Vous êtes sur la page 1sur 49

Inspection fdrale des installations courant fort ESTI

Historique des installations


lectriques en Suisse

et

informations quant aux installations


ralises selon le Sch.III

Journe ASCE,
Yverdon, les 7 et 14 novembre 2013, Samuel Gobet
Un peu dhistoire:
Normes dinstallation de 1898 2010
1908 2010
1898
1927 2005

1933 2000

1940 1997

1946 1995

1950 1985

1960 1975

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 2


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: les pionniers
1878, Thomas Edison LEdison Electric Light Compagny New York.
1 an plus tard, il prsente sa premire lampe lectrique incandescence
qui reste allum 45 heures
1879, la premire central hydraulique dEurope est construite St-Moritz
. Puissance = 7kW !!
1886, dbut de lapprovisionnement en lectricit: les frres Troller ont mis
en service une centrale hydrolectrique courant alternatif de 450
chevaux Thorenberg/Littau, prs de Lucerne.
A cette poque on hsite grandement entre la distribution en continue ou
en alternatif (Edison, par exemple, dconseillait formellement l'usage en
ville de lalternatif en raison d'un risque dlectrocution par induction
pour les utilisateurs du tlphone
1889: invention du premier moteur asynchrone triphas cage
dcureuil isol.. lair !!
1889, cration de lAssociation Suisse des Electriciens

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 3


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: les pionniers
1894: lectrification des tramways zurichois.
et
Extrait: art.35 les fils
fusibles doivent tre faciles
remplacer et ne pas donner
lieu des projections de
mtal fondu

Extrait: art.35 Sur les circuits dune


tension suprieure 150 Volts, tous les
coupe-circuits doivent tre bipolaires 1898
1899: Premier chemin de fer d'Europe entirement lectrifi des
Chemins de fer Berthoud-Thoune (40 km ; 750 V ; 40 Hz)
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 4
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: les rseaux

Le dveloppement des rseaux lectriques en Suisse sest inscrit,


comme en Allemagne et dans les pays du nord de l'Europe, dans un
systme mixte o cohabitent socits du secteur priv et du secteur
public.
Les positions actuelles dcoulent largement des dcisions prises entre
1880 et 1916.
Au dbut, les industries lectrochimiques dveloppent leur propre
nergie, citons par exemple la Socit dElectro-chimie de Paris
dont la production se situe Vallorbe pour la production de
chlorates, la Lonza et la future Alusuisse

Dans la plupart des grandes villes suisses, ce sont des particuliers,


vritables pionniers, qui ont install les premiers rseaux d'clairage
dans les annes 1880.en termes daujourdhui des profanes

Name der Prsentation | Untertitel 5


Absender
Un peu dhistoire: les rseaux
D'autres entreprises dvelopperont le crneau de l'lectrification
rurale.
C'est le cas de la Socit romande d'lectricit (1904) et des Forces
motrices de la Suisse centrale (1909).
Cest BBC (maintenant ABB) qui construit par sa filiale Motor-
Colombus les principaux rseaux de Suisse avant la premire guerre
mondiale. Ces rseaux sont ensuite rachets par des entreprises
cantonales
Le secteur crot trs rapidement et ce nest pas moins de 1000
entreprises lectriques qui sont recenses en 1913 alors quelles
ntaient que 140 en 1900 !

Ce sont les deux lois fdrales, celle de 1902 sur les installations
lectriques et celle de 1916 sur lutilisation des forces hydrauliques qui
jetteront les bases et le cadre des changes et relations entre les
diffrents acteurs.
Name der Prsentation | Untertitel 6
Absender
Un peu dhistoire: les rseaux
Dans la loi de 1916, entre en scne les CFF qui ont dsormais le
droit de rquisitionner les concessions dont ils ont besoin pour
lectrifier leur rseaux.
Cest la Premire guerre mondiale qui forcera la coopration des
socits lectriques soucieuses de ne pas gaspiller lnergie
hydraulique
1919; cration de Energie de lOuest-Suisse (EOS)
Durant lentre-deux guerres, la construction sintensifie. On construit
des barrages (donc Dixence), on exporte lnergie pour rentabiliser les
grandes centrales
Pour rpondre aux demandes croissantes d'nergie d'aprs la Deuxime
Guerre mondiale, on assiste une nouvelle vague de construction de
centrales hydrolectriques
Fin des annes 1960; dbut de lnergie nuclaire
Name der Prsentation | Untertitel 7
Absender
Un peu dhistoire: la lgislation
Selon le document mesures de scurit dans lexcution et
lexploitation dinstallations lectriques de 1898, linstallateur-
lectricien est la personne qui ralise les installations
lectriques entre le gnrateur et le consommateur

1902 LIE
Parution de la loi sur les installations lectriques. Ses auteurs ont eu la
bonne ides de rester assez large dans sa formulation pour que celle-ci
ne fixe que les grands principes de protection et renvoi lapplication
technique des rgles de scurit des prescriptions dicter

.Dj en ce temps-l, la lgislation suisse est complique il


est donc plus facile de modifier et dadapter des Ordonnances,
et encore plus facilement des prescriptions, que des lois.

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 8


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la lgislation

1908
Premires Prescriptions sur
ltablissement des installations
lectriques courant fort
Art.11:
Les installations fort courant dont la tension de service excde 150 volts sont
soumises aux dispositions suivantes:
1. Les parties dinstallations normalement sous tension ne doivent pouvoir
tre atteintes que dendroits isols de la terre pour la tension de service.
2. Les parties mtalliques pouvant, par suite de dfauts disolation, se
trouver sous tension ne doivent pouvoir tre atteintes que dendroits
isols de la terre pour la tension de service ou doivent tre mise terre
conformment aux art.35 et 36.2
Art.35: Art.36:
Mise terre (directe); Smin = Tension de contact max = 150V
25mm2 et connexion solide

Ces prescriptions tablissaient donc lemplacement isolant comme premire


mesure de protection, relguant la mise la terre en 2me position
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 9
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la lgislation
1933 Prescriptions remplaces par
lOICF
Changement dapproche scuritaire. La mise terre apparat
indiscutablement comme LA mesure de protection dans les installations
lectriques.
La tension de 50V est considre comme la limite des tensions
dangereuses mais les notions de dure et de probabilit daccident
napparaissent pas
Rvision complte dcide et mandat
1958 la commission des terres dtudier
les problmes de mise terre

1964 dbut des travaux, premier projet en 1973, second en 1976


Protection contre les tensions de contact et de pas dangereuses.
Le rsultat de ces travaux est trs complet (trop complet !) et ne sera ainsi
pas intgr dans la rvision en cours de lordonnance qui, je le rappelle, doit
rester un document fixant les grandes lignes et principes de protection
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 10
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la lgislation
La structure lgislative est donc modifie pour dboucher sur la structure
que nous connaissons encore aujourdhui; Loi Ordonnance rgles tech.

Lordonnance est donc adapte et fait maintenant clairement mention de


rgles techniques reconnues et lon y retrouve dsormais lart.4
Art.4: (le texte est lgrement diffrent actuellement mais le sens est le mme)

1. Les installations courant fort et les matriels lectriques qui y sont raccords
doivent tre excuts, modifis, entretenus et contrls selon les rgles
techniques gnralement admises. Lorsquils sont utiliss ou exploits
conformment leur destination, ils ne doivent mettre en danger ni les
personnes et les choses, pas plus quen cas de perturbation prvisible.
2. Sont notamment considres comme rgles techniques gnralement admises
les normes techniques publies par lASE, les prescriptions techniques de
lEntreprise des PTT. Sil nexiste pas de normes techniques appropries, on
utilisera des normes ou prescriptions techniques susceptibles dtre appliques
par analogie.

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 11


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la lgislation
Dans lOICF de 1933 on admettait que, en cas de dfaut, la tension pouvant
apparatre entre llectrode de terre de linstallation et la terre de rfrence
ne devait pas dpasser 50V. Ceci tait certainement ralisable sans trop de
difficults dans les annes 30 car les courants de dfauts la terre taient
faibles (rseaux faiblement cbls et avec point neutre isol)
Par contre, dans les annes 1950, les structures des rseaux se sont
modifies. Les tensions dexploitation sont devenues de plus en plus
leves (augmentation de la demande en puissance). Les courants de
dfauts sont devenus galement plus importants et lon ne pouvait plus se
contenter de fixer une valeur limite pour la tension de prise de terre.

Ds lors, sont apparues les notions de tension de contact et de pas


(officialisation des termes).
Lvolution technique permettant de dclencher les dfauts rapidement, il
tait possible ds lors de dpasser la valeur limite de 50V, mais pas la
dure de 5s ! Lorsque la dure est plus courte, des tensions suprieures
peuvent tre admises selon la courbe OICF

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 12


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la lgislation
En ce qui concerne les lignes, la notion de probabilit et de la prsence ou
non de personnes a t introduite et la rpartition en trois rgions a t
dfinie.
Paralllement, modification a t faite par rapport la tension maximale
admissible susceptible dapparatre entre le conducteur servant la
protection et la terre de rfrence. Cette valeur ne doit dsormais jamais
dpasser 100V.

Tout ceci nous mne naturellement au contenu actuelle de lOICF:


Art. 54 Tensions de contact et tensions de pas admissibles
dans les installations courant fort
1. En cas de dfaut la terre dans une installation courant fort, les tensions de
contact ne doivent pas, compte 50Vtenu et
de 5sec
la plus haute valeur possible du courant
de dfaut unipolaire, dpasser durablement 50 volts en courant alternatif ou 120
volts en courant continu. Pour une dure maximale de cinq secondes, les
valeurs indiques lannexe 4 sont applicables.

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 13


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la lgislation
2. Les supports en matriau conducteur des lignes ariennes haute tension doivent
rpondre aux exigences suivantes en cas de dfaut la terre:
a. dans les rgions o il faut sattendre dimportants rassemblements ou la
prsence A provisoire mais prolonge de personnes, les valeurs des tensions de contact
indiques lannexe 4 doivent tre respectes;
b. dans les rgions habites ou au voisinage de btiments isols et de chemins, l o
Rgions
il faut compter sur la prsence frquente mais de courte dure de personnes, les
B
valeurs concernant les tensions de contact peuvent tre dpasses pendant deux
secondes au maximum;
c. dans les autres rgions, les tensions de contact peuvent dpasser les valeurs fixes
C
lal. 1. Cependant, les valeurs suprieures 50 volts en courant alternatif et 120
volts en courant continu ne doivent pas durer plus de quelques heures.
Art. 55 Tensions de contact et tensions de pas admissibles dans les installations
courant fort
1. Les conditions formules lart. 54, al. 1, sont rputes remplies si la tension
100V max
susceptible dapparatre entre le conducteur servant la protection et tout point de la
surface terrestre situ en-dehors de la zone dinfluence des prises de terre (terre de
rfrence) ne dpasse pas 100 volts en courant alternatif ou 240 volts en courant
continu.
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 14
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique
Premier rseau:
Installation 2 fils: la tension dexploitation doit rester relativement
basse et linstallation sur petites distances

500V Rseau 1

sinon la consommation de matriel devient important car il faut des


grosses sections pour minimiser U (perte de P) et favoriser Icc.

NIBT: Tension limite 500V, produit entre la tension de service et la


longueur de ligne < 100000, limiter si possible linstallation un seul
appareil par enroulement, . a ne vous rappelle rien ?
Protection par sparation
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 15
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique

Les problmes sont


donc vites apparus
dans les rseaux
lorsque les rcepteurs
se sont multiplis, les
puissances ont
augmentes et les
distances parcourir
toujours plus longues

Protection par sparation


Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 16
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique < 1933
La protection par emplacement isolant navait pas grand sens dans ce
cas (transfo pas terre et ne protge pas de U entre rcepteurs)

500V V

Si rseau tendu = Icc petit; D


La liaison quipotentielle ntait
pas ralisable partout et/ou
beaucoup trop coteuse en
matriel, V V
La protection des personnes ne
se serait repose que sur la
distance entre les appareils !

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 17


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique
Des options techniques ont donc t prises. En voici
quelques unes:

- Utilisation majoritaire de lalternatif pour ses facilits de


transformation et ses proprits magntiques
- Distribution polyphase afin de bnficier trs facilement de
2 niveaux de tensions
- Distribution polyphase afin dconomiser les matires
premires (au prorata moins coteux quun systme
monophas)
- Mise terre applique au transformateur (gnrateur) et sol
isolant plus autoris comme seul moyen de protection
- Uniformisation des tensions utilises dans les rseaux afin
de faciliter les changes, la compatibilit du matriel
(installations intrieures en principe ralises sous 125-
110V)

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 18


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique

L1
L2
L3
1933 N
Un point de la source est mis terre
Attention, ce ne veut pas dire quil ny a pas Les masses
de neutre distribu dans le systme ! des
T En 1936 par exemple, en prsence dun N, les
prescriptions demandaient quun fusible soit
rcepteurs
lectriques
insr dans le conducteur N
La R du circuit peut passablement varie T sont mise
la terre

Mise la terre directe


Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 19
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique

L1
L2
L3
Si on relie les machines et appareils
N
protger au conducteur neutre, le courant
de fuite tabli lors dun dfaut ne va plus Les masses
la terre, mais passe par le conducteur des rcepteurs

T neutre. Le circuit se referme alors sur le


bobinage du transformateur puis la phase
concerne.
lectriques
sont relies au
N conducteur
neutre

Un point de la source
est mis terre La mise au neutre
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 20
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique

L1
L2
L3
N
Dans un tel schma, le neutre ne peut plus
tre dpendant dun fusible puisque cela
provoque linterruption du conducteur Les masses
servant la protection ! des rcepteurs

T Le fusible doit tre remplac par un


lectriques
sont relies au
dispositif particulier qui ne peut tre
desserr quavec un outil N conducteur
neutre

Un point de la source
est mis terre
La mise au neutre
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 21
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique

L1
L2
L3
N
Le calcul des courants de fuite se fait
simplement en tenant compte de la
rsistance des lignes. Les masses
Du coup, il est possible de modifier le des rcepteurs

T courant de court-circuit en jouant sur les


sections par exemple, ce qui a pour effet
que lobjet dfectueux soit mis
lectriques
sont relies au
conducteur
rapidement hors tension
N neutre

Un point de la source
est mis terre
La mise au neutre
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 22
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Rappel: la seconde guerre mondiale
1939-1945 Lors de la seconde guerre mondiale,
le cuivre fut rquisitionn pour
dautres attributions que les
installations lectriques.

Aussi, laluminium remplaa le cuivre


et des conducteurs de 2.5mm2 furent
utiliser. La mise en uvre de ceux-ci
ncessitait un soin particulier
puisque plus fragiles que des fils
cuivre.

Bien quelques annes aprs la


guerre, le cuivre imposera
nouveau ses avantages fasse
laluminium
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 23
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique
Le gros avantage ralis par la mise au neutre conduit la majorit
des rseaux ladopter systmatiquement lors des transformations
de rseaux.

1948-1952
La majorit des rseaux a augment la tension dutilisation
domestique 220V.
La mise la terre du neutre dans le rseau est applique quasi
systmatiquement.
Cela implique par contre, de dmonter les raccordements la terre
directe qui existait sur les appareils dans les locaux non secs.

Durant cette priode, on commence galement parler de mettre


terre le neutre chez labonn lorsque le rseau est trs tendu ou
lorsquil y a de trs fortes puissances raccorder.

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 24


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique
En effet, la mise au neutre des parties mtalliques est une mesure
trs efficaces contre les tensions de contact dangereuses. Elle a par
contre le dfaut que l o les lignes entre la station transformatrice
et les appareils sont longues, la rsistance, et par consquent la
chute de tension, deviennent trop grandes. Comme la chute de
tension est gale la tension de contact, la mesure de protection
devient sans effet.
La mise au neutre nest autoris que si le conducteur
1960
neutre est mis terre moins de 500m du CSG

En cas de dfaut entre phase et conducteur de protection (ou


conducteur de mise au neutre), chez un abonn, si la ligne nest
mise la terre qu sa source, il apparatra une tension de 110V
contre terre chez labonn si les conducteurs de phase et de
protection sont de mme section.

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 25


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique
R
L1
L2
220V 110V L3
110V
N
110V
V
220V 110V

U dfaut
max = 110V

Mise au neutre
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 26
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique
Selon valeur des RST = 10 RABO = 1 RST = 1 RABO = 10
rsistances de
passage la terre UST = 100V UABO = 10V UST = 10V UABO = 100V

220V 110V L3
110V
N

V
220V

U dfaut max
U dfaut max = dpend de
= dpend de R ABO et R ST
R ABO et R ST
Mise la terre du
terrain neutre galement
chez labonn
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 27
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: les ides fausses
On a souvent tendance penser
que avant la distribution TN-S Schma I
comme on la connait depuis
1985, il y avait le Sch.III.

Cest compltement
faux, dj dans les Schma II
prescriptions de 1927 on
trouvait les schmas
suivants:

Le Sch.III a lavantage de Schma III


prsenter une grande simplicit de
mise en place et dadaptation lors
des transformations. Il est
galement moins coteux.

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 28


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique
Noublions pas que le Sch.III est une mise au neutre des masses
mtalliques lectriques et que le conducteur N du Sch.III sert de
conducteur de protection en cas de dfaut !!

Le problme principal de ce schma


est que si le conducteur neutre vient
tre interrompu, il pourrait arriver
quen cas de dfaut disolement, il
ne se forme pas de courant de fuite
et que toute linstallation reste de
faon durable sous tension. Dans ce
cas-l ce nest pas seulement
lappareil dfectueux, mais
galement tous les appareils qui
sont raccords au mme N qui se
trouveraient sous tension
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 29
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Un peu dhistoire: la technique
Abolition du Sch.III et mise en place des quipotentialits
1975 principales et supplmentaires. Apparition dobligation de
pose de DDR

Les PIE 1985 demande quau point de transition entre le


rseau de distribution et linstallation basse tension, le
1985 conducteur servant la mise au neutre soit mis la terre
= ligne de terre de mise au neutre (chez labonn)

On rsout ainsi en partie le problme prcdent, puisque le neutre est


remis terre lintroduction et on assure aussi que toute tension de
dfaut qui pourrait tre amene de lextrieur par le conducteur
servant la protection par exemple la tension de 100V admissible
dans les rseaux BT avant dclenchement ne devienne dangereuse
pour les personnes puisque dans ce cas-l, le conducteur
dquipotentialit amnerait toutes les parties conductrices au mme
potentiel
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 30
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Problme principaux du Sch.III
Lide dutiliser le schma III comme principal mode de distribution
domestique tait bonne, car simple, peu coteux, facile mettre en
uvre lors de transformations (il suffisait de faire des petits
ponts sur les carcasses)
Le Sch.III a par contre les gros inconvnients suivants:
- Comme nous lavons dj vu, une monte en potentiel des
masses si il y a rupture du conducteur de mise au neutre; les
protections ne dclenchent pas
- Lapplication du couplage de protection nest pas ais, voir
impossible sur les lignes principales
- Les mesures disolement ne sont pas impossibles, mais trs
fastidieuses
- La transformation et la reprise de telles installations posent
des problmes de mise en uvre
- Il est souvent li lutilisation de fils Gs qui ont des fonctions
difficiles reconnatre avec les annes !! inversions L-N!!
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 31
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Problme principaux du Sch.III

Fonction des conducteurs ??


L-N ; N-L; L-PEN ?

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 32


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Problme principaux du Sch.III

?? ?
?
?
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 33
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Problme principaux du Sch.III
Dfectuosit du sectionneur intgr au
disjoncteur SL, machine laver raccorde sur
une prise selon Sch.III; machine sous tension
suite un dfaut disolement

!
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 34
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Problme principaux du Sch.III

Borne de fixation de
neutre du Sch.III fondue
(avait t abime lors
des travaux sur les
minuteries), tension
variable sur lappareil
raccord et sur les
masses

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 35


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Modification dinstallation
En tout premier lieu, il y a lieu de sinterroger sur la fonction prcise de
chaque conducteur de linstallation. En effet, pour leur fonction primaire
courante;

Un conducteur jaune peut tre:


- simplement un conducteur neutre
- un conducteur de mise au neutre servant la protection
- un conducteur combinant la fonction neutre et protection (une sorte de
PEN bien quil nen ai pas la section minimum)
- un conducteur de retour de traction (dans une installation de gare par
exemple)

Un conducteur bleu peut tre:


- un ancien conducteur polaire
- un conducteur neutre
- le ple ngatif dun circuit continu DC
- un conducteur de circuit intrinsque

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 36


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Modification dinstallation
En tout premier lieu, il y a lieu de sinterroger sur la fonction prcise de
chaque conducteur de linstallation. En effet, pour leur fonction primaire
courante;

Un conducteur jaune et rouge peut tre:


- un conducteur de protection PE
- un conducteur dquipotentialit
- un conducteur de terre

Un conducteur vert-jaune peut tre:


- un conducteur de protection PE
- un conducteur dquipotentialit
- un conducteur de terre

Lidentification des conducteurs est importante car il sagit de conserver


au mieux leur fonction ou au besoin, dadapter leur marquage.

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 37


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Modification dinstallation
Par exemple, il ne faut pas raccorder le conducteur PEN dune
installation nouvelle TN-C au conducteur PE dune installation existante
en Sch.I; en effet cette erreur aurait pour effet de transformer en
conducteur actif un conducteur de protection.

Dans tous les cas, impos par les normes ou pas, limportant est de
reconnatre facilement la fonction des conducteurs, surtout dans une
installation qui a subit de nombreuses modifications.

PEN N
Admis si > 25mm2

Admis si > 25mm2


Pas obligatoire

Pas obligatoire

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 38


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Modification dinstallation Ce que dit la norme:
5.4.3.4
Si des canalisations de dpart sont alimentes partir dun ensemble dappareillage amlior, elles
doivent tre connectes avec les bornes de dpart comme le montre la figure ci-dessous

Note 2: le conducteur jaune


Installation existante Sch.III
peut tre utilis comme PEN
pour des colonnes montantes
par exemple, pour autant que S
2
10mm + identification +
isol sans interruption

Installation existante Sch.III


Nouvel ensemble
dappareillage
Attention prvoir la
place pour les futurs
DDR

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 39


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Modification dinstallation Ce que dit la norme:
Exemple colonne montante
5.4.3.4
Dans les installations existantes avec un conducteur neutre marqu en jaune (fig. 5.4.3.4.3.1, partie
B), celui-ci doit tre clairement identifi comme conducteur PEN, pour autant quil continue tre
utilis comme tel. Si la partie de canalisation A est renouvele et utilise comme conducteur PEN
jusqu lalimentation de linstallation existante B, le conducteur bleu doit remplir les conditions
dun conducteur PEN et tre marqu sans quivoque aux deux extrmits comme conducteur PEN.
Cette disposition ne peut tre utilise que comme solution de transition jusqu lamlioration de
linstallation dans la partie B.
TN-C
Installation nouvelle
Installation existante

10mm2
10mm2

Note 2: le conducteur jaune peut tre


utilis comme PEN pour des
colonnes montantes par exemple,
2
pour autant que S 10mm +
identification + isol sans
interruption

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 40


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Modification dinstallation Ce que dit la norme:
Exemple colonne montante
5.1.4.3.2
Lors d'extensions d'installations existantes, le conducteur PEN dsign en vert-et-jaune
doit tre reli au conducteur PEN jaune existant (anciennement conducteur neutre).

Installation existante Installation nouvelle

10mm2 PEN PEN 10mm2

PE

Un sectionneur de neutre doit tre insr dans le conducteur neutre N


- au coupe-surintensit gnral
- au coupe-surintensit d'abonn
- dans le systme TN-C-S, lendroit o le conducteur PEN est divis
en conducteur neutre et conducteur de protection EA de ltage neuf :

Pour tous les autres dispositifs de protection contre les surintensits et pour les barres PEN dans les
ensembles dappareillage, une borne spciale peut tre tablie la place dun sectionneur de neutre.
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 41
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Modification dinstallation Ce que dit la norme:
Ex: centralisation de distribution dappartements avec colonnes montantes sur un EA existant
2
Si linstallation A est existante en TN-S avec une section 10mm , la reprise ventuelle de la partie
B est interdite en TN-C. Linstallation B doit donc continuer en TN-S.
5.2.1.1.3
Les conducteurs neutres et les conducteurs PEN doivent tre poss de la mme manire que les
conducteurs de phases correspondants. Il nest donc plus autoris de tirer un conducteur PEN
indpendant pour revenir sur le sectionneur dintroduction. Zone de liaison
Installation existante
TN-S TN-C
avec N jaune ou bleu

10mm2
10mm2

TN-S OK

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 42


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Modification dinstallation Ce que dit la norme:
Exemple reprise de petites parties dinstallation

Installation existante Sch.III Installation nouvelle


10mm2
10mm2 PEN PE
N

Si l'on relie un conducteur neutre de couleur bleu un autre de couleur jaune, on


marquera en jaune le conducteur bleu ce raccordement.

Installation existante Installation nouvelle PE pos sparment voir conditions 5.4.3.1

PE
ou 10mm2 N ou 10mm2
N

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 43


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Modification dinstallation Ce que dit la norme:
5.4.3.4.3
Si un conducteur PEN est spar en conducteur neutre et en conducteur de protection partir
dun point quelconque de linstallation, la connexion du conducteur neutre avec nimporte
quelle autre partie de linstallation mise la terre (par exemple liaison renouvele avec le
conducteur de protection) nest pas autorise. Par contre il est admis de driver plusieurs
conducteurs neutres et plusieurs conducteurs de protection du conducteur PEN. Des barres ou
des bornes spares doivent tre prvues pour les conducteurs de protection et les conducteurs
neutres. Dans ce cas, le conducteur PEN doit tre reli la borne ou la barre prvue pour le
conducteur de protection. (E+C)
Reconnexion

PE 1
Installation existante Installation nouvelle aval interdite

PE 2
10mm2 PEN

N2
N1
ou 10mm2

Note 2: le conducteur jaune peut tre utilis


comme PEN pour des colonnes montantes par
2
exemple, pour autant que S 10mm +
identification + isol sans interruption

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 44


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Proposition dinstallation: Rsum :
Par ces exemples on voit bien la complexit de traiter correctement le
prolongement ou la reprise dune ancienne installation.
La NIBT est relativement peu prcise sur le sujet et change parfois la faon
de traiter ces cas selon les versions.

Il nest par exemple, pas tenu compte des problmatiques que la rupture ou
la mauvaise connexion dun sectionneur de neutre peut engendr en
installation Sch.III. (si conducteur avec les 2 fonctions) voir dias 34-35-39-40

Il est toutefois possible de respecter la norme tout en vitant, ou tout du


moins en attnuant cette problmatique.

La premire question se poser est, nous lavons vu, quelle est la fonction
de ce fil jaune ? (N du Sch.I N du Sch.III PE du Sch.III)

Les sectionneurs de N ne sont exigs dans le PEN quau CS gnraux


Les sectionneurs sur le N ne sont exigs quaux CS gnraux, dabonns et
au point de transition TN-C-S.
En cas de modification, le choix des sectionneurs est important.
Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 45
Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Proposition dinstallation: Rsum :

- Reprer, respecter la fonction des conducteurs et rflchir !

- Il est prfrable de garder isol le conducteur N du Sch.III le plus


en amont possible dans linstallation (au lieu de le mettre terre
en le plaant sur la borne de terre). Ceci pour viter les courants de
fuite et de retour par la terre

- Remonter le plus prs possible de lintroduction ou du point de


mise terre avec linstallation reprendre (ne pas choisir la facilit)

- Utiliser des sectionneurs de plus grande intensit et de construction


plus robuste (toujours uniquement ouvrable avec un outil)

- Ne plus faire passer systmatiquement les conducteurs N du Sch.III


par les anciens sectionneurs fragiles (de toute faon la mesure
disolement est fastidieuse), mais dplacer ces conducteurs sur des
bornes de qualit (fixes, tiquetes, etc)

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 46


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Proposition dinstallation: Rsum :

- Changer lancienne installation ds que possible (discuter de dlais,


informer les propritaire des dangers, etc)

- Identifier et marquer tous les conducteurs quant leur fonction

- Etiquetez tous les conducteurs quant leur appartenance (Ngr.)

- Isoler soigneusement les conducteurs non utiliss ou les dmonter

- Utiliser au maximum les prise SIDOS, et le plus en amont possible


dans linstallation (utiliser les modles permettant le TN-S en aval)

- Dans certains cas, notamment lorsquun rcepteur est loign de


linstallation principale (ex: alimentation dun cabanon de jardin) il est
possible de modifier la mise au neutre (donc enlever le pont avec les
masses) et de crer une mise terre directe avec une lectrode et
un DDR en amont (attention, mesurez la R de passage la terre)

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 47


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Proposition dinstallation: Rsum :
- Choisir une courbe de disjoncteurs adapts aux courants de court-
circuit souvent faible dans les anciennes installations (courbe B)

- Utiliser des disjoncteurs ples accoupls avec une borne pour


reprendre le N su Sch.III

Danger OK

Dans tous les cas, aprs toute modification sur de telles installations,
des mesures doivent tre ralises de manire particulirement
soigne, non seulement sur le ou les groupes modifis, mais
galement sur le reste de linstallation implique

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 48


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013
Merci de votre attention

www.esti.admin.ch

ESTI Romandie
Chemin de Mornex 3,
1003 Lausanne
021 / 343 02 01

Pour vos questions:


samuel.gobet@esti.admin.ch

Historique de la distribution lectrique basse tension en Suisse 49


Samuel Gobet, ASCE, les 7 et 14 novembre 2013