4 Guatemala, MIRCOLES 26 de abril 2017 DIARIO de CENTRO AMRICA
Articulo 19 desechos provenientes de otros municipios. Queda totalmente prohibido que !as empresas de
recoleccin de basura municipales o privadas trasladen basura recolectada en otros municipios al vertedero
{botadero) muniClpal del municipio de Santa Catarina Barahona. podr aceptarse !a d1spos!an final de
desechos slidos de otros municipios en el botadero municipal de Santa Catarina Barahona, nicamente cuando
exista un convenio entre municipalidades al respecto o por que el servicio se preste en forma mancomunada.
Articulo 20. Cobro del servicio. Los usuarios debern pagar una tasa municipal por la recoleccin de residuos
y desechos slidos por residencia como lo establece el articulo 18.
TTULO 111
PROHIBICIONES Y DISPOSICIONES FINALES
CPITULO 1
PROHIBICIONES Y SANCIONES
Articulo 21. Prohibiciones. Para la prestacin regular de! servicio, la conservacin del medio amblente y la
preservacin del omato, se prohibe a la poblacin
1. Tirara basura en la va publica, parques, plazas o en cualquler otro lugar no autorizado para tal fin.
2. Almacenar desechos de construccin en la vla pblica, salvo lo que al respecto establezca et
reglamento de construccin sobre autorizaciones especiales.
3. Orinar o defecar en la vra pblica.
4, Depositar cualquier material u objeto que estorbe e! trnsito de vehlrulos o peatones
3. Hacer reparaciones, lavar, desmantelar y abandonar vehculos de motor, traccin animal o manual,
4. Arrojar aguas sucias o residuos slidos desde el Interior de los inmuebles 0 la vla pblica.
5. Quemar o incinerar residuos slidos; se excluye a Jo anterior de ras operaciones que 1a autoridad realice
con objeto de eliminar hierva y prevenir incendios.
6. Arrojar cadAveres de anima!es.
7. Alojar en el Area urbana establos, porquerizas, gallineros, depsitos de estircol y dems que, a juicio
de la Oficina de Servicios Pblicos Municipales (u otra entidad distinta de acuerdo a la organizacin de
cada muncipalidad}, afecten las condiciones de salubridad mlnlmas necesarias para los Individuos.
8. Matar, destazar o cocinar an!males en la vfa pblica.
9. Artojar basura o escombros en terrenos baldios.
10. Sacar tas bolsas con residuos slidos l!mpios y separados en das dlstintos al de la recoleccin, o
despus de haber pasado el camin recolector de servicios pblicos.
11. Ocupar la va pblica (banquetas y calles) con muebles y objetos fuera de uso. En general, cualquier
accin que traiga como consecuencia et desaseo de la via pblica o que ponga en peligro la salud de
los habitantes del municipio. En este caso el Juez de Asuntos Municipales o alcalde, en su defecto,
aplicara multa conforme a lo establecido en el Cdigo Municipal.
Articulo 22. Imposicin de sanciones. El Juez de Asuntos Municipales o en su defecto el Alcalde Municipal,
podr imponer multas, ordenar la suspensin del servcio y emitir otras sanciones por infraccin a las normas
contenidas en este reglamento y dems leyes relacionadas, observando para el efecto, Ja dsposicin que
establece el Cdigo MunicJpaL
Articulo 23. Responsabilidad de las personas que expenden productos en la via pblica. Las personas
que estn debidamente autorizadas para presentar espectculos o vender productos en la vfa publica debern
evacuar diariamente sus propos residuos y sus desechos en el lugar establecido para el efecto. Quienes.
contravengan esta disposicin, sern sancionados con la cancelacin de la autortzacln, resasln de contrato
y la multa que determine el Juez de Asuntos Municipales. o el alcalde en su defecto, de conformidad con el
Cdigo Municipal.
INFRACCIONES Y SANCIONES
Artculo 24: S1n pe]u1cio de lo establecido en cualquiera de !os artculos de! reglamento sern sancionadas las
acciones siguientes
1 Arrojar o quemar llantas en cualquier rea
2. Arrojar y/o quemar desechos sf1dos en lugares no autonzados.
3 Arrojar basura y cualquier otro tipo de desecho en los canales de drenaje pluvial, sumideros, desages
pluviales y sanitarios
;<..:>i Entregar la basura dom1clllar a tos empleadosmunicipales encargados de la limpieza de las vfas pblicas.
~~scurrir o evaruar sustancias fecales haca las reas de uso pblco.
~La quema de cualquier objeto en va pblica, lotes o sitios baldos.
r:-~. Abandonar o arrojar en !a vla pblica animales muertos o sustancias peligrosas corrosivas, inflamables,
salitrosas o cualquiera otra de illctto comercio ylo que despidan olores desagradables.
e. No respetar las reas establecidas para el acopio deposito final de desechos slidos.
~. Colocar basura dom1ciHar en los recipientes y cestos de basura Instalados en calles, parques, plazas u otras
reas verdes, espacios abiertos y depsitos de mercados.
10.Echar y acumular basura en predios ocupados o lotes baldlos, o en pozos abiertos.
11.Efectuar sin autorizacin cualquier tipo de trabajo particular en la vla pblica; carpinterfa. metal, mecnica,
tapicera, expendio de alimento, bebdas y cualquier otra actividad que genere desechos.
12.Arrojar o acumular desechos slidos de cualquter tipo en la vla pblica, en lugares, no autorizados, alrededor
de zonas habitadas, y Jugares que puedan producir darlos a la salud e higiene pblica, a la poblacin, al omato
o al pasaje, utilizar medios inadea.Jados para su transporte y almacenamiento o proceder a su utflizadn,
tratamiento y disposicin final, sin la autorizacin municipal oorrespondiente.
13.Utfllzar para dsponer desechos slidos, barrancos, caJles, terrenos_baldlos, prop1edades particulares,
cuencas hidrogrficas y otros que puedan ser perjudiciales y atentator1os a la salud y al deterioro de! medio
ambiente, los que sern considerados como botaderos ciandestinos e llega1es
Artculo 25. La sancin estipulada para quienes infrinjan !o contemplado en el artculci anterior se impondr una
multa de tres mil quetzales (Q 3,000.00) por cometer Incumpliendo en los numerales del articulo en mencin, a
las personas reincidentes la multa ser del 100% de la mutta anterior.
Articulo 26. Quien incurra en la comisin de cualquiera de las acciones relacionadas en. los artfculos
anteriores o en cualquer otro de este reglamento, que implique infraccin al mismo, ser denunciado o
reportado ante el Juez de asuntos municipales, para que se le inicie procedimiento administrativo y en su caso,
se le Imponga la sancin que corresponda con forme al cdigo municipal y de acuerdo a la magnitud de la falta.
Art:feulo 27. Los infractores a las disposiciones del presente reglamento, deber restituir al estado anterior las
condiciones del ambiente, mueble o inmueble alterados por la infraccin cometida
Articulo 28. E! pago de las multas citadas no libera al infractor de cumplir con las obligaciones del presente
reglamento, ni lo exime de la aplicacin de las normas conexas.
Articulo 29. Sern considerados responsables de lnfracaones o incumplimiento de 1as normas sel"\aladas en
el presente reglamento.
a. La persona que fuera sorprendida "infraganti" en la comisin de cualquier transgresin tipificada en el
presente reglamento
b. Las personas qlie se ser'\alan especlficamente en la regu1acin a cada infraccin
CENADOJ NMERO 2
c El representante legal en caso de que la infraccin est vinculada con personas ;urfdicas
d. Se har la denuncia a donde corresponde a los veh!culos para que se suspenda la !ocomoan en caso de
reincidencia
Articulo 30. Los desechos, que, pese a !a proh1b1cin existente, fueran depositados en lotes baldos estn
circulados o no, y no pudiendo determinarse con precisin el autor o autores de la accin o infraccin, debern
ser retirados por el propietario. arrendatario o encargado del predio, segn corresponda, en forma
mancomunada o solidana. Sr no hiciere en el plazo que se le fije Ja munlapat1dad har !a llmp!eza
correspondiente cargando al propietario, arrendatario o encargado, !os costos que esa !impleza derive.
Articulo 31. Todo habitante del municipio. persona Individual o juridica, pblica o privada, podr denunciar y
ser parte en tos expedientes administrativos Iniciados ante e! juzgado de Asuntos Munlcipales, con ocasin a la
vfolacin del presente reglamento y no se le exigir que compruebe inters o afectacin directa. La
municipalidad, a travs de la Oficina de Gestin Amblental o la Oficina de Servicios Pbllcos, deber denunciar,
ante La Muncipahdad a travs del Juzgado de Asuntos Municipales, cualquier infraccin al presente reglamento
de que tuviere conocimiento.
Articulo 32. Casos no previstos en e! Reglamento. Cualquier caso no previsto en ste Reglamento ser
resuelto por el Concejo Municipal, apllcando supletoriamente las disposiciones legales de otras leyes o
reglamentos sobre casos anlogos.
CAPITULOll
DISPOSICIONES FINALES
Artculo 33. Vigllancla para evitar la proliferacin de basureros clandestinos. E! jefe de la Oficina de
Gestin Ambiental y el encargado de ServlCios Pblico$ Municipales y dems personal, con el apoyo de la
Policfa Municipal, debern mantener control estricto sobre los botaderos ilegales que hayan sido cerrados y
tomar las medidas necesarias para evitar que surjan nuevos.
Artculo 34. Polftica de reciclaje. La Comisin de Fomento Econmico, Turstico, Ambiente y Recursos
Naturales presentar al Concejo Municipal una polftica de reciclaje que deber contener como mln!mo ta
clasificacin de desedlos sUdos, las propuestas de campana de senslblllzadn y los objetivos del recldaje.
Artfculo 35. Registros. La Municipalidad de Santa Catarlna Barahona, a travs de la Oficina de Servicios
Pblicos Municipales, deber tener un registro de los usuarios del servicio de recoleccin
Articulo 36. Derogacin. Quedan derogadas las disposiciones reglamentarias que se refieran a la
administracin de los servicios de basura del rea urbana y rural, pub!icadas en el Diario Oficial, con antertortdad
al presente reglamento
Articulo "37. Vigencia del presente Reglamento. El presente reglamento empezar su vigencia oeho dlas
despus de su publicacin Integra en el Diario de Centroamriea.
El Secretario Municipal certfftca que tiene a la vista las firmas llegibtes de los integrantes del Concejo Mun!cipat
Y que para remitir y publicar donde corresponde extiendo, firmo y sello la presente, en et municipio de Santa
Cetarina Barahona, Sacatepquez, a los seis d1as del mes de abril del ano dos mil diecisiete.
/
/ .,r- f/
J~~c~~~16~~~~~~~;~
S3nta Catanna Ba'rahona
~
w
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
ACUERDO 21-2017
CONSIDERANDO
oGe la Corte Suprertja de Justicia emiti el Acuerdo 56-2012,
,-P~r
medio del cual s~ autoriz a los secretarios de los rganos
jurisdiccionales del ramo civil, mercantil, familia, cuentas,
econmico coactivo y
contencioso administrativo, para que en
todos los procesos f~rmaran las providencias o decretos de puro
trmite, sin que ~ea necesaria la firma del juez o del
Magistrado Presidentle.
CONSIDERANDO
Que el articulo 143 de la Ley del Organismo Judicial, establece
la posibilidad de que los decretos o providencias de puro
trmite sean suscr'itos nicamente por el Secretario de los
1
rganos j urisdiccioilales, cuando est legalmente autorizado
para el efecto, sie'.ncto pertinente emitir la disposicin que
asi lo establezca.
CONSIDERANDO
Que debido al incrjemento en la emisin de providencias y
decretos de puro tr~mite en los rganos jurisdiccionales del
ramo penal, se hac~ necesario tomar las medidas pertinentes
para l agilizacin ~n la emisin de los mismos, considerndose
conveniente su apliacin en los rganos jurisdiccionales del
ramo penal.
POR TANTO
Con fundame~to en 19 considerado y en los artlculos: 204 y 205
de la Constitucin JFoltica de la Repblica de Guatemala; 52,
54 litera: f) y 7ry de la Ley del Organismo ~udicial, la Corte
Suprema de Justicia :integrada como corresponde,
NMERO 2
CENAOOJ.~. DIARIO de CENTRO AMRICA Guatemala, MIRCOLES 26 de abril 2017 5
24) Salas de la Corte de Apelaciones del ramo Penal,
ACUERDA Narcoactividkd y Delitos contra el Ambiente;
25) Sala de la !corte de Apelaciones del ramo Penal de
Artculo l. Se modiFica el artculo 2 del Acuerdo nmero 56- Delitos de Fkmicidio y otras Formas de Violencia contra
2012, emitido por la Corte Suprema de Justicia, el cual se la Mujer y vh:olencia Sexual;
leer asi: 26) Sala de la cbrte de Apelaciones del ramo Penal de Mayor
Riesgo y Extincin de Dominio;
"Artculo 2. Lo dispuesto en el articulo l de este 2 7) Sala de la i Corte de Apelaciones del ramo Penal en
Acuerdo, es aplicable a los rganos jurisdiccionales materia Tribtaria y Aduanera; y
enumerados a continuacin: 28) Cualquier - otro Juzgado, Tribunal o Sala en materia
penal que fu,ere creado on posterioridad a la emisin
En el departam~nto de Guatemala: del presente' Acuerdo.

l) Salas de la; Corte de Apelaciones del ramo Civil y Artculo 2. El presente Acuerdo entrar en vigencia al dia
Mercantil; siguiente de su publicacin en el iario de Centroamrica:
2) Salas de la Corte de Apelaciones del ramo de Familia;
Dado en el Palacio me Justicia, en ciudad de Guatemala, el
3) Tribunales de lo Contencioso Administrativo;
4os
4) Tribunal de Segunda Instancia de Cuentas;
5) Juzgados de Primera Instancia Civil;
6) Juzgados de Primera Instancia de Familia;
7) Juzgado de Pl-imera Instancia de Cuentas;
quince de marzo de

COMUNQUESE,
mil diecisiete.

e:-?-.., "'4 ::s

lo :Ni ' Osval Jrlew. J.iinez
B) Juzgados de 1 Econmico Coactivo; y P~nlt d.! Org1ni1mo Judicial
9) Juzgados de fz Civil. y dr JA Co~ Suprtm de Jwcici

En los rganos jjurisdiccionales del Ramo Penal:

l) Juzgados de Paz Penal de Faltas de Turno;
2) Juzgados de fZ Penal;
3) Juzgados de paz Mvil; .,
4) juzgados Pri1ero y Segundo Pluripersonal de Paz Penal;
5) Juzgados de ~rimera Instancia Penal, Narcoactividad y
Delitos contra el Ambiente de Turno;
6) Juzgados de !Primera Instancia Penal, Narcoacti vi dad y
Delitos contl:a el Ambiente;
7) Juzgado de Primera Instancia Penal, Narcoaccividad para
Incineraciones;
B) Juzgado de Turno de Primera Instancia Penal de Delitos
de Femicidio!y otras Formas de Violencia contra la Nujer
y Violencia Sexual;
9) Juzgado de Primera Instancia Penal de Verificacin de
Video decl.ani.ciones y Control de ingresos de Armas de
Fuego para Depsito;
lO) Juzgado de #rimera Instancia Penal, Narcoactividad y
Delitos contra el Ambiente para Diligencias Urgentes de
Investigaci6ri";' ~~
~--J ~"
ll) Juzgado P.rhmero de Primera Instancia Penal, S1J'dio):1wi,o f!r.1 c~ii!iiW.r--__)
l.\,l,GISflV,DO"JOC.IJ..SEf:O
Narcoactivid~d y Delitos contra el Ambiente de Mayor ~t ~CCRfe SJ?mi;t5E AJSTICLA.

Riesgo; ,
12) Juzgado de frimera Instancia Penal, Narcoactividad y
Delitos contra el Ambiente en procesos de Mayor Riesgo,
1
con sede /en el municipio de Quetzaltenango,
departamento de Quetzaltenango;
13) Juzgado Pri~ero y Segundo Pluripersonal de Ejecucin
Penal; 1

14) Juzgados Plu~ipersonales de Primera Instancia-Penal de

Delitos de F micidio y otras Formas de Violencia contra
la Mujer y "olencia Sexual;
15) Juzgados de Primera Instancia de Adolescentes en
Conflicto con la Ley Penal;
16) Juzgado de \ Control y Ejecucin de Medidas para
Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal;
17) Juzgado. de P:-imera Instancia .de Extincin de Dominio;
18) Juzgado de j Primera Instancia Penal en Materia """-"
SonlaOoradeaG!Wr.ldtlhJI
Tributaria yj Aduanera; IUjimdt~fftldlrQ
;,,i,11t1Co"t~111czr~
19) Tribunales d~ Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos
contra el Arr!piente;
20) Tribunal Primero de Sentencia Penal, Narcoacti vi dad y
Delitos cont'.-a el Ambiente de Mayor Riesgo;
21) Tribunal de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos
contra el A.Ihbiente en procesos de Mayor Riesgo, con
sede en el m~nicipio de Quetzaltenango, departamento de
Quetzaltenango;
22) Tribunales IPluripersonales de Sentencia Penal de
Delitos de Fmicidio y otras Formas de Violencia contra
la Nu; 2r y 0.iolencLa Sexual;
23) Tribunal de 'Sentencia Penal en materia Tributa:-ia y 2356'21-26--cbr,
Aduanera;