Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Septiembre de 2011
PROYECTO MOL LA HIGUERA
NDICE
5. PLAN DE CIERRE 30
02 8404677
2.2.- Tipologa de Proyecto: Conforme a lo descrito en el artculo 10, letra i), de la Ley N
19.300/94, modificada por la Ley N24.017 y; en el artculo 3, letra i), del D.S. N 95/01, del
5
MINSEGPRES, Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, proyecto de
desarrollo minero cuya capacidad de extraccin de mineral es superior a cinco mil toneladas
(5.000 t) anuales.
El proyecto consiste en la explotacin de las arenas ferrosas existentes en los relaves del
proyecto, para lo cual se requiere una planta que realice una clasificacin por tamaos (harneo),
separando las arenas de los materiales ms gruesos y posteriormente, clasifique la arena
mediante un proceso de separacin magntica en arenas ferrosas y arenas cuarcferas, siendo
las primeras el producto y las segundas el material de descarte. Ninguno de estos procesos utiliza
reactivos de ninguna naturaleza ni genera ningn tipo de riles.
Una vez que un rea ya ha sido explotada, se rellena con los materiales obtenidos en la separacin
por tamao y separacin magntica, de este modo, primero se devuelven los materiales gruesos y
posteriormente se rellena con arena cuarcfera, reingresando el material al tranque de relave. De
este modo, se puede indicar que el proyecto tiene las siguientes etapas:
- Habilitacin de planta
- Extraccin de material
- Transporte de material
- Clasificacin magntica
b) Efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables,
incluidos el suelo, agua y aire (art. 6);
2.4.- Objetivo del Proyecto: Recuperar mineral de hierro desde un antiguo tranque de relaves en
la zona de La Higuera, a travs de un proceso fsico, sin uso de agentes qumicos ni agua.
2.6.- Capacidad de procesamiento estimado de la planta: El plan minero defini que el volumen
de relaves a procesar es de aproximadamente 900mil Toneladas. La planta a instalar tiene una
capacidad nominal de 200 T/hora, y a razn de 2 turnos de 10 horas de trabajo se procesar
diariamente unos 4mil toneladas. Lo anterior, con una recuperacin de fierro de 35%.
2.8.- Plazo de inicio del Proyecto: Una vez obtenida la respectiva RCA favorable.
Operacin Plantas
2.11.- Superficie del proyecto: 12 hectreas. La instalacin de planta requiere de un rea de 100
m por 500 m, esto es, 5.000 m2 la cual ser retirada una vez concluido su trabajo y transportada a
otro lugar (oficinas, bodegas, mquinas separadoras de arenas ferrosas).
2.12.- Ubicacin del proyecto: Los relaves de la Pertenencia Minera MOL, segn la divisin poltica
del pas, estn ubicadas especficamente en la Comuna de La Higuera, Provincia de Elqui, Regin
de Coquimbo, en las siguientes coordenadas UTM
Se localiza al costado este de la ruta 5 Norte (300 metros), entre la salida norte de la cuesta
Buenos Aires y el cruce de La Higuera. 55 km al norte de la ciudad de La Serena y 6 km al sur de la
localidad de La Higuera.
Pertenencias Mineras
La explotacin de tranque de relave est amparada con ciertas pertenencias mineras cuyo rol es
04102-2619-7.
Localizacin del rea de planta (Ver Anexo N2 Plano Layout del proyecto)
Mtodo de Tratamiento
El material se obtendr mediante un proceso electro magntico xido ferroso-frrico que ser
extrado de arenas de relaves cuarcferas, ferrferas.
La especie mineralgica principal del relave que se extrae es la magnetita, mineral de hierro,
constituido por oxido ferroso-difrrico (Fe3O4).
Los momentos magnticos de los distintos cationes de hierro del sistema se encuentran
fuertemente acoplados, por interacciones antiferromagnticas, de forma que en cada celda
resulta un momento magntico no compensado.
En el rea donde se proceder a la instalacin de la planta del proceso de explotacin del tranque
de relave, se llevarn a cabo las siguientes actividades:
- Un cierre perimetral con malla que contar con postes de 8 metros de altura, con una
separacin de 10 metros, el cual abarca toda el rea de tratamiento (tranque de relave,
maquinarias, oficinas, baos qumicos, zonas de acopio de material y estacionamiento).
- Escarpe en la totalidad de la superficie del rea donde se instalarn los equipos, sta ser
nivelada a travs de un bulldozer.
- Por ltimo la instalacin de la Planta Tratamiento de los relaves por seleccin magntica.
El Combustible
La Energa Elctrica
La operacin del proyecto, ser abastecido por un grupo generador que posee una capacidad de
150 Kva 380 Volt, cantidad necesaria para suministrar electricidad al proyecto. Dicho generador,
ser abastecido con petrleo diesel.
tratamiento de aguas servidas particular para un mximo de 20 personas, considerando que las
napas subterrneas en dicha rea se encuentran a 50 cm aproximadamente.
En los frentes de trabajo se dispondr agua potable embotellada o en estanques de acuerdo a los
requisitos de dotacin mnima sealadas en el D.S. N 549 del Ministerio de Salud, que hace
referencia a 100 l / persona / da. Considerando lo anterior, durante la etapa de construccin se
mantendr una dotacin de agua permanente igual a 3 m3 /da entre agua para beber y agua para 13
servicios de lavados y ducha. Lo anterior, dando cumplimiento al D.S. 594 del Ministerio de Salud.
El trmino de los trabajos se realizar una vez repasados por la planta de seleccin magntica el
relave proyectado y que el rechazo de los materiales sin valor comercial sean depositados en el
mismo lugar donde estaban de un comienzo. Se procurar que el rea se encuentre sealizada de
manera ptima para prevenir y minimizar los riesgos de las personas, junto con el medioambiente.
Las acciones que se llevarn a cabo del trmino de las operaciones, tendrn por objetivo controlar
los riesgos y efectos negativos que pudieran presentarse con posterioridad al cierre de la faena,
sobre la salud y seguridad de las personas o el medioambiente.
Las actividades bsicas que considera el plan de cierre, son las siguientes:
Instalaciones de administracin
Planta de Proceso
- La planta de proceso ser desmantelada y retirada por partes del sitio del proyecto. Cada
componente ser montado con un pluma y trasladados en camiones.
- Generadores de igual forma sern retirados en camin del sitio del proyecto.
- Cada acopio ser desmontado, se retirar la geomembrana de cada uno, la cual ser
derivada a un sitio de acopio de residuos industriales.
- El suelo de cada una de estas zonas ser limpiado de forma intensa para retirar restos de
relaves.
Otros aspectos
- Se realizar una limpieza total y saneamiento del rea destinada para la disposicin de
residuos domsticos, asegurando condiciones adecuadas de higiene en dicho lugar.
- Se dejarn las sealizaciones necesarias que permitan evitar futuros accidentes a personas
que transiten en el rea del depsito de relaves.
- Se dejar transitable slo el camino para el control de la etapa de cierre, con acceso
restringido utilizando barreras. Los caminos secundarios sern eliminados o bloqueados
con muros o pretiles de material estril.
15
Modelo de trabajo en el tranque de relaves: sobre el relave un Bulldozer D6-D8 mueve el relave
el lonjas de 3 m de ancho por 12 m de largo, hacia la pata del tranque de modo que pueda ser
levantado por un cargador que lo ingresa al buzn. El Bulldozer ir sacando lonjas en sentido
Oeste-Este y con un ngulo de trabajo seguro.
La planta est compuesta por un buzn de una capacidad no menor a los 30 cubos, el cual es
alimentado por un cargador frontal o directamente por camiones. Dicho material va en el buzn a
una altura de 2,8 m y 2,5 m de ancho, que lo lleva a travs de correas transportadoras de
dimensiones 15 m largo x 0.8 m ancho.
17
El material llega a los alimentadores vibratorios, los cuales distribuyen homogneamente la carga
para aprovechar toda la superficie de los tambores de separacin magntica. Estos tambores
tienen un largo de 1.800 mm por 900 mm de dimetro, y cuentan con 13 polos magnticos con
una imantacin de 210 de arco y una intensidad de campo magntico de 1.400 nT. (nanoteslas o
gauss).
Su ritmo de descarga hacia el mismo, pasa por un alimentador vibratorio que realiza esta funcin.
Las caractersticas junto con la fuerza centrfuga, generada por una velocidad de rotacin de 60
rpm, logran separar las arenas cuarcferas de las ferrferas, dejando salir por una correa el
material cuarcfero y por otra el material ferrfero el cual ser alrededor del 35% recuperacin.
TAMBOR HSD
Capacidad 17 tph/pie
N equipos 2
Rp Prec. 42,86 %
Rp Cleaner -- %
%Fe
Flujos %Fe %Rp %RmT Tmsph tm/m3
Mag % RmM %M
TAMBOR HSD
Capacidad 17 tph/pie
N equipos 1
Rp Rougher 82,00 %
Rp Cleaner -- %
%Fe
Flujos %Fe %Rp %RmT Tmsph tm/m3
Mag % RmM %M
TAMBOR HSD
capacidad 17 thp/pie
N equipos 1
Rp Rougher -- %
Rp Cleaner 82,35 %
Capacidad 90-110(t/h)
22
23
y cuentan con 13 polos magnticos con una imantacin de 210 de arco y una intensidad de
campo magntico de 1.400 nT (nanoteslas o gauss).
Su ritmo de descarga hacia el mismo, pasa por un alimentador vibratorio que realiza esta funcin.
Las caractersticas junto con la fuerza centrfuga, generada por una velocidad de rotacin de 60
rpm, logra separar las arenas cuarcferas de las ferrferas, dejando salir por una correa el material
cuarcfero y por otra el material ferrfero del 35%, el cual vuelve a ser depositado en correa de
alimentacin que lo lleva a un segundo tambor que optimiza la limpieza del producto al realizarle
un repaso o segunda seleccin y final entregando un segundo concentrado final.
El transporte de este concentrado ser ejecutado por la empresa Dipreti u otro de similares
caractersticas, en una frecuencia de 4 camiones/da por cuenta la empresa compradora CAP, o 25
26
Tanto las operaciones de produccin como de mantencin, se realizarn tomando las medidas
adecuadas para evitar impactos significativos en el medio ambiente.
Se contempla reparacin, limpieza, orden y restituir todo tipo de impacto realizado en el entorno.
27
a) Emisiones atmosfricas
Las emisiones hacia la atmsfera consideradas en las actividades del proyecto, sern de material
particulado (MP10), originado por el movimiento de relaves, cargas de buzn y zonas de acopio del
material. El relave por su confinacin mantiene una humedad considerable (6%) que reduce la
emisin de material particulado mientras es manipulado.
La zona de emplazamiento del proyecto es una antigua planta industrial minera de ENAMI y por
ello la calidad ambiental del rea se encuentra deteriorada. An as, este proyecto ocupa para sus
operaciones una superficie dentro del rea industrial (2 hectreas) y no nuevas zonas.
De acuerdo a lo anterior y los aportes en material particulado del proyecto, que sern
principalmente en un perodo de 30 das, durante la etapa de construccin no superara la norma
diaria, considerando que las actividades principales son el movimiento de maquinaria (distancia
total de caminos de ingreso e interiores de 600 metros).
Las actividades del proyecto no generan descarga de afluentes lquidos al ambiente, producto de
las operaciones y procesos unitarios que se desarrollan en la faena. Todo el proceso minero es en
seco.
Los residuos slidos que se generan en el proyecto, sern de tipo industrial y domstico.
Con respecto a los residuos slidos domiciliarios estos sern los mnimos, estimndose una
cantidad de 0.5 kilogramos por persona /da. El tipo de residuos domiciliarios son los siguientes:
envases plsticos, envases metlicos, papeles, plsticos y cartn.
Respecto a los residuos slidos industriales que se generarn en el proyecto corresponden a los
siguientes: huaipes, filtros de aires, aceites, cajas de cartn y repuestos menores.
Estos desechos sern recolectados en un tambor metlico el cual cuenta con identificacin
respectiva, una vez recolectado se trasladar a un lugar de acopio autorizado, la cantidad de
residuos que se generar ser de aproximadamente 40 kilogramos semanales.
Manejos de residuos
Generacin de ruido
29
La actividad del proyecto no generar formas de energa, radiacin o vibraciones que puedan ser
consideradas significativas en el entorno.
NORTE
Jorge Crdenas Inversiones de Capital E.I.R.L
PROYECTO MOL LA HIGUERA
El trmino de los trabajos se realizarn una vez repasados por la planta de seleccin magntica el
relave proyectado y el rechazo de los materiales sin valor comercial sern depositados en el
mismo lugar donde estaban de un comienzo. Se procurar que el rea se encuentre sealizada
para prevenir y minimizar los riesgos de las personas, junto con el medioambiente.
30
Las acciones que se llevarn a cabo del trmino de las operaciones, tendrn por objetivo controlar
los riesgos y efectos negativos que pudieran presentarse con posterioridad al cierre de la faena,
sobre la salud y seguridad de las personas o el medioambiente.
Las actividades bsicas que considera el plan de cierre, son las siguientes:
Instalaciones de administracin
Planta de Proceso
- La planta de proceso se desmantelar y por partes sern retirados del sitio del proyecto.
Cada componente ser montado y trasladados en camiones.
- Los generadores de igual forma sern retirados en camin del sitio del proyecto.
- Cada acopio ser desmontado, se retirar la geomembrana de cada uno, la cual ser
derivada a un sitio de acopio de residuos industriales.
- El suelo de cada una de estas zonas ser limpiado de forma intensa para retirar restos de
relaves.
Otros aspectos
- Se realizar una limpieza total y saneamiento del rea destinada para la disposicin de
residuos domsticos, asegurando condiciones adecuadas de higiene en dicho lugar.
- Se dejarn las sealizaciones necesarias que permita evitar futuros accidentes a personas
que transiten en el rea del depsito de relaves.
- Se dejar transitable slo el camino para el control de la etapa de cierre, con acceso
restringido utilizando barreras. Los caminos secundarios sern eliminados o bloqueados
con muros o pretiles de material estril. 31
En el PLADECO se define un diagnstico de las localidades que forman parte de la comuna, donde
se sealan falencias y objetivos econmicos, sociales, culturales, educacin, salud, seguridad,
turismo, por parte de la poblacin residente a travs de junta de vecinos, asociaciones gremiales 32
o personas naturales, segn corresponda.
El municipio tiene la misin de dar respuesta a dichas falencias a travs de planes y programas,
liderados por la Alcaldesa respectiva, el director de obras municipales, encargado de turismo,
entre otros.
El plan cuenta con 6 objetivos y su respectiva lnea de accin estratgica, los que se sealan a
continuacin:
Como se puede apreciar en el cuadro, los objetivos y lneas estratgicas estn ms orientadas a
temas sociales, salud y educacin, y no dicen relacin directa con este tipo de proyecto minero.
Sin embargo ste, no interfiere en estos objetivos y por su parte cumplir con toda la normativa
ambiental y permisos ambientales que le sean aplicables, significando un aumento de la mano de
obra en la comuna.
La estrategia define 6 lineamientos estratgicos, cada uno de ellos con un objetivo general y varios
objetivos especficos, los cuales son:
- Crecimiento equilibrado del sistema urbano regional con calidad de vida e integracin
social.
- Espacio rural con mayores oportunidades para sus habitantes.
- Zona costera ms equilibrada y armnica.
- Sociedad regional ms inclusiva.
- Economa compatible con la preservacin de la base de recursos naturales y la calidad de
vida como sello regional.
- Cohesin social basada en una identidad regional reconocida y en el buen gobierno, con
relaciones interregionales e internacionales activas.
34
35
Por lo tanto, este Plan destaca varios desafos que deber enfrentar la Regin:
Desafos:
As, se han definido prioridades regionales, a las que el sector productivo minero ayuda a articular
con las prioridades nacionales, de la manera siguiente:
Prioridades nacionales:
Prioridades regionales:
Conforme al artculo 9 de la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, modificada
por la Ley 20.417 que crea el Ministerio, el Servicio de Evaluacin Ambiental y la Superintendencia
de Medio Ambiente, ambas del Ministerio Secretara General de la Presidencia, los proyectos o
actividades enumerados en el artculo 10 de la Ley, debern ingresar al Sistema de Evaluacin de
38
Impacto Ambiental (SEIA), a travs de una Declaracin de Impacto Ambiental (DIA), o bien,
elaborando un Estudio de Impacto Ambiental (EIA) si el proyecto o actividad genera o presenta
alguno de los efectos, caractersticas o circunstancias sealados en el artculo 11 del mismo cuerpo
legal.
Similar disposicin est contenida en el artculo 4 del D.S. N 30/97 de MINSEGPRES, Reglamento
del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental, cuyo texto refundido, coordinado y
sistematizado fue fijado por el D.S. N95/01 de MINSEGPRES, en el que se seala que el titular de
un proyecto o actividad de aquellos comprendidos en su artculo 3, deber presentar una
Declaracin de Impacto Ambiental, salvo que dicho proyecto o actividad genere algunos de los
efectos, caractersticas o circunstancias contemplados en el artculo 11 de la Ley 19.300 o en
aquellos contemplados en los artculos 5 a 11 del Reglamento del SEIA, en cuyo caso se deber
presentar un EIA.
Queda as establecido que si no se presentan los efectos, caractersticas o circunstancias que dan
lugar a la elaboracin de un EIA, y estando el proyecto dentro de los que tienen la necesidad de
ingresar al SEIA, este ingreso se har a travs de una DIA, que de acuerdo al artculo 18 de la Ley,
ser presentada por su titular, bajo la forma de una declaracin jurada, en la cual se expresar
que se cumple con la normativa ambiental vigente, los permisos ambientales sectoriales y que no
generar efectos sobre lo declarado en los artculos del Reglamento mencionados con
anterioridad.
En este captulo se realizar el anlisis pormenorizado del artculo 11 que la Ley requiere en la
presentacin de una DIA, demostrando que el Proyecto MOL no necesita ingresar al SEIA en la
forma de un Estudio de Impacto Ambiental.
A continuacin se proceder a revisar cada uno de los numerales sealados, teniendo presente
todos los antecedentes referidos a las actividades a realizar.
El artculo 11 literal a) de la Ley 19.300 establece que el titular deber presentar un Estudio de
Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera o presenta riesgo para la salud de la
poblacin debido a la cantidad y calidad de los efluentes, emisiones o residuos que genera o
produce.
El proyecto cumple con lo establecido en las normas primarias de calidad ambiental y de emisin
vigentes (D.S N 146/97, MINSEGPRES), tal cual se seala en el Anexo N 7 de la presente DIA
Material Particulado en el rea del proyecto.
39
El proyecto no requiere agua, por lo que no se generarn residuos lquidos, toda vez que se trata
de un proceso minero fsico, que slo requiere de electricidad para la separacin de la magnetita
del relave a reprocesar. El proyecto tampoco requiere de aditivos para sus procesos.
Atendiendo los antecedentes antes sealados, se concluye que el proyecto no genera o presenta
riesgo para la salud de la poblacin, en tanto las emisiones no ocasionarn situaciones de latencia
o saturacin que den origen al incumplimiento de normas primarias de calidad ambiental
aplicables.
Las emisiones a la atmsfera que el Proyecto generar en su fase de construccin, sern mnimas,
de baja consideracin y se manejarn de acuerdo a:
Emisiones a la Atmsfera
Las emisiones a la atmsfera que generar el proyecto en sus fases de construccin, operacin y
cierre corresponden a material particulado, gases y ruido, debido a las actividades de movimiento
de tierra, circulacin de vehculos y funcionamiento de equipos motorizados, durante las
actividades de construccin y cierre; trabajos de excavacin y nivelacin de plataformas de
sondajes, durante las actividades de operacin.
Cabe destacar que para minimizar las emisiones de material particulado y gases, respecto de
aquellas consideradas en la estimacin de emisiones, el proyecto adoptar las siguientes medidas:
- Emparejamiento del camino con maquinaria, teniendo en cuenta que la longitud total es
de 600 metros.
- Un cierre perimetral con malla que contar con postes de 8 metros de altura, con una
separacin de 10 metros, el cual abarca toda el rea de tratamiento (tranque de relave,
maquinarias, oficinas, baos qumicos, zonas de acopio de material y estacionamiento).
- Sectores como los de acopio de mineral y mdulos de la planta sern cubiertos con una
geomembrana.
Durante la etapa de operacin las emisiones sern principalmente producto del uso de motores de
maquinarias y trnsito vehicular. Se estima que la emisin de material particulado durante la
etapa de operacin alcanzar un mximo de 1,2 kg/h de MP10 (escenario conservador) Ver Anexo
N7 Material particulado del rea del proyecto. Estas emisiones se minimizarn mediante la
aplicacin de medidas de control a la circulacin vehicular equivalentes a las utilizadas durante la
fase de construccin y al control de mantencin mecnica de maquinarias.
Atendiendo los antecedentes antes sealados, se concluye que el proyecto no genera o presenta
riesgo para la salud de la poblacin, en tanto la composicin, peligrosidad, cantidad y
concentracin de contaminantes en los efluentes lquidos y en las emisiones atmosfricas no se
presentan en magnitudes y caractersticas que deterioren la calidad del agua y aire a niveles de
incumplimiento de las normas de emisin y calidad respectivas.
Se reitera que el proyecto no requiere agua, por lo que no se generarn residuos lquidos, toda vez
que se trata de un proceso minero fsico, que slo requiere de electricidad para la separacin de la
magnetita del relave a reprocesar. El proyecto tampoco requiere de aditivos para sus procesos.
El proyecto generar emisiones a la atmsfera de tal magnitud que no implicar riesgo para la
41
poblacin, sealando adems que el proyecto no genera residuos lquidos de ningn tipo,
domsticos ni industriales.
Atendiendo los antecedentes antes sealados, se concluye que el proyecto no genera o presenta
riesgo para la salud de la poblacin, en tanto la frecuencia, duracin y lugar de descarga de los
efluentes lquidos y emisiones atmosfricas, no constituyen para el caso en estudio, factores
determinantes en la generacin de efectos ambientales adversos significativos en la calidad del
agua y aire.
Los residuos slidos que puede generar el proyecto, y tomando en cuenta particularmente, tanto
la caracterizacin de dichos residuos y emisiones, como lo que se propone para manejarlos que,
de acuerdo a la normativa vigente, considera las medidas pertinentes para regular su generacin,
traslado, acumulacin y disposicin final que sean pertinentes segn la normativa lo indica, este
proyecto no generar riesgo para la salud de la poblacin en esta materia. Su tasa de generacin
es de:
240 kilos mensuales de residuos slidos domsticos
El Proyecto no contempla la generacin de residuos slidos que constituyan riesgo para la salud de
la poblacin, debido a su composicin, peligrosidad y cantidad, no obstante aquellos residuos
slidos que se generen durante las fases de construccin, operacin y cierre sern manejados y
controlados de tal forma que permitir asegurar un sistema adecuado de recoleccin,
almacenamiento transitorio, transporte y disposicin final.
Los residuos slidos generados durante las fases construccin, operacin y cierre del proyecto
corresponden a:
Residuos slidos domiciliarios: estos sern los mnimos, estimndose una cantidad de 0.5
kilogramos por persona /da, haciendo un total mximo de 10 kilos/ da. El tipo de residuos
domiciliarios son los siguientes: envases plsticos, envases metlicos, papeles, plsticos y cartn.
Los residuos slidos peligrosos que se generarn en el proyecto corresponden a los siguientes:
Guaipes, filtros de aires, aceites usados y lubricantes. Se estima un volumen mximo aproximado
de 100 kilos de contenedores de aditivos y lubricantes, trapos, entre otros. Estos residuos sern
acopiados temporalmente en contenedores cerrados en el patio de residuos en un sector
especialmente habilitado para este efecto, cuyo diseo considera lo indicado en el D.S. N
148/2003.
42
Atendiendo los antecedentes antes sealados, se concluye que el proyecto no genera o presenta
riesgo para la salud de la poblacin, debido a la composicin y peligrosidad de los residuos
generados y a la cantidad de los mismos, en tanto stos sern manejados considerando su
recoleccin, almacenamiento transitorio, transporte y disposicin en sitios debidamente
autorizados, lo cual garantiza mnimos riesgos para la salud de las personas.
La frecuencia, duracin y lugar del manejo de los residuos slidos ser la siguiente:
El patio de salvataje se encuentra dentro de la Propiedad Minera, alejada de los puntos de mayor
trnsito del personal y de la maquinaria.
La finalidad de este patio ser centralizar el manejo y acopio temporal de los residuos slidos no
peligrosos, junto con facilitar su segregacin y gestin. De esta forma, todos los trabajadores
conocern los residuos que se deben acopiar en dicho patio, ya que se implementar un programa
de capacitacin al personal a fin de optimizar el manejo de los residuos.
Tiene la capacidad suficiente para acopiar la totalidad de los residuos, generados por el proyecto
durante el perodo previo del envo de estos a una instalacin de eliminacin. Tendr
equipamiento de seguridad con elementos tales como:
Sealizaciones, extintores de incendio de la clase ABC, a fin de lograr una rpida respuesta ante un
amago de incendio, y contenedores de derrame.
43
El patio est ubicado en un sitio de fcil acceso para el transporte y para situaciones de
emergencia.
El patio tiene un diseo de tal manera que se permite movimientos y manejo seguro de los
residuos y permitir el acceso libre por varios costados en caso de emergencia.
Sealizacin, que tiene por objeto establecer colores y seales normalizadas que adviertan a los
trabajadores la presencia de un riesgo o la existencia de una prohibicin u obligacin, con el fin de
prevenir accidentes que afecten la salud o el medio ambiente.
Contar con una base continua, impermeable y resistente, tanto estructural como qumicamente a
los residuos (grasas y aceites usados).
Tendr un cierre perimetral de a lo menos 1,80 metros de altura que impida el libre acceso de
personas y animales.
Contar con condiciones que garanticen la mnima volatilizacin, arrastre o lixiviacin o cualquier
otro mecanismo de contaminacin del medio ambiente que pueda afectar a la poblacin.
f) La diferencia entre los niveles estimados de ruido emitido por el proyecto o actividad y el nivel
de ruido de fondo representativo y caracterstico del entorno donde exista poblacin humana
permanente.
Las emisiones de ruido del Proyecto sern de baja intensidad y no alcanzarn los 10 dB (A) por
sobre el ruido de fondo, el que no supera los 44 db(A) en horario diurno y nocturno, lo cual explica
el efecto de la cercana de la carretera a la localizacin del proyecto (300 m).
Cabe destacar que el receptor ms cercano se ubica a 1.500 metros del rea del proyecto.
Atendiendo los antecedentes antes sealados, se concluye que el proyecto no genera o presenta
riesgo para la salud de la poblacin, en tanto los efectos de las inmisiones de ruido sobre la
poblacin ms cercana sern imperceptibles. NORTE
El proyecto no generar en las fases de construccin, operacin o cierre ninguna forma de energa
o radiacin que afecten la salud de las personas.
Las vibraciones generadas por el proyecto estarn por debajo del umbral que puede captar el ser
humano.
44
7.2.- Anlisis de la Existencia de Efectos Adversos Sobre los Recursos Naturales Renovables.
El artculo 11 literal b) de la Ley 19.300 establece que el titular deber presentar un Estudio de
Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera o presenta efectos adversos significativos
sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, incluidos el suelo, agua y aire
que genera o produce.
Atendiendo los antecedentes antes sealados, se concluye que el proyecto no genera o presenta
efectos adversos significativos sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales renovables, en
tanto las emisiones no ocasionarn situaciones de latencia o saturacin que den origen al
incumplimiento de normas secundarias de calidad ambiental aplicables.
Respecto a la flora, slo se encontr 9 individuos de la especie guayacn (Porliera chilensis), que
est en categora de conservacin los cuales estn georreferenciados. No obstante lo anterior,
nningn ejemplar de Porlieria chilensis (Guayacn) ser daado o intervenido, ya que las reas de
modificacin se encuentran alejadas del sector donde se encuentren dichas especies. Los
individuos han sido marcados para as poder ser identificados por cualquier persona.
A pesar de que la biodiversidad local no es muy relevante y los niveles de abundancia relativa en
general escasos, el Titular asume los siguientes compromisos:
- No es factible disear medidas de ms duracin ya que este proyecto tiene una vida til de
menos de un ao como proyecto minero.
Respecto a la fauna, En la zona del proyecto slo se registr la presencia de la Iguana chilena
(Callopistes palluma) en estado de conservacin VULNERABLE, la cual est fuera del rea
industrial.
46
A pesar de que la biodiversidad local no es muy relevante y los niveles de abundancia relativa en
general escasos, el Titular asume los siguientes compromisos:
No es factible asumir compromisos de ms largo plazo dado que la vida de este proyecto no
superar los 12 meses.
Respecto a los suelos de este sector estn calificados en cuanto a su capacidad de uso en clase VII,
esto es, con limitaciones muy severas que la hacen inadecuada para los cultivos. Su uso
fundamental es forestal y pastos resistentes.
En cuanto a su categora de riego y aptitud frutal estos suelos no son apropiados para el regado y
para la produccin de frutales. 47
Atendiendo los antecedentes antes sealados, se concluye que el proyecto no genera o presenta
efectos adversos significativos sobre la cantidad y la calidad de los recursos naturales renovables,
incluidos el suelo, agua y aire, en tanto la composicin, peligrosidad, cantidad y concentracin,
adems de su frecuencia y duracin, de contaminantes en los efluentes lquidos y en las emisiones
atmosfricas no se presentan en magnitudes y caractersticas que deterioren la calidad del agua y
aire a niveles de incumplimiento de las normas de emisin y calidad aplicables.
El Proyecto no contempla la generacin de residuos slidos que constituyan riesgo para los
recursos naturales, incluyendo aire, suelo y agua; debido a su composicin, peligrosidad y
cantidad, no obstante aquellos residuos slidos que se generen durante las fases de construccin,
operacin y cierre sern manejados y controlados de tal forma que permitir asegurar un sistema
adecuado de recoleccin, almacenamiento transitorio, transporte y disposicin final.
Los residuos slidos generados durante las fases construccin, operacin y cierre del proyecto
corresponden a:
Residuos slidos domiciliarios: estos sern los mnimos, estimndose una cantidad de 0.5
kilogramos por persona /da, haciendo un total mximo de 10 kilos/ da. El tipo de residuos
domiciliarios son los siguientes: envases plsticos, envases metlicos, papeles, plsticos y cartn.
La frecuencia, duracin y lugar del manejo de los residuos slidos ser la siguiente:
Residuos slidos domsticos: La frecuencia de emisin de estos residuos ser diaria, durante la
vida til del proyecto. Los residuos slidos domsticos sern recolectados y depositados en
contenedores hermticos, desde donde sern recolectados por el sistema de recoleccin
municipal de La Higuera o La Serena.
El patio de salvataje se encuentra dentro de la Propiedad Minera, alejada de los puntos de mayor
trnsito del personal y de la maquinaria.
La finalidad de este patio ser centralizar el manejo y acopio temporal de los residuos slidos no
peligrosos, junto con facilitar su segregacin y gestin. De esta forma, todos los trabajadores
conocern los residuos que se deben acopiar en dicho patio, ya que se implementar un programa
de capacitacin al personal a fin de optimizar el manejo de los residuos.
Tiene la capacidad suficiente para acopiar la totalidad de los residuos, generados por el proyecto
durante el perodo previo del envo de stos a una instalacin de eliminacin. Tendr
equipamiento de seguridad con elementos tales como:
Sealizaciones, extintores de incendio de la clase ABC, a fin de lograr una rpida respuesta ante un
amago de incendio, y contenedores de derrame.
El patio est ubicado en un sitio de fcil acceso para el transporte y para situaciones de
emergencia.
El patio tiene un diseo de tal manera que se permite movimientos y manejo seguro de los
residuos y permitir el acceso libre por varios costados en caso de emergencia.
Sealizacin, que tiene por objeto establecer colores y seales normalizadas que adviertan a los
trabajadores la presencia de un riesgo o la existencia de una prohibicin u obligacin, con el fin de
prevenir accidentes que afecten la salud o el medio ambiente.
Contar con una base continua, impermeable y resistente, tanto estructural como qumicamente a
los residuos (grasas y aceites usados).
Tendr un cierre perimetral de a lo menos 1,80 metros de altura que impida el libre acceso de
personas y animales.
49
Contar con condiciones que garanticen la mnima volatilizacin, arrastre o lixiviacin o cualquier
otro mecanismo de contaminacin del medio ambiente que pueda afectar a la poblacin.
De acuerdo a las caractersticas all descritas, es posible establecer que el proyecto no generar
efectos sobre los recursos naturales renovables, incluidos el aire, el agua o el suelo producto de
estos residuos.
f) La diferencia entre los niveles estimados de inmisin de ruido con proyecto o actividad y el
nivel de ruido de fondo representativo y caracterstico del entorno donde se concentre fauna
nativa asociada a hbitats de relevancia para su nidificacin, reproduccin o alimentacin;
El proyecto no influir en los niveles de presin sonora de los receptores sensibles definidos (ver
Anexo N8 Informe de ruido), se establece que la diferencia entre los niveles estimados de
inmisin de ruido y los niveles de fondo se ubica entre los 0 dB y en ningn caso iguales o
superiores a 10 dB.
h) Los efectos de la combinacin y/o interaccin conocida de los contaminantes emitidos y/o
generados por el proyecto o actividad;
i) La relacin entre las emisiones de los contaminantes generados por el proyecto o actividad y
la calidad ambiental de los recursos naturales renovables;
Los recursos naturales renovables presentes en el rea del proyecto no se vern afectados por sus
actividades debido a lo puntual de las actividades generadoras de emisiones y a su baja cantidad.
Por otra parte, a lo largo de las etapas del proyecto se tomarn medidas de control sobre el
material particulado y gases de combustin, las cuales permitirn que las emisiones a la atmsfera
generadas por el Proyecto sean de baja concentracin, lo que facilitar su dispersin.
Respecto a la flora, slo se encontr 9 individuos de la especie guayacn (Porliera chilensis), los
cuales estn georreferenciados. Ningn ejemplar de Porlieria chilensis (Guayacn) ser daado o
intervenido, ya que las reas de modificacin se encuentran alejadas del sector donde se
encuentren dichas especies. Los individuos han sido marcados para as poder ser identificados por
cualquier persona.
51
A pesar de que la biodiversidad local no es muy relevante y los niveles de abundancia relativa en
general escasos, el Titular asume los siguientes compromisos:
De lo anterior, se desprende que si bien las partes del proyecto se emplazarn en una zona con
presencia de fauna en categora de conservacin, es posible indicar que sta no se ver
mayormente afectada por las labores del Proyecto.
Respecto a la fauna, en la zona del proyecto slo se registr la presencia de la Iguana chilena
(Callopistes palluma) en estado de conservacin VULNERABLE, la cual est fuera del rea
industrial.
A pesar de que la biodiversidad local no es muy relevante y los niveles de abundancia relativa en
general escasos, el Titular asume los siguientes compromisos:
No es factible asumir compromisos de ms largo plazo dado que la vida de este proyecto no
superar los 12 meses.
n) El volumen, caudal y/o superficie, segn corresponda, de recursos hdricos a intervenir y/o
explotar en:
n.1 Vegas y/o bofedales ubicados en las Regiones I y II, que pudieren ser afectadas por el
ascenso o descenso de los niveles de aguas subterrneas;
n.2. reas o zonas de humedales que pudieren ser afectadas por el ascenso o descenso de los
niveles de aguas subterrneas o superficiales;
n.3. Cuerpos de aguas subterrneas que contienen aguas milenarias y/o fsiles;
) Las alteraciones que pueda generar sobre otros elementos naturales y/o artificiales del medio
ambiente, la introduccin al territorio nacional de alguna especie de flora o de fauna; as como
la introduccin al territorio nacional, o uso, de organismos modificados genticamente o
mediante otras tcnicas similares.
El proyecto no afecta suelos de tipo agrcola que puedan perderse o degradarse ya que estn
calificados en cuanto a su capacidad de uso en clase VII, son suelos con limitaciones muy severas
que la hacen inadecuada para los cultivos. Su uso fundamental es forestal y pastos resistentes.
En cuanto a su categora de riego y aptitud frutal estos suelos no son apropiados para el regado y
para la produccin de frutales.
Por otra parte, los trabajos de construccin, operacin y cierre del proyecto no implican riesgos de
activacin de procesos de erosin ni de contaminacin de suelos.
La presencia de flora y fauna est fuera del rea de intervencin directa del proyecto, toda vez que
ste se emplaza en un rea ya intervenida, en una superficie de 2 hectreas.
El artculo 11 literal c) de la Ley 19.300 establece que el titular deber presentar un Estudio de
Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera o presenta reasentamiento de comunidades
humanas, o alteracin significativa de los sistemas de vida y costumbres de grupos humanos que
genera o produce.
En torno al rea del proyecto existe 1 casa-habitacin aislada, a 1.5 km del rea del proyecto.
Siendo la localidad ms cercano La Higuera a 6 km de este.
Asimismo los flujos vehiculares del proyecto utilizarn rutas interiores y no afectarn los flujos de
comunicacin.
e) Dimensin de bienestar social bsico, relativo al acceso del grupo humano a bienes,
equipamiento y servicios, tales como vivienda, transporte, energa, salud, educacin y
56
sanitarios.
El artculo 11 literal d) de la Ley 19.300 establece que el titular deber presentar un Estudio de
Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera o presenta localizacin en o prxima a
poblaciones, recursos y reas protegidas, sitios prioritarios para la conservacin, humedales
protegidos y glaciares, susceptibles de ser afectados, as como el valor ambiental del territorio en
que se pretende emplazar.
En el rea del proyecto y sus alrededores no habita ni existe poblacin protegida por leyes
especiales.
En el rea del proyecto y en sus cercanas no habita poblacin protegida por leyes especiales,
recursos protegidos en forma oficial o reas protegidas, por tanto no se producirn efectos
adversos significativos sobre reas, recursos o sistemas protegidos.
El artculo 11 literal e) de la Ley 19.300 establece que el titular deber presentar un Estudio de
Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera o presenta alteracin significativa, en
trminos de magnitud o duracin, del valor paisajstico o turstico de una zona que genera o
produce.
El proyecto no alterar recursos o elementos del medio ambiente de zonas con valor paisajstico o
turstico dado que se emplazar en un rea que no presentan estas caractersticas.
c) La duracin o la magnitud en que se obstruye el acceso a los recursos o elementos del medio
ambiente de zonas con valor paisajstico o turstico; o
El proyecto no obstruir el acceso a recursos o elementos del medio ambiente de valor paisajstico
o turstico dado que se emplazar en un rea que no presentan estas caractersticas.
El rea donde se emplazar el proyecto no ha sido declarada zona o centro de inters turstico
nacional, segn lo dispuesto en el Decreto Ley N 1.224 de 1975.
El artculo 11 literal f) de la Ley 19.300 establece que el titular deber presentar un Estudio de
Impacto Ambiental si su proyecto o actividad genera o presenta alteracin de monumentos, sitios
con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y, en general, los pertenecientes al patrimonio
cultural.
Como resultado del estudio de Arqueologa en el rea del proyecto (Ver Anexo N9 Informe
Arqueolgico) no se registr evidencia de sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y
en general los pertenecientes al patrimonio cultural.
Como resultado del estudio de Arqueologa en el rea del proyecto, no se registr evidencia de
sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y en general los pertenecientes al
patrimonio cultural.
Como resultado del estudio de Arqueologa en el rea del proyecto no se registr evidencia de
sitios con valor antropolgico, arqueolgico, histrico y en general los pertenecientes al
patrimonio cultural.
El rea de proyecto no est prxima a lugares o sitos donde se realicen manifestaciones culturales
o folclricas.
Conclusiones
59
De acuerdo al anlisis realizado del artculo 11 de la Ley 19.300 y los artculos 5 a 11 del
Reglamento del SEIA, se concluye que el proyecto no requiere la presentacin de un EIA, ya que no
presentar ninguno de los efectos, caractersticas o circunstancias contenidos en estos artculos,
por lo que puede ser ingresado al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental en la forma de una
DIA.
8.- ANTECEDENTES NECESARIOS PARA DETERMINAR QUE EL IMPACTO AMBIENTAL QUE GENERA
EL PROYECTO SE AJUSTA A LAS NORMAS AMBIENTALES VIGENTES
Antecedentes Generales
El artculo 12 bis letra c) de la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, modificada
por la Ley 20.417 que crea el Ministerio, el Servicio de Evaluacin Ambiental y la Superintendencia
60
de Medio Ambiente, ambas del Ministerio Secretara General de la Presidencia, seala que toda
Declaracin de Impacto Ambiental debe considerar la indicacin de la normativa ambiental
aplicable, y la forma en que sta se cumplir.
Adems el artculo 15 letra c) del D.S. N 30/97 de MINSEGPRES, Reglamento del Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por
el D.S. N 95/02 de MINSEGPRES, seala que toda Declaracin de Impacto Ambiental deber
contener los antecedentes necesarios para determinar si el impacto ambiental que generar o
presentar el proyecto o actividad se ajusta a las normas ambientales vigentes.
Los siguientes son los cuerpos de legislacin ambiental atingentes al proyecto, sealados por
etapa de ste, con la indicacin de la forma como el proponente declara cumplir con la normativa:
Materia: Ley N19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, modificada por la Ley 20.417
Se rigen por esta ley el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminacin, la
proteccin del medio ambiente, la preservacin de la naturaleza y la conservacin del patrimonio
ambiental, se regulan por las disposiciones de esta Ley. Se establecen los instrumentos de gestin
ambiental, crendose el Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental (SEIA).
En su artculo 11 establece los efectos, caractersticas y circunstancias que pueden generar los
proyectos enumerados en el artculo 3. En caso que el proyecto genere alguno de los efectos ah
definidos, debe ingresar como un Estudio de Impacto Ambiental.
Cumplimiento: El proyecto da cumplimiento a la Ley, toda vez que ingres al SEIA, por
enmarcarse dentro de la letra i) del artculo 10, esto es, proyectos de desarrollo minero e ingresa
como una declaracin de impacto ambiental, en la que se indica que el proyecto cumple con la
normativa ambiental aplicable y que no genera ninguno de los efectos, caractersticas o
circunstancias definidas en el artculo 11.
El Reglamento hace operativo el SEIA definido en la Ley de Bases Generales del Medio Ambiente.
En su artculo 10 establece todos los proyectos que obligatoriamente deben ingresar al SEIA,
antes de su ejecucin.
Establece un listado de permisos ambientales sectoriales, que deben ser aplicados a los proyectos
que se someten al sistema.
Cumplimiento: Se defini que el proyecto deba ingresar al sistema como una DIA, ya que no
genera los efectos, caractersticas y circunstancias del artculo 11 de la Ley de Bases del Medio
Ambiente.
El proyecto define los permisos ambientales sectoriales que son aplicables a este proyecto
especfico.
62
D.S. N158/80 del MOP, que fija peso mximo de los vehculos que pueden transitar por caminos
pblicos. Establece lmites de pesos por eje y lmites de peso bruto total.
D.S. 200/93 del Ministerio de Obras Pblicas, el cual establece pesos mximos a los vehculos para
circular en las vas urbanas del pas.
Materia: Aire
D.S. N 594/99, Minsal, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los
Lugares de Trabajo. Establece lmites permisibles ponderados y temporales de aquellos
contaminantes qumicos capaces de provocar efectos en los trabajadores, regulando las
concentraciones ambientales de variadas sustancias dentro de los lugares de trabajo.
D.S. N138/05 Establece las fuentes o actividades que deben entregar antecedentes para estimar
las emisiones de contaminantes atmosfricos.
Cumplimiento de la norma:
Las emisiones a la atmsfera que generar el proyecto en sus fases de construccin, operacin y
cierre corresponden a material particulado, gases y ruido, debido a las actividades de movimiento
de tierra, circulacin de vehculos y funcionamiento de equipos motorizados, durante las
actividades de construccin y cierre; trabajos de excavacin y nivelacin de plataformas de
sondajes, durante las actividades de operacin.
Cabe destacar que para minimizar las emisiones de material particulado y gases, respecto de 64
aquellas consideradas en la estimacin de emisiones, el proyecto adoptar las siguientes
medidas:
- Emparejamiento del camino con maquinaria, teniendo en cuenta que la longitud total de
stos es de 600 metros.
- Un cierre perimetral con malla que contar con postes de 8 metros de altura, con una
separacin de 10 metros, el cual abarca toda el rea de tratamiento (tranque de relave,
maquinarias, area del separador, oficinas, baos qumicos, zonas de acopio de material y
estacionamiento).
- Sectores como los de acopio de mineral y mdulos de la planta sern cubiertos con una
geomembrana.
Durante la etapa de operacin las emisiones sern principalmente producto del uso de motores
de maquinarias y trnsito vehicular. Se estima que la emisin de material particulado durante la
etapa de operacin alcanzar un mximo de 1,2 kg/h de MP10 (escenario conservador). Respecto
a las emisiones de gases o partculas, sern minimizadas mediante la aplicacin de medidas de
control a la circulacin vehicular equivalentes a las utilizadas durante la fase de construccin y al
control de mantencin mecnica de maquinarias.
Materia: D.S. N146, establece emisin de ruidos molestos generados por fuentes fijas; D.S.
N594 del MINSAL, modificado por el D.S. N57/03 del MINSAL Reglamento sobre condiciones
bsicas en los lugares de trabajo. En sus artculos 70 al 80, hace mencin a la exposicin laboral
entre ruido estable, fluctuante e impulsivo. No se permite en ningn caso trabajadores carentes
de proteccin auditiva.
Fiscalizacin: MINSAL
Cumplimiento:
Las emisiones de ruido del Proyecto sern de baja intensidad y no alcanzarn los 10 dB (A) por
sobre el ruido de fondo, el que no supera los 44 db(A) en horario diurno y nocturno, lo cual
explica el efecto de la cercana de la carretera a la localizacin del proyecto (300 m).
66
Las luminarias a utilizar sern certificadas por proveedores autorizados, de manera que cumplan
con las exigencias establecidas.
D.S. N594 del MINSAL, modificado por el D.S. 57/03 del MINSAL
Fiscalizacin: MINSAL
El artculo 12 seala la obligacin para todo lugar de contar con agua potable destinada al
consumo humano y necesidades bsicas de aseo e higiene personal.
Artculo 16: No podrn vaciarse a la red pblica de desages de aguas servidas sustancias radiactivas,
corrosivas, venenosas, infecciosas, explosivas o inflamables o que tengan carcter peligroso en
conformidad a la legislacin y reglamentacin vigente. La descarga de contaminantes al sistema de
alcantarillado se ceir a lo dispuesto en la Ley de Bases Generales del Medio Ambiente y las normas
de emisin y dems normativa complementaria de sta.
Dicho artculo no aplica al proyecto, ya que ste no genera residuos lquidos industriales, domsticos ni
peligrosos.
Artculo 17: En ningn caso podrn incorporarse a las napas de agua subterrnea de los subsuelos o
arrojarse en los canales de regado, acueductos, ros, esteros, quebradas, lagos, lagunas, embalses o en
masas o en cursos de agua en general, los relaves industriales o mineros o las aguas contaminadas con
productos txicos de cualquier naturaleza, sin ser previamente sometidos a los tratamientos de
neutralizacin o depuracin que prescriba en cada caso la autoridad sanitaria.
Dicho artculo no aplica al proyecto, ya que la planta minera no requiere de agua de ningn tipo para su
proceso.
Artculo 18, La acumulacin, tratamiento y disposicin final de residuos industriales dentro del predio
industrial, local o lugar de trabajo, deber contar con la autorizacin sanitaria. Para los efectos del
presente reglamento se entender por residuo industrial todo aquel residuo slido o lquido, o
combinaciones de stos, provenientes de los procesos industriales y que por sus caractersticas fsicas,
qumicas o microbiolgicas no puedan asimilarse a los residuos domsticos.
El artculo no aplica al proyecto ya que la planta no requiere de agua para sus procesos.
Artculo 19, Las empresas que realicen el tratamiento o disposicin final de sus residuos industriales
fuera del predio, sea directamente o a travs de la contratacin de terceros, debern contar con
autorizacin sanitaria, previo al inicio de tales actividades. Para obtener dicha autorizacin, la empresa
que produce los residuos industriales deber presentar los antecedentes que acrediten que tanto el
transporte, el tratamiento, como la disposicin final es realizada por personas o empresas
El titular dar cumplimiento a este inciso, toda vez que los residuos slidos peligrosos como aceites,
guaipes y lubricantes, sern retirados en una frecuencia no mayor a 3 meses por empresa que cuente
con la autorizacin de la Autoridad Sanitaria.
Mientras tanto el almacenamiento de estos residuos ser en bodegas con ventilacin, pretil, canaletas 68
perimetrales, entre otros.
Artculo 20 En todos los casos, sea que el tratamiento y/o disposicin final de los residuos industriales
se realice fuera o dentro del predio industrial, la empresa, previo al inicio de tales actividades, deber
presentar a la autoridad sanitaria una declaracin en que conste la cantidad y calidad de los residuos
industriales que genere, diferenciando claramente los residuos industriales peligrosos.
Para los efectos del presente reglamento se entender por residuos peligrosos los sealados a
continuacin, sin perjuicio de otros que pueda calificar como tal la autoridad sanitaria:
Bifenilos polibromados
Bifenilos policlorados
Cadmio, compuestos de cadmio
Cianuros inorgnicos
Cianuros orgnicos
Compuestos de cobre
Compuestos de cromo hexavalente
Compuestos de zinc
Compuestos inorgnicos de flor, con exclusin del fluoruro clcico
Compuestos orgnicos de fsforo
Dibenzoparadioxinas policloradas
Dibenzofuranos policlorados
Desechos clnicos
Eteres
Fenoles, compuestos fenlicos, con inclusin de clorofenoles
Medicamentos y productos farmacuticos
Mercurio, compuestos de mercurio
Metales
Nitratos y nitritos
Plomo, compuestos de plomo
Productos qumicos para el tratamiento de la madera
Selenio, compuestos de selenio
Soluciones cidas o cidos en forma slida Soluciones bsicas o bases en forma slida
Solventes orgnicos
Sustancias corrosivas
Sustancias explosivas
Sustancias infecciosas
69
Sustancias inflamables
Talio, compuestos de talio
Telurio, compuestos de telurio
El proyecto presentar a la autoridad sanitaria, previo al inicio de dichas actividades una declaracin
en que conste la cantidad y calidad de los residuos industriales que genere, diferenciando claramente los
residuos industriales peligrosos.
Artculo 24: inciso segundo. En aquellas faenas temporales en que por su naturaleza no sea
materialmente posible instalar servicios higinicos conectados a una red de alcantarillado, el
empleador deber proveer como mnimo una letrina sanitaria o bao qumico, cuyo nmero total se
calcular dividiendo por dos la cantidad de excusados indicados en el inciso primero del artculo 23. El
transporte, habilitacin y limpieza de stos ser responsabilidad del empleador.
Una vez finalizada la faena temporal, el empleador ser responsable de reacondicionar sanitariamente el
lugar que ocupaba la letrina o bao qumico, evitando la proliferacin de vectores, los malos olores, la
contaminacin ambiental y la ocurrencia de accidentes causados por la instalacin.
El titular har tal cual se indica, instalando, para este proyecto, 2 baos excusados con taza de wc; 2
lavatorios y 2 duchas, considerando una cantidad mxima de 15 personas en la etapa de construccin.
Se encargar adems de reacondicionar sanitariamente el lugar que ocuparon estas instalaciones, para
evitar proliferacin de vectores, malos olores, entre otros.
Artculo 26 Las aguas servidas de carcter domstico debern ser conducidas al alcantarillado pblico,
o en su defecto, su disposicin final se efectuar por medio de sistemas o plantas particulares en
conformidad a los reglamentos especficos vigentes.
Dicho artculo no aplica al proyecto, ya que se utilizarn baos qumicos para las etapas de
construccin, operacin y abandono de la obra. Cuya disposicin y retiro ser de responsabilidad del
titular, a travs de la contratacin de dichos servicios a empresas especializadas que cuenten con
autorizacin sanitaria. Sin embargo, se mantendr un registro de dichos residuos.
Se dispondr adems de agua envasada en botellas y bidones, la cual ser adquirida por empresa
autorizada por la SEREMI de Salud.
La empresa no contar con planta de tratamiento de aguas servidas pblicas o particular, slo se
har uso de baos qumicos y duchas, considerando el tiempo de vida til del proyecto que no
D.S. N72/85 Ministerio de Minera, texto modificado y refundido por D.S. N 132/04 del
Ministerio de Minera. Reglamento de Seguridad Minera.
Resolucin N 1.185 de fecha 13 de mayo de 2005, que modifica la Resol. N 210 de 1988, que
establece categoras de contravenciones al Reglamento de Seguridad Minera y seala multas, en
el sentido que expresa.
Alcances de la norma: proteger la vida e integridad fsica de las personas que se desempeen en
dicha industria y de aquellas por circunstancias especficas estn ligadas a ella.
El trmino de los trabajos se realizar una vez repasados por la planta de seleccin magntica el
relave proyectado y que el rechazo de los materiales sin valor comercial sean depositados en el
mismo lugar donde estaban de un comienzo. Se procurar que el rea se encuentre bien
sealizada para prevenir y minimizar los riesgos de las personas, junto con el medioambiente.
Las acciones que se llevarn a cabo del trmino de las operaciones, tendrn por objetivo
controlar los riesgos y efectos negativos que pudieran presentarse con posterioridad al cierre de
la faena, sobre la salud y seguridad de las personas o el medioambiente.
Las actividades bsicas que considera el plan de cierre, son las siguientes:
Instalaciones de administracin
71
Planta de Proceso
- La planta de proceso ser desmantelada y retirada por partes del sitio del proyecto. Cada
componente ser montado con una pluma y trasladados en camiones.
- Generadores de igual forma sern retirados en camin del sitio del proyecto.
- Cada acopio ser desmontado, se retirar la geomembrana de cada uno, la cual ser
derivada a un sitio de acopio de residuos industriales.
- El suelo de cada una de estas zonas ser limpiado de forma intensa para retirar restos de
relaves.
Otros aspectos
- Se realizar una limpieza total y saneamiento del rea destinada para la disposicin de
residuos domsticos, asegurando condiciones adecuadas de higiene en dicho lugar.
- Se dejar transitable slo el camino que presentar para el control de la etapa de cierre,
con acceso restringido utilizando barreras. Los caminos secundarios sern eliminados o
bloqueados con muros o pretiles de material estril.
D.S. N594 del MINSAL, modificado por D.S. 57/03 del MINSAL. Reglamento sobre condiciones
sanitarias y ambientales bsicas en los lugares de trabajo.
72
D.S. N148 del MINSAL Reglamento sanitario sobre manejo de residuos slidos peligrosos.
Forma de cumplimiento:
Los residuos slidos generados durante las fases construccin, operacin y cierre del proyecto
corresponden a:
Residuos slidos domiciliarios: estos sern los mnimos, estimndose una cantidad de 0.5
kilogramos por persona /da, haciendo un total mximo de 10 kilos/ da. El tipo de residuos
domiciliarios son los siguientes: envases plsticos, envases metlicos, papeles, plsticos y cartn.
Atendiendo los antecedentes antes sealados, se concluye que el proyecto no genera o presenta
riesgo para la salud de la poblacin, debido a la composicin y peligrosidad de los residuos
generados y a la cantidad de los mismos, en tanto stos sern manejados considerando su
recoleccin, almacenamiento transitorio, transporte y disposicin en sitios debidamente
autorizados, lo cual garantiza mnimos riesgos para la salud de las personas.
Los residuos slidos que puede generar el proyecto, y tomando en cuenta particularmente, tanto
la caracterizacin de dichos residuos y emisiones, como lo que se propone para manejarlos que,
de acuerdo a la normativa vigente, considera las medidas pertinentes para regular su generacin,
traslado, acumulacin y disposicin final que sean pertinentes segn la normativa lo indica, este
proyecto no generar riesgo para la salud de la poblacin en esta materia.
La frecuencia, duracin y lugar del manejo de los residuos slidos ser la siguiente:
Residuos slidos domsticos: La frecuencia de emisin de estos residuos ser diaria, durante la
vida til del proyecto. Los residuos slidos domsticos sern recolectados y depositados en 73
contenedores hermticos, desde donde sern recolectados por el sistema de recoleccin
municipal de La Higuera o La Serena.
El patio de salvataje se encuentra dentro de la Propiedad Minera, alejada de los puntos de mayor
trnsito del personal y de la maquinaria.
La finalidad de este patio ser centralizar el manejo y acopio temporal de los residuos slidos no
peligrosos, junto con facilitar su segregacin y gestin. De esta forma, todos los trabajadores
conocern los residuos que se deben acopiar en dicho patio, ya que se implementar un
programa de capacitacin al personal a fin de optimizar el manejo de los residuos.
Tiene la capacidad suficiente para acopiar la totalidad de los residuos, generados por el proyecto
durante el perodo previo del envo de stos a una instalacin de eliminacin. Tendr
equipamiento de seguridad con elementos tales como:
Sealizaciones, extintores de incendio de la clase ABC, a fin de lograr una rpida respuesta ante
un amago de incendio, y contenedores de derrame.
El patio est ubicado en un sitio de fcil acceso para el transporte y para situaciones de
emergencia.
El patio tiene un diseo de tal manera que se permite movimientos y manejo seguro de los
residuos y permitir el acceso libre por varios costados en caso de emergencia.
Sealizacin, que tiene por objeto establecer colores y seales normalizadas que adviertan a los
trabajadores la presencia de un riesgo o la existencia de una prohibicin u obligacin, con el fin
Contar con una base continua, impermeable y resistente, tanto estructural como qumicamente
a los residuos (grasas y aceites usados).
74
Tendr un cierre perimetral de a lo menos 1,80 metros de altura que impida el libre acceso de
personas y animales.
Contar con condiciones que garanticen la mnima volatilizacin, arrastre o lixiviacin o cualquier
otro mecanismo de contaminacin del medio ambiente que pueda afectar a la poblacin.
Se informar adems por escrito al Consejo de Monumentos Nacionales, para que dicha
autoridad defina los procedimientos a seguir.
75
D.S. 95/02 PERMISO FUENTE JURDICA CUMPLIMIENTO
acreditar su cumplimiento.
Articulo Para obras de regularizacin y 2 inciso del artculo 171 del No es aplicable
106 defensa de cauces naturales. D.F.L. N1.122 de 1981 del al proyecto.
Ministerio de Justicia.
9.1.- Antecedentes para la obtencin del permiso ambiental sectorial, artculo 88 del
Reglamento del SEIA
El proyecto MOL consiste en la recuperacin de mineral de hierro desde un antiguo tranque de
relaves en la zona de La Higuera, a travs de un proceso fsico, sin uso de agentes qumicos ni
agua.
80
El proyecto genera volmenes importantes de materiales estriles, por lo cual fue necesario
definir un sitio y un mtodo adecuado para su disposicin final, la conveniencia de disponer los
estriles conformando un retrollenado, proyectando los mismos sectores donde hoy ocupan los
relaves a tratar, cuyos lugares sern ocupados por el material de rechazo o estriles. En este
artculo se presenta el proceso seguido del plan de explotacin diseado para estos efectos.
Permiso para establecer un apilamiento de residuos mineros a que se refiere el inciso N2 del
artculo 233 y botaderos de estriles a que se refiere el artculo 318, ambos del D.S. N72/85 del
Ministerio de Minera Reglamento de Seguridad Minera; los requisitos para su otorgamiento y los
contenidos tcnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento sern los que se sealan
en el presente artculo.
El sector de emplazamiento del proyecto, corresponde a un suelo rural, ya que no existe un plan
regulador comunal o seccional de la Comuna de la Higuera, que le haya designado una zonificacin
especfica.
Clasificacin del suelo segn aptitud: la metodologa empleada, segn Manual para Estudio
Agrolgico de la Comisin Nacional de Riego, para el estudio de suelos del predio, fue la visita a
terreno para el anlisis de la topografa y del pedn a travs de calicatas para la observacin y
anlisis de las distintas estratas existentes en el perfil de suelo, encontrndose la siguiente
caracterizacin apoyada en los antecedentes recopilados por los estudios realizados por la
Comisin Nacional de Riego y CIREN CORFO para el sector con una cartografa a escala 1:20.000.-
(E-SIIR Sistema de Informacin Regional)( Estudio Agrolgico de CIREN-CORFO de la IV Regin de
Coquimbo, CNR, Estudio de suelos del valle del Valle de Elqui, 1979).
La serie Incahuasi est formado por suelos de origen grantico, en posicin de cerros de las
Comunidades de Los Choros. Se presenta en todos aquellos sectores en que el material de origen
granodiortico presenta colores olivceos y l se debe a la gran cantidad de casquijos y gravas semi
descompuestos que se presenta en el perfil de texturas finas. En todo el pedn presenta 81
abundancia de gravas y casquijos y el color es de pardo grisceo muy obscuro con pardo grisceo
obscuro y pardo oliva antes del substratum, que se presenta a una profundidad inferior a 40 cm. y
est constituido por casquijos, piedras y rocas. El arraigamiento slo es bueno en los primeros 13
cm., escaso hasta los 24 cm. y aisladas hasta los 37 cm. El substratum no presenta races. Son
suelos de baja fertilidad y de drenaje bueno a excesivo.
Los suelos de este sector estn calificados en cuanto a su capacidad de uso en clase VII, son suelos
con limitaciones muy severas que la hacen inadecuada para los cultivos. Su uso fundamental es
forestal y pastos resistentes.
En cuanto a su categora de riego y aptitud frutal estos suelos no son apropiados para el regado y
para la produccin de frutales.
Estratigrafa:
O - 13 cm. pardo grisceo muy obscuro (10 YR 3/2); arcilla poco densa ms gravas y casquijos
abundantes, bloques subangulares medios, moderados, duros, friable, plstico y adhesivo races
abundantes, 11 a 14 cm de espesor, lmite inferior claro, lineal.
13 - 24 cm. pardo grisceo muy obscuro (10 YR 3/2) con pardo grisceo muy obscuro (2,5 YR 3/2)
82
en un 20 a 50%, arcilla poco densa a arcilla densa con casquijos y gravas abundantes, bloques
subangulares medios, moderados, duros, friable, plstico y adhesivo, races escasas, 13 a 17 cm de
espesor, lmite inferior claro, lineal.
24 - 37 cm. pardo obscuro (10 YR 4/3) con pardo oliva (2,5 Y 4/4), arcilla poco densa con casquijos
abundantes, bloques subangulares medios, moderados, duro, friable, plstico y adhesivo, races
aisladas, 12 a 18 cm de espesor, lmite inferior claro, lineal.
Ms de 37 cm. casquijos, gravas y piedras y/o roca en un 85 a 90% con matriz de arcilla poco
densa, de color, pardo oliva (2.5 YR 4/4). No presenta races.
Calicata (Coordenada UTM Norte 6.732.333; Este 283.722; Altura 455 M.S.N.M)
c) Calidad del aire, clima y/o meteorologa, considerando niveles de material particulado y
otros contaminantes atmosfricos relevantes atmosfricos, as como temperatura,
humedad, precipitaciones y vientos.
El territorio que se extiende al norte del valle del ro Elqui corresponde al ms rido de la regin de
Coquimbo y, por ello, ninguno de sus cauces presenta escurrimiento permanente. Corresponde a
una prolongacin de las pampas transicionales de la III regin, y ha sido clasificado en su seccin
central como clima desrtico transicional.
Se degrada hacia el oeste en el desierto costero con nubosidad abundante y hacia el este presenta
una gradacin hacia climas de estepa fra de montaa. Las precipitaciones son muy escasas y slo
llegan a 95 mm en su borde sur, en tanto que por el norte no superan los 20 mm anuales1.
La estacin Incahuasi se ubica en la parte central de la cuenca, hacia su lmite norte, a una altitud
de 775 msnm. Registr la precipitacin ocurrida entre Enero de 1966 y Diciembre de 1970. La
precipitacin media anual en el perodo 1967-1969 es de 21.3 mm anuales, distribuidos
principalmente entre junio y septiembre.
La informacin entregada por esta estacin no es extensiva a sus vecindades dentro de la Cuenca
de Los Choros, pues se ubica en la parte alta de la vertiente occidental del Cordn del Sarco,
1
Romero et al. 1988. Geografa IV regin de Coquimbo. Instituto Geogrfico Militar, Santiago.
primera barrera orogrfica para la neblina costera que se adentra al continente, por lo que tiene
una precipitacin mayor a la observada en la ladera oriental de dicho cordn.
Las tres estaciones nombradas en los prrafos anteriores fueron administradas por particulares y
sus registros se obtuvieron de los estudios hechos por CORFO (1971) y CNR (1987).
Fuente: DGA
En general, las precipitaciones en la cuenca se distribuyen entre los meses de abril a septiembre,
siendo los meses ms lluviosos junio y julio. En el perodo de octubre a marzo se tiene ausencia
casi total de lluvias. Las magnitudes estacionales promedio registradas en las estaciones El Tofo y
El Trapiche, se muestran en la siguiente tabla.
El Tofo El Trapiche
Perodo Hmedo (abril a septiembre) 91.9 45.7
Perodo Seco (octubre a marzo) 4.0 2.3
Fuente: DGA
86
Las temperaturas medias anuales en la cuenca de la Quebrada Los Choros, disminuyen en altura,
mostrando valores promedios anuales que varan entre 14,1 C y 12,8 C entre la parte baja y la
zona alta de esta cuenca. La humedad relativa tambin muestra un descenso en altura, variando
entre 73% (Zona Baja) y 58% (Zona Alta).
87
Las temperaturas mximas y mnimas medias en la Zona Baja de la Cuenca, son moderadas por la
influencia marina, presentando una menor oscilacin trmica anual (11,6 C) que en la Zona Media
(13,4 C) y Alta de la cuenca (18,1 C). La mayor oscilacin trmica de la Zona Media de la cuenca,
est dado por las caractersticas de desierto transicional que posee, mientras que la Zona Alta
queda definida en el rea del desierto de altura, de acuerdo a la clasificacin climtica establecida
por Keppen.
La variedad climtica del rea de influencia est determinada principalmente por la naturaleza de
las masas de aire que afectan al territorio y por la estructura de los relieves montaosos. Las
variedades climticas en el rea de influencia son: Clima desrtico transicional, Desierto fro de
montaa y clima de tundra de alta montaa.
Se estima que las condiciones de la zona no imponen condiciones particularmente severas que
puedan afectar significativamente la eficacia de los procesos efectuados en la actividad minera.
2
Santibez, Compendio de Informacin Ambiental, Socioeconmica y Silvoagropecuaria de la IV Regin
de Coquimbo (2001).
88
89
90
Materiales blandos: en los suelos de fundacin se realizaron sondeos manuales. Con esta
exploracin se defini el perfil tpico. Esta rea est conformada superficialmente por arcillas
hasta una profundidad de 3.50 m.
Las muestras tomadas indican que las arcillas y limos se encuentran con humedad natural inferior
al 10%; en la prospeccin ssmica y en los sondeos no se evidenci nivel fretico alto por lo cual se
asume que los suelos conservarn aproximadamente el mismo estado durante el tiempo de
construccin del depsito, existiendo bajas posibilidades de presentar asentamientos por
consolidacin, o, presin intersticial significativa. Se concluye que en el rea y en profundidad se
presentan suelos en estado slido a semi-slido.
Bajo las condiciones modeladas, con cada etapa de depsito disminuye la estabilidad global del
conjunto depsito-subsuelo. En las hiptesis con sismo y saturacin total, en un tiempo posterior a
cinco aos se proyecta la condicin ms cercana al equilibrio lmite (FS= 1,04). Debe considerarse
que con el transcurso del tiempo, y si la construccin del relleno es adecuada con el proyecto, el
mismo tiende a incrementar sus propiedades resistentes debido a procesos como la consolidacin
y densificacin; proceso que por su importancia es discutido a seguir.
Si el terrapln se construye sobre fundacin arcillosa, a una tasa uniforme, el esfuerzo cortante
por el relleno en un punto de la fundacin aumentar en funcin del tiempo durante la
Como aspecto general se identifica a Quebrada Los Choros de rgimen subterrneo, siendo los
escurrimientos superficiales espordicos y de pequea magnitud.
La geomorfologa de la cuenca de la Quebrada Los Choros se encuentra inserta en una regin que
se clasifica como de planicies litorales y cuencas del sistema montaoso andinocostero (Paskoff
1970), los cursos superior y medio de la quebrada se desarrollan en la entidad denominada Media
Montaa, la que incluye los relieves que se ubican entre 600 y 3.000 m de altitud; otros autores
consideran ste sector como parte de la entidad Cordones Transversales. El curso inferior se
desarrolla en la Franja Costera, la que incluye relieves menores a 600 m y se caracteriza por
amplias terrazas marinas, asociadas en su parte oriental a conos aluviales, escombros de pie de
laderas y conos de deyeccin inactivos y de reducido tamao.
Se desarrolla en direccin aproximada EO, en una longitud cercana a los 90 km desde su extremo 92
La fuente de alimentacin principal proviene de las neblinas costeras que ingresan hacia el oriente
por el interior de valles y quebradas, as como de la ocurrencia ocasional de lluvias de escaso
monto y de derretimientos menores de nieve en primavera.
Los depsitos aluviales estn compuestos por grava y arena no consolidada de permeabilidad
media a elevada, donde el agua de la zona de saturacin se mueve quebrada abajo, acercndose a
la superficie en Trapiche, Choros Altos, Angostura y Choros Bajos. El rea cubierta por el acufero
corresponde a una pequea fraccin del rea total de la cuenca.
En su recorrido, la quebrada recibe mltiples aportes laterales, los cuales nacen en las Sierras del
Cndor, Altos de Peralta y Cordillera de La Punilla, y contribuyen a la acumulacin de sedimentos
en forma de grandes conos que engranan en los sedimentos propios de la quebrada principal. En
Tres Cruces se renen la Quebrada Pelcano, que viene directamente del norte y a la cual se le ha
juntado previamente la del Carrizo, la Quebrada Grande desde el sur y la Quebrada Junta de
Chingoles (tambin llamada Quebrada Los Choros) que drena la porcin suroriente de la hoya.
Poco ms abajo de la estacin Punta Colorada se junta al cauce principal el valle seco de Quebrada
Pajonales, que desarrolla su curso en direccin NS. Cerca de Trapiche desemboca el valle de La
Higuera o quebrada Choros Altos cuyo curso se desarrolla aproximadamente en direccin S-N.
El agua que conduce la Quebrada Los Choros se infiltra generalmente en su curso superior y
medio, y slo ocasionalmente, en las grandes crecidas, alcanza superficialmente al mar. En el curso
inferior de la quebrada, en Trapiche, Choros Altos, Angostura y Choros Bajos existen pequeos
tramos alimentados por vertientes con escurrimientos del orden de decenas de litros por segundo.
La llamada Angostura es una estriccin rocosa, labrada en un afloramiento superficial de la roca
Colorada, Trapiche, La Higuera, Choros Bajos y Punta Choros; con fines agrcolas para riego de
ctricos, alfalfa, maz, olivos e higueras en distintos lugares de la cuenca como Choros Bajos y
Trapiche.
Escorrenta superficial
En el rea de influencia del proyecto no existen escurrimientos superficiales sostenidos en el
tiempo a lo largo del cauce de ninguna de las quebradas.
La DGA no posee control fluviomtrico en la Quebrada, los nicos registros que existen
corresponden a aforos aislados en los sectores mencionados anteriormente realizados en marzo
del 2004 con caudales que varan entre los 15 y los 30 l/s (ver Figura 5.27). Se cuenta con
informacin de aforos para los perodos entre octubre 1999 y noviembre 2000, con caudales que
varan entre los 13 y los 28 l/s en el sector de Junta Chincoles, presentados en la siguiente tabla.
29 oct 1999 28
07 ene 2000 17
23 mar 2000 26
05 may 2000 16
07 jul 2000 27
11 nov 2000 13
94
La recarga que alimenta el nivel fretico en la Quebrada de Los Choros proviene de varias fuentes,
por ejemplo, la infiltracin de las precipitaciones que caen directamente sobre el relleno
sedimentario, las percolaciones producto del riego y las filtraciones desde el sistema de agua
potable. Sin embargo, ninguna de ellas es tan importante como la recarga debida a la infiltracin y
percolacin del escurrimiento superficial producido durante los eventos de lluvia.
Los rellenos cuaternarios que conforman los sedimentos de la cuenca de Quebrada Los Choros,
van adquiriendo mayor volumen desde aguas arriba hacia aguas abajo. Este mayor volumen se
manifiesta tanto en una potencia creciente como en un mayor ancho de los sedimentos a medida
que se avanza hacia el oeste. Sin embargo, asociado a este mayor volumen de rellenos est un
empeoramiento de los parmetros elsticos del acufero. En los sectores ms altos de la cuenca
(Tres Cruces), los rellenos presentan escaso porcentaje de finos y se muestran como un solo
acufero libre, formado por material relativamente grueso. Hacia aguas abajo aumenta 95
paulatinamente el porcentaje de finos, de modo que en el sector de Punta Colorada aparecen
estratos impermeables.
Particularmente, para el sector de Choros Alto hay varios acuferos de escasa potencia (2 - 6 m)
separados por estratos arcillosos. (Fuente Estudio Hidrogeolgico de la Quebrada Los Choros,
2004. GCF Ingenieros Consultores Limitada)
9.2.- Antecedentes para la obtencin del permiso ambiental sectorial, artculo 93 del
Reglamento del SEIA
desperdicios de cualquier clase, a que se refiere los artculos 79 y 80 del D.F.L. N 725/67, Cdigo
Sanitario, los requisitos para su otorgamiento y los contenidos tcnicos y formales necesarios para
acreditar su cumplimiento, sern los que se sealan en el presente artculo.
En el Estudio o Declaracin de Impacto Ambiental, segn sea el caso, se debern sealar las
medidas adecuadas para el control de aquellos factores, elementos o agentes del medio ambiente
que puedan afectar la salud de los habitantes, de acuerdo a:
a) Aspectos Generales:
a.1. Definicin del tipo de tratamiento: Los residuos slidos peligrosos y no peligrosos no recibirn
de ningn tipo de tratamiento, ya que slo se trata de acumulacin transitoria en bodegas
especficas, distinguindose residuos peligrosos, no peligrosos y domsticos, los cuales cumplen
con la normativa ambiental aplicable.
Los relaves estn ubicados especficamente en la comuna de La Higuera, Provincia de Elqui, Regin
de Coquimbo, en las coordenadas UTM (Norte 6.732.750; Este 283.820) a 55 km al Norte de la
ciudad de La Serena.
Se localiza al costado este de la ruta 5 Norte (300 metros), entre la salida norte de la cuesta
Buenos Aires y el cruce de La Higuera.
97
-Residuo no peligroso
-Residuo peligroso
-Residuo domstico
Los residuos slidos que puede generar el proyecto, y tomando en cuenta particularmente, tanto
la caracterizacin de dichos residuos y emisiones, como lo que se propone para manejarlos que,
de acuerdo a la normativa vigente, considera las medidas pertinentes para regular su generacin,
traslado, acumulacin y disposicin final que sean pertinentes segn la normativa lo indica, este
proyecto no generar riesgo para la salud de la poblacin en esta materia.
En la etapa de construccin no existen obras civiles proyectadas, para los residuos domsticos que
se van a disponer en contenedores debidamente normalizados, los cuales sern recolectados para
su disposicin final y llevados a vertederos autorizados por su destinatario. Los residuos
industriales no peligrosos sern almacenados en zonas designadas como patio de salvataje. La
disposicin de combustibles derivados del petrleo y respectivas mantenciones de equipos se
realizar fuera de la instalaciones y con terceros verificando que stos estn debidamente
autorizados por la autoridad competente en la materia, por lo que no existir contaminacin de
suelos por hidrocarburos o aceites.
Los equipos estacionarios generadores de energa sern instalados sobre geomembrana que darn
conteneidad ante eventuales derrames. Los residuos slidos acumulados en estas carpetas sern
dispuestos en bolsas de polietileno cerradas las cuales deben envasarse en contenedores o
isocontenedores plsticos o metlicos segn sean sus caractersticas y posteriormente taparse y
sellarse. Estos contenedores o isocontenedores deben estar en buenas condiciones de uso para
asegurar que no tendrn filtraciones o derrames, una vez envasados los residuos se debe proceder
a su etiquetado, la operacin de traslado y disposicin final ser encomendada a una empresa
especializada para as cerciorarnos de la correcta disposicin del residuo, siendo esta
infraestructura el control previo para el acondicionamiento de las instalaciones definitivas.
Los residuos slidos que puede generar el proyecto, y tomando en cuenta particularmente, tanto
la caracterizacin de dichos residuos y emisiones, como lo que se propone para manejarlos que,
de acuerdo a la normativa vigente, considera las medidas pertinentes para regular su generacin,
traslado, acumulacin y disposicin final que sean pertinentes segn la normativa lo indica, este
proyecto no generar riesgo para la salud de la poblacin en esta materia.
La frecuencia, duracin y lugar del manejo de los residuos slidos ser la siguiente:
Residuos slidos domsticos: La frecuencia de emisin de estos residuos ser diaria, durante la
vida til del proyecto. Los residuos slidos domsticos sern recolectados y depositados en
contenedores hermticos, desde donde sern recolectados por el sistema de recoleccin
municipal de La Higuera o La Serena, al menos 2 veces por semana.
realizacin de esta tarea, y llevados para su disposicin final a un relleno autorizado. Mientras
tanto se construir una bodega de acopio, donde no superarn los 3 meses de almacenamiento.
El patio de salvataje se encuentra dentro de la Propiedad Minera, alejada de los puntos de mayor
trnsito del personal y de la maquinaria.
La finalidad de este patio ser centralizar el manejo y acopio temporal de los residuos slidos no
peligrosos, junto con facilitar su segregacin y gestin. De esta forma, todos los trabajadores
conocern los residuos que se deben acopiar en dicho patio, ya que se implementar un programa
de capacitacin al personal a fin de optimizar el manejo de los residuos.
Tiene la capacidad suficiente para acopiar la totalidad de los residuos, generados por el proyecto
durante el perodo previo del envo de stos a una instalacin de eliminacin. Tendr
equipamiento de seguridad con elementos tales como:
Sealizaciones, extintores de incendio de la clase ABC, a fin de lograr una rpida respuesta ante un
amago de incendio, y contenedores de derrame.
El patio est ubicado en un sitio de fcil acceso para el transporte y para situaciones de
emergencia.
El patio tiene un diseo de tal manera que se permite movimientos y manejo seguro de los
residuos y permitir el acceso libre por varios costados en caso de emergencia.
Sealizacin, que tiene por objeto establecer colores y seales normalizadas que adviertan a los
trabajadores la presencia de un riesgo o la existencia de una prohibicin u obligacin, con el fin de
prevenir accidentes que afecten la salud o el medio ambiente.
Contar con una base continua, impermeable y resistente, tanto estructural como qumicamente a
los residuos (grasas y aceites usados).
Tendr un cierre perimetral de a lo menos 1,80 metros de altura que impida el libre acceso de
personas y animales.
Contar con condiciones que garanticen la mnima volatilizacin, arrastre o lixiviacin o cualquier
otro mecanismo de contaminacin del medio ambiente que pueda afectar a la poblacin.
100
Tendr una capacidad de retencin de escurrimientos o derrames no inferior al volumen del
contenedor de mayor capacidad, ni al 20% del volumen total de los contenedores almacenados.
101
.
Leyenda:
Con respecto a la velocidad del viento esta tuvo un promedio de 3,5 (m/s), mientras que la
direccin principal fue sur-este.
De acuerdo a lo anterior y los aportes en material particulado del proyecto, que sern
principalmente en un perodo de 30 das, durante la etapa de construccin no superara la norma
diaria, considerando que las actividades principales son el movimiento de maquinaria (distancia
total de caminos de ingreso e interiores de 600 metros).
a.6. Formas de control y manejo de material particulado, de las emisiones gaseosas, de las
partculas de los caminos de acceso e internos que se pretenda implementar, y de olores, ruidos,
emisiones lquidas y vectores.
Los residuos slidos del proyecto, sern manejados en patios de salvataje y bodegas, donde
estarn cerrados y confinados, por lo que no existirn emisiones de material particulado y se
minimizar la forma de emisin de compuestos voltiles. Los residuos no peligrosos corresponden
a chatarra, plstico, cartones, entre otros, los cuales no son fuentes de emisin atmosfrica.
a.8.- Planes de prevencin de riesgos y planes de control de accidentes, enfatizando las medidas
de seguridad y de control de incendios, derrames y fugas de compuestos y residuos.
102
La compaa contar con un experto Sernageomin Clase A para dirigir el departamento de
Prevencin de Riesgo y un plan de emergencia. Ver Anexo N 3 Plan de emergencia, evacuacin y
rescate.
Los residuos slidos que puede generar el proyecto, y tomando en cuenta particularmente, tanto
la caracterizacin de dichos residuos y emisiones, como lo que se propone para manejarlos que,
de acuerdo a la normativa vigente, considera las medidas pertinentes para regular su generacin,
traslado, acumulacin y disposicin final que sean pertinentes segn la normativa lo indica, este
proyecto no generar riesgo para la salud de la poblacin en esta materia.
La frecuencia, duracin y lugar del manejo de los residuos slidos ser la siguiente:
Residuos slidos domsticos: La frecuencia de emisin de estos residuos ser diaria, durante la
vida til del proyecto. Los residuos slidos domsticos sern recolectados y depositados en
contenedores hermticos, desde donde sern recolectados por el sistema de recoleccin
municipal de La Higuera o La Serena, con una frecuencia de al menos 2 veces por semana.
Los residuos slidos no peligrosos, como cartones, chatarra sern almacenados en un patio de
salvataje y su frecuencia de retiro ser al menos de 1 vez por semana.
Los residuos peligrosos sern retirados por una empresa que cuente con todos los permisos
requeridos por la autoridad para la realizacin de esta tarea, y llevados para su disposicin final a
un relleno autorizado. Estos no permanecern ms de 3 meses en la bodega de acopio a la espera
de su retiro.
al residuo de mayor peligrosidad se llevar a cabo la construccin de una bodega de acuerdo los
requisitos Decreto Supremo 148/03 Reglamento Sanitario sobre el Manejo de Residuos
Peligrosos. Para los depsitos de basura domiciliaria, sern retirados diariamente al trmino de la
jornada de trabajo.
El patio de salvataje se encuentra dentro de la Propiedad Minera, alejada de los puntos de mayor
trnsito del personal y de la maquinaria.
La finalidad de este patio ser centralizar el manejo y acopio temporal de los residuos slidos no
peligrosos, junto con facilitar su segregacin y gestin. De esta forma, todos los trabajadores
conocern los residuos que se deben acopiar en dicho patio, ya que se implementar un programa
de capacitacin al personal a fin de optimizar el manejo de los residuos.
Tiene la capacidad suficiente para acopiar la totalidad de los residuos, generados por el proyecto
durante el perodo previo del envo de stos a una instalacin de eliminacin. Tendr
equipamiento de seguridad con elementos tales como:
Sealizaciones, extintores de incendio de la clase ABC, a fin de lograr una rpida respuesta ante un
amago de incendio, y contenedores de derrame.
El patio est ubicado en un sitio de fcil acceso para el transporte y para situaciones de
emergencia.
El patio tiene un diseo de tal manera que se permite movimientos y manejo seguro de los
residuos y permitir el acceso libre por varios costados en caso de emergencia.
Sealizacin, que tiene por objeto establecer colores y seales normalizadas que adviertan a los
trabajadores la presencia de un riesgo o la existencia de una prohibicin u obligacin, con el fin de
prevenir accidentes que afecten la salud o el medio ambiente.
Contar con una base continua, impermeable y resistente, tanto estructural como qumicamente a
los residuos (grasas y aceites usados).
Tendr un cierre perimetral de a lo menos 1,80 metros de altura que impida el libre acceso de
personas y animales.
Contar con condiciones que garanticen la mnima volatilizacin, arrastre o lixiviacin o cualquier
otro mecanismo de contaminacin del medio ambiente que pueda afectar a la poblacin.
9.3.- Antecedentes para la obtencin del permiso ambiental sectorial, artculo 96 del
Reglamento del SEIA
104
Artculo 96.- En el permiso para subdividir y urbanizar terrenos rurales para complementar alguna
actividad industrial con viviendas, dotar de equipamiento a algn sector rural, o habilitar un
balneario o campamento turstico; o para las construcciones industriales, de equipamiento,
turismo y poblaciones, fuera de los lmites urbanos, a que se refieren los incisos 3 y 4 del artculo
55 del D.F.L. N 458/75 del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, los requisitos para su
otorgamiento y los contenidos tcnicos y formales necesarios para acreditar su cumplimiento,
sern los que se sealan en el presente artculo.
En el Estudio o Declaracin de Impacto Ambiental, segn sea el caso, se debern sealar las
medidas y/o condiciones ambientales adecuadas, en consideracin a:
Respecto a la prdida y degradacin del recurso suelo natural, estos estn calificados en cuanto a
su capacidad de uso en clase VII, son suelos con limitaciones muy severas que la hacen inadecuada
para los cultivos. Su uso fundamental es forestal y pastos resistentes.
En cuanto a su categora de riego y aptitud frutal estos suelos no son apropiados para el regado y
para la produccin de frutales.
Sin embargo, estos documentos sern presentados al SAG provincial para su tramitacin.
El cambio de uso de suelo que se requiere es de 2 hectreas, los cuales pertenecen a los lugares
permanentes como las oficinas, bodegas, entre otros.
En la foto area corresponde al cuadrado de color rojo punteado. Como se ve, ya el suelo est
erosionado y forma parte de suelos mineros.
105
No hay
FIRMA DE LA DECLARACIN
En La Serena, Regin de Coquimbo, Chile, a 19 de agosto del 2011, yo, Jorge Crdenas,
Representante Legal de JORGE CRDENAS INVERSIONES DE CAPITAL E.I.R.L., declaro bajo
juramento que, sobre la base de los antecedentes tcnicos, ambientales y jurdicos, antes
106
presentados, la presente Declaracin de Impacto Ambiental (DIA), PROYECTO MOL, cumple
con la normativa ambiental vigente, incluidos los requisitos exigidos en los respectivos
permisos ambientales sectoriales y no presenta ninguno de los efectos, caractersticas o
circunstancias del artculo 11 de la Ley de Bases del Medio Ambiente.
107
108
109
110
111
112
113
114
115