Ponencia presentada al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil

EM 39 / Autor: Luis Lavado Durnd Dr. Carlos Zavala Toledo

Reforzamiento de Estructuras de Acero

Luis Lavado Durnd(1), Dr. Carlos Zavala Toledo (2)

CISMID-Facultad de Ingeniera Civil-Universidad Nacional de Ingeniera

Presentado al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil

RESUMEN
Mediante el presente trabajo se propone establecer un procedimiento apropiado para la evalua-
cin estructural y reforzamiento de estructuras de acero que presentan diferentes grados de dao.
Se presenta el desarrollo de un trabajo prctico de evaluacin estructural y reforzamiento de una
estructura de acero que ha sufrido los efectos de corrosin, asentamientos y pandeo de algunos
elementos.

INTRODUCCION
Debido a la accin de los sismos las estructuras cuyos diseos no sean adecuados podrn
presentar diversos niveles de dao que demanden una reparacin y reforzamiento. El
reforzamiento de estructuras tambin es necesario en los casos en que stas no cumplen con el
reglamento de construccin vigente y cuyo diseo original sea deficiente con respecto a este
ultimo.

1- CONCEPTOS BASICOS
Se entiende por Reparacin la recuperacin de la resistencia , rigidez y capacidad de
deformacin de la estructura o de sus partes reemplazando o corrigiendo los materiales,
componentes o elementos daados o deteriorados.
Por ejemplo se puede reemplazar los elementos arriostres daados por otros con las misma
seccin o colocar placas de empalme en las partes fracturadas , sin incrementar la resistencia .
Se define Reforzamiento como el incremento de la resistencia, rigidez y capacidad de
deformacin de la estructura o de sus partes.
Se puede reforzar una estructura reemplazando los elementos daados por otros de mayor
seccin.
En caso del ala de una viga daada si esta es reemplazada por un elemento de igual
caracterstica esto se considera reparacin pero si se adiciona una cartela esto se llama

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 1

Calle Nueve 472, San Isidro, Lima, Per. Telefax: 225-9066. Email: icgperu@construccin.org.pe
www.construccion.org.pe
 Ponencia presentada al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil
EM 39 / Autor: Luis Lavado Durnd Dr. Carlos Zavala Toledo

reforzamiento .Sin embargo en muchos casos es difcil distinguir entre un reforzamiento y una
reparacin .

2- PROCEDIMIENTO PARA LA EVALUACION Y REPARACION DE ESTRUCTURAS

DE ACERO
El proceso se puede dividir en dos etapas, primeramente se debe hacer un reconocimiento del
estado de la estructura, basados en una inspeccin de campo y levantamiento de daos, hacer
una evaluacin rpida del estado de la estructura, para luego hacer una seleccin del mtodo de
reparacin basados en el grado de dao.
Determinar el nivel de dao basados en el estado de los elementos estructurales y no
estructurales, asentamiento de la estructura, distorsiones de entrepiso, dao de elementos
estructurales tales como vigas, columnas, arriostramientos, daos en conexiones.

LEVANTAMIENTO DE DAOS
Hay dos patrones de dao en edificios de acero , uno es la inclinacin de toda la estructura y otra
es la falla local de los miembros estructurales como fractura, pandeo local etc. .
La inspeccin y evaluacin de daos de estructuras de acero se realiza mediante la observacin
in situ de los daos en los elementos estructurales tales como vigas columnas ,conexiones viga
columna, arriostramientos, bases de columnas .

TIPOS DE DAOS QUE SE PRESENTAN EN UNA ESTRUCTURA DE ACERO

Una estructura de acero manufacturada con un material dctil, no siempre es dctil,
principalmente por la inestabilidad y la fractura frgil. Los fenmenos siguientes caen dentro de la
categora de inestabilidad: el pandeo local de los elementos de placa con grandes relaciones de
anchura espesor, pandeo por flexin de las columnas largas y los arriostramientos, pandeo
torsional lateral de vigas y viga columnas y el efecto P- en marcos sujetos a una gran carga
vertical.
Las causas de la fractura frgil son las fallas de tensin en las secciones netas de las conexiones
empernadas, las fracturas de soldaduras sujetas a concentracin de esfuerzos, el desgarre
laminar de placas en las que la deformacin a travs del espesor debida a la contraccin del
metal de la soldadura es grande y altamente restringido, las fracturas de las placas debidas a las
grandes deformaciones ocasionadas por un pandeo local o por flexin y la fatiga provocada por
las cargas cclicas con una amplitud grande de deformacin.

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 2

Calle Nueve 472, San Isidro, Lima, Per. Telefax: 225-9066. Email: icgperu@construccin.org.pe
www.construccion.org.pe
 Ponencia presentada al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil
EM 39 / Autor: Luis Lavado Durnd Dr. Carlos Zavala Toledo

METODOS PARA REPARACION Y REFORZAMIENTO

Hay varios mtodos de reparacin y reforzamiento. Algunos son efectivos para incrementar la
resistencia, otros son efectivos para incrementar la capacidad de deformacin plstica o ambos.

Los objetivos del reforzamiento son:

1. Incremento de la resistencia
2. Incremento de la ductilidad, y
3. Una combinacin apropiada de ambos.

Algunos mtodos representativos son:

Reduccin del peso de piso
La disminucin de las cargas muertas, el cambio de los materiales y la eliminacin de pisos
superiores son usuales en este mtodo.
Incremento de la resistencia al corte
La resistencia al corte del piso puede ser incrementado modificando las propiedades de la seccin
de los elementos viga, columna y arriostres. Usualmente esto es completado soldando
platabandas o atiesadores en los elementos viga o columna.
En el caso de los elementos arriostres, es muy comn reemplazarlos por elementos mas fuertes.
Algunas veces es efectivo adicionar elementos columna o arriostres. Es mas, algunas veces los
miembros adicionales pueden incrementar la ductilidad de la estructura.
Incremento de la resistencia de las conexiones
Una suficiente deformacin plstica de los miembros puede lograrse, con conexiones
suficientemente fuertes para mantener la fuerza de los miembros sin fractura incluso en el rango
plstico.
Durante un sismo el colapso de la estructura es generalmente iniciado en las conexiones debido a
un mal diseo y/o mal trabajo en campo.
Revisando y reemplazando las conexiones dbiles se puede lograr el incremento de la resistencia
y ductilidad.

Mejora de la ductilidad de los miembros

La ductilidad de los miembros es proveda evitando el pandeo local y el pandeo lateral torsional de
los miembros.

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 3

Calle Nueve 472, San Isidro, Lima, Per. Telefax: 225-9066. Email: icgperu@construccin.org.pe
www.construccion.org.pe
 Ponencia presentada al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil
EM 39 / Autor: Luis Lavado Durnd Dr. Carlos Zavala Toledo

Ajuste del desbalance en la resistencia y rigidez

El excesivo desbalance en la resistencia al corte de piso a lo largo de la altura puede concentrar
los daos en los pisos dbiles. El ajuste de tal desbalance se puede lograr adicionando elementos
columna arriostres. La diferencia entre el centro de masa del piso y el centro de rigidez causa el
giro torsional y excesivas fuerzas de corte en las columnas exteriores. Una apropiada colocacin
de elementos arriostres puede reducir la respuesta de giro torsional.

3- APLICACIN: REFORZAMIENTO DE UNA PLANTA DE PROCESAMIENTO DE

MINERALES
El objetivo del proyecto consiste en la determinacin de la resistencia actual de la estructura ante
cargas estticas y dinmicas y el reforzamiento de las estructuras para asegurar la continuidad del
funcionamiento de la planta .
La estructura corresponde a una Planta de procesamiento de minerales y esta compuesta por
prticos de acero con techos de cobertura liviana .En sus niveles intermedios se encuentran losas
compuestas nervadas de concreto armado con viguetas de acero , que sirven de soporte para las
maquinarias y equipos existentes en la planta. Existen cinco silos de almacenamiento de mineral y
dos puentes gra.

ESTADO DE LA ESTRUCTURA , LEVANTAMIENTO ESTRUCTURAL

LEVANTAMIENTO DE DAOS
La informacin obtenida de los planos de estructuras del proyecto original y de las ampliaciones
y/o modificaciones que se han efectuado, fue escasa e insuficiente para realizar el trabajo de
evaluacin, siendo necesario desarrollar un levantamiento de las estructuras con la mayor
precisin, en la medida de lo posible, de las caractersticas y dimensiones de los prticos y perfiles
de la edificaciones.

ANLISIS ESTRUCTURAL DE LA ESTRUCTURA ACTUAL

El anlisis estructural se ha realizado mediante simulaciones tericas para determinar el
comportamiento de la estructura frente a las solicitaciones por carga de gravedad y sismo. Se ha
elaborado el modelo matemtico usando la informacin obtenida de las diferentes estructuras
existentes que conforman la Planta, segn el levantamiento estructural indicando .
El anlisis esttico de cargas de gravedad y el anlisis ssmico se ha realizado usando el
programa de cmputo SAP2000. La determinacin de las fuerzas cortante ssmica se ha realizado
de acuerdo a la Norma de Diseo Sismorresistente NTE E0.30-97.

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 4

Calle Nueve 472, San Isidro, Lima, Per. Telefax: 225-9066. Email: icgperu@construccin.org.pe
www.construccion.org.pe
 Ponencia presentada al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil
EM 39 / Autor: Luis Lavado Durnd Dr. Carlos Zavala Toledo

Fuerza Cortante Basal Esttica

De acuerdo a la nueva Norma de Diseo Sismorresistente vigente (RNC-E030) se ha determinado
la fuerza cortante basal bajo los siguientes parmetros : Factor de Zona para Cerro de Pasco : Z =
0.3 considerando la zona 2. De acuerdo al estudio geotcnico, el periodo del suelo es Tp = 0.9
seg. Considerndolo como suelo blando deformable : S = 1.4 . El factor de uso es U = 1
considerando en el caso de depsito e instalaciones industriales. Como se tratan de edificaciones
de estructura metlica : R = 10.
Considerando las cargas existentes, tales como peso propio de las cubiertas, peso propio de las
estructuras aporticadas, peso de los silos, puentes gra, etc., se ha determinado que el peso del
edificio es aproximadamente 8402 Tf ; as el cortante esttico para el sismo de diseo para la
estructura segn RNC-E030 sera del orden de:
V = (Z U SC / R ) Peso = 772.8 Tf.
.
Anlisis Espectral
De acuerdo a la Nueva Norma de Diseo Sismorresistente vigente ( RNC-E030) se ha
determinado la aceleracin espectral :
Sa = ( Z U S C / R ) g = 0.09 g
Obtenindose un valor de Sa. = 90 gals como aceleracin mxima espectral para el sismo de
diseo. En la direccin X-X se encontr un cortante espectral de 683.1 Tf. que representa un valor
de 88.3 % del cortante esttico, en la direccin Y-Y se encontr un cortante espectral de722.9 Tf
que representa un valor de 93.5 % del cortante esttico. Como puede observarse, ambos valores
satisfacen en valor de fuerza mnima en la base para el caso de anlisis por superposicin modal
espectral de la NTE E0.30 RNC.

Distorsiones
La Norma de Diseo Sismorresistente no recomienda un lmite de distorsin para el caso de
estructuras metlicas tipo nave industrial, pero si lo hace para estructuras aporticadas de acero.
Debido a que las estructuras aporticadas constituyen un 75 % del edificio, podemos considerar
como representativo el lmite previsto en el cdigo para prticos del acero, el mismo que es del
orden de 0.01, como la distorsin mxima permisible.
Tanto en la direccin X-X en la direccin Y-Y, este lmite es superado, pudindose interpretar un
nivel de flexibilidad de las estructuras por encima de este valor permisible.
Este es, ante la ocurrencia de eventos ssmicos, los desplazamientos horizontales excesivos
tenderan a desestabilizar la estructura adems de producir probables daos da las instalaciones.

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 5

Calle Nueve 472, San Isidro, Lima, Per. Telefax: 225-9066. Email: icgperu@construccin.org.pe
www.construccion.org.pe
 Ponencia presentada al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil
EM 39 / Autor: Luis Lavado Durnd Dr. Carlos Zavala Toledo

EVALUACION DE LOS ESFUERZOS PERMISIBLES EN ELEMENTOS ESTRUCTURALES

Los elementos estructurales que conforman las diferentes estructuras metlicas de la planta son
de secciones laminadas en caliente de acero de calidad ASTM A-36 ( con esfuerzo de frecuencia
del acero de F y = 36 ksi ) . En base al informacin obtenida en el levantamiento estructural ha
sido posible aproximar los valores nominales resistentes de acuerdo al cdigo del American
Institute of Steel Construccin (AISC-89) Allowable Stress Design (ASD) , considerando un criterio
de esfuerzos permisibles.
Para la evaluacin de la resistencia de cada uno de los elementos se ha utilizado como
parmetros la longitud efectiva y la carga mxima que acta sobre cada elemento, obtenida en el
anlisis estructural.

REFORZAMIENTO
En la verificacin de la resistencia se ha encontrado deficiencias en la resistencia a la carga axial
en elementos columnas. En la Tabla 1 del anexo se presentan los miembros estructurales con
resistencia deficiente, se presentan la relacin de esfuerzos actuantes y esfuerzos permisibles.
Esta relacin resulta mayor que la unidad indicando que su resistencia es deficiente.
Estas secciones, como se indica anteriormente, han sido consideradas para ser reforzadas. Los
elementos vigas no han mostrado estar en estado crtico a excepcin de las que han sufrido
corrosin , los cuales debern ser reemplazadas. El reforzamiento de columnas se har mediante
platabandas unidas a las alas del elemento, en la Tabla 2 del anexo se muestran los elementos
reforzados. Para controlar las distorsiones se adicionaran elementos arriostres.
A continuacin se muestra un ejemplo del reforzamiento con platabandas:

B
Y
H

d X X

tw
tf

E=29000 ksi Fy=36 ksi

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 6

Calle Nueve 472, San Isidro, Lima, Per. Telefax: 225-9066. Email: icgperu@construccin.org.pe
www.construccion.org.pe
 Ponencia presentada al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil
EM 39 / Autor: Luis Lavado Durnd Dr. Carlos Zavala Toledo

Carga aplicada al elemento P=345 kips

Datos del perfil: W12X65

Area=19.065 pulg2 tw=0.39 pulg d=12.12 pulg tf=0.605 pulg
bf=12.00 pulg I33=533pulg4 I22=174pulg4

Asumiendo esfuerzos de diseo

Kl/r=120

Calculo de esfuerzo permisible en compresin

FS1 y FS2 :

2
2 E 5 3 1 3 23
Cc = Cc = 126.099 FS1 = + klr + klr FS2 :=
Fy 3 8 Cc 8 Cc
3 12

FS1 = 1.916 FS2 = 1.917

klr Fy
2
Fa := Fa 1 + if Cc > klr
2 FS1
2 Cc
2
E
Fa if klr Cc klr < 200
2
FS2 klr

Fa=10.282 ksi
Calculo de la seccin para la platabanda

Area total A=P/Fa A=33.552 pulg2 Area de la platabanda Aplatabanda=7.244

pulg2
Tomamos una seccin de BXH 12 x 3/4

Calculo de esfuerzo permisible en compresin Fa, para la nueva seccin

I22=390 pulg4 r22=3.244 pulg4 kl/r22 =106.204

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 7

Calle Nueve 472, San Isidro, Lima, Per. Telefax: 225-9066. Email: icgperu@construccin.org.pe
www.construccion.org.pe
 Ponencia presentada al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil
EM 39 / Autor: Luis Lavado Durnd Dr. Carlos Zavala Toledo

5 3 1 3
FS1 = + klr2 + klr2 FS2 =
23
3 8 Cc 8 Cc
3
12

FS1 = 1.908 FS2 = 1.917

klr2 Fy
2
Fa2 := Fa 1 + if Cc > klr2
2 FS1
2 Cc
2
E
Fa if klr2 Cc klr2 < 200
2
FS2 klr2

Fa2=12.177 ksi Carga permisible Ppermisible=451.348 ksi

Vemos que la carga permisible es mayor que la carga actuante Ppermisible > P

Seccin de las platabandas en las alas 12X3/4

CONCLUSIONES
La inspeccin y evaluacin de daos de estructuras de acero se realiza mediante la observacin
in situ de los daos en los elementos estructurales tales como vigas, columnas, conexiones viga
columna, arriostres, cimentaciones de columnas . Para lograr un diseo que permita extender la
vida en servicio de una estructura existente, se debe hacer una evaluacin rigurosa del estado
actual de la estructura.

En el caso de estructuras de acero donde los elementos estructurales no estn visibles debido a
los acabados es difcil hacer una evaluacin. Experiencias de evaluaciones dan cuenta de que en
muchos edificios se encontraron daos en elementos estructurales despus de hacer un estudio
mas detallado luego de quitar los acabados, fallas que no fueron detectadas por simple
observacin.

No existe un nico procedimiento ni normas para realizar una evaluacin y reforzamiento de una
estructura existente. Para lograr que un estudio de evaluacin estructural sea correcto se debe
hacer uso de adecuados mtodos de anlisis estructural y con ayuda de programas de anlisis
estructural.

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 8

Calle Nueve 472, San Isidro, Lima, Per. Telefax: 225-9066. Email: icgperu@construccin.org.pe
www.construccion.org.pe
 Ponencia presentada al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil
EM 39 / Autor: Luis Lavado Durnd Dr. Carlos Zavala Toledo

En la reparacin o reforzamiento se combinan los aspectos tcnicos de sta y la relacin costo/

beneficio de diferentes alternativas de solucin, as como la necesidad de minimizar el tiempo de
ejecucin del proyecto.

Bibliografa

Zapata Baglieto, Luis - Diseo Estructural en Acero

Mc Cormac, Jack C. Diseo de Estructuras de Acero
Sugano, Shunsuke - State of the Art in Techniques for Seismic Rehabilitation of Existing
Building, IISEE Building Research Institute
Yamanouchi, Hiroyuki Nishiyama, Isao Repair and Upgrade of Earthquake Damaged
Steel Building, IISEE Building Research Institute
Tanaka, Atsuo Repair and Strengthening of Steel Structures Damaged by Strong
Earthquake, IISEE Building Research Institute
Wakabayashi, Minoru-Martinez Romero, Enrique-Diseo de Estructuras Sismorresistentes

ANEXO

Modelo Matemtico de la Estructura

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 9

Calle Nueve 472, San Isidro, Lima, Per. Telefax: 225-9066. Email: icgperu@construccin.org.pe
www.construccion.org.pe
 Ponencia presentada al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil
EM 39 / Autor: Luis Lavado Durnd Dr. Carlos Zavala Toledo

Tabla 1.- Reforzamiento de Elementos Columna

Elemento Eje Tipo Longitud Pactuante Refuerzo

Seccin ( Pulgadas ) ( Kips ) en alas
3094 H11 W14X132 116.14 1150.78 14X3/4
931 H12 W14X53 214.96 474.37 14X1/2
1117 H14 W14X132 175.59 1123.56 16X3/4
1180 H15 W14X74 248.43 681.28 15X3/4
2636 H5 W14X132 214.96 987.11 12X3/4
3883 H6 W14X132 214.96 1001.53 14X5/9
576 H9 W14X132 35.43 1256.78 14X3/4
1072 J10 W24X104 151.57 1136.56 20X3/4
3109 J11 W24X104 145.67 1001.13 8X1/2
966 J12 W24X104 145.67 1016.88 8X5/8
743 J8 W24X104 143.70 1134.89 12X5/8
3909 J9 W24X104 201.57 1003.48 14X1/2

Tabla 1.- Relacin de esfuerzos en Elementos que fallan

Elemento Ubicacin Tipo Elemento ndices Esfuerzos

fb22/Fb
Seccin fa/Fa 22 fb33/Fb33 Combinados
3094 H11 W14X132 Columna 1.4887 0.0021 0.0034 1.49
931 H12 W14X53 Columna 2.6504 0.0031 0.0068 2.66
1117 H14 W14X132 Columna 1.5504 0.0044 0.0113 1.57
1180 H15 W14X74 Columna 2.4018 0.0012 0.0045 2.41
2636 H5 W14X132 Columna 1.4344 0.0060 0.0071 1.45
3883 H6 W14X132 Columna 1.4554 0.0047 0.0077 1.47
576 H9 W14X132 Columna 1.5256 0.0037 0.0012 1.53
1072 J10 W24X104 Columna 2.0411 0.0009 0.0030 2.05
3109 J11 W24X104 Columna 1.7802 0.0028 0.0044 1.16
966 J12 W24X104 Columna 1.8083 0.0035 0.0063 1.18
743 J8 W24X104 Columna 2.0116 0.0025 0.0057 1.31
3909 J9 W24X104 Columna 1.9828 0.0016 0.0057 1.31

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 10

Calle Nueve 472, San Isidro, Lima, Per. Telefax: 225-9066. Email: icgperu@construccin.org.pe
www.construccion.org.pe
 Ponencia presentada al XIII Congreso Nacional de Ingeniera Civil
EM 39 / Autor: Luis Lavado Durnd Dr. Carlos Zavala Toledo

Vista General de la Estructura

Vistas del Interior de la Estructura

(1)Asistente de Investigacin del Laboratorio de Estructuras del CISMID

(2)Director del CISMID

Gerencia XIII CONIC: Instituto de la Construccin y Gerencia - Pg. 11

Calle Nueve 472, San Isidro, Lima, Per. Telefax: 225-9066. Email: icgperu@construccin.org.pe
www.construccion.org.pe