Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Resumen Abstract
Muchos de los procesos de transformacin Many of the current urban transformation processes
urbana actuales se tratan a partir de la nocin de are discussed based on the notion of gentrification.
gentrificacin. Su definicin tradicional implica Its traditional definition implies urban restructuring
reestructuracin urbana y recambio de clases. Sin and replacement of social classes. However,
embargo, su aplicacin en estudios urbanos ha its application to urban studies has led to a
derivado en varias temticas Cul es la variedad debate focusing on various topics. What types of
de procesos a los que apunta la gentrificacin processes are related to gentrification in current
en estudios actuales? Este artculo presenta los studies? This article presents the findings of a
resultados de una investigacin bibliomtrica bibliometric research concerning the use of the
respecto a la utilizacin del trmino gentrificacin. term gentrification. We searched for documents
Considerando las bases Web of Science y Scielo published in the databases Web of Science and
de los ltimos 5 aos, se describe su tratamiento SciELO in the last five years containing the term in
en 159 artculos titulados con dicho trmino. their titles. A total of 159 articles was found. The
Los resultados indican tendencias al alza en su results indicate an increase in the use of the term,
uso, diversificacin de los tipos de gentrificacin, the establishment of diverse types of gentrification,
y diferencias acadmicas en la atribucin de and academic differences in the attribution of the
consecuencias a este proceso. consequences of this process.
Palabras claves: gentrificacin; transformaciones Keywords: gentrification; bibliometric analysis;
urbanas anlisis bibliomtrico; estudios urbanos. urban transformations; urban studies.
698 Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016
La gentrificacin en los estudios urbanos
Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016 699
Flix Rojo Mendoza
700 Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016
La gentrificacin en los estudios urbanos
involucra la idea de una revaloracin del mas difcil por la llegada de nuevos inquilinos
centro de la ciudad, a partir del cual funciona de estratos medios. Y por ltimo, la presin
el capital comercial, resignificando las zonas de desplazamiento apunta a aquellos que en
de inters residencial (Contreras, 2011; Lpez- el desplazamiento anterior (de exclusin) son
Morales, 2013). obligados directamente al desalojo por las
En este sentido, y a pesar del intenso dinmicas de reemplazo y revitalizacin urbana
debate respecto a si la gentrificacin produce (Marcuse, 1985).
o no desplazamiento, segregacin residencial Con todos los antecedentes de la
o polarizacin social, lo cierto es que desde el gentrificacin mencionados anteriormente,
punto de vista de las polticas urbanas an pareciera que no existe claridad en la
se promueven este tipo de transformaciones co munidad ac ad mic a r e sp e c to a las
bajo el supuesto de lograr el establecimiento dimensiones que describe este trmino.
de comunidades ms conectadas y menos En ese sentido, la gentrificacin sera ms
segregadas (Lees, 2008). En base a lo anterior, se bien un proceso dinmico, no susceptible de
plantea que la bsqueda de comunidades mixtas definiciones restrictivas, por lo que el desafo
a travs de la gentrificacin genera, a la larga, es considerar la amplia gama de elementos
comunidades socialmente ms homogneas que la constituye como concepto relevante
(Butler y Robson, 2003), y desplazamiento de en los estudios actuales (Smith, 1996). Esto
residentes de clase obrera y minoras (Hamnett, se puede evidenciar en las distintas formas
2009; Davidson y Lees, 2008). que toma la gentrificacin, identificando
Contemplando esta dimensin de procesos de renovacin urbana (esto implica
desplazamiento en la gentrificacin, Marcuse la extraccin de renta) sin expulsin y en la
(1985) introduce distinciones importantes periferia (Sabatini et al., 2012), renovacin
para evaluar estas dinmicas en los espacios ur bana con ex pulsin y en el centro /
urbanos. Es as como menciona 4 tipos pericentro (Contreras, 2011; Swanson, 2007),
de desplazamientos, todos los cuales se y renovacin urbana con expulsin y en la
diferencian por el grado de presin que periferia (Lpez-Morales, 2013).
las personas viven en este proceso. Por un En base a lo anterior cabe preguntarse,
lado, describe el desplazamiento directo, el cul es la variedad de procesos a los cuales
cual corresponde a hechos contingentes que apunta la gentrificacin en la produccin
determinan el abandono de las personas de ese cientfica actual? La gentrificacin, se ha
espacio (incendios, inundaciones, desalojos por extendido como categora analtica a distintas
alquiler). Un segundo tipo de desplazamiento, formas de transformacin urbana, o an
llamado de cadena directa, est asociado al conserva las dimensiones tradicionales de su
abandono de viviendas producto del aumento definicin relacionados con el revitalizacin de
del alquiler en el tiempo y de los precios de espacios urbanos y el desplazamiento? Cmo
construccin en esos espacios. Otro tipo de se produce acadmicamente este concepto
desplazamiento corresponde al de exclusin, en en la actualidad? Estas son las preguntas que
el cual el acceso a la vivienda se hace cada vez guan el desarrollo del presente trabajo.
Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016 701
Flix Rojo Mendoza
702 Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016
La gentrificacin en los estudios urbanos
Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016 703
Flix Rojo Mendoza
Departamentos de geografa
Departamentos de ciencias sociales
Departamentos de ciencias ambientales y de la tierra
Departamentos de urbanismo y estudios urbanos
Total 100
Fuente: Elaboracin propia.
704 Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016
La gentrificacin en los estudios urbanos
(28,9%) y ciencias sociales (27%), seguidos 2010 y 2013 el nmero se mantuvo entre los
de urbanismo/estudios urbanos (13,3%) y 20 y 30 artculos por ao, mientras que el ao
ciencias ambientales/de la tierra (6,3). Los 2014 la produccin supera los 40 artculos.
tres primeros departamentos mencionados Sin embargo, las tendencias en artculos
marcan, despus de varias fluctuaciones por de este tipo deben ser analizadas desde el
ao, una tendencia al alza en este tipo de punto de vista de los contextos espaciales de
3
publicaciones a partir del ao 2013, mientras produccin, ya que no se observan los mismos
que los departamentos de ciencias ambientales incrementos en distintas marco-regiones del
y de la tierra, despus de ese ao no registran mundo. De esta manera, y recodificando los
publicaciones con gentrificacin en sus ttulos. pases ms estudiados en macro-regiones, se
Cabe mencionar que un 14,5% de los artculos observa que si bien Norteamrica y Europa
analizados pertenecan a otros departamentos son los contextos con mayor presencia en los
de variadas temticas (estudios culturales, artculos analizados, Amrica Latina y Asia han
lenguas, criminologa, etc.), mientras que en un aparecido con fuerza despus del ao 2012
10,1% no aparece una afiliacin institucional como contexto de estudio (Grfico 2). Esto
clara en el artculo. indicara un mayor inters en tratar el tema
Existe, por tanto, una tendencia de de la gentrificacin en los ltimos contextos
incremento en la produccin de este tipo de sealados, y la intencin de anunciarlo
artculos en los ltimos 5 aos, en especial, directamente en los ttulos de sus trabajos. As,
despus del ao 2013. En este sentido, se los incrementos de este tipo de artculos en los
puede apreciar (Grfico 2) que entre los aos aos analizados responde al inters en estudiar
Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016 705
Flix Rojo Mendoza
706 Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016
La gentrificacin en los estudios urbanos
Por otro lado, las ciudades ms relevantes en un referente de estudio de los artculos que
como reas de estudio para la gentrificacin titulan gentrificacin en Amrica Latina. Las
en los artculos analizados presentan las hiptesis pueden ser variadas, incluyendo las
mismas tendencias de lo que ocurra a nivel representaciones de una ciudad cono de la
de pases. As, y observando le Cuadro 4, de las desestructuracin del mercado, las influencias
15 ciudades ms estudiadas en los artculos, de la formacin doctoral anglosajona de
9 corresponden a los tres primeros pases de algunos acadmicos o las redes e influencias
produccin de este tipo de trabajos (EE.UU, acadmicas internacionales. Sin embargo, es
Reino Unido y Canad), y slo dos a ciudades difcil responder la pregunta con este estudio,
en Amrica Latina (Chile y Mxico). El caso siendo necesario para ello una profundizacin
de Santiago de Chile rompe en parte con la en las dinmicas involucradas en la produccin
tendencia anglosajona, ubicndose en segundo del trmino gentrificacin.
lugar como rea de estudio ms citada, con En el Cuadro 4, adems, se puede
un 5,9 % del total de artculos analizados. observar que slo 4 de las 15 ciudades
La pregunta que esto genera es por qu esta corresponden a las capitales nacionales,
ciudad se ha transformado en el ltimo tiempo mientras el resto se distribuye entre ciudades
Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016 707
Flix Rojo Mendoza
de gran relevancia nacional-global (New York, que se utiliz. De esta manera, un 25,2%
Chicago o Toronto) y ciudades intermedias de los artculos manifiestan la utilizacin de
menos influyentes (Guangzhou, Leeds y metodologas cualitativas, un 13,2% lo hacen
Jurez). Por otro lado, es interesante que en trminos cuantitativos, y un 7,5% utilizan
Chicago sea la principal ciudad en los artculos mtodos mixtos. La gran mayora (54,1%) no
analizados, continuando una larga tradicin de describe la metodologa en el resumen, lo que
estudios urbanos que la ha tenido como rea no implica ausencia de apartado metodolgico
emblemtica de estudio, por ejemplo, en la en dichos artculos (Cuadro 5).
corriente de la ecologa urbana de la Escuela Dentro de los artculos que manifiestan
de Chicago. el trabajo con metodologas cualitativas,
destacan las entrevistas, focus groups y la
observacin etnogrfica como tcnicas de
Metodologas aplicadas recoleccin de informacin, mientras que
en la produccin de la gentrificacin el anlisis documental y de contenido son
en artculos cientficos las tcnicas de anlisis ms utilizadas. En
los artculos que trabajan con metodologas
Para la descripcin de las metodologas cuantitativas, las fuentes de informacin son
utilizadas en los trabajos revisados en este bases censales, estadsticas de uso y precio de
estudio, se efectu un anlisis de contenido a suelo, y encuestas de opinin, mientras que
los resmenes de los artculos, describiendo, las tcnicas de anlisis ms destacadas son la
cuando corresponda, el tipo de metodologas estadstica descriptiva e inferencial.
708 Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016
La gentrificacin en los estudios urbanos
Metodologa utilizada
Metodologa cualitativa
Metodologa cuantitativa
Mtodos mixtos
N de artculos selecionados
Ao de publicacin
Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016 709
Flix Rojo Mendoza
interior de un mismo pas, y menos an, que que tiene para contrastar el valor original del
lo hagan entre ciudades de distintos pases. concepto de gentrificacin en los diversos
En este sentido, y observando el grfico 4, se contextos y procesos a nivel global. Y en este
puede observar que los estudios dentro de un sentido, una buena forma de profundizar
mismo contexto nacional han aumentado en en los debates actuales de la pertinencia
los ltimos aos, mientras que los estudios del trmino gentrificacin en los estudios
que contrastan ciudades de distintos pases urbanos (Maloutas, 2011; Lemanski, 2014),
tambin lo hacen, pero en una magnitud es precisamente la utilizacin de trabajos
mucho menor. La relevancia del estudio comparados entre distintas ciudades de pases
comparado est dada por la potencialidad diversos.
Contextos de estudios
Dentro de un mismo pas
Dos pases distintos
N de artculos selecionados
Ao de publicacin
710 Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016
La gentrificacin en los estudios urbanos
Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016 711
Flix Rojo Mendoza
712 Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016
La gentrificacin en los estudios urbanos
Los otros conceptos centrales utilizados 11,5%, y el mercado con 9,6% (Grfico 5). El
en los artculos analizados son: proteccin Estado aparece como gentrificador en la medida
contra la gentrificacin (6,9%), relacionado que impulsa polticas sociales de mixtura
con los movimientos sociales urbanos que social, utilizando para ello mecanismos como
se oponen a este proceso; gentrificacin de la construccin de nueva vivienda en zonas
nueva construccin (6,9%), vinculado con que intentan ser revitalizadas e integradas
las polticas pblicas de integracin y mexcla socialmente. Por otro lado, la relacin Estado-
social; polticas urbanas (5%), que discute mercado se constituye como agente ya que el
respecto a los instrumentos de planificacin primero posibilita la participacin del segundo
urbana que permite la gentrificacin; y agentes en los procesos de transformacin de las
gentrificadores (3,1%), que pone el acento en ciudades. Los nuevos propietarios apuntam a
los ejecutores de este tipo de fenmenos en las la categora que integra a aquellos artculos
ciudades (Cuadro 7). que hablan de las personas que se trasladan
En cuanto al ltimo concepto central a espacios gentrificados, o aquellos que deben
m e n c i o n a d o a n t e r i o r m e n t e, a g e n t e s desplazarse de estos. Y el mercado como agente
gentrificadores, el anlisis de los resmenes es aquel vinculado en los artculos al sector
tambin permiti extraer y codificar los actores inmobiliario y todos los procesos de extraccin
del proceso que son nombrados en los artculos de renta de suelo que ello implica. Es importante
que titulan gentrificacin. Es as como los mencionar que no todos los artculos presentan
principales agentes mencionados son el Estado a los agentes gentrificadores en sus resmenes,
con un 27,6%, seguidos de la relacin Estado- lo que equivale al 39,5% de los trabajos
-mercado y los nuevos propietarios con un analizados (Grfico 5).
Agentes gentrificadores
explicitados en el resumen
Estado
Mercado
Estado y Mercado
Nuevos propietarios
No se especifica
Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016 713
Flix Rojo Mendoza
Consecuencias de la
gentrificacin
Consecuencias positivas
Consecuencias negativas
N de artculos selecionados
Consecuencias N de
Porcentaje
de la gentrificacin artculos
Ao de publicacin
714 Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016
La gentrificacin en los estudios urbanos
Sig. asinttica
Valor GI
(bilateral)
Chi-cuadrado de Pearson 8,9005 3 ,031
Razn de verosimilitudes 9,100 3 ,028
Asociacin lineal por lineal 4,589 1 ,032
N de casos vlido 120
Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016 715
Flix Rojo Mendoza
716 Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016
La gentrificacin en los estudios urbanos
Notas
(1) Si bien los buscadores de Web of Science permite el filtro por artculos, haciendo la distincin con
los captulos de libros y otras categoras, an as la bsqueda arroj artculos que eran reseas
o captulos de libros. En este sentido, fue necesaria la revisin de cada unos de los artculos
seleccionados preliminarmente.
(2) Esta revista destaca el ao 2014 con la edicin especial del tema gentrificacin, en donde se
publican 8 artculos. Esto sin duda determina su ubicacin dentro de las tres revistas que ms
han publicado trabajos bajo el ttulo gentrificacin en los ltimos aos.
(3) Las tendencias por ao que se muestran en este trabajo estn construidas hasta el ao 2014
para no alterar el anlisis e interpretacin. Es decir, si bien el estudio contempla hasta mayo del
2015, cuando se muestran grficos de tendencias por ao, slo se llega hasta el 2014 para no
generar lecturas erradas de los 5 primeros meses de 2015.
(5) 1 casillas (12,5%) tienen una frecuencia esperada inferior a 5. La frecuencia mnima esperada es
4,33.
Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016 717
Flix Rojo Mendoza
Referencias
BLOMLEY, N. (2004). Unsettling the City: Urban Land and the Politics of Property. Nova York, Routledge.
BUTLER, T. e ROBSON, G. (2003). London Calling: The Middle Classes and the Remaking of Inner London.
Londres, Berg.
CLARK, E. (2005). "The order and simplicity of gentrification: a political challenge. In: ATKINSON, R. y
BRIDGE, G. (org.). Gentrification in a Global Context: the new urban colonialism. Oxon, Routledge.
CONTRERAS, Y. (2011). La recuperacin urbana y residencial del centro de Santiago: nuevos habitantes,
cambios socioespaciales significativos. Eure. Santiago de Chile, v. 37, n. 112, pp. 89-113.
HAMNETT, C. (2009). The new Mikado? Tom Slater, gentrification and displacement. City. Analysis of
Urban Trends Culture Theory Policy and Action, v. 13, n. 4, pp. 476-482.
HARVEY, D. (2005). Una breve historia del neoliberalismo. Nova York, Oxford University Press.
LEES, L. (2008). Gentrification and social mixing: towards an inclusive urban renaissance? Urban
Studies. Glasgow, v. 45, n. 12, pp. 2449-2470.
LEMANSKI, C. (2014). Hybrid gentrification in South Africa: theorising across southern and northern
cities. Urban Studies. Glasgow, v. 51, n. 14, pp. 29432960.
718 Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016
La gentrificacin en los estudios urbanos
MARCUSE, P. (1985). Gentrification, abandonment and displacement: connections, causes and policy
responses in New York City. Journal of Urban and Contemporary Law. Washington, n. 28,
pp. 195-240.
NEVIN, B. (2010). Housing Market Renewal in Liverpool: locating the Gentrification Debate in History,
Context and Evidence. Housing Studies, v. 25, n. 5, pp. 715-733.
PELL, S. (2014). Mobilizing Urban Publics, Imagining Democratic Possibilities. Cultural Studies.
Birmingham, v. 28, n. 1, pp. 29-48.
SABATINI, F.; RASSE, A.; MORA, P. e BRAIN, I. (2012). Es posible la integracin residencial en las
ciudades chilenas? Disposicin de los grupos medios y altos a la integracin con grupos de
extraccin popular. Eure. Santiago de Chile, v. 38, n. 115, pp. 17-34.
SABATINI, F.; ROBLES, M. e VSQUEZ, H. (2009). Gentrificacin sin expulsin, o la ciudad latinoamericana
en una encrucijada histrica. Revista 180 Arquitectura, Arte y Diseo, Santiago de Chile, v. 13,
n. 24, pp. 18-25.
SABATINI, F. e CCERES, G. (2004). Los barrios cerrados y la ruptura del patrn tradicional de
segregacin en las ciudades latinoamericanas: el caso de Santiago de Chile. In: CCERES, G.
Y SABATINI, F. (org.). Barrios cerrados en Santiago de Chile: entre la exclusin y la integracin
social. Santiago de Chile, Pontificia Universidad Catlica de Chile/Lincoln Institute of Land Policy.
SALCEDO, R. e TORRES, A. (2004). Los nuevos barrios enrejados: muro o frontera?. In: CCERES, G.
Y SABATINI, F. (org.). Barrios cerrados en Santiago de Chile: entre la exclusin y la integracin
residencial. Santiago de Chile, Pontificia Universidad Catlica de Chile/Lincoln Institute of Land
Policy.
SMITH, N. (1996). The New Urban Frontier: gentrification and the Revanchist City. Nova York, Routledge.
SWANSON, K. (2007). Revanchist urbanism heads south: the regulation of indigenous beggars and
street vendors in Ecuador. Antipode. Worcester, Massachusetts, v. 39, n. 4, pp. 708-728.
UITERMARK, J. (2003). Social mixing and the management of disadvantaged neighbourhoods. Urban
Studies. Glasgow, n. 40, pp. 531549.
VAN DIJK, T. (2009). La noticia como discurso. Comprensin, estructura y produccin de la informacin.
Barcelona, Ediciones Paids.
YONN, H. e CURRID-HALKETT, E. (2015). Industrial gentrification in West Chelsea, New York: Who
survived and who did not? Empirical evidence from discrete-time survival analysis. Urban Studies.
Glasgow, v. 52, n. 1, pp. 2049.
Cad. Metrop., So Paulo, v. 18, n. 37, pp. 697-719, set/dez 2016 719