Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SINOPSIS JURNAL
Jurnal yang bertajuk Pentadbiran Awam Tradisional berbanding Pentadbiran Awam Baru:
Akauntabiliti dan Kecekapan adalah jurnal yang membincangkan kelebihan dan kelemahan
Pentadbiran Awam Tradisional dan Pentadbiran Awam Baru. Jurnal ini merupakan penulisan
James P. Pfinner dari Universiti George Mason. Menurut Max Weber, Pentadbiran Awam
kepada revolusi dalam industri dan perkembangan ekonomi. Walaubagaimanapun pada akhir
abad ke-20 model Pentadbiran Awam Tradisional telah disaingi oleh penubuhan model
Pentadbiran Awam Baru. Jurnal ini akan membincangkan pendekatan Pentadbiran Awam
Tradisional dibandingkan dengan Pentadbiran Awam Baru berdasarkan 3 faktor soalan asas iaitu
Apakah yang perlu dilakukan contohnya dasar dan halatuju, Siapakah yang memainkan peranan
akauntabiliti.
Menurut Max Weber, Pentadbiran Awam Tradisional merupakan satu model yang penting
dan merangkumi sifat birokrasi. Weber juga menekankan bahawa Pentadbiran Awam Tradisional
merupakan pentadbiran yang berasaskan sistem hierarki di mana sistem ini dikawal oleh orang
atasan. Contohnya, setiap pengurus dan pekerja akan melaporkan kerja kepada seorang ketua
yang memegang bahagian tersebut. Sistem birokrasi merupakan sistem yang mempunyai aliran
undang-undang dan peraturan dan juga merupakan sistem yang rasional dan sah. Sistem ini
1
ASAS PENTADBIRAN AWAM (GMGA1013)
meletakkan kuasa mutlak pada orang atasan. Max Weber juga ada menerangkan tentang peranan
penjawat awam dan kepentingan kawalan mengikut sistem hierarki di dalam sistem birokrasi.
Sementara itu, Woodrow wilson yang merupakan presiden amerika syarikat telah
menyumbangkan banyak idea dalam Pentadbiran Awam Tradisional. Beliau telah menyarankan
supaya pentadbiran dan politik harus diasingkan. Menurut Wilson, pentadbiran terletak di luar
bidang politik. Persoalan pentadbiran bukanlah persoalan politik dan ianya tidak perlu disamakan
sebaliknya dipisahkan. Walaupun politik memainkan peranan dalam memberi tugas kepada
pentadbiran tetapi ianya tidak bermakna politik boleh memanipulasi pentadbiran. Wilson adalah
salah seorang penyokong kuat yang menyarankan supaya politik dan pentadbiran diasingkan.
Beliau sering berhujah tentang pendapatnya itu dan tidak digemari oleh sarjana-sarjana
pentadbiran awam kerana pendapatnya itu. Hakikatnya, menurut prinsip dikotomi penjawat
awam mempunyai peranan penting dalam menetapkan polisi pentadbiran berbanding ahli politik.
Pegawai atau penjawat awam yang dipilih secara langsung mahupun tidak langsung mempunyai
tanggungjawab untuk melaksanakan tugas dan menjalankan tugas dengan baik maka mereka
juga lebih layak untuk membuat sesuatu keputusan dan memberi idea dalam sistem pentadbiran.
Sementara itu, menurut Prinsip Taylor yang dihasilkan oleh Frederick Taylor, pengurus
merupakan orang utama yang perlu mengawal dan merancang proses pentadbiran. Prinsip ini
telah diaplikasikan di Amerika Syarikat. Walaupun prinsip itu seolah-olah melihatkan pengurus
mempunyai kuasa mutlak tetapi prinsip itu tidak mengeksploitasi para pekerja. Pentadbiran
Awam Tradisional telah banyak disebarkan dalam dunia industri dan secara tidak langsung
membawa kepada kejayaan dalam perkembangan ekonomi. Terdapat 6 prinsip yang telah
digariskan oleh Guy Peters dalam pentadbiran iaitu, perkhidmatan awam tidak terlibat dengan
politik, peraturan dan hierarki, kestabilan dan tempoh kekal, institusi perkhidmatan awam,
2
ASAS PENTADBIRAN AWAM (GMGA1013)
peraturan dalaman dan persamaan (luaran dan dalaman organisasi). Disebabkan Pentadbiran
Awam Tradisional banyak membantu dan meningkatkan pembangunan ekonomi Weber sangat
tidak bersetuju dengan pendapat yang menyatakan bahawa Pentadbiran Awam Tradisional ini
ketinggalan, tidak boleh diaplikasikan pada era moden dan tidak mempunyai kecekapan. Dalam
konteks sejarah dan kajian beliau, Weber telah membandingkan organisasi birokrasi kepada mod
berkarisma dan organisasi tradisional. Dalam perbandingan itu jelas sekali, organisasi birokrasi
lebih cekap daripada organisasi penguatkuasaan lain. Jika sesebuah organisasi itu mahu bertahan
lebih lama maka ianya hendaklah diuruskan dengan menggunakan sistem birokrasi.
Walaubagaimanapun, ianya tidak bermakna setiap organisasi perlu mengikut setiap elemen yang
telah dinyatakan oleh Weber, sebaliknya Weber menyatakan bahawa setiap organisasi hendaklah
Apabila sesebuah organisasi masa kini, tidak mencapai kecekapan yang ditetapkan dalam
membuat pekerjaan maka hendaklah melihat cara pengurusan organisasi lain yang lebih cekap
dan tepat dalam melakukan kerja. Hal ini tidak bermakna, sesebuah organisasi itu meninggalkan
konsep utama birokrasi apabila melakukan pemisahan atau kontrak dalam pentadbiran
sebaliknya melakukan penambahbaikan dengan memberi pengurusan kepada pihak lain bagi
mencapai peningkatan yang lebih menggalakkan dan secara tidak langsung meningkatkan
Selain itu, menurut Klaus Koing, sesetengah aspek yang ada dalam Pentadbiran Awam
Baru tidak bersesuaian dengan Pentadbiran Awam Tradisional. Dengan itu, titik permulaan bagi
kaedah baru dalam pentadbiran awam bukanlah untuk terus dapat memajukan negara mahupun
pembangunan kerajaan secara menyeluruh tanpa ada jurang yang besar yang perkhidmatan
3
ASAS PENTADBIRAN AWAM (GMGA1013)
swasta. Hal ini dapat dilihat seperti yang terjadi di Rusia. Selepas kejatuhan komunis, pasaran
ekonomi dan kuasa pentadbiran sewenang-wenangnya akan jatuh di tangan swasta dan pihak lain
bila tiada penguatkuasaan dan peraturan yang kuat. Menurut president bank negara, James D.
Wolfensohn, pembangunan ekonomi memerlukan 4 asas iaitu, kerajaan yang mempunyai sistem
undang-undang yang tersusun, institusi kewangan yang kukuh dan tepat, sistem keadilan yang
dikuatkuasakan mengikut undang-undang dan juga sistem sosial. Jika dilihat, 4 asas yang
dinyatakan ini terdapat dalam Pentadbiran Awam Tradisional dan jika 4 asas ini tiada maka,
Istilah Pengurusan Awam Baru merangkumi pelbagai teknik dan perspektif yang
bertujuan untuk mengatasi dan memperbaiki ketidakcekapan yang wujud dalam model
Pentadbiran Awam Tradisioanl. Menurut Robert Behn, istilah Pentadbiran Awam Baru
bermaksud salah satu strategi ataupun cara untuk membangunkan dan memperbaiki prestasi
pentadbiran awam. Hakikatnya, Pentadbiran Awam Tradisional tidak dinafikan telah banyak
menyumbang kepada ekonomi perindustrian tetapi, ianya kurang memberi pulangan ataupun
faedah kepada pentadbiran awam. Selain itu, Pentadbiran Awam Tradisional juga agak rumit
untuk digunakan pada zaman di mana komunikasi yang pantas dan ekonomi yang berasaskan
nilai dan manipulasi bukannya berdasarkan pengeluaran industri. Ini tidak bermakna pengeluaran
industri tidak penting, tetapi pengeluaran industri akan lebih meningkat jika adanya sistem
Model Pentadbiran Awam Tradisional yang mengawal tingkah laku dan mengatur
pekerjanya dari setiap aspek oleh seorang ketua tidak memberi jaminan sesuatu tugas itu dapat
dijalankan dengan cekap dan pantas. Oleh yang demikian, penggunaan model Pentadbiran Awam
4
ASAS PENTADBIRAN AWAM (GMGA1013)
Baru yang mana menjadikan pentadbiran tidak berpusat, pengagihan kuasa , kontrak untuk
barangan dan perkhidmatan dan penggunaan persaingan dalam perkhidmatan pelanggan adalah
untuk meningkatkan lagi prestasi dalam perkhidmatan awam. Jika dilihat, di Amerika Syarikat
model Pentadbiran Awam Baru telah termaktub dalam penilaian prestasi pentadbiran negara
Clinton. Para penyokong penilaian prestasi pentadbiran bersetuju bahawa, model yang
diaplikasikan pada masa itu oleh pentadbiran awam mendatangkan keburukan di mana
menyebabkan banyak berlakunya rasuah dan pecah amanah. Pentadbiran Awam Tradisional
ditubuhkan ketika revolusi industri dan mengikut sistem birokrasi bagi memastikan penjawat
awam mematuhi peraturan semata-mata. Disebabkan oleh berlakunya revolusi sistem maklumat
dan peningkatan teknologi maka sistem birokrasi perlu digantikan dengan sistem baru yang lebih
fleksibel atau bersesuaian di mana-mana dan pada bila-bila masa di samping boleh bersaing di
dalam dunia global. Menurut Guy Peters, Pengurusan Awam Baru merupakan satu usaha
kerajaan yang cuba membawa kepada kepelbagaian pembaharuan sejak dua dekad yang lalu bagi
meningkatkan kecekapan dalam perkhidmatan awam. Pendekatan yang diambil dalam model
penyahkawalseliaan secara dalaman, dan penggunaan mekanisme pasaran luaran adalah satu
Seperti yang diringkaskan oleh Donald Kettle, matlamat pendekatan baru Pengurusan
Awam Baru bertujuan untuk "Membetulkan patologi birokrasi tradisional yang berdasarkan
hierarki yang merupakan sisteem berstruktur dan dikuasai oleh yang berkuasa di peringkat
teratas," dan "untuk membasmi sistem hierarki yang didorong oleh kuasa mutlak". Beliau
meringkaskan 6 teras ciri-ciri Pengurusan Awam Baru iaitu "pendekatan pengurusan awam baru
5
ASAS PENTADBIRAN AWAM (GMGA1013)
orientasi dan keputusan untuk ketepatan. Melihatkan bahawa pendekatan Pengurusan Awam
hasil berbanding input, dan memberi tanggungjawab yang lebih besar kepada sektor swasta
Untuk lebih memahami kebaikan dan keburukan setiap model pentadbiran maka, penulis
telah meletakkan 3 soalan asas untuk dikaji di dalam jurnal ini. Setiap soalan akan menumpukan
kepada akauntabiliti dan kecekapan model Pentadbiran Awam Tradisional dan model
Pentadbiran Awam Baru terhadap pentadbiran dan perkhidmatan awam. Jika penekanan
diberikan kepada aspek akauntabiliti maka kawalan ketat terhadap sistem hierarki perlu
ditekankan. Hal ini menunjukkan di mana pentadbiran awam dikawal oleh pegawai tertinggi
setiap negeri dan setiap tindakan atau keputusan hanya disahkan oleh pegawai tertentu sahaja
dan setiap matlamat atau kejayaan diukur dengan melihat kepada bagaimana setiap proses itu
Manakala sebaliknya pula, jika penekanan diberikan kepada aspek kecekapan, maka
kawalan tidak mengikut sistem hierarki sebaliknya mengikut budi bicara pegawai tertinggi
dengan melihat segala aspek. Orang luar atau yang berkhidmat sebagai pekerja awam turut
mengambil bahagian dalam menjalankan operasi dan penekanan akan diberikan dengan
mengukur hasil atau kejayaan yang dicapai di samping memantau setiap kerja dilakukan
mengikut prosedur dalam setiap perkara. Rajah di bawah menunjukkan perbezaan di antara
6
ASAS PENTADBIRAN AWAM (GMGA1013)
PENTADBIRAN AWAM
PENTADBIRAN AWAM BARU
TRADISIONAL
APAKAH YANG PERLU DILAKUKAN : POLISI ATAU UNDANG-UNDANG
Kawalan asas terletak pada undang-undang
Kawalan terletak pada pembahagian kuasa terhadap pemegang
yang digubal oleh badan perundangan dan
kontrak yang bersesuaian dan pakar dalam bidang tersebut di
hendaklah dilaksanakan oleh pihak
samping keputusan mengikut budi bicara pemegang kontrak.
eksekutif.
Melantik dan mengambil pekerja melalui Pekerja yang dipilih bukan dari pilihan badan kerajaan tetapi
sistem merit yang sentiasa digubal oleh dipilih oleh setiap pemilik kontrak yang lebih pakar dalam
badan perundangan kerajaan yang terbabit. sesuatu bidang.
Pengambilan melalui sistem merit untuk Kawalan dibuat berdasarkan sistem pemasaran di mana
mengelakkan berlakunya ketidakadilan dari peniaga/ kontraktor bersaing mengikut harga rendah ataupun
segi politik, agama dan bangsa. tinggi bagi mendapatkan untung.
Sistem merit memastikan pekerja yang Jika sesuatu perniagaan ataupun servis tidak mendapat
diambil betul-betul berkelayakan dan sambutan maka pihak kerajaan akan memberikan kuasa
mempunyai potensi yang tinggi dalam kepada syarikat swasta yang mempunyai kepakaran dan boleh
sesuatu bidang. memberikan keuntungan untuk mengambil alih.
7
ASAS PENTADBIRAN AWAM (GMGA1013)
8
ASAS PENTADBIRAN AWAM (GMGA1013)
akauntibiliti dari segi birokrasi dengan kawalan ketat mengikut sistem hierarki iaitu segalanya
diketuai dari atas. (Max Weber). Manakala pendapat Woodrow Wilsons pula, model ini
memerlukan teknik yang tepat supaya penjawat awam dapat menjalankan apa yang dikehendaki
oleh pihak politik. Lain pula dengan pendapat Frederick Taylor yang menyatakan bahawa model
Manakala, model Pentadbiran Awam Baru pula, lebih kepada memperbaiki kelemahan
yang terdapat pada model Pentadbiran Awam tradisional. Model Pentadbiran Awam Baru lebih
sesuai dan fleksibel digunakan pada bila-bila masa dan di mana-mana organisasi. Selain itu,
model Pentadbiran Awam Baru juga lebih memberi kecekapan dalam sistem pentadbiran awam.
Ianya juga mengurangkan tekanan dan kerja pengurus yang mana setiap keputusan dibuat dengan
pendapat bersama bukanlah hanya mengikut pihak atasan atau dalam maksud lain meletakkan
segala tanggungan kerja atau masalah kepada pengurus. Ini akan menggalakkan pengurus supaya
lebih berani mengambil risiko dan lebih bersikap sebagai seorang usahawan.
Perdebatan antara model Pentadbiran Awam Tradisional dan Pentadbiran Awam Baru
membawa kepada perdebatan antara akauntabiliti dan kecekapan dalam pentadbiran awam.
Dalam Sistem Pentadbiran di Anglo Amerika, kecekapan dititikberatkan dalam setiap organisasi.
Walaupun telah banyak pembaharuan dan penambahbaikan sistem pentadbiran dilakukan namun
kelemahan politik utama yang melibatkan kontraktor luar di Amerika Syarikat adalah rasuah. Hal
ini disebabkan oleh sesetengah kontraktor yang tamak dan sanggup memberi rasuah kepada
penjawat awam.
9
ASAS PENTADBIRAN AWAM (GMGA1013)
Pendekatan Pentadbiran Awam Baru di Amerika Syarikat adalah satu cara bagi
kapasiti kerajaan mengawasi kecekapan pengeluaran barangan dan perkhidmatan. Ianya adalah
sukar bagi kerajaan untuk menandingi gaji yang lebih tinggi yang boleh diperolehi dalam dunia
perniagaan, walaupun keuntungan kewangan bukanlah sesuatu insentif yang paling penting
untuk pentadbir awam tetapi usaha kerajaan untuk mengambil alih kuasa dalam pengeluaran
hasil sangat penting bagi mengelakkan kuasa politik para kontraktor melobi dan mengambil alih
Oleh itu pendekatan Pentadbiran Awam Baru sangat membantu kerajaan dan perlu
diambil serius oleh kerajaan. Walaubagimanapun, Pentadbiran Awam Baru bukanlah satu
KELEBIHAN JURNAL
Kelebihan jurnal ini di mana penulis sering menyatakan fakta-fakta dan menggunakan
hasil kajian-kajian lepas yang telah dijalankan oleh penulis lain. Fakta-fakta yang digunakan bagi
menyokong dan mengukuhkan lagi hujah bahawa setiap model mempunyai kelemahan dan
kelebihan tersendiri. Selain itu, penulis juga memberi perbandingan diantara model Pentadbiran
Awam Tradisional dan model Pentadbiran Awam Baru. Hal ini dapat memudahkan pembaca
untuk lebih memahami dan mengenalpasti kelemahan dan kelebihan setiap model. Di samping
itu, penulis juga mengecilkan skop penulisan dengan hanya membandingkan dua sistem
pentadbiran awam dengan mengukur dari segi akauntabiliti dan kecekapan. Hal ini memudahkan
pembaca untuk lebih fokus kepada akauntabiliti dan kecekapan dan lebih nampak skop sebenar
perbandingan dua model pentadbiran awam ini. Pembaca akan lebih memahami dan
10
ASAS PENTADBIRAN AWAM (GMGA1013)
mengenalpasti kelebihan dan kekurangan model-model pentadbiran awam ini dengan melihat
KELEMAHAN JURNAL
Penulis tidak menerangkan dengan lebih terperinci tentang sejarah penubuhan kedua-dua
sistem pentadbiran ini. Pembaca akan tertanya-tanya tentang penubuhan model pentadbiran ini
dan tidak memahami sepenuhnya tentang model Pentadbiran Awam Tradisional dan model
Pentadbiran Awam Baru. Di samping itu, penulis juga tidak memberi definisi bagi setiap istilah
yang agak susah difahami dan diertikan oleh pembaca. Hal ini boleh menyebabkan salah faham
yang berlaku antara pembaca dan maksud sebenar yang ingin disampaikan oleh penulis.
Contohnya perkataan akauntabiliti, revolusi, hierarki, birokrasi dan sebagainya. Perkataan yang
jarang didengar ini mungkin tidak difahami oleh semua pembaca dan pembaca terpaksa mencari
maksud bagi setiap perkataan tersebut untuk lebih memahami apa yang ingin disampaikan oleh
penulis.
Selain itu, jurnal ini juga tidak mempunyai kajian sendiri dari penulis bagi membuat
perbezaan dan memastikan bahawa kajian-kajian yang dilakukan sebelum ini adalah tepat dan
benar. Penulis hanya merujuk kepada jurnal-jurnal lain yang telah dibuat kajian dan hanya
untuk menyokong apa yang ditulisnya. Ini kerana penulis banyak merujuk dan membaca untuk
lebih memahami dan menyokong apa yang ditulisnya. Di dalam jurnal ini juga penulis hanya
memfokuskan perbandingan melaui 3 aspek sahaja, bukanlah dari segala aspek. Aspek yang
dibincangkan hanya kepada dasar dan hala tuju setiap model, kawalan terhadap model dan
11
ASAS PENTADBIRAN AWAM (GMGA1013)
penilaian terhadap model. Penulis membuat rumusan bahawa, dengan terjawabnya 3 soalan ini
maka dapat dibuktikan model mana lebih memberikan kebaikan dalam perkhidmatan awam.
CADANGAN PENAMBAHBAIKAN
Jurnal ini perlu mempunyai setiap definisi bagi perkataan-perkataan yang sukar difahami.
Penerangan setiap istilah yang jarang didengar lebih dapat memberi kefahaman kepada pembaca
untuk memahami makna sama dengan apa yang ingin penulis sampaikan. Sesetengah perkataan
memang tidak dapat difahami dan penulis perlu membuat andaian sebegitu dengan memberikan
makna bagi perkataan-perkataan yang jarang didengar. Selain itu, penulis juga perlu meluaskan
lagi aspek dan faktor-faktor bagi mengukur kelebihan dan kekurangan setiap model pentadbiran
awam itu. Mungkin dari segi kebaikan kepada awam, keberkesanan terhadap pengurusan dan
Penambahbaikan lain bagi memberi daya penarikan terhadap pembaca adalah dengan
menceritakan sejarah penubuhan setiap model tersebut. Pembaca dapat mendalami keadaan dan
kemunculan setiap model pentadbiran awam itu. Pentingnya pengenalan supaya pembaca dapat
memahami tentang sesuatu itu dari awal sehingga akhir. Tidak timbul salah faham, dan
memudahkan pembaca untuk tidak merujuk di dalam jurnal lain. Dengan hanya membaca satu
jurnal pembaca dapat memahami dan mendalami tentang model Pentadbiran Awam Tradisional
12
ASAS PENTADBIRAN AWAM (GMGA1013)
RUJUKAN
James P.Pfinner (2004). Traditional Public Administration versus The New Public Management:
13