qCUESTIONARIO DE PERCEPCIN DE RIESGOS PSICOSOCIALES EN

ADOLESCENTES
CPRPA

Esta encuesta es sobre tus amigos y t. Estamos interesados en saber ms, sobre tu vida, el
colegio, lo que haces en tu tiempo libre, y sobre los problemas que puedas tener. Las preguntas
son acerca de tu experiencia personal y tus opiniones, pero eres libre de responderlas o no.
Por supuesto, esta encuesta es annima: es decir, tu nombre no aparecer en ella y tus padres o
tus profesores no vern tus respuestas. Inclusive nuestro equipo de investigacin no sabr lo que
has contestado. Esta encuesta la realiza la Facultad de Ciencias Psicolgicas de la Universidad de
Guayaquil.
Si hay alguna pregunta que no entiendas por favor pregntale al asistente que ha venido a tu
institucin a ayudarte. No pienses mucho al responder las preguntas; solo respndelas
espontneamente.
Muchsimas gracias por participar!

Queremos saber algo sobre ti

1.1) Cul es tu sexo?

Masculino
Femenino

1.2) Qu edad tienes?

______ aos (indica tu edad)

1.3) En qu pas naciste?

(Por favor marca UNA SOLA opcin!)

Ecuador Ciudad_________________
Colombia Ciudad_________________
Venezuela Ciudad_________________
Argentina Ciudad_________________
En otro pas (especifique): _________________ Ciudad______________

1.4) En qu pas naci tu mam?

(Por favor marca UNA SOLA opcin!)

Ella naci en Ecuador Ciudad__________

Colombia Ciudad__________
Venezuela Ciudad__________
Argentina Ciudad__________
En otro pas (especifique): ___________ Ciudad__________
No s

1
1.5) En qu pas naci tu pap?
(Por favor marca UNA SOLA opcin!)

l naci en este pas Ciudad__________

Colombia Ciudad__________
Venezuela Ciudad__________
Argentina Ciudad__________
En otro pas (especifique): _____________ Ciudad__________
No s

1.6) Quines se encargan de tu cuidado?

Padre y madre (o padrastro/madrastra)

Solo uno de tus padres (padre o madre)
Otro (s) (especifique): _________________________________________

1.7) Qu idioma hablas normalmente con las personas con quienes vives?

Espaol
Otro idioma (especifique) __________________________________

1.8) Cul es tu religin o a qu comunidad religiosa perteneces?

(Por favor marca UNA SOLA opcin!)
No pertenezco a ninguna religin/comunidad religiosa
Catlica
Evanglica
Mormona
Testigo de Jehov
Adventista
Juda
Otra religin/comunidad religiosa (especifique:) _________________________

1.9) Qu tan importante es para ti la religin en tu vida diaria?

Muy Algo Poco Sin mucha Sin Totalmente sin
importante importante importante importancia importancia importancia

1.10) Est tu PADRE (o padrastro) desempleado?
Marca UNA SOLA opcin

S, est sin trabajo.

No, l est trabajando.

Otro (es jubilado, tiene tiempo enfermo, se ocupa de la casa, est estudiando).

1.11) Est tu MADRE (o madrastra) desempleada?

Marca UNA SOLA opcin
S, est sin trabajo.
No, ella est trabajando.
Otro (es jubilada, tiene tiempo enferma, se ocupa de la casa, est estudiando).

2
 1.12) De dnde provienen los ingresos de tu familia?
Marca TODAS las opciones que apliquen

De una pensin o seguro social

Del trabajo, sueldo, negocio propio o alquiler de las propiedades de mis
padres

Otro, (especifique) _____________________________

1.13) Cmo se encuentra econmicamente tu familia en comparacin a otras?

Comparada con la mayora de las familias que conozco, estamos

Mucho peor Peor Algo peor Igual Algo mejor Mejor Mucho mejor

1.14) En comparacin con otras personas de tu misma edad: T tienes ms, igual o menos cantidad
de dinero para gastar?

Mucho menos Menos Algo menos Igual Algo ms Ms Mucho ms

Sobre tu familia
Nota:Algunas de las siguientes preguntas se relacionan con tus padres. Si tus padres adoptivos o
padrastros se encargan por entero de tu cuidado, la respuesta debe hacer referencia a ellos. Por
ejemplo, si tienes un padrastro y un padre natural, contesta haciendo referencia a aquella
persona que se encarga de tu formacin.

2.1) Cmo te la llevas con tus padres?

Marca una opcin en cada lnea indicando qu tan de acuerdo ests

Totalmente De acuerdo Indeciso En Totalmente No existe

de acuerdo desacuerdo en esa
desacuerdo persona

Me llevo muy bien con mi padre

(padrastro)
Me llevo muy bien con mi madre
(madrastra)
Siento que mis padres me escuchan y
me apoyan
Me sentira muy mal si decepcionara a
mis padres

3
2.2) Normalmente cuntos das a la semana cenas con tus padres o con uno de ellos?
Marca UNA SOLA opcin

Nunca
Una vez por semana
Dos veces por semana
Tres veces por semana
Cuatro veces por semana
Cinco veces por semana
Seis veces por semana
Todos los das

2.3) Con qu frecuencia se dan las siguientes afirmaciones?

Marca UNA opcin en cada lnea
Casi A A Rara Casi
Siempre menudo veces vez Nunca
Mis padres saben dnde estoy cuando salgo.
Mis padres saben lo que hago cuando salgo.
Mis padres saben con qu amigos estoy cuando salgo.
Si salgo, mis padres me preguntan lo que hice, a dnde fui,
y con quin estuve durante ese tiempo.
Si salgo por la noche mis padres me indican a qu hora
debo regresar a casa.
Si estoy afuera y se hace tarde tengo que llamar a mis
padres para avisarles donde estoy.
Mis padres estn pendientes si he hecho mis tareas.
Mis padres vigilan que yo vea solamente pelculas/DVD
permitidos para mi edad.

Les cuento a mis padres con quin paso el tiempo.
Les cuento a mis padres cmo gasto mi dinero.
Les cuento a mis padres a dnde voy despus del colegio.
Les cuento a mis padres lo que hago en mi tiempo libre.

2.4) Alguna vez has vivido una o varias de estas fuertes experiencias?
Marca UNA opcin en cada lnea
No Si
Muerte de tu pap o mam.
Enfermedad muy grave de uno de tus padres o de alguien muy cercano a ti.
Problemas de uno de tus padres con alcohol o drogas.
Peleas fsicas entre tus padres.
Constantes discusiones fuertes entre tus padres.
Divorcio o separacin de tus padres.
Has tenido peleas fsicas o verbales con tus padres

4
 Sobre tu colegio
3.1) Qu tan de acuerdo ests con las siguientes afirmaciones con respecto a tu colegio?
Marca UNA opcin en cada lnea

Totalmente De acuerdo En Totalmente

de acuerdo desacuerdo en
desacuerdo

Si tuviese que mudarme, extraara mi colegio.

Me agrada ir al colegio todo el tiempo.
Me gusta mi colegio.
Nuestras clases son interesantes.
Hay muchos robos en mi colegio.
Hay muchas peleas en mi colegio.
En mi colegio rompen y daan muchas cosas.
En mi colegio hay mucho consumo de drogas.

3.2) Si tuvieras que mudarte a otra ciudad, cunto extraaras a tu profesor favorito?
Extraara a mi profesor... (Marca UNA SOLA opcin)

En absoluto No mucho Solo un poco Algo Bastante Muchsimo

3.3) Consideras importante lo que tu profesor favorito piensa sobre ti?

Sin Poco Algo Muy
En absoluto importancia importante importante Importante importante

3.4) En los ltimos 12 meses has faltado al colegio durante un da completo sin justificacin alguna?
En caso afirmativo, seala cuantas veces.

Nunca.
S, ____ veces (escribe el nmero)

3.5) Qu tan bien vas en clases?

Excelente, soy probablemente uno de los mejores de mi clase
Bien, muy superior a la mayora de mis compaeros
Estoy por encima del promedio
Soy un estudiante promedio
Estoy por debajo del promedio
Me encuentro muy por debajo de la mayora de mis compaeros
Mal, soy probablemente uno de los peores de mi clase

5
3.6) Alguna vez te ha tocado repetir un ao escolar?
Nunca.
Si, ____ veces (escribe el nmero)

3.7) Qu piensas hacer cuando termines el bachillerato?

(Marca UNA SOLA opcin)

Seguir estudiando en la Universidad

Ir a un instituto superior en el que pueda aprender un oficio
Comenzar un curso corto de formacin
Buscar trabajo para ganar dinero
Otro (especifique): ____________________________________________
An no lo s

Algunas cosas malas que te hayan sucedido

4.1. Trata de recordar: te ha sucedido alguna de las experiencias que se describen a

continuacin? Si es afirmativo, fue reportado a la polica?
a) Alguien quiso que le dieras a l/ella dinero o algo ms, como un reloj, zapatos,
celulares y te amenaz si no lo hacas?
Te ha sucedido esto?
no Pasa a la pregunta b)

s Cuntas veces ha sucedido esto en los ltimos 12 meses? _____ veces

Cuntos de estos incidentes fueron denunciados a la polica? _____ # incidentes
b) Alguien te golpe violentamente o te hizo tanto dao que necesitaste ir al mdico?
Te ha sucedido esto?
no Pasa a la pregunta c)

s Cuntas veces ha sucedido esto en los ltimos 12 meses? _____ veces

Cuntos de estos incidentes fueron denunciados a la polica? _____ # incidentes

c) Te robaron algo como libros, dinero, celulares, equipo deportivo, una bicicleta, etc.?
Te ha sucedido esto?
no Pasa a la pregunta d)

s Cuntas veces ha sucedido esto en los ltimos 12 meses? _____ veces

Cuntos de estos incidentes fueron denunciados a la polica? _____ # incidentes
d) Alguien te amenaz con golpearte o te agredi fsicamente debido a tu religin, el
idioma que hablas, tu color de piel, tu origen tnico o social, o por razones similares?
Te ha sucedido esto?
no Pasa a la pregunta e)

s Cuntas veces ha sucedido esto en los ltimos 12 meses? _____ veces

6
 Cuntos de estos incidentes fueron denunciados a la polica? _____ # incidentes

e) Alguien se ha burlado de ti o te ha molestado seriamente de forma daina por

medio de Facebook, Twitter, Instagram WhatsApp o mediante un mensaje de texto
a tu telfono celular?
Te ha sucedido esto?
no Pasa a la pregunta f)
s Cuntas veces ha sucedido esto en los ltimos 12 meses? _____ veces

Cuntos de estos incidentes fueron denunciados a la polica? ____ # incidentes

f) Alguna vez tu padre o madre (o tu padrastro o madrastra) te golpe, cachete o

empuj? (Incluye tambin las veces en que esto fue una forma de castigo por algo
que habas hecho mal).
Te ha sucedido esto?
no Pasa a la pregunta g)

S Cuntas veces ha sucedido esto en los ltimos 12 meses? _____ veces

g) Alguna vez tu padre o madre (o tu padrastro o madrastra) te golpe con un objeto o

con el puo, te pate con fuerza o te dio una paliza? (Incluye tambin las veces en
que esto fue una forma de castigo por algo que habas hecho mal).

Te ha sucedido esto?
no Pasa a la siguiente seccin.

s Cuntas veces ha sucedido esto en los ltimos 12 meses? _____ veces

Sobre el tiempo libre y tus amigos

5.1) Generalmente cuntas veces a la semana sales en tu tiempo libre, como para ir a una fiesta, a
casa de alguien o estar en la calle?

Nunca salgo de noche

Una vez a la semana
Dos veces a la semana
Tres veces a la semana
Cuatro veces a la semana
Cinco veces a la semana
Seis veces a la semana
Todos los das

5.2) Te has fugado de clases para ir a una fiesta, a la casa de alguien, estar en la calle?

Nunca me he fugado
Una vez a la semana

7
 Dos veces a la semana
Tres veces a la semana
Cuatro veces a la semana
Cinco veces a la semana
Seis veces a la semana
Todos los das

5.3) Cuando sales de noche un fin de semana normalmente a qu hora regresas a tu casa?

No salgo de noche los fines de semana

Generalmente, regreso a casa a las ____ : ____ (indica hora : minutos)

5.4) Con quin pasas la MAYOR parte de tu tiempo libre?

Por favor marca UNA SOLA opcin!
Solo.
Con mi familia.
Con 1-3 amigos.
Con un grupo ms grande de amigos (4 o ms).

5.5) Piensa en los LTIMOS SEIS MESES: Consideras que te has sentido feliz casi todo el tiempo?
La mayor parte del tiempo me he sentido [Marca LA OPCIN que mejor te describa]:

Un poco Un poco
Muy ms feliz ms triste
feliz Feliz que triste que feliz Triste Muy triste

5.6) Cuntos de tus amigos tienen padres extranjeros?

Ninguno
Unos pocos
Muchos de ellos
Todos

8
5.7) Normalmente, qu tipo de actividades haces en tu tiempo libre?
Algunas Muchas
Nunca veces veces

Voy a alguna fiesta o discoteca.

Hago algo creativo (teatro, msica, pintura, escritura, leer libros).
Incurro en peleas con otros.
Practico deportes, atletismo, ejercicios.
Estudio o hago tareas.
Voy a centros comerciales, a la calle, parques o a mi vecindario
a divertirme.

Hago algo ilegal para divertirme.
Bebo cervezas/alcohol o consumo drogas.
Molesto y asusto a la gente por diversin.

5.8) Algunas personas tienen un amigo o un grupo de amigos con los que pasan el tiempo haciendo
cosas juntos o simplemente para pasar el rato? T tienes un amigo o un grupo de amigos como
ese?
No => salta las preguntas 5.8 5.9 y contina con la pregunta 5.10
S

5.9) Si tuvieras que mudarte a otra ciudad, cunto extraaras a tu amigo o grupo de amigos?
Extraara a mi amigo o grupo de amigos... (Marca UNA SOLA opcin)

En absoluto No mucho Solo un poco Algo Bastante Muchsimo

5.10) Consideras importante lo que tu amigo o grupo de amigos piensan sobre ti?
(Marca UNA SOLA opcin)
Sin Poco Algo Muy
En absoluto importancia importante importante Importante importante

5.11) Cuntos amigos tienes que han hecho alguna(s) de la(s) siguiente(s) cosa(s)?
(Marca no o escribe el nmero) (rellenar) (cantidad de amigos)

a) Tengo amigos que han consumido drogas como

marihuana, hache, cocodrilo, xtasis, cocana, cidos, no s, ___ amigos
goma, hongos.
b)
Tengo amigos que han robado cosas de una tienda no s, ___ amigos
c) Tengo amigos que se han metido en un edificio a robar
no s, ___ amigos
algo
d)
Tengo amigos que han amenazado a alguien con un arma o
con darle golpes para robarle dinero u otras cosas no s, ___ amigos

e) Tengo amigos que han golpeado a alguien o lo han lesionado

gravemente con un palo, cuchillo o algo similar no s, ___ amigos

9
 Qu piensas sobre esto?
6.1) Qu tan malo consideras que es para alguien de tu edad hacer lo siguiente?
Marca UNA opcin en cada lnea Un poco Para nada
Muy mal Mal mal mal
Mentir, desobedecer o contestar a algn adulto como

a los padres y profesores.
Insultar a propsito a alguien por su religin, color de
piel u origen tnico.

Daar o destruir intencionalmente las cosas de otros.
Descargar ilegalmente pelculas o msica de internet.
Robar algo pequeo de una tienda como un chocolate.
Entrar en un edificio a robar algo.
Golpear a alguien con la intencin de hacerle dao.
Usar un arma o la fuerza para obtener dinero o cosas

de otras personas.

6.2) Imagina que te sorprendieron robando algo de una tienda, te sentiras avergonzado si
No S, un poco S, mucho

a) tu mejor amigo se entera de esto

b) tu profesor se entera de esto
c) tus padres se enteran de esto
d) tu enamorado (a) se entera de esto (si no tienes,
responde imaginando que tienes)

6.3) Imagina que te sorprendieron agrediendo fsicamente a otra persona, te sentiras avergonzado
si

No S, un poco S, mucho

a) tu mejor amigo se entera de esto

b) tu profesor se entera de esto
c) tus padres se enteran de esto
d) tu enamorado (a) se entera de esto (si no tienes,
responde imaginando que tienes)

6.4) Imagina que te detenga la polica por haber cometido un delito, te sentiras avergonzado si
No S, un poco S, mucho

a) tu mejor amigo se entera de esto

b) tu profesor se entera de esto
c) tus padres se enteran de esto
d) tu enamorado (a) se entera de esto (si no tienes,
responde imaginando que tienes)

10
6.5) Qu tan de acuerdo ests con las siguientes afirmaciones?
Marca UNA opcin en cada lnea

Totalmente De acuerdo En Totalmente

de acuerdo desacuerdo en
desacuerdo
Acto en el momento sin detenerme a pensar

Hago lo que me da placer en el momento, aunque eso implique

sacrificar metas en el futuro
Me preocupa ms lo que me pasa ahora, que lo que pueda
ocurrirme en el futuro
De vez en cuando hago cosas arriesgadas para evaluarme y probar
mis capacidades
Algunas veces hago cosas arriesgadas para divertirme

Para m lo emocionante y la aventura son ms importantes que la

seguridad
Trato de pensar primero en m, aunque eso implique hacer las
cosas difciles para las dems personas
Si las cosas que hago molestan a otras personas es su problema,
no el mo
Trato de conseguir las cosas que quiero, sabiendo inclusive que
esto le puede causar problemas a otras personas

6.6) Alguna vez has tenido un accidente tan grave que has necesitado ir al mdico (por ejemplo,
haciendo deporte, o un accidente de trnsito, en bicicleta, moto o carro? (No incluyas heridas simples)
No
Una vez
S,_________ veces (escribe el nmero)

En seguida te haremos algunas preguntas sobre tu comunidad:
El barrio es la zona que puedes recorrer a corta distancia (por ejemplo, un par de minutos) desde
tu casa. Es la calle donde vives, casas, tiendas, parques y otros lugares cerca de tu hogar. Cuando
preguntemos sobre tus vecinos piensa en la gente que vive en esa zona.

6.7) Qu tan de acuerdo ests con las siguientes afirmaciones sobre la comunidad dnde vives?
Marca UNA opcin en cada lnea
Totalmente
Totalmente En en
de acuerdo De acuerdo desacuerdo desacuerdo
Muchos de mis vecinos me conocen
La gente de mi barrio generalmente hacen cosas juntos
Hay mucha delincuencia en mi barrio
Hay mucha venta de drogas en mi barrio
Hay muchas peleas en mi barrio
Hay muchos edificios vacos y abandonados en mi barrio
Hay muchos grafitis en mi barrio
En mi barrio los vecinos se ayudan
Los vecinos estn muy unidos en mi barrio
La gente de mi barrio es de confiar
Las personas de mi barrio por lo general se llevan bien

11
 Acerca de cosas que a veces hacen los jvenes
7.1) Algunos jvenes hacen cosas como daar o robar las pertenencias de otros. Algunos tambin
golpean a los dems a propsito (no nos referimos a situaciones en las que los jvenes pelean por
juego o diversin). En cuanto a ti, has hecho alguna de las siguientes cosas? y, si es as, con qu
frecuencia durante los ltimos 12 meses?

Por favor, recuerda que ni tu familia, ni tus profesores, ni la polica, ni nadie sabrn lo que nos has dicho.
Puedes confiar que tu informacin la mantendremos en secreto.

Alguna vez en tu vida... (marca "no" o "s"; si es afirmativo: escribe la frecuencia en los ltimos 12 meses)

... has hecho grafitis en una pared, metrova o colectivo?

no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s
... has daado algo intencionalmente como una parada de colectivo, una ventana, un carro, o un asiento del colectivo o metrova?

no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

Alguna vez en tu vida... (marca "no" o "s"; si es afirmativo: escribe la frecuencia en los ltimos 12 meses)

... has robado algo en una tienda o supermercado?

no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

... te has metido en un edificio con la intencin de robar algo?

no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

12
... has robado una bicicleta?
no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

... has robado una moto o un carro?

no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

... has robado algo de un carro?

no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

... has golpeado a alguien o usado un arma contra l (o has amenazado con hacerlo) para conseguir dinero u otras cosas?
no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

... has robado algo de una persona sin usar la fuerza o la amenaza?
no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

... has portado un arma como un palo, un cuchillo, una cadena o una pistola?
no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

... has participado en una pelea entre varios en la calle, en un estadio de ftbol o en otro lugar pblico?
no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

... has golpeado a alguien o les has hecho dao intencionalmente con un palo o un cuchillo, tan fuerte que necesit asistencia
mdica?
no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

Has descargado msica o pelculas de internet con el objetivo de venderlas?

no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

Alguna vez en tu vida... (marca "no" o "s"; si es afirmativo: escribe la frecuencia en los ltimos 12 meses)

Has vendido algn tipo de drogas o has servido de intermediario?

no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

... le has hecho dao intencionalmente a algn animal?

no
Cuntas veces en los ltimos 12 meses? ____ veces (si es no, escribe "0")
s

13
7.2) Alguna vez te detuvo la polica porque hiciste alguna de las cosas mencionadas
anteriormente?

No
S, he sido detenido por la polica.

Si es as, a) Cuntas veces en los ltimos 12 meses? _____veces (indica la frecuencia)

b) La ltima vez,

Se debi a ___________________________________________

c) Qu pas la ltima vez que fuiste detenido por la polica?

Marca TODAS las opciones que apliquen
Mis padres fueron informados del incidente
Mi colegio/profesor fue informado
Me enviaron a la fiscala o a los juzgados
Se me hizo una advertencia por fiscala, juzgados o polica
Fui sancionado en fiscala y juzgados
Me castigaron mis padres
No pas nada

Sucedi otra cosa: ______________________________

Las siguientes preguntas son sobre alcohol y drogas. Cuando preguntamos sobre ocasiones
nos referimos a una fiesta, un da normal o una situacin especial. Por favor responde con
atencin y con la mayor sinceridad posible!
8.1 a) Has bebido alcohol?

Nunca (pasa a la pregunta 8.2)

S

b) Piensa en los LTIMOS 30 DAS. En cuntas ocasiones (si las hubo) bebiste lo siguiente?
Coloca 0 si nunca ocurri!

Cerveza _____ ocasiones

Vino _____ ocasiones
Bebidas fuertes [p. ej. whisky, ron, vodka] _____ ocasiones

c) De nuevo piensa en los LTIMOS 30 DAS. Cuntas veces (si las hubo) bebiste CINCO O MS
TRAGOS en una ocasin? (Un trago es una lata, vaso o botella de cerveza, una copa de vino o un vaso
de alguna bebida como whisky, ron, vodka)
Nunca
Una vez
Dos veces
De 3 a 4 veces
De 5 a 9 veces
De 10 a 19 veces
Ms de 20 veces

14
8.2) Alguna vez has fumado marihuana?

Nunca (pasa a la pregunta 8.3)

S
Si es as, En cuntas ocasiones durante los ltimos 30 das?
_____ ocasiones (Coloca 0 si nunca ocurri! )

8.3) Alguna vez has inhalado goma/solucin/pegamento?

Nunca (pasa a la pregunta 8.4)

S
Si es as, En cuntas ocasiones durante los ltimos 12 meses?
_____ ocasiones (Coloca 0 si nunca ocurri! )

8.4) Alguna vez has tomado xtasis, cidos, hongos o drogas similares?

Nunca (pasa a la pregunta 8.5)

S
Si es as, En cuntas ocasiones durante los ltimos 12 meses?
_____ ocasiones (Coloca 0 si nunca ocurri! )

8.5) Alguna vez has usado herona, cocana o crack?

Nunca (pasa a la pregunta 8.6)

S
Si es as, En cuntas ocasiones durante los ltimos 30 das?
_____ ocasiones (Coloca 0 si nunca ocurri! )

8.6) Alguna vez has usado H hache?

Nunca (pasa a la pregunta 8.14)

S
Si es as, En cuntas ocasiones durante los ltimos 30 das?
_____ ocasiones (Coloca 0 si nunca ocurri! )

8.7) Mientras usabas H hache has tenido alguno de estas situaciones?

Somnolencia
Dificultad para concentrarse
Caminar lento
Dificultad para respirar
Dificultad para hablar

15
8.8) Cul de las siguientes sustancias consumes ms a menudo?

Marihuana
Cocana
H Hache
Alcohol
Goma/Solucin
Otros ____________ (especifique)

8.9) Fuiste acusado, detenido por cualquier situacin?, o has tenido algn incidente relacionado con
tu uso de droga?
(Marca UNA opcin)

Nunca
Una vez
Dos veces
Tres veces
Cuatro veces o ms

8.10) Luego de estar usando drogas te sientes culpable o arrepentido de lo que hiciste?
(Marca UNA opcin)

Nunca
Rara vez
Ocasionalmente
Frecuentemente
Siempre

8.11) Te prometiste a ti mismo y a otros que vas a dejar de usar drogas y luego descubriste Qu
no lo podas cumplir?
(Marca UNA opcin)

Nunca
Rara vez
Ocasionalmente
Frecuentemente
Siempre

8.12) Cuando usas drogas, se te olvida parte de lo que hiciste?

(Marca UNA opcin)

Nunca me ha pasado
Rara vez
Ocasionalmente
Frecuentemente
Siempre que uso

16
8.13) Qu tan seguido fuiste atendido mdicamente por razones que estn ligadas a tu uso de drogas
(intoxicacin, taquicardia, ataques de pnico, alucinaciones, etc.)?
(Marca UNA opcin)

Nunca me ha pasado
Rara vez
Ocasionalmente
Frecuentemente
Siempre que uso

8.14) Imagina que fumaste marihuana, Crees que lo hubieras informado en este cuestionario?
(Marca UNA opcin)

Ya dije que he fumado

Definitivamente s
Probablemente s
Probablemente no
Definitivamente no

8.15) Imagina que usaste hache Crees que lo hubieras informado en este cuestionario?
(Marca UNA opcin)

Ya dije que he usado

Definitivamente s

Probablemente s
Probablemente no
Definitivamente no
Lo que piensan otras personas
A continuacin se presentan dos situaciones hipotticas. Quizs nunca
has estado en circunstancias parecidas. Pero, nos gustara saber qu
pensaran otras personas SI T hicieras algo as.

Imagina que t eres el dueo de un celular que tiene dos aos y convences a un
compaero de clases que ese modelo pasado de moda es el mejor; sin embargo, no
le dices que hay otro modelo ms reciente que es superior y ms barato. Le vendes a
tu compaero el celular viejo por un precio que te permite comprar el nuevo modelo.

9.1 Si hicieras esto: Qu sentiran al respecto las siguientes personas?

Marca UNA opcin en cada lnea Admiracin Nada Desagrado

Mi mejor amigo
Otros compaeros de clase
Mi madre (o madrastra)
Mi padre (o padrastro)
Mi profesor preferido
Otros jvenes de mi edad en mi comunidad
17
9.2 Te imaginas haciendo algo as?
Nunca Probablemente Indeciso Probablemente s S, sin duda
no

Imagina que en una gran tienda ves algo que siempre quisiste pero no lo podas comprar (p. ej. un pendrive,
un MP3, un CD, una camisa o un perfume). Logras llevrtelo a tu casa sin pagar.

9.3 Si hicieras esto: Qu sentiran al respecto las siguientes personas?

Marca UNA opcin en cada lnea Admiracin Nada Desagrado

Mi mejor amigo
Otros compaeros de clase
Mi madre (o madrastra)
Mi padre (o padrastro)
Mi profesor preferido
Otros jvenes de mi edad en mi comunidad
9.4 Te imaginas haciendo algo as?
Nunca Probablemente Indeciso Probablemente s S, sin duda
no

Las siguientes preguntas se refieren a lo que piensas de la polica. Generalmente, estas

preguntas son para adultos y tal vez nunca has pensado en esto antes. Sin embargo,
creemos que los jvenes como t tambin tienen una opinin al respecto y pueden
responder a preguntas como estas.

10.1) Cuando las vctimas denuncian algn delito, crees que la polica trata por igual a las personas
de diferentes razas, grupos tnicos o extranjeros?
Marca UNA opcin

S, todos son tratados por igual

No, algunos grupos son peor tratados,

Cules grupos? (especifique)_____________________________________

10.2) Si ocurriera un delito violento o un robo cerca de donde vives y llaman a la polica, qu tan
rpido crees que llegara al lugar de los hechos?
Marca UNA opcin entre 0 y 10
Muy tarde Muy rpido
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

18
10.3) Diras que la polica generalmente trata a las personas jvenes con respeto?
Nunca A veces A menudo Siempre

10.4) En tu opinin con qu frecuencia la polica toma decisiones justas cuando se trata de jvenes?
Nunca A veces A menudo Siempre

10.5) En tu opinin con qu frecuencia la polica explica a los jvenes las acciones y decisiones que
toma?
Nunca A veces A menudo Siempre

10.6) La manera como consideras tus deberes con la polica:

Hasta qu punto es tu deber cumplir con lo que la polica te ordena, incluso as no entiendas o
no ests de acuerdo con las razones?
Marca UNA opcin entre 0 y 10
No es mi deber Es mi deber
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

10.7) Qu tan de acuerdo ests con las siguientes afirmaciones sobre la polica?
Marca UNA opcin en cada lnea
Ni de
acuerdo, ni Totalmente
Totalmente De en En en
de acuerdo acuerdo desacuerdo desacuerdo desacuerdo

Generalmente la polica tiene el mismo criterio que

tengo yo sobre lo correcto e incorrecto
La polica comprende la manera cmo piensan los
jvenes
Normalmente defiendo cmo acta la polica

10.8) Crees que los policas aceptan sobornos? En caso afirmativo, con qu frecuencia?
Marca UNA opcin entre 0 y 10
Nunca Siempre
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Seguidamente te haremos algunas preguntas sobre tu grupo de amigos

11.1) Algunas personas tienen un grupo de amigos con los que pasan el tiempo haciendo cosas
juntos o simplemente para pasar el rato? T tienes un grupo de amigos como ese

Por favor marca UNA opcin!

S.

No.

Si no es as salta las preguntas desde la 11.2 a la 11.8 y ve a la ltima pregunta en la pgina 22!

19
11.2) Cul de las siguientes opciones describe mejor las edades de las personas que integran tu
grupo de amigos?
Marca UNA opcin

Menores de 12 aos
De 12 a 15 aos
De 16 a 18 aos
De 19 a 25 aos
Mayores de 25 aos

11.3) Tu grupo de amigos pasa mucho tiempo en lugares pblicos como parques, en la calle, en
centros comerciales o en el vecindario?

No
S

11.4) Desde hace cunto tiempo existe ese grupo de amigos?

Marca UNA opcin

Menos de 3 meses
De 3 a 11 meses
De 1 a 4 aos
De 5 a 10 aos
De 11 a 20 aos
Ms de 20 aos

11.5) Hacer cosas prohibidas por la ley es aceptado o le parece bien a tu grupo?

No
S

11.6) Hay miembros de t grupo de amigos que hacen juntos cosas prohibidas por la ley?

No
S

11.7) Consideras que tu grupo de amigos es una pandilla?

No
S

20
11.8) En t grupo de amigos son todos hombres, todas mujeres o es un grupo mixto?

Somos todos hombres

Somos todas mujeres
Somos un grupo mixto (hombres y mujeres)

Tu ltima respuesta en este cuestionario

Por favor, lee cuidadosamente las siguientes instrucciones:
A continuacin usamos una nueva tcnica de preguntas para darte mayor garanta de privacidad. Ahora te
haremos dos preguntas, pero debes responder solo una.
Te agradecemos que pienses primero en la manera cmo responderas con sinceridad a cada una de esas
dos preguntas (bien sea con S o con No), pero no anotes en este momento la respuesta:

Pregunta 1: El cumpleaos de tu madre es en Enero, Febrero o Marzo?

(si no lo sabes, haz una estimacin aproximada)
Pregunta 2: Cometiste alguno de los siguientes delitos en los ltimos 12 meses?
(robar una tienda, atracar, golpear ocasionando lesiones, o robar casas)

Ahora, por favor marca la opcin (A) o la opcin (B) dependiendo de tu respuesta:
Si tu respuesta a las dos preguntas es la misma (ambas S o ambas NO) marca la opcin (A)
Si tus respuestas a las dos preguntas son diferentes (una S y la otra NO) marca la opcin (B)

(Tu privacidad queda garantizada porque no sabemos las respuestas a las preguntas por separado. Sin embargo, con la
ayuda de tcnicas estadsticas podemos estimar a cuntas personas en general aplica la segunda pregunta).

Cul es tu respuesta a ambas preguntas?

Marca UNA opcin

(A) NO responderas sinceramente a ambas preguntas o S responderas sinceramente

a ambas preguntas
(B) S responderas sinceramente a una de las preguntas y NO a la otra

Muchas gracias por tu colaboracin

21