Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Introduccin. La memoria episdica visual se afecta en fases iniciales de la enfermedad de Alzheimer (EA). Unidad de Alzheimer y otros
trastornos cognitivos; Servicio
Objetivos. Disear un test de memoria visual libre de contenido verbal, ofrecer sus valores normativos en la poblacin de Neurologa; Instituto de
espaola anciana, validar el test en un grupo de pacientes con EA leve y determinar su capacidad de discriminacin entre Neurociencias; Hospital Clnic
i Universitari (C. Valls-Pedret,
sujetos con EA y controles. J. Olives, B. Bosch, C. Caprile, M.
Castellv, J.L. Molinuevo, L. Rami).
Sujetos y mtodos. Se incluy una muestra de 263 sujetos (137 controles y 126 pacientes con EA) mayores de 50 aos. El Institut dInvestigacions Biomdiques
test de paisajes consta de una primera parte donde se muestran 25 fotografas de paisajes. Transcurridos cinco minutos, August Pi i Sunyer, IDIBAPS
(J.L. Molinuevo, L. Rami).
se presentan las 25 fotografas anteriores junto con 25 fotografas nuevas, y el sujeto debe reconocer aqullas vistas con
Barcelona, Espaa.
anterioridad. Para el anlisis estadstico se utilizaron las pruebas t de Student para medidas independientes, ANCOVA,
regresin lineal, correlacin de Pearson y curva ROC. Correspondencia:
Dra. Lorena Rami. Unidad de
Resultados. En el grupo control, el sexo y la escolaridad no influyeron significativamente en los resultados, aunque s se Alzheimer y otros trastornos
cognitivos. Servicio de Neurologa.
encontraron diferencias entre el grupo ms joven (50-59 aos) y el de mayor edad (igual o mayor de 80 aos). Los resul- ICN. Hospital Clnic. Villarroel, 170.
tados indican que existe diferencia significativa entre las puntuaciones medias del test de paisajes obtenidas por los E-08036 Barcelona.
dos grupos (control: 44,06 3,2; EA: 34,25 6,6; p < 0,001). El rea bajo la curva del test de paisajes fue de 0,904, con
Fax:
una sensibilidad de 0,82 y una especificidad de 0,85. +34 934 518 240.
Conclusin. El test de paisajes es un instrumento sencillo, sensible y novedoso para la valoracin de la memoria visual en E-mail:
la EA inicial. lrami@clinic.ub.es
Palabras clave. Alteraciones cognitivas. Datos normativos. Enfermedad de Alzheimer. Memoria visual. Pruebas neuropsi- Financiacin:
colgicas. Validacin. Trabajo subvencionado por
La Caixa y por el Ministerio de
Ciencia y Tecnologa. Programa
Miguel Servet (CP/0800147).
Introduccin Se han publicado numerosos tests que evalan la Aceptado tras revisin externa:
28.04.11.
memoria visual, entre ellos, quiz el ms conocido y
El proceso patolgico de la enfermedad de Alzhei- administrado es la figura compleja de Rey [7]. Esta Cmo citar este artculo:
mer (EA) se inicia en el lbulo temporal medial, Valls-Pedret C, Olives J, Bosch B,
prueba explora la memoria visual, pero adems im- Caprile C, Castellv M, Molinuevo JL,
concretamente en la corteza entorrinal y el hipo- plica otros procesos cognitivos, como la capacidad et al. Test de paisajes para la
campo, y conforme evoluciona la enfermedad se visuoconstructiva, planificacin, organizacin y fun- valoracin de la memoria visual
en la enfermedad de Alzheimer.
extiende por numerosas regiones corticales [1]. La ciones motoras. Este hecho puede dificultar la inter- Rev Neurol 2011; 53: 1-7.
primera manifestacin cognitiva de la EA suele ser pretacin de los resultados, ya que la puntuacin
2011 Revista de Neurologa
la alteracin de memoria episdica, ya que sta podra estar influenciada por alteraciones de otros
depende de la integridad de estas reas cerebrales procesos implicados, como las praxias o funciones
de la corteza temporal medial que quedan afecta- ejecutivas, y no nicamente por un dficit de la me-
das inicialmente [2,3]. moria visual. Adems, teniendo en cuenta la elevada
Las exploraciones neuropsicolgicas de pacien- dificultad de la prueba, puede resultar complicada
tes con sospecha de deterioro cognitivo leve o EA su administracin en pacientes con EA, excepto en
suelen centrar su atencin en la evaluacin de la casos de sujetos con un nivel intelectual alto. Estos
memoria episdica verbal. Sin embargo, tambin es inconvenientes tambin se dan en otros tests, como
de gran relevancia evaluar la memoria visual, ya los dibujos de la escala de memoria de Wechsler [8]
que, en caso de estar afectada, indicara afectacin o el test de retencin visual de Benton [9].
bilateral de reas temporales mediales [4], factor Existen otros tests de memoria visual en los que
que se ha descrito como marcador de conversin a no son necesarias las funciones visuoconstructivas,
EA en caso de los pacientes con deterioro cognitivo ya que no requieren que el paciente dibuje, y que
leve y mayor progresin en pacientes con EA [5,6]. adems no estn formados por figuras geomtricas,
Evaluacin cognitiva
Anlisis estadstico
El estudio presenta algunos puntos dbiles. En pri- high risk for Alzheimers disease: clinical, neuropsychological
mer lugar, el tamao de la muestra para la obtencin and magnetic resonance spectroscopy features. Dement
Geriatr Cogn Disord 2007; 24: 402-10.
de datos normativos debera ser mayor, especial- 6. Rami L, Gmez-Ansn B, Monte G, Bosch B, Snchez-Valle R,
mente en los grupos de edad extremos (50-59 aos y Molinuevo JL. Voxel based morphometry features and
80 aos). No obstante, en la prctica clnica, la follow-up of amnestic patients at high risk for Alzheimers
disease conversion. Int J Geriatr Psychiatry 2009; 24: 875-84.
mayora de pacientes con sospecha de demencia que 7. Rey A. Test de copia de una figura compleja. Manual.
acuden a consulta suele estar en el grupo de edad Adaptacin espaola. Madrid: TEA Ediciones; 1997.
central (60-79 aos), que es el que queda mejor re- 8. Wechsler D. WMS-III. Administration and Scoring Manual.
San Antonio, TX: Psychological Corporation; 1997.
presentado en nuestra muestra. Por otro lado, para 9. Benton AL. Test de retencin visual de Benton (TRVB).
la validacin del test como prueba diagnstica de Manual. Madrid: TEA Ediciones; 2002.
10. Wilson B, Cockburn J, Baddeley A. The Rivermead Behavioral
EA hubiera sido recomendable comparar el test de Memory Test. Bury St. Edmunds, UK: Thames Valley Test; 1985.
paisajes con ms pruebas de memoria visual y no 11. Barbeau E, Didic M, Tramoni E, Felician O, Joubert S,
nicamente con el test de reconocimiento de caras Sontheimer A, et al. Evaluation of visual recognition memory
in MCI patients. Neurology 2004; 62: 1317-22.
(RBMT). Esto habra aportado solidez a los resulta- 12. Baddeley A, Emslie H, Nimmo-Smith I. Doors and people:
dos, reafirmando, ms si cabe, su alta capacidad para a test of visual and verbal recall and recognition. Suffolk, UK:
discriminar sujetos sanos de enfermos con EA. Thames Valley Test; 1994.
13. Trahan DE, Larrabee GJ. Continuous Visual Memory Test:
Para finalizar, el test presenta otras ventajas re- professional manual. Odessa, FL: Psychological Assessment
marcables, adems de las ya citadas anteriormente, Resources; 1988.
como son la sencillez de las consignas a dar al pa- 14. Morris JC, Heyman A, Mohs RC, Hughes JP, Van Belle G,
Fillenbaum G, et al. The Consortium to Establish a Registry
ciente y el poco tiempo de administracin que re- for Alzheimers Disease (CERAD). Part I. Clinical and
quiere, entre tres y cinco minutos. Asimismo, el he- neuropsychological assessment of Alzheimers disease.
cho de que es una prueba libre de la influencia del Neurology 1989; 39: 1159-65.
15. Aguirre D, Gmez R, Moreno S, Henao E, Motta M, Muoz C,
lenguaje facilita su administracin en pacientes con et al. Validez y fiabilidad de la batera neuropsicolgica
afasia y en sujetos que hablen otros idiomas. El test CERAD-Col. Rev Neurol 2007; 45: 655-60.
de paisajes implica unas instrucciones de aplicacin 16. Dubois B, Feldman HH, Jacova C, DeKosky ST, Barberger-
Gateau P, Cummings J, et al. Research criteria for the diagnosis
fciles de comprender para los pacientes con EA. of Alzheimers disease: revising the NINCDS-ADRDA criteria.
Adems, para responder nicamente deben decir si Lancet Neurol 2007; 6: 734-46.
17. Folstein MF, Folstein SE, McHugh PR. Mini-mental state.
han visto o no la fotografa que se les muestra, he- A practical method for grading the cognitive state of patients
cho que minimiza la dificultad de realizacin. for the clinician. J Psychiatr Res 1975; 12: 189-98.
18. McKhann G, Drachman D, Folstein M, Katzman R, Price D,
Stadlan EM. Clinical diagnosis of Alzheimer disease: report
En resumen, el test de paisajes es un instrumento of the NINCDS-ADRDA Work Group under the auspices
sencillo y rpido de administrar, que resulta de gran of Department of Health and Human Services Task Force
utilidad para la deteccin de alteraciones de la me- on Alzheimer Disease. Neurology 1984; 34: 939-44.
19. Reisberg B, Ferris SH, Deleon MJ, Crook T. The Global
moria visual en pacientes con EA en estadio inicial. Deterioration Scale for assessment of primary degenerative
dementia. Am J Psychiat 1982; 139: 1136-9.
20. Rami L, Molinuevo JL, Snchez-Valle R, Bosch B, Villar A.
Bibliografa Screening for amnestic mild cognitive impairment and early
Alzheimers disease with M@T (Memory Alteration Test) in
1. Braak H, Braak E. Evolution of neuropathology of Alzheimers the primary care population. Int J Geriatr Psychiatry 2007; 22:
disease. Acta Neurol Scand 1996; 165: 3-12. 294-304.
2. Kawas CH. Early Alzheimers disease. N Engl J Med 2003; 349: 21. Valls-Pedret C, Molinuevo JL, Rami L. Diagnstico precoz
1056-63. de la enfermedad de Alzheimer: fase prodrmica y preclnica.
3. Jack CR, Petersen RC, Xu Y, OBrien PC, Smith GE, Ivnik R, Rev Neurol 2010; 51: 471-80.
et al. Rates of hippocampal atrophy correlate with change in 22. Sarazin M, Berr C, De Rotrou J, Fabrigoule C, Pasquier F,
clinical status in ageing and Alzheimers disease. Neurology Legrain S, et al. Amnestic syndrome of the medial temporal
2000; 55: 484-9. type identifies prodromal AD: a longitudinal study. Neurology
4. Santos VD, Thomann PA, Wustenberg T, Seidl U, Essig M, 2007; 69: 1859-67.
Schroder J. Morphological cerebral correlates of CERAD 23. Tirado V, Motta M, Aguirre-Acevedo DC, Pineda DA, Lopera
test performance in mild cognitive impairment and Alzheimers F. Anlisis de las intrusiones en una prueba de memoria como
disease. J Alzheimers Dis 2011; 23: 411-20. posible marcador preclnico de enfermedad de Alzheimer
5. Rami L, Gmez-Ansn B, Snchez-Valle R, Bosch B, Monte en portadores de la mutacin E280A de la presenilina-1.
G, Llad A, et al. Longitudinal study of amnesic patients at Rev Neurol 2008; 47: 290-4.
Introduction. Visual episodic memory is affected in the early phases of Alzheimers disease (AD).
Aims. To design a visual memory test free of any verbal content, to offer its normative values in the elderly population
in Spain, to validate the test in a group of patients with mild AD and to determine its capacity to discriminate between
subjects with AD and controls.
Subjects and methods. The study involved a sample of 263 subjects (137 controls and 126 patients with AD) over 50 years
of age. The landscape test consists of a first part in which participants are shown 25 photographs of landscapes. Five minutes
later, the previous 25 photos are shown again together with 25 new pictures, and the subject must recognise the ones
that have already been seen. The statistical analysis was performed using the Student t test for independent measures,
ANCOVA, linear regression, Pearsons correlation and the ROC curve.
Results. In the control group, sex and schooling did not have any significant effect on the results, although differences
were found between the youngest group (50-59 years) and the oldest age group (equal to or above 80 years). Findings
show that there is a significant difference between the mean scores on the landscape test obtained by the two groups
(control: 44.06 3.2; AD: 34.25 6.6; p < 0.001). The area under the curve from the landscape test was 0.904, with a
sensitivity of 0.82 and a specificity of 0.85.
Conclusions. The landscapes test is a simple, sensitive and novel instrument for assessing visual memory in early AD.
Key words. Alzheimers disease. Cognitive disorders. Neuropsychological tests. Normative data. Validation. Visual memory.