Asignatura: Tribunales y Procedimientos de Familia

Profesora: Mara Isabel Eyssautier Sahr

Alumnos: Camila Ferretti Daube

Diego Pivet Frez

Causa Rit: C-476-2017

 Informe de Causa sobre Divorcio y Reconvencional de Compensacin Econmica.

Audiencia Preparatoria.

La Ley de Tribunales y Procedimientos de Familia, prescribe en su artculo 8 n15 que sern de

competencia del Tribunal de Familia, las acciones de separacin, nulidad y divorcio. Tramitadas
estas causas conforme al procedimiento ordinario regulado en los artculos 55 a 67. En este apartado
normativo encontramos la obligacin para el juez de llevar el procedimiento a travs de una
audiencia preparatoria de juicio y una audiencia de juicio, estando reguladas ambas en su
realizacin.

En lo siguiente, procedemos a realizar un anlisis de la Audiencia Preparatoria de la Causa

Contenciosa Rit C-476-2017, de Divorcio y Reconvencional de Compensacin Econmica entre
Juan Carlos Ovalle Pardo, quien comparece a travs de su abogada y Betzab Collipan Llafqun,
que comparece personalmente y acompaada de su abogada, comenzando a las 8:31 AM, el da 24
de mayo de 2017 en la Sala 4 del Tribunal de Familia de Valdivia.

Por ser una Causa de Divorcio, la Jueza realiza un llamado especial de Conciliacin -regulado en el
artculo 67 inciso primero, de la Ley de Matrimonio Civil sealando su carcter obligatorio en el
procedimiento, por lo que posterior a ello pregunta a la parte demandada la posibilidad de recuperar
el vnculo matrimonial, retomando la vida en comn con su an- marido, a lo que ella responde
que no existe posibilidad alguna. Se le solicita que de las razones por las cuales se hace imposible la
conciliacin de forma breve, a lo que responde que el divorcio se debe a razones de infidelidad. Por
su parte, la demandante a travs de su abogada, seala que la instruccin de su representado es
sealar que no existe la posibilidad de conciliacin. Este llamado est regulado a su vez para la
audiencia preparatoria en el artculo 61 n 5 de la Ley de Tribunales de Familia. Posterior a este
llamado especial y obligatorio se pretende proceder a travs de la regulacin del artculo 61 de la
audiencia preparatoria.

El artculo 61 seala que se proceder en la audiencia preparatoria a: 1.- or la relacin breve y

sinttica, que harn las partes ante el juez, del contenido de la demanda, de la contestacin y de la
reconvencin si ha sido hecha por escrito. Haciendo la Jueza el llamado a proseguir con ello, las
partes manifiestan haber conversado previamente y encontrarse en un dilema debido a la situacin
particular de un bien inmueble que no ha ingresado al patrimonio de la sociedad conyugal, por
adquirirse por va de leasing habitacional. La adquisicin mediante esta figura produce que el bien
no se adquiera directamente al momento del perfeccionamiento del contrato, sino que, se adquirir
la propiedad del inmueble una vez cumplido una serie de cumplimientos y condiciones de los
promitentes compradores. En el caso en particular, quien adquiere para s es Doa Betzab Collipan
Llafqun, pero en las escrituras de la propiedad del Conservador de Bienes Races de Valdivia,
tambin figura el nombre del cnyuge, Don Juan Carlos Ovalle Pardo, por lo que se desea preparar
alguna va por la cual el ltimo renuncie a sus derechos o posibles derechos sobre la propiedad.
Realizada esta discusin, establecindose que en la sociedad conyugal no existen bienes y solo la
posibilidad de la existencia de este bien, y encontrndose de acuerdo las partes sobre la renuncia del
marido a los derechos o posibles derechos sobre el inmueble se acuerda realizar una escritura
pblica para la renuncia de lo mencionado con lo que se entiende a la vez cumplido el n2 del
artculo 61 que prescribe contestar la Demanda Reconvencional en su caso, que en este caso se
trataba de la Compensacin Econmica.

Existiendo Acuerdo sobre la compensacin econmica, las partes ratifican la demanda y la

contestacin, y la demanda reconvencional y su contestacin, logrando una conciliacin parcial
respecto a la compensacin econmica.

Luego se procede a la determinacin del objeto del juicio, siendo la determinacin de la

procedencia del divorcio unilateral, el hecho a probarse es la efectividad del cese de la convivencia
hace ms de tres aos, procediendo a explicitar cuales sern las pruebas admitidas por el tribunal en
la audiencia de juicio. La parte demandante presenta como prueba documental, presenta certificado
de matrimonio, 2 certificados de nacimiento hijos matrimoniales, 1 certificado de nacimiento de
hijo no matrimonial y una declaracin jurada de residencia; como prueba testimonial presenta a 3
testigos, adems solicita tener a la vista causas de alimentos entre las partes de aos anteriores, a
efecto de probar el cese de la convivencia. La parte demandada ofrece como prueba documental la
escritura pblica de la liquidacin de la sociedad conyugal y compensacin econmica, y se adhiere
a la prueba de la contraparte respecto a traer a la vista las causas anteriores respecto de los
alimentos. La Jueza estimando sobreabundante la testimonial de la demandante, la limita a 2 de 3
testigos a eleccin de la parte demandante. Todo lo anterior se realiza en cumplimiento de lo
dispuesto en los numerales 6, 7 y 8 del artculo 61 de la Ley de Tribunales de Familia.

Finalmente, y en cumplimiento del n10 del artculo 61, se fija la audiencia de juicio para el da 15
de junio a las 12.30 Horas y se finaliza la audiencia preparatoria siendo las 8:46 AM.
Posteriormente, se solicita retomar la audiencia con el fin de corregir la presentacin de un testigo,

Se destaca que en relacin a los numerales 3 y 9 del artculo 61 de la Ley de Tribunales y

Procedimientos de Familia, por la naturaleza de la causa, no han sido ejecutadas.

Anlisis Principios del Procedimiento de Familia.

En la audiencia vista se pudieron apreciar varios de los principios que rigen el procedimiento en
tribunales de familia, entre estos el principio de oralidad, el de concentracin y la colaboracin, que
destacaron. Sobre este ltimo nos detendremos en un anlisis ms profundo.

El artculo 14 de la ley 19968, estipula que durante el procedimiento se debe tener tendencia a la
resolucin de conflictos privilegiando las posibles soluciones acordadas por las partes.

En el caso en concreto no solo vimos la colaboracin al momento de conciliar en materia de

compensacin, sino que tambin al trmino de la audiencia, cuando ambas partes entablan
conversacin sobre los testigos a presentar. De este intercambio de palabras las partes llegan a un
acuerdo sobre la exclusin de un testigo, momento en el que la jueza retoma la audiencia para
cambiar la lista de testigos, favoreciendo as el acuerdo de las partes al mismo tiempo que busca
evitar posibles confrontaciones con el testigo de comn acuerdo se decidi excluir.