Vous êtes sur la page 1sur 4

18/6/2017 servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/140000-144999/140100/norma.

htm

PREVENCIONYSANCIONDELATRATADEPERSONASYASISTENCIAASUSVICTIMAS

Ley26.364

Disposiciones Generales. Derechos de las Vctimas. Disposiciones Penales y Procesales.


DisposicionesFinales.

Sancionada:Abril9de2008

Promulgada:Abril29de2008

ElSenadoyCmaradeDiputadosdelaNacinArgentinareunidosenCongreso,etc.Sancionanconfuerza
deLey:

PREVENCIONYSANCIONDELATRATADEPERSONASYASISTENCIAASUSVICTIMAS

TITULOI

DISPOSICIONESGENERALES

ARTICULO 1 Objeto. La presente ley tiene por objeto implementar medidas destinadas a prevenir y
sancionarlatratadepersonas,asistiryprotegerasusvctimas.

ARTICULO2TratademayoresdeDIECIOCHO(18)aos.Seentiendeportratademayoreslacaptacin,
eltransportey/otrasladoyaseadentrodelpas,desdeohaciaelexterior,laacogidaolarecepcinde
personas mayores de DIECIOCHO (18) aos de edad, con fines de explotacin, cuando mediare engao,
fraude, violencia, amenaza o cualquier medio de intimidacin o coercin, abuso de autoridad o de una
situacin de vulnerabilidad, concesin o recepcin de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de
unapersonaquetengaautoridadsobrelavctima,auncuandoexistiereasentimientodesta.

ARTICULO 3 Trata de menores de DIECIOCHO (18) aos. Se entiende por trata de menores el
ofrecimiento,lacaptacin,eltransportey/otrasladoyaseadentrodelpas,desdeohaciaelexterior,la
acogidaolarecepcindepersonasmenoresdeDIECIOCHO(18)aosdeedad,confinesdeexplotacin.

Existe trata de menores aun cuando no mediare engao, fraude, violencia, amenaza o cualquier medio de
intimidacin o coercin, abuso de autoridad o de una situacin de vulnerabilidad, concesin o recepcin de
pagosobeneficiosparaobtenerelconsentimientodeunapersonaquetengaautoridadsobrelavctima.

El asentimiento de la vctima de trata de personas menores de DIECIOCHO (18) aos no tendr efecto
alguno.

ARTICULO 4 Explotacin. A los efectos de la presente ley, existe explotacin en cualquiera de los
siguientessupuestos:

a) Cuando se redujere o mantuviere a una persona en condicin de esclavitud o servidumbre o se la


sometiereaprcticasanlogas

b)Cuandoseobligareaunapersonaarealizartrabajososerviciosforzados

c) Cuando se promoviere, facilitare, desarrollare o se obtuviere provecho de cualquier forma de comercio


sexual

d)Cuandosepracticareextraccinilcitaderganosotejidoshumanos.

ARTICULO 5 No punibilidad. Las vctimas de la trata de personas no son punibles por la comisin de
cualquierdelitoqueseaelresultadodirectodehabersidoobjetodetrata.

Tampocolessernaplicableslassancionesoimpedimentosestablecidosenlalegislacinmigratoriacuando
las infracciones sean consecuencia de la actividad desplegada durante la comisin del ilcito que las
damnificara.

TITULOII

DERECHOSDELASVICTIMAS

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/140000-144999/140100/norma.htm 1/4
18/6/2017 servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/140000-144999/140100/norma.htm
ARTICULO6Derechos.Lasvctimasdelatratadepersonastienenderechoa:

a)Recibirinformacinsobresusderechosenunidiomaquecomprendan,yenformaaccesibleasuedady
madurez

b)Recibiralojamientoapropiado,manutencin,alimentacinsuficienteehigienepersonaladecuada

c)Contarconasistenciapsicolgica,mdicayjurdicagratuitas

d)Prestartestimonioencondicionesespecialesdeproteccinycuidado

e) La proteccin frente a toda posible represalia contra su persona o su familia, pudindose incorporar al
programanacionaldeproteccindetestigosenlascondicionesprevistasenlaLeyN25.764.

f)Laadopcindelasmedidasnecesariasparagarantizarsuintegridadfsicaypsicolgica

g)Serinformadasdelestadodelasactuaciones,delasmedidasadoptadasydelaevolucindelproceso

h)Serodasentodaslasetapasdelproceso

i)Laproteccindesuidentidadeintimidad

j)Permanecerenelpas,deconformidadconlalegislacinvigente,yarecibirladocumentacinoconstancia
queacreditetalcircunstancia

k)Queselesfaciliteelretornoallugarenelqueestuvieraasentadosudomicilio

l)Accederdemaneravoluntariaygratuitaalosrecursosdeasistencia.

En el caso de nios, nias y adolescentes, adems de los derechos precedentemente enunciados, se


garantizarquelosprocedimientosreconozcansusnecesidadesespecialesqueimplicanlacondicindeser
unsujetoenplenodesarrollodelapersonalidad.Enningncasopodrnsersometidosacareos.Lasmedidas
deproteccindederechosaplicablesnopodrnrestringirsusderechosygarantas,niimplicarprivacinde
sulibertad.Seprocurarlareintegracinasufamilianuclearoampliadaoasucomunidad.

ARTICULO 7 Alojamiento de las vctimas. En ningn caso se alojar a las vctimas de la trata de
personas en crceles, establecimientos penitenciarios, policiales o destinados al alojamiento de personas
detenidas,procesadasocondenadas.

ARTICULO 8 Derecho a la privacidad y reserva de identidad. En ningn caso se dictarn normas que
disponganlainscripcindelasvctimasdelatratadepersonasenunregistroespecial,oquelesobliguea
poseerundocumentoespecial,oacumpliralgnrequisitoconfinesdevigilanciaonotificacin.

Se proteger la privacidad e identidad de las vctimas de la trata de personas. Las actuaciones judiciales
sernconfidenciales.Losfuncionariosintervinientesdebernpreservarlareservadelaidentidaddeaqullas.

ARTICULO9Representantesdiplomticosyconsulares.Esobligacindelosrepresentantesdiplomticos
y consulares de la Nacin en el extranjero proveer a la asistencia de los ciudadanos argentinos que,
hallndose fuera del pas, resultaren vctimas de los delitos descriptos en la presente ley, y facilitar su
retornoalpas,siaslopidieren.

TITULOIII

DISPOSICIONESPENALESYPROCESALES

ARTICULO10.Incorprasecomoartculo145bisdelCdigoPenal,elsiguiente:

Artculo 145 bis: El que captare, transportare o trasladare, dentro del pas o desde o hacia el exterior,
acogiereorecibierepersonasmayoresdedieciochoaosdeedad,cuandomediareengao,fraude,violencia,
amenaza o cualquier otro medio de intimidacin o coercin, abuso de autoridad o de una situacin de
vulnerabilidad,concesinorecepcindepagosobeneficiosparaobtenerelconsentimientodeunapersona
quetengaautoridadsobrelavctima,confinesdeexplotacin,serreprimidoconprisindeTRES(3)aSEIS
(6)aos.

LapenaserdeCUATRO(4)aDIEZ(10)aosdeprisincuando:

1. El autor fuere ascendiente, cnyuge, afn en lnea recta, hermano, tutor, persona conviviente, curador,
encargadodelaeducacinoguarda,ministrodealgncultoreconocidoono,ofuncionariopblico

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/140000-144999/140100/norma.htm 2/4
18/6/2017 servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/140000-144999/140100/norma.htm
2.ElhechofuerecometidoporTRES(3)omspersonasenformaorganizada

3.LasvctimasfuerenTRES(3)oms.

ARTICULO11.Incorprasecomoartculo145terdelCdigoPenal,elsiguiente:

Artculo 145 ter: El que ofreciere, captare, transportare o trasladare, dentro del pas o desde o hacia el
exterior,acogiereorecibierepersonasmenoresdeDIECIOCHO(18)aosdeedad,confinesdeexplotacin,
serreprimidoconprisindeCUATRO(4)aDIEZ(10)aos.

LapenaserdeSEIS(6)aQUINCE(15)aosdeprisincuandolavctimafueremenordeTRECE(13)aos.

Encualquieradelossupuestosanteriores,lapenaserdeDIEZ(10)aQUINCE(15)aosdeprisin,cuando:

1.Mediareengao,fraude,violencia,amenazaocualquierotromediodeintimidacinocoercin,abusode
autoridadodeunasituacindevulnerabilidad,concesinorecepcindepagosobeneficiosparaobtenerel
consentimientodeunapersonaquetengaautoridadsobrelavctima

2. El autor fuere ascendiente, cnyuge, afn en lnea recta, hermano, tutor, persona conviviente, curador,
encargadodelaeducacinoguarda,ministrodealgncultoreconocidoono,ofuncionariopblico

3.ElhechofuerecometidoporTRES(3)omspersonasenformaorganizada

4.LasvctimasfuerenTRES(3)oms.

ARTICULO12.Sustityeseelartculo41terdelCdigoPenal,porelsiguiente:

Artculo41ter:Lasescalaspenalesprevistasenlosartculos142bis,145bis,145tery170deesteCdigo
podrnreducirseenunterciodelmximoyenlamitaddelmnimorespectodelospartcipesoencubridores
que, durante la sustanciacin del proceso o antes de su iniciacin, proporcionen informacin que permita
conocer el lugar donde la vctima se encuentra privada de su libertad, o la identidad de otros partcipes o
encubridoresdelhecho,ocualquierotrodatoqueposibilitesuesclarecimiento.

En caso de corresponder prisin o reclusin perpetua, podr aplicarse prisin o reclusin de OCHO (8) a
QUINCE(15)aos.

Slopodrngozardeestebeneficioquienestenganunaresponsabilidadpenalinferioraladelaspersonasa
quienesidentificasen.

ARTICULO 13. Sustityese el inciso e) del apartado 1) del artculo 33 del Cdigo Procesal Penal de la
Nacin,porelsiguiente:

e)Losprevistosporlosartculos142bis,145bis,145ter,149ter,170,189bis(1),(3)y(5),212y213bis
delCdigoPenal.

ARTICULO14. Sern aplicables las disposiciones de los artculos 132 bis, 250 bis y 250 ter del Cdigo
ProcesalPenaldelaNacin.

ARTICULO15.Sustityeseelartculo119delaLeyN25.871,porelsiguiente:

Artculo119:SerreprimidoconprisinoreclusindeDOS(2)aOCHO(8)aoselquerealicelasconductas
descriptasenelpresentecaptuloempleandoviolencia,intimidacinoengaooabusandodelanecesidado
inexperienciadelavctima.

ARTICULO16.Sustityeseelartculo121delaLeyN25.871,porelsiguiente:

Artculo121:LaspenasestablecidasenelpresentecaptuloseagravarndeCINCO(5)aQUINCE(15)aos
cuandosehubierepuestoenpeligrolavida,lasaludolaintegridaddelosmigrantesocuandolavctimasea
menordeedadydeOCHO(8)aVEINTE(20)aoscuandoeltrficodepersonassehubiereefectuadocon
elobjetodecometeractosdeterrorismo,actividadesdenarcotrficoolavadodedinero.

ARTICULO17.Derganselosartculos127bisy127terdelCdigoPenal.

TITULOIV

DISPOSICIONESFINALES

ARTICULO18.Presupuesto.ElPresupuestoGeneraldelaNacinincluirlaspartidasnecesariasparael
cumplimientodelasdisposicionesdelapresenteley.

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/140000-144999/140100/norma.htm 3/4
18/6/2017 servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/140000-144999/140100/norma.htm
ARTICULO19.Reglamentacin.EstaleyserreglamentadaenunplazomximodeSESENTA(60)das
contadosapartirdesupromulgacin.

ARTICULO20.ComunquesealPoderEjecutivo.

DADAENLASALADESESIONESDELCONGRESOARGENTINO,ENBUENOSAIRES,ELDIANUEVEDEABRIL
DELAODOSMILOCHO.

REGISTRADOBAJOELN26.364

EDUARDOA.FELLNER.JULIOCESARC.COBOS.MartaA.Luchetta.JuanJ.Canals.

http://servicios.infoleg.gob.ar/infolegInternet/anexos/140000-144999/140100/norma.htm 4/4

Vous aimerez peut-être aussi