Diplomado en Ciencias Bblicas

INTRODUCCION GENERAL A LA BIBLIA

1. Cul es el tema de la lectura?

El libro

2. Cules son las ideas fundamentales?

Hebreo, arameo y griego, lenguas de la biblia
Tipos de escrituras
Materiales de escrituras
3. Cul es el pensamiento clave de cada leccin,
subdivisin o escena?
El pensamiento clave del tema El libro es ofrecer una serie de datos e
informaciones sobre la lengua y los materiales en que se escribieron las
escrituras hebreas y cristianas. Tambin otorgar informacin de las escuelas y
los escribas de Israel en los das bblicos.
4. Realizar un resumen del nfasis del tema

a. Hebreo, arameo y griego, lenguas de la biblia

La Biblia objeto de estudio en este curso es el conjunto de libros escritos que nos ha
llegado con este nombre. Antes de alcanzar esta redaccin final los textos pudieron
ser transmitidos oralmente o conocer incluso una redaccin en otra lengua. Tal es el
caso de los de origen mesopotmico que cuentan la historia del diluvio o de la torre
de Babel, o tambin de las tradiciones patriarcales de finales del segundo milenio
a.c. Aqu se trata la Biblia tal como qued establecido en los primeros siglos de
nuestra Era, en las tres lenguas citadas: hebreo, arameo, griego. De ello se sigue :

-La Biblia no es obra de un nico autor, de un solo escenario geogrfico y social, ni

tampoco de un periodo de tiempo reducido.

-El paso de una lengua a otra conlleva el paso de una cultura a otra, de unos
intereses a otros, de unos autores y un pblico lector a otros.

b. distribucin de las lenguas en la biblia

En hebreo est escrito casi todo lo que los cristianos conocen como Antiguo
Testamento, es decir, la Biblia de los judos o Biblia hebraica.

En arameo estn escritas partes del libro de Daniel y del de Esdras, adems de
algunas frases y palabras sueltas.

En griego est escrito todo el Nuevo Testamento de los cristianos: evangelios,

Hechos de los Apsteles, Cartas de Pablo, Cartas Catlicas, Apocalipsis.
c. Las escrituras de la biblia
1. las escrituras cuneiforme

El sistema de escritura cuneiforme (de cuneus cuna) tiene origen

mesopotmico. Era usado por los sumerios en el IV milenio a.c. y fue
perfeccionado por los acadios

2. la escritura jeroglfica egipcia

Era utilizada normalmente en inscripciones en piedra. Cuando se pas a escribir

en papiro con tinta y pluma o pincel se desarroll una escritura cursiva
bieratica.

3. la escritura griega y latina

En torno al 1100 a.c. o en el siglo viii segn las diversas corrientes de opinin.
Los griegos adoptaron el alfabeto fenicio. Mientras que el latn debi parecer
en el 1000 a.c.

d. materiales de escritura
1. inscripciones en piedra

Las inscripciones en piedra abundan en Egipto. Tambin en Mesopotamia hay

inscripciones cuneiformes en piedras

2. inscripciones en arcillas y cermica

En Mesopotamia el material de escritura utilizado era comnmente la arcilla,

sobre la que aun, se grababan con un estilete los signos cuneiformes.

3. inscripciones sobre metales

Con excepcin de las monedas, el uso del metal como soporte de la escritura es
raro. Destaca una laminilla de plata encontrada en el valle de Hinnos

5. papiro y pergamino

La paleografa estudia la escritura realizada en papiro, cuero (pergamino) y

papel, en dos tipos de letras. Forma y cursiva, o uncial y minscula.
El papiro se consigue cruzando tira de los tallos de la planta del papiro. Procede
de Egipto , donde esta planta es muy comn.