Vous êtes sur la page 1sur 2

ARTCULO 3

REA DE CONTRATO

3.1

El rea de Contrato a partir de la Fecha de Vigencia de este Contrato comprende una superficie
total de [..........] kilmetros cuadrados, tal como se describe en el "Anexo A" adjunto y delineado
en el mapa que forma parte del mismo.

3.2

Excepto por los derechos expresamente previstos en este Contrato, no se otorga ningn derecho a
favor del Contratista a la superficie, el fondo marino, el subsuelo o cualquier recurso natural o
acutico.

ARTCULO 4

DURACIN DEL CONTRATO

4.1

El Perodo de Exploracin Inicial ser por ............ Aos de Contrato desde la Fecha de Vigencia. El
Contratista tendr derecho a prorrogar el Perodo de Exploracin por hasta dos perodos sucesivos
de dos (2) Aos de Contrato cada uno, siempre y cuando el Contratista haya cumplido con sus
obligaciones para el perodo en curso.

[Nota: En el caso de los bloques de Tipo A, el Perodo de Exploracin Inicial ser por cuatro (4)
Aos de Contrato.

En el caso de los bloques de Tipo B, el Perodo Inicial de Exploracin ser por cinco (5) Aos de
Contrato. Sin embargo, si el Programa de Trabajo consta nicamente de la encuesta Geolgica y
Geofsica sin compromiso de perforacin exploratoria, el Perodo de Exploracin Inicial estar
limitado a tres (3) Aos de Contrato consecutivos. Si el Contratista desea continuar despus de la
finalizacin de la encuesta Geolgica y Geofsica, el Contratista tendr que comprometer la
perforacin de un pozo de exploracin respaldado por la Garanta Bancaria requerida, dentro de
los dos aos restantes. De lo contrario, este Contrato terminar.]

Sin embargo, si un Pozo se sigue perforando o probando al final del Perodo de Exploracin Inicial
o cualquiera de los Perodos de Exploracin sucesivos, dicho perodo se extender por un perodo
suficiente para permitir al Contratista completar la perforacin o prueba de dicho Pozo, Siempre
que dicho plazo no exceda de ciento veinte (120) das en total.

4.2

La propuesta de prrroga del Contratista se presentar a Petrobangla por lo menos sesenta (60)
das antes de la expiracin del perodo en curso. Dichas propuestas irn acompaadas de una
garanta bancaria exigida por el artculo 7, que cubrir la obligacin mnima de trabajo para el
perodo ampliado propuesto.

4.3
En el caso de que no exista Descubrimiento Comercial en el rea del Contrato por (a) el fin del
Perodo de Exploracin, o extensiones del mismo bajo el Artculo 4.1, o (b) el fin del Perodo de
Exploracin extendido bajo el Artculo 4.4, Concedido, o (c) al final del Perodo de Exploracin
ampliado bajo el Artculo 4.5, si dicha extensin se ha concedido, entonces el presente Contrato
terminar en la ltima de las fechas anteriores.

4.4

Cuando no haya tiempo suficiente para completar la evaluacin de un Descubrimiento de


conformidad con un Programa de Evaluacin aprobado de acuerdo con el Artculo 8.2 dentro del
Perodo de Exploracin, incluyendo extensiones del mismo conforme al Artculo 4.1, el Contratista
tendr el derecho, previa solicitud por escrito a no menos de sesenta (60) Al final del Perodo de
Exploracin, a una extensin del Perodo de Exploracin para permitir al Contratista completar la
evaluacin dentro del plazo estipulado en el Programa de Evaluacin aprobado bajo el Artculo
8.2.

4.5

En caso de que el Contratista haya descubierto en el rea de Contrato las reservas recuperables
estimadas de Gas Natural de al menos ....... BCF y proponga por escrito a Petrobangla por lo menos
sesenta (60) das antes de la expiracin del Perodo de Exploracin, incluyendo Extensin del
Perodo de Exploracin para permitir que el Contratista identifique y desarrolle un mercado y / o
infraestructura para tal Gas Natural y / o realice nuevas exploraciones y evaluaciones de
perforacin para aumentar las reservas de Gas Natural y / o conducir Petrobangla conceder al
Contratista una prrroga al Perodo de Exploracin de hasta cinco (5) Aos de Contrato adicionales
para tal fin, a fin de aumentar el tamao de las reservas recuperables de Gas Natural al nivel
necesario para un proyecto de utilizacin de Gas. La duracin de la prrroga, la parte del rea del
Contrato a ser retenida, la obligacin mnima de trabajo, el monto de la Garanta Bancaria que se
publicar y otras condiciones para la prrroga propuesta sern acordadas mutuamente entre el
Gobierno / Petrobangla y el Contratista.

[Nota: 125 Bcf para offshore y 250 Bcf para bloques onshore.]

4.6

En caso de Descubrimiento Comercial, el perodo de produccin ser de veinte (20) aos a partir
de la fecha de aprobacin por Petrobangla del Plan de Desarrollo para un Campo Petrolero y ser
de veinticinco (25) aos a partir de la fecha de aprobacin por Petrobangla Plan para un campo de
gas.

4.7

Si la produccin comercial de un campo petrolfero o un campo de gasolina sigue siendo posible


ms all del trmino aplicable especificado en el Artculo 4.6, Petrobangla podr conceder al
Contratista una prrroga adicional de cinco (5) aos en trminos y condiciones mutuamente
acordados entre Petrobangla y el Contratista.

Vous aimerez peut-être aussi