Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INDICE
Pg.
RESUMEN .............................................................................................................................................. 2
INTRODUCCIN...................................................................................................................................... 3
MARCO TEORICO.................................................................................................................................... 4
1.1. Concepto...................................................................................................................................... 4
1.3. Caractersticas.............................................................................................................................. 5
JURISPRUDENCIA................................................................................................................................. 10
CONCLUSIONES.................................................................................................................................... 11
BIBLIOGRAFA .................................................................................................................................... 12
La Clusula Penal
RESUMEN
El presente trabajo de investigacin tiene como propsito analizar la clusula penal dentro
del derecho civil: Obligaciones. Para tal fin se realiz un trabajo de investigacin documental -
jurdica. Este trabajo pretende dar a conocer las obligaciones en la clusula penal, en cuanto a su
delimitacin conceptual, su naturaleza jurdica, sus caractersticas, sus clases y efectos y las
funciones que cumple.
2
La Clusula Penal
INTRODUCCIN
Este trabajo de investigacin tiene como finalidad enriquecernos en el estudio de nuestra carrera;
adems, de ser un aporte para las personas interesadas en esta materia. Como estudiante de la
carrera de Derecho, veo la necesidad de hacer un anlisis acerca de las obligaciones con clusula
penal, el cual se encuentra estipulado en el captulo tercero del Ttulo IX sobre Inejecucin de
obligaciones. El cual constituye, una garanta o medio de presin del cumplimiento de la obligacin
principal, al asegurar al acreedor el cumplimiento mediante la imposicin al deudor de una sancin
en caso de incumplimiento o de cumplimiento defectuoso o retrasado; es decir, refuerza el vnculo
obligacional con el establecimiento de una pena o sancin y de esta forma estimula el
cumplimiento normal del contrato.
La Autora
3
La Clusula Penal
MARCO TEORICO
1.1. Concepto.
La clusula penal es aquella en que una persona, para asegurar el cumplimiento de una
obligacin, se sujeta a una pena que consiste en dar o hacer algo en caso de no ejecutar o
retardar la obligacin principal
Por ejemplo: Carlos y Manuel realizan un contrato de compraventa en el cual Carlos vende
una casa a Manuel, en el contrato se estipula una clausula penal en la cual Carlos debe pagar
una suma de dinero si no entrega la casa en la fecha estipulada en el contrato de
compraventa.
La Clusula Penal, como un instrumento jurdico cuya semntica legislativa corresponde a la
inejecucin de las obligaciones, se presenta como un sello de seguridad generalmente para
el acreedor. Sin embargo, muchos comparten la idea que, la clusula penal tambin puede
operar en beneficio del deudor.
As, tenemos a FERRERO COSTA 1 que afirma que la clusula penal consiste en la
disposicin puesta por las pates en la relacin obligacional, estableciendo una sancin para
aquella parte que no cumple con lo estipulado.
Del anlisis de esta idea, tenemos que el autor en mencin deja entrever la posibilidad que la
clusula penal pueda irrogarse tanto para el deudor que es lo ms comn como para el
acreedor, al referirse la sancin para aquella parte que no cumple lo estipulado. Opinin
contraria la da LEN BARANDIARAN2 quien afirma que, la clusula penal es arrogada al
deudor, el cual sigue la interpretacin del cdigo de 1936 por cuanto se justifica el hecho de
asegurar la prestacin debida, ya que es el acreedor quien siempre ve en peligro que la
prestacin no se ejecute en la forma convenida por las partes.
Se concluye entonces que, la clusula penal se puede conceptuar como una obligacin
impuesta por las partes, mediante la que se busca sancionar con un penalidad a quien,
estando obligado a lo que es debido, inejecuta o incumple la prestacin en modo, tiempo y
lugar, sin observar lo que previamente ha quedado establecido. En otras palabras, se
sanciona una obligacin con otra obligacin, pues la pena no es otra cosa que una prestacin
acumulada a la principal pero que no se ejecutara, si no cuando la obligacin principal sea
incumplida o inejecutada.
1 FERRERO COSTA, Ral. Curso de Derecho de las Obligaciones. 3ra Edicin. Editorial Grijley. Lima-2004
2 LEN BARANDIARN, Jos. Comentarios al Cdigo Civil Peruano. Obligaciones modalidades y efectos. Tomo 11.
Editorial Ediar S.A., Buenos Aires, 1956
4
La Clusula Penal
Artculo 1344: La clusula penal puede ser estipulada conjuntamente con la obligacin o por
acto superior.
La pena es el resultado de propio convencionalismo que ha de existir entre las partes, de all
que la exigibilidad de lo que sera debido corresponde a quien se beneficia de la penalidad
preestablecida (estipulacin conjunta) o establecida por acto posterior.
Cuando el legislador afirma que la clusula penal puede darse por acto posterior; es por la
propia naturaleza convencional de la penalidad, ya que durante la vigencia de la prestacin o
mejor dicho, durante el transcurso de sus efectos o realizacin, las partes si as lo estimen
conveniente pueden incorporar a la prestacin principal inicial, una obligacin accesoria a
ttulo de pena. Esta estipulacin posterior debe realizarse de la misma forma empleada para
la prestacin principal.
1.3. Caractersticas.
Del anlisis semntico de la clusula penal en nuestro ordenamiento legal, tenemos las
siguientes caractersticas generales:
5
La Clusula Penal
La funcin indemnizatoria debe ser apreciada como el avalo anticipado de los daos y
perjuicios que el incumplimiento pudiera causar. Dicho en otros trminos, en principio,
es la penalidad convenida y no los daos y perjuicios realmente causados la que
deber considerarse como monto indemnizatorio a pagar. De este modo, las partes
fijan de forma previa los posibles daos que el acreedor pudiera sufrir, sustituyendo a
una futura indemnizacin de daos y perjuicios por incumplimiento.
3 OSTERLlNG PARODI, Felipe y otro. Tratado de las Obligaciones. Tomos X a XVI. Fondo Editorial de la Pontificia
Universidad Catlica del Per, Lima, 2003.
6
La Clusula Penal
Efectos.
El efecto ms importante es el que solo el acreedor podr pedir se ejecute la prestacin
a ttulo de pena. Es decir, tiene efecto liberatorio de cumplir la prestacin principal.
Una hiptesis fctica de lo antes glosado sera el caso de una obligacin de Hacer
donde por ejemplo: La Empresa Constructora (deudora) se oblig a edificar un centro
7
La Clusula Penal
educativo de dos pisos y con stano en el plazo de tres meses (prestacin principal) a
favor de un consorcio educativo (acreedor), estipulado adems en el contrato que en
caso la deudora incumpliera su obligacin abonar a favor de la acreedora la suma de
diez mil dlares americanos. Si efectivamente se inejecutara totalmente la obligacin
por dolo o culpa inexcusablemente de la parte deudora, la entidad acreedora exigir el
pago de la suma indicada, a ttulo de penalidad por los daos y perjuicios irrogados y
en modo alguno pretender adems exigir el cumplimiento de la prestacin principal: la
edificacin del centro educativo.
Efectos.
El efecto ms importante es que el acreedor puede pedir el pago de la obligacin
principal si as lo estimare conveniente.
La clusula penal, busca de alguna manera servir a la parte que pueda sentirse perjudicada,
como un medio eficaz de sobreponerse a la inejecucin o incumplimiento de la obligacin,
sea asumiendo ntegramente la prestacin (clusula compensatoria) o asumiendo la demora
de la prestacin (clusula moratoria). Por ello no se requiere la prueba del dao, bastando
solo probar que la obligacin principal no ha sido ejecutada, para la clusula penal opere de
modo automtico.
La parte in fine del artculo establece una posibilidad que por convenio expreso se establezca
que la pena no se exigir cuando el incumplimiento se debi a causa no imputable (caso
fortuito, fuerza mayor, ausencia de culpa), lo cual en la prctica parece inviable por la propia
esencia finalista que percibe la institucin de la clusula penal: el resarcimiento econmico a
favor del acreedor ante la inejecucin de la obligacin. En todo caso, la autonoma de la
voluntad es la que la Ley respeta.
8
La Clusula Penal
9
La Clusula Penal
JURISPRUDENCIA:
1. La clusula penal conforme a la ley y a la doctrina, determina una sancin para la parte que
no cumple con lo establecido en el contrato, con el fin de resarcir el dao que se pudiera
causar, pudiendo operar en los casos de incumplimiento total o parcial de la obligacin
siempre por causa imputable al deudor.
Cas. N1753-97-Lima, El Peruano, 17-11-1998, p.2045.
2. Revisada la citada clusula cuarta del contrato de promesa de venta, debe de entenderse
que la misma es una clusula penal conforme lo prescribe el artculo mil ciento cuarentiuno
del Cdigo Civil; y del anlisis de dicha clusula se determina que se constituy un
acuerdo, donde se estableci que en caso de incumplimiento de la prestacin debida, la
parte infractora quedara obligada al pago de una prestacin a ttulo de resarcimiento de
los daos y perjuicios provocados por el incumplimiento. De lo expuesto se colige que
las instancias de mrito no han debido de fijar la suma de quince mil nuevos soles como
indemnizacin por daos y perjuicios, ya que esto estara en contra de lo pactado en la
referida clusula penal de contrato, que cumple la funcin de fijar y limitar anteladamente
aquello que se deber a ttulo de indemnizacin si se produce el evento del
incumplimiento de lo debido. Consecuentemente, el monto que debe pagar la demandada
por concepto de reparacin civil por los daos y perjuicios ocasionados al demandante
es de quinientos nuevos soles.
Cas. N1064-200 Curso, publicada el 31-03-2004, jurisprudencia civil, T.2, Normas Legales
SAC. p.394.
4 OSTERLlNG PARODI, Felipe y otro. Tratado de las Obligaciones. Tomos X a XVI. Fondo Editorial de la Pontificia
Universidad Catlica del Per, Lima, 2003.
10
La Clusula Penal
CONCLUSIONES.
Del presente trabajo se concluye que:
11
La Clusula Penal
BIBLIOGRAFA.
TORRES VSQUEZ, Anbal. Cdigo Civil. Editorial Temis S.A. 6ta edicin.
Lima-2002.
12