Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2. En la etapa secundaria
Si la desorientacin sobre los objetivos y la programacin del aprendizaje
literario en la etapa primaria se canaliz a travs de la apuesta por la escritura y
lectura libres, en secundaria, la crisis de la enseanza de la literatura tuvo que
enfrentar un mayor nmero de contradicciones que provocaron opciones ms
complejas. En todas ellas, sin embargo, se halla el denominador comn de la
entronizacin de la centralidad del texto.
Desde la reflexin educativa se estableci pronto el consenso sobre la
esterilidad del eje cronolgico, carente de funcin social e incapaz de interesar a los
nuevos adolescentes. La introduccin de las aportaciones provenientes de la
perspectiva lingstico-semiticas fue avalada por la ventaja del fomento en los
alumnos de una actitud de anlisis textual intelectualmente activa y cientfica, en
contraposicin a la tradicional recepcin pasiva de valoraciones intuitivas o de
nociones histricas preconcebidas. Ya no se trataba de la transmisin del bagaje
literario de la comunidad y de la literatura como formacin moral y esttica, sino de
adquirir elementos de anlisis que revelaran la construccin de la obra. La
complejidad de esta tarea, sin embargo, la llev a gravitar en la mediacin de un
enseante poseedor de saberes tcnicos.
La enseanza en la etapa secundaria opt, pues, por el acceso al texto, pero a
travs de la generalizacin del llamado comentario de texto a partir del aparato
formal del estructuralismo, tal como hemos sealado anteriormente. La obra literaria
fue contemplada como un objeto susceptible de ser montado y desmontado en
talleres de trabajo por contraposicin a su consideracin desde una mstica de la
excelencia60. La unidad de los textos de referencia se desvaneci, ya que lo
importante eran las obras en s mismas y no su relacin en un sistema literario
preestablecido. En definitiva, un alto nivel de exigencia en la lectura del texto, la
especializacin de los saberes requeridos y la multiplicidad de las perspectivas de
enfoque adoptadas caracterizaron el intento de la enseanza literaria por liberarse de
las denuncias de imprecisin y uso ideolgico de la antigua explicacin de textos, y
por refundar su disciplina desde bases tan innovadoras como las que estaban
sosteniendo la renovacin de la enseanza lingstica.
Si desde los planteamientos lingstico-semnticos el texto literario se convirti
en una isla formal que intentaba dar cuenta de su literariedad, desde la perspectiva
histrico-sociolgica se le convirti en un documento al servicio de la descripcin
histrica, lingstica, socioeconmica, etc. que intent englobar la literatura en la
historia social de la cultura. La obra literaria pas a ser explicada, pues, desde los
factores externos que haban condicionado su produccin o bien fue reducida a un
mero ejemplo de las caractersticas sociohistricas que pretendan describirse.
Tanto en uno como en otro planteamiento, el acceso directo al texto y el acento
en la adquisicin de habilidades y competencias fueron progresos evidentes respecto
a la asimilacin pasiva de informacin de valoraciones inverificables, pero el debate
sobre la enseanza literaria no disminuy, a causa de que las nuevas prcticas
educativas conllevaban tensiones internas evidentes 61,
1. Lengua/literatura/cultura. En primer lugar, la funcin atribuida al
aprendizaje literario dist mucho de delimitarse con precisin en los manuales y
programas educativos, de modo que se superpusieron los objetivos, tanto de los
antiguos enfoques como de las nuevas propuestas de renovacin. As, la enseanza
literaria mezcl muy a menudo frmulas tradicionales de programacin cronolgica
con su utilizacin como documento lingstico, o bascul desde su visin como
acceso a la historia de la cultura hasta el aprendizaje de la historia especfica de las
formas literarias. Las consecuencias del predominio de uno u otro enfoque pueden
verse incluso en la definicin del espacio curricular de la literatura, ya en la prdida
de su espacio propio en favor de la lengua, ya en el mantenimiento de programas de
historia literaria, ya, incluso, en el inicio de propuestas de colaboracin con otras
reas, como las artsticas o las de ciencias sociales.
En este ltimo sentido, la de Colombo (1985) supone una de las
formulaciones ms radicales de reformulacin en los curricula. En un ttulo
bien explcito -Storia de la letteratura o storia della cultura? Un'ipotesi per
la riforma62 - propone la dilatacin del contenido de la enseanza de la
historia literaria hasta convertirse en una rea disciplinar ms amplia que
abarque la historia de la cultura. Esta respuesta solucionara el callejn sin
salida de tres tipos imposibles de enseanza cronolgica de la literatura: