Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PDVSA N TITULO
Indice
1 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 ANTECEDENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4 DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5 APLICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6 CONSIDERACIONES BASICAS DE DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7 PROCEDIMIENTO DETALLADO DE DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
8 NOMENCLATURA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
MANUAL DE DISEO DE PROCESO PDVSA MDP04CF11
REVISION FECHA
PDVSA PLATO TIPO SURTIDOR 0 NOV.97
Pgina 3
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1 ALCANCE
Esta subseccin cubre las tcnicas para realizar el diseo de procesos de los
platos tipo surtidor en aplicaciones de transferencia de masa. El diseo mecnico
detallado y el arreglo de las lengetas los maneja normalmente el fabricante de
los platos y sobre esa premisa se ha elaborado esta seccin. Un formato de
clculos que muestra paso a paso el procedimiento de diseo se incluye en el
Apndice. Para el diseo de otros internos de la torre relacionados con el plato
tales como boquillas, cajas de retiro y conexiones del rehervidor refirase a la
Subseccin MDP04CF08. Para el diseo de platos tipo surtidor en servicios
de transferencia de calor, refirase a la Subseccin MDP04CF13.
2 REFERENCIAS
MDP04CF06. Seleccin del Tipo de Plato.
MDP04CF08. Otros Internos de Torres de Fraccionamiento.
MDP04CF13. Transferencia de Calor por Contacto Directo.
3 ANTECEDENTES
Los platos tipo surtidor han sido usados en las industrias de los procesos qumicos
y del petrleo desde los primeros aos de la dcada de los cincuenta. Debido a
su alta capacidad de manejo de lquido y vapor unida a su bajo costo, han
reemplazado a los platos de casquetes de burbujeo en muchos servicios. Sin
embargo, los platos tipo surtidor han sido sustituidos a su vez en muchas de sus
aplicaciones por los platos perforados ya que resultan ms econmicos y tienen
una amplia flexibilidad. Los platos tipo surtidor se utilizan an en servicios donde
se requiere una alta capacidad de manejo de lquido.
4 DEFINICIONES
Ver Subseccin MDP04CF06 y la Nomenclatura de esta Subseccin.
5 APLICACIONES
Para la mayora de las nuevas instalaciones, los platos perforados son la mejor
seleccin (ver Subseccin MDP04CF06). Sin embargo, los platos tipo surtidor
podran ser considerados para los siguientes servicios:
MANUAL DE DISEO DE PROCESO PDVSA MDP04CF11
REVISION FECHA
PDVSA PLATO TIPO SURTIDOR 0 NOV.97
Pgina 4
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
S Servicios sucios.
S Servicios de transferencia de calor con elevadas cargas de lquido, que
requeriran platos perforados de 3 4 pasos y por ende transiciones complejas,
que pueden manejarse con platos tipo surtidor de paso sencillo o paso doble.
Estos servicios incluyen reflujos circulantes en destiladoras atmosfricas,
fraccionadores primarios en craqueo cataltico y con vapor, torres combinadas
y fraccionadores de viscoreduccin.
S En eliminacin de cuellos de botellas en torres de gran dimetro que manejen
cargas de lquido muy altas y puedan tolerar un sacrificio en la eficiencia.
S En diseos de torres nuevas con platos para cargas de lquido muy altas y que
tienen un dimetro mayor de 1500 mm (5 pie). La alta capacidad de los platos
tipo surtidor puede ms que compensar su baja eficiencia, y por lo tanto resultar
en un diseo de torre ms econmico. Un ejemplo es la seccin del fondo de
una desbutanizadora.
Los platos tipo surtidor no deberan usarse en los siguientes servicios:
S Donde el flujo de lquido est por debajo de 10 dm3/s por metro de dimetro
(3000 gph/pie de dimetro) por paso. Flujos de lquido por debajo de este valor
pueden causar arrastre por soplado en el plato, con la consiguiente prdida de
eficiencia.
S En servicios donde se requiere un tiempo de residencia largo, tales como
despojadores con soda custica, contactores y regeneradores de aminas.
S En torres con dimetros menores de 1500 mm (5 pie). La relacin de rea de
burbujeo a rea superficial (seccin transversal total) comienza a hacerse
relativamente pequea debido al rea requerida del bajante. Esta baja relacin
puede causar una alta velocidad del vapor localizada, que puede incrementar
el arrastre y causar una inundacin prematura.
S En platos de reflujos circulantes en destiladores al vaco. La alta cada de
presin que producen y su pobre funcionamiento en las condiciones de bajo
flujo de lquido que generalmente existente en esas torres, hace que los platos
tipo surtidor sean la peor seleccin. Para este servicio los anillos Pall
normalmente son una mejor seleccin (ver Subsecciones MDP04CF05
MDP04CF07 y MDP04CF13.)
F 7 Kd K p K mp H
Va + Ec. 1
L
V
V
donde:
En unidades En unidades
mtricas inglesas
Va = Velocidad superficial permisible del vapor m/s pie/s
(Disee para un mximo de 100% de Va)
Kd = Factor de correccin de la capacidad de vapor adim adim
para el rea del bajante.
Ver Ecuacin (1a).
Kp = Factor de correccin de la capacidad de vapor adim adim
a la presin de operacin (Fig. 2.)
Kmp = Factor de velocidad permitida del vapor adim adim
basado en las propiedades del sistema
(Fig.1.)
MANUAL DE DISEO DE PROCESO PDVSA MDP04CF11
REVISION FECHA
PDVSA PLATO TIPO SURTIDOR 0 NOV.97
Pgina 6
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
donde:
As = Area superficial de la torre m2 pie2
Adi = Area de entrada al bajante. En bajantes m2 pie2
inclinados o escalonados, se debe utilizar el
promedio de las reas de entrada y salida del
bajante.
Aw = Area estimada de desperdicio m2 pie2
Una modificacin en la ecuacin (1) de Va para permitir calcular As directamente
se presenta en el formato de clculo como ecuacin (2b2). Ya que As y Kd
dependen una de otra, la solucin de la ecuacin que las liga requiere un clculo
iterativo.
Como en todo proceso de solucin iterativa de ecuaciones el esfuerzo de clculo
puede reducirse significativamente si se seleccionan buenos valores iniciales para
las variables de clculo, se sugieren dos procedimientos para estimar el rea
superficial de la torre, y por consiguiente su dimetro. Primer procedimiento de
estimacin: para el primer ensayo, As debera ser calculada basados en un valor
asumido para Kd = 0.95. Del valor resultante de As, se puede calcular un valor
final, suficientemente preciso, de Kd. Ntese que en el formato de clculo no se
debe tomar crdito de capacidad para espaciamiento entre platos ms grandes
que 900 mm (36 pulgadas). Segundo procedimiento: Decida a que porcentaje de
la velocidad de vapor a mxima capacidad de la torre (VL(Lim)) se va a trabajar en
el equipo (siempre por debajo de 100%). Calcule con ayuda de la ecuacin 2c del
formato de clculo el rea libre del plato y para obtener un valor conservador del
dimetro calcule el rea superficial del plato suponiendo que el rea libre estimada
es el 88% del rea superficial.
El factor de capacidad de vapor Kmp para las propiedades del sistema se presenta
en la Fig. 1. Esta correlacin se basa en datos operacionales de torres que
manejan hidrocarburos. Debido a que la correlacin es emprica, debera usarse
cualquier dato de capacidad disponible para el tipo de torre que se est diseando.
Esto es especialmente vlido para absorbedoras, servicios que no manejan
hidrocarburos y sistemas donde la viscosidad del lquido excede los 0.6 mPa.s
(cp). Los valores de Kmp para viscosidades de hasta 6 cp pueden leerse en la Fig.1,
pero deben utilizarse con precaucin.
MANUAL DE DISEO DE PROCESO PDVSA MDP04CF11
REVISION FECHA
PDVSA PLATO TIPO SURTIDOR 0 NOV.97
Pgina 7
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Capacidad Mxima
La ecuacin (2c) del formato de clculos da la carga de vapor limitante para la
capacidad mxima. En caso de excederse esta carga, ocurrir el fenmeno de
soplado y el lquido se dispersar en pequeas gotas producindose su arrastre.
Debido a esta atomizacin del lquido, aumentar el espaciamiento entre los platos
no reducir la cantidad de lquido arrastrado al plato superior. La relacin de la
carga de vapor de diseo VL a la carga de vapor de mxima capacidad VL(Lim) debe
mantenerse por debajo de 100%. Si es necesario, el dimetro de la torre debe
incrementarse, aun cuando la ecuacin (1) sobre arrastre haya sido satisfecha.
Sin embargo, el dimetro calculado mediante esta ecuacin normalmente provee
suficiente rea libre para satisfacer las limitaciones de capacidad mxima.
de 0.09 m/s (0.3 pie/s), basada en las condiciones de lquido libre de vapor. Para
sistemas espumantes a presin alta (2000 kPa man. (300 psig) o mayores), este
valor debera ser reducido a 0.06 m/s (0.2 pie/s). Para un bajante recto, estos
valores se aplican automticamente a la salida. Para un bajante inclinado o
escalonado la velocidad de salida puede ser tanto como 0.18 m/s (0.6 pie/s).
Para prevenir el salto de lquido a la entrada del bajante por un movimiento rpido
de la espuma, solamente deberan usarse los bajantes tipo segmento circular.
Para una buena distribucin de lquido, la longitud de salida del bajante debe ser
al menos 65% del dimetro de la torre. Esto significa que el rea de salida del
bajante (por lo tanto el rea de entrada) debe ser al menos 6.8% del rea
superficial de la torre As. Si el rea de entrada al bajante que se requiere para
satisfacer los criterios de velocidad, excede 12% de As, entonces la salida de un
bajante recto quedara sobredimensionada y se debera considerar un bajante
inclinado o escalonado.
A cargas de lquido altas, las reas de bajante requeridas pueden convertirse en
un gran porcentaje del rea de la torre. En ese caso pudiera resultar que no se
disponga de suficiente rea activa para una buena distribucin de las lengetas.
Si la sumatoria de las reas requeridas de entrada y de salida del bajante es mayor
que el 45% de As, el dimetro de la torre debera incrementarse.
Ver MDP03S03,Tabla 5 para las relaciones geomtricas.
Espacio Libre del Bajante
El espacio libre del bajante es la distancia vertical entre el fondo del borde del
bajante y la cubierta del plato. Este espacio libre no debe ser menor de 25 mm (1
pulg) y est basado en una prdida normal de cabezal (prdida de presin) de 13
a 38 mm (0.5 a 1.5 pulg) de lquido caliente, de acuerdo a la frmula del vertedero
sumergido, Ecuacin (4d) del formato de clculo. En aquellos casos donde se
manejen flujos altos de lquido que requieran bien el uso de un mayor espacio libre
del bajante (mayor de 75 mm (3 pulg)) o de una caja de entrada de receso ms
profunda, un borde de bajante perfilado puede ser usado en su lugar (ver
MDP04CF08).Para estos tipos de bordes de bajantes perfilados, el coeficiente
en la Ecuacin (4d) es reducida de 160 a 53 cuando se usa el sistema mtrico y
de 0.06 a 0.02 si se usa el sistema ingls.
No debera usarse un borde de bajante perfilado cuando se ha especificado una
caja de entrada de receso. Esto es debido a que la obstruccin presentada por el
lado vertical de la caja de entrada de receso o por el vertedero de entrada, podra
causar turbulencia y anular el propsito del borde del bajante perfilado que es
facilitar el flujo de salida.
Sellado del Bajante
Para prevenir el desvo de vapor a travs del bajante, ste debe ser sellado por
el lquido del plato inferior. Por lo tanto, es necesario verificar la sumatoria de todas
MANUAL DE DISEO DE PROCESO PDVSA MDP04CF11
REVISION FECHA
PDVSA PLATO TIPO SURTIDOR 0 NOV.97
Pgina 9
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
las alturas de lquido libre de gas hi a la entrada del plato y de las prdidas de
cabezal hud en el bajante a flujo mnimo de lquido. Dicha sumatoria debe ser por
lo menos igual al espacio libre en el bajante, y preferiblemente excederlo en 6 mm
(0.25 pulg) de lquido caliente. Si no se obtiene un sellado considrese aadir un
vertedero de entrada o el uso de una caja de entrada de receso, en ese orden de
preferencia. El reducir el espacio libre en el bajante (por debajo de 25 mm (1 pulg)
mnimo) podra ayudar al sellado del bajante, siempre que el llenado del bajante
no sea excesivo a los flujos de diseo.
Una caja de entrada de receso debera ser evitada a flujos de lquido mayores de
28 dm3/s por metro de dimetro (8000 gph por pie de dimetro) por paso. A flujos
altos de lquido la inversin en la direccin de flujo en el borde del bajante perfilado
causa un aumento grande de lquido aguas abajo del bajante. Este alto cabezal
de entrada provoca a su vez un vaciado a travs de las hileras de las lengetas.
Bajo estas condiciones una mejor solucin sera usar el borde de bajante perfilado
discutido a continuacin.
El uso de un borde de bajante perfilado podra ser considerado si se maneja un
amplio rango de flujos de lquido. El uso de un bajante perfilado da una menor
prdida de cabezal para un espacio libre, que la prdida dada por un bajante
estndar, tipo afilado. Sin embargo, como se mencion anteriormente, ste no
debera ser usado si una caja de receso o un vertedero de entrada ha sido
especificada.
que entra horizontalmente. Entonces el vertedero de salida hace muy poco para
mantener el lquido sobre el plato para efectos de retencin o de sellado del
bajante. Sin embargo, se ha incluido un trmino en la Ecuacin (4a) del formato
de clculo, para obtener un valor conservador en los clculos de llenado del
bajante, para el caso en que se use un vertedero de salida.
Eficiencia Global
Para una buena eficiencia, la funcin de energa de mezclado lquidovapor
V o V
Fe +
A oA b
sea posible, la experiencia debera ser usada como una gua para determinar la
eficiencia de los platos tipo surtidor.
Transferencia de Calor
La Subseccin MDP04CF13 define el procedimiento para determinar el
nmero de platos de tipo surtidor requerido para un servicio dado de transferencia
de calor.
(0.2 pie/s). Esta determinacin de las reas del bajante ser usada para iniciar las
iteraciones. Sin embargo, otras consideraciones sobre el dimetro de la torre
pueden requerir que las reas del bajante sean incrementadas.
Espaciamiento entre Platos Un bajo espaciamiento entre platos (entre 450 y 600
mm (18 y 24 pulgadas)) a menudo es ms econmico. Para el primer ensayo se
puede utilizar un espaciamiento de 450 mm (18 pulgadas) o un valor tomado de
la tabla que se muestra abajo (el que sea ms grande). Los valores dados a
continuacin son los mnimos, determinados por consideraciones de
mantenimiento y espesor de la viga de soporte. En casos especiales, se pueden
utilizar espaciamientos menores (pero no por debajo de 300 mm (12 pulgadas));
sin embargo, ello dificulta el mantenimiento y requiere el uso de un pasahombre
de ms en el plato por paso.
Nmero de Pasos de Lquido Los platos tipo surtidor normalmente sern de paso
sencillo, aunque los platos adyacentes en la torre sean de paso mltiple. Sin
embargo, el formato de clculo ha sido determinado para manejar platos de paso
mltiple, donde sea adecuado.
MANUAL DE DISEO DE PROCESO PDVSA MDP04CF11
REVISION FECHA
PDVSA PLATO TIPO SURTIDOR 0 NOV.97
Pgina 14
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
8 NOMENCLATURA
Ab = Area de burbujeo, m2 (pie2) (ver Figura 5.)
Adi = Area de entrada al bajante, m2 (pie2) (Figura 5.)
Ado = Area de salida del bajante, m2 (pie2) (Figura 5.)
Af = Area libre en la torre, m2 (pie2) (igual a AsAdiAw por encima del plato); para
platos de paso mltiple usar el valor ms pequeo de Af (ver Figuras 5.y 6.)
Ao = Area de las lengetas, m2 (pie2)
As = Area superficial de la torre (total), m2 (pie2)
Aw = Area de desperdicio, m2 (pie2)
c = Espacio libre entre al plato y el bajante de entrada al plato, mm
D = Dimetro, mm (pie)
Dt = Dimetro preliminar, mm (pie)
Eo = Eficiencia global porcentaje, %
V o v V L L _ v
Funcin de energa de mezclado = =
A o/Ab Ao (A o/Ab)
Fi =
G = Flujo msico del vapor, kg/s (lb/s)
H = Espaciamiento entre platos, mm (pie)
hc = Altura del lquido libre de vapor en el plato, mm (pulg) de lquido caliente
hd = Llenado del bajante, mm (pulg) de lquido caliente
hed = Cada de presin efectiva en plato seco, mm (pulg) de lquido caliente
hi = Cabezal de entrada al plato, mm (pulg) de lquido caliente
ht = Cada de presin total en el plato, mm (pulg) de lquido caliente
hud = Prdida de cabezal en el bajante, mm (pulg) de lquido caliente
hwi = Altura del vertedero de entrada, mm (pulg)
hwo = Altura del vertedero de salida, mm (pulg) (Figura 6.)
hwt = Cada de la presin en las lengetas hmedas, mm (pulg) de lquido caliente
Kd = Factor de correccin de capacidad del vapor para el rea del bajante,
adimensional
Kp = Factor de correccin de capacidad del vapor a la presin de operacin (ver
Figura 2.)
Kmp = Factor de correccin de capacidad del vapor basado en las propiedades del
sistema, adimensional (ver Figura 1.)
L = Flujo msico de lquido, kg/s (lb/s)
LL = Flujo de lquido, (pie3/s) a las condiciones de operacin
lfp = Longitud de la trayectoria del flujo, distancia entre la entrada y salida del
bajante, mm
li = Longitud del vertedero de entrada, mm (pulg) (ver Figura 5.)
lo = Longitud del vertedero de salida , mm (pulg) (ver Figura 5.)
lud = Longitud de la parte inferior del bajante, mm (pulg) (ver Figura 5.)
m = (Ao/Ab)2, adimensional
MANUAL DE DISEO DE PROCESO PDVSA MDP04CF11
REVISION FECHA
PDVSA PLATO TIPO SURTIDOR 0 NOV.97
Pgina 17
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
VL(Li = Carga mxima de vapor, dependiente de las propiedades del sistema, dm3/s
m) (pie3/s)
VL(Mi = Carga de vapor a flujo mnimo de vapor (para flexibilidad)
n) dm3/s (pie3/s) a condiciones de operacin
Vo = Velocidad del vapor a travs de las lengetas, m/s (pie/s)
Vs = Velocidad del vapor basado en el rea superficial de la torre, m/s (pie/s)
mL = Viscosidad del lquido a condiciones de operacin, mPa. s (cp)
rL = Densidad del lquido a condiciones de operacin, kg/m3 (lb/pie3)
rv = Densidad del vapor a condiciones de operacin, kg/m3 (lb/pie3)
gL = Tensin superficial del lquido a condiciones de operacin mN/m
FACTOR FI
En unidades En unidades
mtricas inglesas
F2 = Fig. 7. 25.4 1.0
F7 = Ec. 1 0.0175 1.0
MANUAL DE DISEO DE PROCESO PDVSA MDP04CF11
REVISION FECHA
PDVSA PLATO TIPO SURTIDOR 0 NOV.97
Pgina 18
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1.1.APENDICE
b. Tipo de Bajante Cordal Ver Comentarios La longitud de la cuerda del bajante debe ser al
menos 65% del dimetro de la torre para una
buena distribucin. Se pueden usar bajantes
inclinados a flujos altos de lquido, con una
velocidad mxima de entrada de 0.18 m/s (0.6
pie/s). Considerar bajantes inclinados si Adi > 0.12
A s.
c. Anchura del Bajante Interior 200 mm min.
(entrada y salida) y Placas (8 pulg min.)
Deflectoras Antimezcla
d. Espacio Libre en el Bajante 38 mm 25 mm
c, mm (pulg) (1.5 pulg) (1 pulg y ms)
e. Vertedero de Salida Ver Comentarios Los platos tipo surtidor normalmente no usan
vertederos de entrada. Ver discusin en
Consideraciones Bsicas de Diseo.
f. Sellado de Bajante Ver Vertedero de Si la sumatoria de la altura clara de lquido en el
Comentarios entrada o caja plato (hi) y la prdida de cabezal en el bajante
de entrada de (ambas a cargas mnimas en la torre) no exceden
reces. el espacio libre en el bajante, reducirlo al mnimo
de 25 mm (1 pulg) (permitiendo el llenado del
bajante) y aadir un vertedero de entrada o una
caja de entrada de receso, en ese orden de
preferencia. No usar caja de entrada de receso si
L > 28 dm3/s por metro por paso (8000
gal/h/pie/paso).
g. Llenado del Bajante, % del Ver Ver Comentarios Ver la Figura 4. para un porcentaje mximo de
Espaciamiento entre Platos Comentarios llenado del bajante como una funcin de la
presin del sistema.
MANUAL DE DISEO DE PROCESO PDVSA MDP04CF11
REVISION FECHA
PDVSA PLATO TIPO SURTIDOR 0 NOV.97
Pgina 21
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
* Para el significado de los smbolos, ver Nomenclatura. Los trminos son asteriscos
se refieren al bajante interno; aquellos sin asteriscos se refieren al bajante externo.
MANUAL DE DISEO DE PROCESO PDVSA MDP04CF11
REVISION FECHA
PDVSA PLATO TIPO SURTIDOR 0 NOV.97
Pgina 26
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
PARA PLATOS DE DOS PASOS, USAR EL VALOR Af OBTENIDO DEL PLATO INTERIOR O EXTERIOR,
CUALQUIERA SEA MENOR
MANUAL DE DISEO DE PROCESO PDVSA MDP04CF11
REVISION FECHA
PDVSA PLATO TIPO SURTIDOR 0 NOV.97
Pgina 27
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma