges9 prere

Vous aimerez peut-être aussi