WID_ADV14_A180_A181_ME_ES:WIDIA 10/16/13 8:12 AM Page A180

( )

Informacin tcnica
Formas de rosca comunes

ISO M (sistema mtrico) y UN UNJ (radios de base controlada) Whitworth (BSW)

(estndar unificado de EE.UU. y Canad)
Torneado

tornillo

Use: Accesorios y acoplamientos de tuberas de gas,

Use: Todas las ramas del sector mecnico. Use: Sector aeroespacial. agua y residuos (sustituido por la ISO).

Buttress americano NPT (estndar americano) Rosca BSPT (estndar britnico)

holgura 1/2 D

cono 1:16 cono 1:16

holgura 1/2 D holgura 1/2 D eje del tornillo eje del tornillo

Use: Accesorios y acoplamientos de tuberas. Use: Accesorios y acoplamientos de tuberas. Use: Rosca de tubera de vapor, gas y agua.

TR DIN 103 Acme Acme, truncado (longitud extracorta)

tuerca
holgura 1/2 D
holgura 1/2 D
holgura 1/2 D

holgura 1/2 D holgura 1/2 D

tornillo holgura 1/2 D

A = 0,0307 P A = 0,4224 P
B = 0,3707 Px D play B = 0,4224 Px D play
C = 0,3707 P(D1 playD2 play) C = 0,4224 P(D1 playD2 play)
Use: Suele utilizarse Acme General en el sector mecnico
Use: Sector mecnico para tornillos de transmisin del movimiento. para tornillos de transmisin del movimiento. Use: Cuando el modelo Acme normal es demasiado profundo.

Conexin de escuadras giratorias API Forma de roscas redondas de tuberas y API Buttress
carcasas API

caja

lnea
de
paso

paralelo al cono
eje de la rosca pasador
cono= 62,5 mm por metro en el dimetro

NOTA: La representacin del cono est exagerada. NOTA: La representacin del cono est exagerada.

A180 WWW.WIDIA.COM

L V i