Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible

del Turismo e Innovacin

Cartagena de Indias (Colombia), 24 de junio de 2014

Informe Introductorio de Base

Desarrollo Sostenible del Turismo

A. Introduccin
La sensibilidad de la sociedad hacia las cuestiones medioambientales, surgida hace unos 30 aos
de manera organizada, se ha consolidado de manera global. El movimiento inicial, centrado en el
medio natural, se ha ampliado a los mbitos social, econmico y cultural y hoy es una exigencia
bsica en cualquier proyecto ligado al desarrollo de un territorio.

De este modo, considerando las oportunidades que brinda el turismo a la sociedad como impulsor
de la generacin de empleo, del desarrollo de infraestructuras y de la distribucin de la riqueza, se
hace preciso fomentar polticas de gestin turstica que incluyan el principio de sostenibilidad como
eje fundamental en sus planteamientos.

B. Orgenes del desarrollo sostenible

El concepto de desarrollo sostenible surge en la dcada de los aos 80 del pasado siglo.
Concretamente, el documento Estrategia Mundial para la Conservacin, elaborado en 1980 por la
Unin Internacional para la conservacin de la Naturaleza (UICN) junto con el Programa de las
Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) y el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF),
fue el primer documento que integr conservacin y uso sostenible de los recursos naturales.

Asimismo, este documento sent las bases filosficas y cientficas del Informe Brundtland que la
Comisin Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CMMAD) de la ONU present ante la
Asamblea General en 1987 y donde se emplea el trmino Desarrollo Sostenible en tres
dimensiones: el crecimiento econmico, la inclusin social y el equilibrio medioambiental.
Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible del Turismo e Innovacin

El informe, denominado Nuestro Futuro Comn, defina el concepto de Desarrollo Sostenible

como: El desarrollo que satisface las necesidades de la generacin actual sin comprometer
la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer sus propias necesidades".

De conformidad con este informe, la Asamblea General convoc la Conferencia de las Naciones
Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (CNUMAD), tambin conocida como la
"Conferencia de Ro" o la "Cumbre de la Tierra, donde se deban "elaborar estrategias y medidas
para detener o invertir los efectos de la degradacin del medio ambiente".

Entre las distintas medidas propuestas, cabe destacar la adopcin de un programa de accin para el
siglo XXI: Agenda 21. El programa es un plan detallado de acciones que deben ser acometidas a
nivel mundial, nacional y local, por entidades de la ONU, los gobiernos de sus estados miembros y
por grupos principales en todas las reas en las que haya un impacto humano sobre el medio
ambiente. Para poner en prctica este programa, se cre en el seno de la ONU la Comisin de
Desarrollo Sostenible. Hoy en da, la Agenda 21 es la referencia para la aplicacin del desarrollo
sostenible en los territorios.

Una dcada ms tarde, durante la celebracin de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible
(2002) en la ciudad sudafricana de Johannesburgo, qued de manifiesto que el concepto no era
completo si no se consideraban tres dimensiones como elementos claves de la sostenibilidad: la
econmica, la medioambiental y la socio-cultural.

Por tanto para poder hablar de Desarrollo Sostenible se debe garantizar:

1. La sostenibilidad medioambiental: el desarrollo ha de ser compatible con el

mantenimiento de los recursos, los procesos ecolgicos y la diversidad biolgica.

2. La sostenibilidad socio-cultural: el desarrollo sostenible ha de ser compatible con los

valores de las personas y reforzar la identidad de la comunidad.

3. La sostenibilidad econmica: el desarrollo ha de ser econmicamente eficiente, ha de

beneficiar a todas las personas y los recursos han de ser gestionados de manera que se
conserven para las generaciones futuras.

C. Desarrollo sostenible del turismo

Definido el desarrollo sostenible, quedaba dar un paso ms, ajustar este concepto a la actividad
turstica en el mundo. As pues, la Organizacin Mundial del Turismo (OMT), tomando como
referencia la definicin de desarrollo sostenible del Informe Brundtland, define la sostenibilidad
turstica en la Conferencia Euro-Mediterrnea sobre turismo y desarrollo sostenible (1993) como:

2
 Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible del Turismo e Innovacin

El desarrollo del turismo sostenible satisface las necesidades de los turistas y regiones
anfitrionas presentes, al mismo tiempo que protege y mejora las oportunidades del futuro,
est enfocado hacia la gestin de todos los recursos, de tal forma que se satisfagan todas
las necesidades econmicas, sociales y estticas, al tiempo que se respeta la integridad
cultural, los procesos ecolgicos esenciales, la diversidad biolgica y los sistemas de apoyo
a la vida.

La OMT especifica que el turismo sostenible no puede contemplarse como una categora de turismo
concreta, sino que los principios del desarrollo sostenible deben ser aplicados a cualquier desarrollo
turstico.

Aunque son abundantes las aproximaciones al concepto de turismo sostenible, se podran sealar
unos principios comunes:

La planificacin basada en objetivos econmicos, socioculturales y ambientales.

La utilizacin de la capacidad de carga para cuantificar las limitaciones de los recursos
tursticos.
La toma de decisiones participativa.

Adems, segn la OMT, el turismo en el marco del desarrollo sostenible debe:

Mejorar la calidad de vida de la poblacin local.

Incrementar la calidad de la estancia del visitante.
Mantener la calidad del medio ambiente, del que dependen tanto la poblacin local como los
visitantes.
Incrementar la rentabilidad econmica de la actividad turstica.

Factor econmico

Hace referencia a la eficiencia del modelo de desarrollo econmico, que ha de beneficiar a todas las
personas y gestionar los recursos de modo que se conserven para generaciones futuras.

La sostenibilidad econmica asegura un crecimiento econmico equitativo, que beneficia a todos

y brinda a los residentes la oportunidad de crecer y desarrollarse. Se debe facilitar al local la
posibilidad de decidir si desea crear y mantener una actividad turstica ligada al territorio.

Bajo esta premisa, es preciso generar las condiciones que posibiliten un crecimiento econmico
sostenible y permitan la creacin de puestos de trabajo estables y productivos, minimizando los
posibles impactos negativos derivados de la propia actividad.

3
Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible del Turismo e Innovacin

Factor socio-cultural

La sostenibilidad social hace referencia al fomento de las relaciones entre individuos y el uso
colectivo de los bienes comunes. La actividad turstica facilita el contacto entre personas de bagajes
culturales y socioeconmicos muy diferentes. Esa interaccin evoluciona en distintas etapas y, si
bien en las primeras fases el desarrollo de la actividad turstica suele ser acogida con entusiasmo
por los residentes, a medida que se desarrolla, se aprecia una retirada de este apoyo inicial.

Ese cambio de actitud aparece cuando se traspasa el umbral de tolerancia y el impacto de la

actividad turstica comienza a afectar negativamente a la poblacin local. Este fenmeno afecta de
igual manera al turista, ya que la falta de satisfaccin de los primeros suele ser percibida por lo
segundos, lo que puede suponer una prdida de calidad en su experiencia en el destino.

Por su parte, la sostenibilidad cultural hace referencia al respeto y puesta en valor de la cultura o
culturas existentes en el destino. As deben adquirir especial relevancia su historia, sus costumbres,
sus celebraciones, sus creencias, etc., que comprenden una identidad propia y diferencial que ha de
ser tenida en cuenta en el desarrollo turstico del territorio.

Factor medioambiental

El factor medioambiental est claro. Cualquier desarrollo ha de ser compatible con el mantenimiento
de los procesos ecolgicos esenciales, de la diversidad biolgica y de los recursos naturales. Un
entorno conservado tiene un valor real para la actividad turstica y, como tal, puesto en valor
contribuye a incrementar la renta de los residentes.

El turismo puede ser un factor determinante en la revalorizacin del entorno natural de una zona y,
lo que es ms importante, de su preservacin como fuente de riqueza para los residentes. No
obstante, la actividad turstica tambin genera impactos negativos que habr que gestionar para
minimizar sus efectos.

D. El marco internacional
Los principios del desarrollo sostenible de la actividad turstica se han debatido en diversos foros
internacionales. Algunas de las iniciativas ms importantes ha sido:

La Carta Mundial de Turismo Sostenible de Lanzarote (1995):

En 1995 se celebr la Primera Conferencia Mundial de Turismo Sostenible respaldada por la OMT,
PNUMA, UNESCO y la Unin Europea.

4
 Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible del Turismo e Innovacin

El objetivo fue incluir el turismo dentro de la estrategia del desarrollo sostenible, hacindolo
compatible con el mantenimiento de la diversidad biolgica, la identidad cultural de las comunidades
y la gestin de los recursos.

El resultado fue la generacin y difusin de la Carta del Turismo Sostenible donde se citan
dieciocho principios en los que debe fundamentarse el desarrollo turstico sostenible. Asimismo, se
define el desarrollo sostenible como: Un proceso que contempla una gestin global de los recursos
con el fin de asegurar su durabilidad permitiendo conservar el capital natural y cultural, incluyendo
las reas protegidas.

Agenda 21 para la Industria de Viajes y Turismo (1996):

La Agenda 21 para la Industria de Viajes y Turismo publicada en 1996 por la OMT, el Consejo
Mundial de Viajes y Turismo (WTTC) y el Consejo de la Tierra, seala las acciones que deben
tomar los gobiernos y la empresa privada para garantizar los objetivos de la Cumbre de la
Tierra. Esta agenda especifica una serie de aspectos para integrar el turismo y el medio ambiente
de forma que sea posible garantizar la sostenibilidad local, entre ellos, destacan los siguientes:

El desarrollo sostenible ha de formar parte del negocio del turismo.

Las prcticas sostenibles sern las que controlarn el mercado a largo plazo.

La importancia de la asociacin entre el gobierno, la industria y la sociedad civil

estableciendo una serie de herramientas de implementacin para el sector pblico y el
sector privado.

Carta Europea de Turismo Sostenible en Espacios Protegidos (1997):

La Carta Europea del Turismo Sostenible en los Espacios Protegidos se inscribe en

las prioridades mundiales y europeas expresadas por las recomendaciones de la Agenda
21, adoptadas en la Cumbre de la Tierra en 1992 y por el V programa de Acciones Comunitarias en
medio ambiente (V PACMA).

La carta es una iniciativa de la Federacin EUROPARC que tiene como objetivo global promover
el desarrollo del turismo en clave de sostenibilidad en los espacios naturales protegidos de
Europa e implica la conservacin de los recursos para las generaciones futuras, un
desarrollo econmico viable y un desarrollo social equitativo.

Orientada a los gestores de los espacios naturales protegidos y a las empresas, representa un
compromiso voluntario para aplicar los principios de turismo sostenible. Sus objetivos
fundamentales son los siguientes:

5
Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible del Turismo e Innovacin

Fomentar el apoyo a los espacios protegidos de Europa, que representan una parte
fundamental de nuestro patrimonio y se deben conservar para las generaciones actuales y
futuras.

Mejorar el desarrollo sostenible y la gestin del turismo de los espacios protegidos, teniendo
en cuenta las necesidades del medio ambiente, de los residentes locales, las empresas y
los visitantes.

Cdigo tico Mundial del Turismo (1999):

El Cdigo, adoptado por la resolucin A/RES/406(XIII) de la decimotercera Asamblea General de la

OMT (Santiago de Chile, 1999), sienta los grandes principios del desarrollo sostenible y responsable
del turismo.

El cdigo enuncia los principios que deben guiar el desarrollo del turismo con el objetivo de
reducir al mnimo los efectos negativos sobre el medio ambiente y el patrimonio cultural.

Asimismo, establece una serie de principios que promueven un orden turstico mundial equitativo,
responsable y sostenible, en beneficio mutuo de todos los sectores de la sociedad y en un entorno
de economa internacional abierta.

Estos principios, que servirn de marco de referencia para los diferentes agentes del sector del
turismo, establecen las normas ticas que deben adoptarse para el desarrollo del turismo por parte
de los destinos, los gobiernos, los turoperadores, los agentes de viaje, los trabajadores del sector y
los viajeros. Los principios del Cdigo tico Mundial para el Turismo se resumen en los siguientes
artculos:

1. Contribucin del turismo al entendimiento y al respeto mutuo entre hombres y sociedades.

2. El turismo, instrumento de desarrollo personal y colectivo.

3. El turismo, factor de desarrollo sostenible.

4. El turismo, factor de aprovechamiento y enriquecimiento del patrimonio cultural de la

humanidad.

5. El turismo, actividad beneficiosa para los pases y las comunidades de destino.

6. Obligaciones de los agentes del desarrollo turstico.

7. Derecho al turismo.

8. Libertad de desplazamiento turstico.

6
 Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible del Turismo e Innovacin

9. Derechos de los trabajadores y de los empresarios del sector turstico.

10. Aplicacin de los principios del cdigo tico mundial para el turismo.

El diseo de la Agenda 21 para el Turismo en la UE:

La sostenibilidad social, econmica y ambiental del turismo europeo se considera trascendental

para el desarrollo sostenible de Europa y para incrementar la competitividad y el crecimiento del
sector turstico. De este modo, la Comisin Europea, cre el denominado Grupo para la
Sostenibilidad del Turismo (GST) compuesto por diferentes actores del sector turstico, cuyo
objetivo ltimo fue la presentacin a la Comisin de un documento que sirvi de base para que la
Comisin aprobara en 2007 la Agenda 21 del Turismo Europeo.

El contenido del Proyecto de la Agenda 21 parte de la necesidad de integrar criterios de

sostenibilidad en el turismo europeo en su triple vertiente: ambiental, socio-cultural y econmica,
proponiendo una serie de medidas orientadas a:

La proteccin del medioambiente como elemento clave del desarrollo turstico.

Preservar la autenticidad socio-cultural de las comunidades receptoras de turismo

conservando sus valores tradicionales y contribuyendo al intercambio cultural.

Desarrollo de operaciones econmicas viables a largo plazo que garanticen que los
beneficios socio-econmicos se distribuyen entre los distintos actores del sector.

Partiendo de estas premisas, se proponen acciones muy diversas y de carcter voluntario, entre las
que cabe destacar el diseo de unos criterios para la concesin de una etiqueta ecolgica aplicada
a los alojamientos tursticos, la Etiqueta Ecolgica Europea, o la aprobacin del Reglamento
Europeo de Ecogestin y Ecoauditora (EMAS).

E. La sostenibilidad en el contexto smart

Lejos de caer en el olvido, el concepto de sostenibilidad ha ido adquiriendo mayor relevancia con el
tiempo. Por ello ha sido incluido como premisa en grandes proyectos de desarrollo territorial de este
siglo XXI como son las ciudades inteligentes y los destinos tursticos inteligentes.

La ciudad inteligente combina en un modelo urbano la proteccin del medio ambiente, la

eficiencia energtica y la rentabilidad econmica. Un ecosistema donde infraestructuras,
servicios y tecnologa se unen para ofrecer una mayor calidad de vida al ciudadano.

7
Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible del Turismo e Innovacin

Por otro lado, ya no se habla exclusivamente de destinos de calidad, de destinos excelentes o de

destinos puramente sostenibles. A estos conceptos se les suma la tecnologa y el tratamiento de
datos (Big Data) y evoluciona hacia un nuevo modelo: los Destinos Tursticos inteligentes.

El destino inteligente ana los conceptos de sostenibilidad (toma como referencia la definicin de la
sostenibilidad de la OMT, ms enfocada al sector turstico), conocimiento e innovacin tecnolgica
en torno a los destinos tursticos.

Ya existen algunos casos de ciudades o destinos que empiezan a despuntar por su apuesta por la
sostenibilidad dentro del paradigma SMART.

Mlaga inici en el ao 2009 un proyecto pionero en el mundo que desarrolla nuevos sistemas y
tecnologas para reducir el consumo energtico de la ciudad. El proyecto considera conceptos clave
en energa inteligente necesarios para contribuir a los objetivos 20-20-20 en el 2020.

Reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en un 20% (30% si se alcanza un

acuerdo internacional).
Ahorrar el 20% del consumo de energa mediante una mayor eficiencia energtica, adems,
en cada pas el 10% de las necesidades del transporte debern cubrirse mediante
biocombustibles.
Promover las energas renovables hasta el 20%.

La iniciativa es una apuesta por un uso racional de la energa que incluir contadores elctricos del
consumo y sistemas avanzados de telecomunicacin para optimizar la red de distribucin y
potenciar a su vez la calidad del servicio. Adems potenciar las energas renovables para
aplicarlas al alumbrado pblico y a una flota de vehculos elctricos que favorecern la movilidad
sostenible.

Otra de las iniciativas la protagoniza Vancouver, ciudad que tambin hizo pblico en 2009 su plan
de sostenibilidad a 10 aos: Vancouver 2020. Su objetivo es convertir a la ciudad en lder mundial
de la sostenibilidad en el ao 2020. Para lograr este objetivo, se ha propuesto una serie de
acciones, entre las que destacan las siguientes:

Crear 20.000 nuevos empleos sostenibles y convertirse en un gran centro de negocios.

Reducir las emisiones de carbono en un 33%, llegando a consolidarse como ciudad lder en
la lucha contra el cambio climtico.
Incrementar el uso de energas renovables.
Mejorar la eficiencia de las construcciones existentes en un 20%.

8
 Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible del Turismo e Innovacin

Fomentar los desplazamientos a pie, en bicicleta y en transporte pblico.

Plantar hasta 150.000 rboles para incrementar los espacios verdes.
Reducir la huella ecolgica per cpita en un 33%.
Reducir la huella de carbono de la produccin de alimentos en un 33 %.

F. Los sistemas de indicadores de desarrollo sostenible

El desarrollo de los indicadores ambientales tiene sus orgenes en la dcada de los 90 del siglo XX.
Los lderes del G7 solicitan a la Organizacin para la Cooperacin Econmica y de Desarrollo
(OCDE) que identifiquen indicadores que faciliten la toma de decisiones sobre las polticas
econmicas y ambientales.

As, se inici un programa pionero de indicadores medioambientales y se aport una visin que
vincula los problemas y oportunidades ambientales a los procesos econmicos. Los objetivos de los
indicadores de la OCDE son los siguientes:

Evaluar el progreso ambiental.

Integrar las preocupaciones ambientales en las polticas sectoriales.
Integrar las preocupaciones ambientales en la poltica econmica.

En 1994 la OCDE public el libro Indicadores Ambientales, que fue ampliado y reeditado cuatro
aos ms tarde con un lema ms genrico: Hacia el desarrollo sostenible. Indicadores
Ambientales (OCDE, 1998). El modelo propuesto por esta institucin se basaba en la clasificacin
de los indicadores segn la frmula de Presin-Estado-Respuesta (PER), estructurando la
informacin de una manera sencilla para conocer las relaciones causales existentes entre la
economa y el medio ambiente. El modelo obedece a una lgica segn la cual las actividades
humanas ejercen presiones sobre el entorno y los recursos ambientales alterando, en mayor o
menor medida, su estado inicial. La sociedad identifica estas variaciones y puede decidir la
adopcin de medidas (respuestas) que trataran de corregir las tendencias negativas detectadas.
Como consecuencia de estas actuaciones se supone, o espera, una mejora del estado del medio
ambiente.

Programa de trabajo en Indicadores de Desarrollo Sostenible (IDS) de la Comisin de Desarrollo

Sostenible (CDS)

En el captulo 40 de la Agenda 21, documento adoptado en Ro de Janeiro (1992) en la Conferencia

de las Naciones Unidas sobre Medio Ambiente y Desarrollo, se hace referencia a la necesidad de

9
Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible del Turismo e Innovacin

implementar Indicadores de Desarrollo Sostenible (IDS) para monitorizar el progreso bajo ese
concepto.

Durante los aos siguientes a la Conferencia de Ro, la Comisin para el Desarrollo Sostenible
(CDS) de las Naciones Unidas impuls diversas iniciativas a favor del desarrollo sostenible. Como
resultado de todas ellas se aprob en abril de 1995, un programa de trabajo sobre indicadores de
desarrollo sostenible (IDS).

El programa de trabajo gener un listado de 134 indicadores y desarroll hojas metodolgicas para
todos ellos, que fueron publicados en el libro Indicators of Sustainable Development Framework
and Methodologies (Naciones Unidas, 1996), ms conocido como el libro azul de los indicadores.

El Sistema Europeo de Indicadores Tursticos

La Comisin Europea est comprometida desde hace tiempo con la promocin del desarrollo
sostenible del turismo en Europa y ha introducido diversas herramientas cuyo fin es facilitar la buena
gestin medioambiental de las empresas. En 2013, la Unidad Poltica de Turismo de la Comisin
Europea puso en marcha el sistema europeo de indicadores sobre turismo (ETIS), con el objetivo
de ayudar a las autoridades locales en la medicin y el seguimiento de las actuaciones de
turismo sostenible de sus destinos.

El objetivo de esta iniciativa fue proporcionar un conjunto de herramientas a las organizaciones de

gestin de destinos tursticos con las que fuera posible evaluar y gestionar su sostenibilidad. As, el
sistema consta de un manual de instrucciones, un conjunto de indicadores principales, una
serie adicional de indicadores opcionales y una base de datos, concebidos todos los
componentes como un instrumento que cualquier destino pueda utilizar sin necesidad de recibir
formacin especfica.

El sistema ETIS se articula en torno a 67 indicadores, 27 principales y 40 opcionales, distribuidos en

4 categoras:

Gestin del destino.

Impacto social y cultural.
Valor econmico.
Impacto medioambiental.

Los indicadores principales son indicadores tursticos fcilmente medibles y que suelen ser
recogidos de forma habitual en la mayora de los destinos tursticos, mientras que los indicadores

10
 Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible del Turismo e Innovacin

opcionales son ms difciles de obtener pero permiten hacer un anlisis ms profundo del destino
turstico.

El sistema se ha desarrollado considerando las experiencias previas con otros sistemas de

indicadores y se ha perfeccionado a partir de la informacin recogida sobre el terreno en diferentes
destinos de Europa.

Con vistas a analizar la implementacin del sistema ETIS, el sistema ha sido puesto a prueba por
diez destinos piloto, en los cuales se han obtenido resultados positivos, a saber: St-Ives (Reino
Unido), Burduy (Blgica), Alqueva (Portugal), Florencia (Italia), Maastricht (Pases-Bajos), Parque
Nacional de Soomaa (Estonia), Calvi (Espaa), St-Tropez (Francia), Oetzal (Austria) y Brasov
(Rumania).

La motivacin para implementar este sistema se basa en la necesidad de afrontar los retos
del turismo tomando decisiones inteligentes, basadas en informacin til, procedente de
indicadores especficos, que ayuden a que los destinos incremente su competitividad y
logren mayor apoyo del gobierno. Midiendo sus resultados, la industria turstica puede asegurar
su papel protagonista en el mbito de la economa verde.

Indicadores de desarrollo sostenible para los destinos tursticos (Organizacin Mundial del Turismo,
2005)

Desde principios de los aos 90, la OMT ha estado a la cabeza de la elaboracin de indicadores de
sostenibilidad y de su aplicacin al turismo y a los destinos. As, se han realizado estudios y
celebrado talleres en destinos de diversas regiones del mundo, con el objetivo de crear un
sistema eficaz para apoyar una mejor toma decisiones en el mbito turstico. De este modo, la
OMT desarrolla esa gua de indicadores, concebida para ayudar a los gestores de destinos a
obtener la mejor informacin para facilitar la adopcin de decisiones ms adecuadas respecto al
desarrollo sostenible del turismo. En este sentido, los indicadores se proponen como componentes
fundamentales del turismo sostenible y como instrumentos que pueden responder a los problemas
ms importantes de los gestores de los destinos tursticos.

La gua desarrollada por la OMT se estructura de la siguiente manera:

Una introduccin a los indicadores y a su utilizacin.

La descripcin de un proceso participativo para la elaboracin de indicadores en el contexto
de los procesos de planificacin turstica.
Una lista de los problemas ms corrientes con los que se tienen que enfrentar los destinos,
con sugerencias de indicadores.
11
Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible del Turismo e Innovacin

Cuestiones bsicas e indicadores bsicos que pueden considerarse esenciales para la

mayora de los destinos.
Aplicaciones en los destinos, enumerando indicadores y problemas que son comunes a
determinados tipos de destinos.
Aplicacin de indicadores en la planificacin y formulacin de polticas tursticas.
Estudio de casos en los que se ilustran 25 ejemplos de aplicaciones exhaustivas de
indicadores en diferentes niveles (nacional, regional, empresa, destino, etc.,) y a travs de
diferentes tipos de actividades tursticas (turismo de playa, comunitario, ecoturismo).
Recomendaciones dirigidas a autoridades pblicas, empresas privadas, instituciones de
investigacin, organizaciones internacionales, etc.

G. Conclusiones
El sector turstico ha mostrado una notable capacidad para adaptarse a los cambios del mercado, a
pesar de los persistentes problemas econmicos, impulsando el crecimiento y la creacin de empleo
en todo el mundo.

De hecho, el turismo se ha convertido en un eje fundamental de desarrollo en muchos pases

debido a su capacidad de arrastre de otros sectores y de generacin de riqueza.

De acuerdo a las estimaciones de la OMT, en el ao 2013 las llegadas mundiales de turistas

internacionales crecieron un 5% con respecto al ao anterior, alcanzando la cifra de 1.087 millones.
Adems se prev que en el ao 2014 se registre un crecimiento del 4%-4,5%, superando el
pronstico a largo plazo del 3,8% por ao.

Esta tendencia positiva registrada en el nmero de llegadas internacionales de turistas, se ha

reflejado tambin en los ingresos por turismo internacional. En 2013, el total de ingresos derivados
de exportaciones que gener el turismo internacional alcanz los 1,4 billones de dlares, los
ingresos obtenidos por los destinos tursticos debido a los visitantes de otros pases crecieron en un
5%, hasta alcanzar 1.159.000 millones de dlares, mientras el transporte internacional de pasajeros
supuso otros 218.000 millones.

A la luz de estos datos, se deduce que el turismo es vital para la economa en su conjunto y para la
economa de muchos pases. La industria mundial del turismo estar influida por la nueva demanda,
pero fundamentalmente por el reto de hacer frente a esta demanda de una forma sostenible.

El desarrollo turstico deber fundamentarse sobre criterios de sostenibilidad, es decir, ha de

conservar y proteger el medioambiente, ser viable econmicamente y debe respetar a las

12
 Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible del Turismo e Innovacin

comunidades locales desde una perspectiva social y cultural. De este modo, el turismo
preservar los recursos naturales y culturales minimizando los impactos negativos (ecolgicos,
socio-culturales y econmicos) y maximizando los impactos positivos.

El turismo sostenible incorpora una nueva tica del turismo, ya que facilita el desarrollo de
estancias de calidad en entornos seguros y atractivos, en los que se puede participar del
intercambio cultural.

De este modo, el turismo puede ser analizado como una actividad capaz de impulsar la cohesin
social y econmica y como una fuerza creativa para el enriquecimiento cultural mutuo. Una buena
gestin del turismo exige garantizar la sostenibilidad de los recursos de los que depende.

H. Bibliografa
Blowers, A., (1993) Planning for a Sustainable Enviroment. London, Earthscan.
Batagan, L., (2011) Smart Cities and Sustainability Models en Informatica Economica. Vol. 15,
issue 3, pp. 80-87.
Comisin Europea, Foro Europeo del Turismo. (2002). Agenda 21 Sostenibilidad del sector
turstico en Europa.
Europarc (1993-2007). La Carta Europea del turismo sostenible en los espacios protegidos.
IDC (2011) Anlisis de las Ciudades Inteligentes de Espaa. Madrid, IDC. 2011.
ITR. El sistema de turismo responsable.
Mitchell, WJ., (2007) Ciudades Inteligentes en UOC papers revista sobre la sociedad del
conocimiento. Vol. 5, octubre 2007.
Ralf Buckley, R., (2012) Sustainable tourism: Research and reality en Annals of Tourism
Research. Vol.29, issue 2, April 2012, pp. 528-546.
Ralf Buckley, R., (2012) Sustainable tourism: Research and reality en Annals of Tourism
Research. Vol.29, issue 2, April 2012, pp. 528-546.
Sivrastava, L. et al., (2005) Internet of things en ITU Internet Reports, International
Telecommunication Union. November 2005, 7th edition.
Vegara, A. y JL. de las Rivas, (2004) Territorios inteligentes. Madrid, Fundacin Metrpoli.
Unesco (2001). Declaracin Universal de Unesco 2001 diversidad cultural.
United Nations (1987). Report of the World Commission on Environment and Development: Our
Common Future.
United Nations & World Tourism Organization. (2001). Cdigo tico mundial para el turismo.
World Tourism Organization, Madrid, Espaa.

13
Foro Internacional sobre Desarrollo Sostenible del Turismo e Innovacin

World Tourism Organization. (2013). UNWTO Tourism Highlights. World Tourism Organization,
Madrid,Espaa.
World Tourism Organization. (2013). Elaboracin de un sistema de indicadores estadsticos
sobre viajes y turismo. World Tourism Organization, Madrid, Espaa.
World Tourism Organization (2010) Tourism and Biodiversity. Achieving Common Goals
Towards Sustainability. World Tourism Organization, Madrid, Espaa.
World Tourism Organization. (2005). Indicators of Sustainable.
Development for Tourism Destinations: A Guidebook. World Tourism Organization, Madrid,
Espaa.
World Tourism Organization. (2001). Cuenta satlite de turismo: Recomendaciones sobre el
marco conceptual. World Tourism Organization, Madrid, Espaa.
World Tourism Organization. (2004). Turismo sostenible en reas protegidas, directrices de
planificacin y gestin. World Tourism Organization, Madrid, Espaa.
World Tourism Organization. (1995). Carta del turismo sostenible-Lanzarote en UNWTO
Declarations, Volumen 1995, nmero 15. World Tourism Organization, Madrid, Espaa.

14