Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Resumen
En este artculo se presenta una visin panormica de la situacin actual del judasmo as como de los
principales problemas y desafos que afronta en la actualidad. De manera especial se reflexiona sobre el
concepto de identidad juda, pues son muchas y diferentes las respuestas a las preguntas quin es judo?
y qu significa ser judo?
Palabras clave: judasmo, judasmos, judeidad, judasmo secular, identidad, modernidad.
Abstract
This paper offers a comprehensive view of Judaism in our days and presents the main problems and
challenges derived from the encounter between Judaism and Modernitiy. It reflects in particular the
question about Jewish identity regarding the many and different answers to questions such as who is a
Jew? and what is the meaning of being a Jew?
Keywords: Judaism, Judaisms, Jewishness, Secular Judaism, Identity, Modernity.
Sumario: 1. El contexto. 1.1. La demografa. 1.2. La Sho. 1.3. La creacin del estado de Israel. 2. La
pluralidad religiosa. 2.1. La observancia religiosa. 2.2. El papel de la mujer. 3. Judasmo secular o
laico. 4. Quin es judo? 5. Reflexiones finales. 6. Bibliografa.
1 Con motivo de los atentados contra el semanario satrico Charlie Hebdo y contra una sinagoga danesa a
comienzos de 2015 el ICCRR organiz el seminario Tolerancia y dilogo interreligiosos. Homenaje universi-
tario en memoria de los atentados de Pars y Copenhague coordinado por Nuria Martnez de Castilla el 27 de
marzo. En l particip con una conferencia sobre judasmo, que es el origen de este texto. La elaboracin de
este trabajo ha sido posible gracias a la financiacin del Ministerio de Ciencia e Innovacin (proyectos I+D:
Anlisis unificado de textos hebreos con ordenador, FFI2012-37226).
1. El contexto
1.1. La demografa
2 Segn los datos aportados en DellaPergola 2013, la cifra total de judos a comienzos de 2013 era de
13.854.800 judos. De ellos, casi un milln y medio corresponde a Europa, casi seis millones doscientos mil a
Amrica del Norte (EUUU y Canad) y otros seis millones a Israel, incluidos los judos de Cisjordania.
Segn los datos que recoge el Atlas de las Religiones3, en Israel se distribuyen de
la siguiente manera: el 17% se considera muy observante (8% haredim4 y 9% ortodo-
xos), el 39% conservadores (masortim5) partidarios de conjugar judasmo y moder-
nidad y el 44% judos laicos (hilonim)6. El judasmo reformista apenas tiene segui-
dores en Israel. Una de los principales conflictos en el seno de la sociedad israel es la
polarizacin entre una religin conservadora (datiim) y el secularismo militante anti-
rreligioso (hilonim). Y este conflicto es consecuencia de la constitucin mixta actual,
donde una democracia secular est condicionada por posturas e ideologas de marcado
carcter religioso7. Los datos ofrecidos en el CBS, Statisitcal Abstract of Israel 20148,
en el apartado relativo a religiosidad elaborado sobre la poblacin mayor de 20 aos,
mantiene porcentajes similares en lo que respecta a judos religiosos y a judos secu-
lares, aunque presenta ligeras variantes en la distribucin de los distintos grupos de
judos religiosos: 36,2% conservadores (masortim) y los muy observantes alcanzan el
20,3%, que corresponde a la suma de religiosos (datiim) con 9,9% y ultraortodoxos
(haredim) con 9.4%. Este documento incluye adems otra clasificacin basada en la
propia percepcin del individuo frente al hecho religioso. As, los no religiosos (ateos,
agnsticos) suponen el 18,4%, los no demasiado religiosos (creyentes no practicantes
e indiferentes), el 25,6%, los religiosos, 47,3% y los muy religiosos el 8.5%9.
En los Estados Unidos de Amrica la mayora de los judos se consideran religio-
sos con un 70% frente al 20% que se define como judo secular. Los reformistas son
la sinagoga que cuenta con ms adeptos con un 35%, seguido de los conservadores
con 26%. Los ortodoxos cuentan con un nmero muy reducido de seguidores (10%).
Si el judasmo secular es significativamente menor que en Israel, en cambio, son ma-
yora los partidarios de adaptar la religin juda al mundo moderno (61%).
Otro hecho determinante corresponde a la nacionalidad. Todo judo, por el hecho
de serlo, tiene asegurada la nacionalidad israel (Ley de Retorno), independientemen-
te de su lugar de nacimiento; mientras que en los EEUU los judos son ciudadanos
americanos. La inmensa mayora ha nacido en este pas y ms de la mitad no tiene
3
Denis, Fachon 2010, 39.
4
En el texto he optado por utilizar la forma castellanizada de los trminos hebreos cuando existe (Tor,
halaj, Januc) y la forma ms habitual en los dems casos, prescindiendo de signos diacrticos. Debe advertir-
se, sin embargo, que la h de haredim, hilonim, hodesh y haburah ha de pronunciarse como j, pues corresponde
a la letra . Igualmente se ha optado por no reduplicar la letra l pues en hebreo no existe el sonido que repre-
senta la ll.
5 Masortim en plural y masort en singular provienen de la palabra masora/masoret que significa tradicin.
Corresponde al judasmo tradicional, tambin denominado conservador.
6 En todas las estadsticas ofrecidas el porcentaje restante hasta completar el 100% corresponde a la cate-
gora otros.
7 Por ejemplo, en Israel no existe entierro ni matrimonio civil. Aquellos que no quieran contraer
matrimonio religioso deben hacerlo en el extranjero.
8 Apartado 7.6, 344. Este estudio desglosa los porcentajes atendiendo a otros parmetros tales como la
edad, estado civil, nivel de estudios, etc. Un dato significativo es el elevado nmero de judos seculares entre
los que han emigrado a Israel a partir de 1990 (56,6%).
9 Las dos primeras categoras quedaran incluidas en el judasmo secular y las dos ltimas en el religioso;
si bien, aunque se produce un solapamiento entre las etiquetas de las dos, no se identifican completamente.
1.2. La Sho
10 La cifra corresponde a los datos de la emigracin rusa en el periodo comprendido entre 1989 y 2011 e
incluye en el cmputo los miembros no judos de familias judas, cf. Della Pergola 2012, 29.
11 Las cifras de inmigracin sufrieron un retroceso hasta el punto de hablarse de una crisis de inmigracin.
En los ltimo aos dicha cifra se ha estabilizado, cf. DellaPergola 2013, 30. En todo caso hay que mencionar
el repunte de la emigracin desde Francia a partir del 2013 ante el aumento de ataques antisemitas.
12 En Wiesel 1996, 98.
una divinidad injusta. Para resolver este problema teolgico insalvable el premio No-
bel de la Paz, Elie Wiesel, entiende que ya no podemos hablar a Dios, tan solo pode-
mos hablar de Dios. Con esta afirmacin intenta dar salida a un problema irresoluble.
La persecucin y exterminio de los judos por los nazis supuso el impulso defini-
tivo para la creacin del estado de Israel en 1948, como negacin de la indefensin y
debilidad de un pueblo condenado por el Holocausto a su completa desaparicin. Casi
dos mil aos despus los judos vuelven a poseer un estado propio, el estado de los
judos como pueblo. A partir de este momento no tienen necesidad de vivir en otros
pases en situacin de minora. El judasmo religioso ha adoptado posturas diversas
ante esta nueva realidad. Hay quienes lo interpretan como un signo de escndalo,
queriendo sustituir con sus propias manos la intervencin de Dios. El sionismo reli-
gioso lo percibe como el inicio de la redencin mesinica y otros ven el cumplimiento
de la posesin de la Tierra prometida por Dios a Abrahn, cuyas fronteras se justifican
por los textos bblicos. Tambin hay quien lo considera un fenmeno sociopoltico
sin significado religioso llevado a cabo por personas arreligiosas, o consideran que,
sin ser irrelevante para la religin, no debe ser catalogado como positivo o negativo
desde un punto de vista religioso.
Si bien para muchos sionistas es un hecho incomprensible, la dispora contina
siendo una realidad. Muchos judos no desean abandonar sus respectivos pases, de
los que se sienten parte integrante13. David J. Goldberg, un destacado rabino liberal14
de Londres sostiene en su libro This is not the way. Jews, Judaism and Israel (2012)
que los judos de la dispora atesoran una experiencia de tolerancia y adaptacin que
es una valiosa aportacin al judasmo en general, especialmente ahora que existe el
binomio estado de Israel-judasmo y reivindica, adems, que no todo lo que desde
un punto de vista religioso se dice desde Israel, debe necesariamente coincidir con el
sentir de los judos que no viven all.
2. la pluralidad religiosa
13 Tras el ataque contra una sinagoga en Copenhague el 15 de febrero de 2015, en el que muri una per-
sona, el primer ministro israel Benjamin Netanyahu ofreci a los judos emigrar a Israel recordndoles que
Israel es el hogar de todo judo. Los judos daneses se lo agradecieron, pero decidieron permanecer en su pas,
tal y como recogen las palabras de Jeppe Juhl: Nosotros somos daneses somos judos daneses, pero somos
daneses, y no es el terror lo que nos har marcharnos. Recogido en el diario El Mundo con fecha de 17 de
febrero de 2015.
14 En Gran Bretaa el judasmo conservador ms radical recibe el nombre de liberal.
tantes cambios que se producen en todos los mbitos, la igualdad entre el hombre y
la mujer, la ecologa, la creciente importancia del individuo y la falta de certidumbres
son, entre otros, factores de cambio que unidos a la falta de compromiso, la baja
observancia religiosa y el concepto de religin en sentido amplio, originan situa-
ciones desconocidas que demandan soluciones adecuadas a los nuevos tiempos. La
modernidad exige tener una postura propia ante hechos y tradiciones que haban sido
aceptados por las generaciones anteriores. Ahora, en cambio, cada individuo, desde la
confianza en la razn humana y en la propia capacidad de discernir, debe posicionarse
ante la teologa ortodoxa juda, las costumbres tradicionales judas, el carcter divino
de la Tor y la observancia de la halaj, la definicin de la condicin juda o repensar
el papel de la mujer juda, entre otras cuestiones.
Como todas las religiones, el judasmo no es esttico ni monoltico, sino que en
su dilatada historia ha experimentado cambios, evoluciones y tensiones. Algunas de
las caractersticas del judasmo actual se encuentran ya en el transcurso de su larga
historia. En otras pocas, el judasmo ha estado en contacto con diversos pueblos. El
encuentro con culturas distintas, como por ejemplo la estancia en Babilonia durante
el exilio o el contacto con el helenismo, fueron enormemente enriquecedores. Igual-
mente, la tensin entre asimilacin y separacin, entre universalismo y autosegrega-
cin se remonta a la poca de Esdras con la prohibicin de los matrimonios mixtos.
En sentido contrario se encuentra la postura defendida en el libro de Rut, donde el
contacto con los extranjeros es visto de forma positiva15. La riqueza y variedad de in-
terpretaciones en el judasmo contemporneo evoca el final de la poca del Segundo
Templo periodo en el que el pluralismo religioso fue la caracterstica ms sobresa-
liente. Fariseos, esenios, saduceos, zelotas, la comunidad de Qumrn o los seguidores
de Jess de Nazaret mostraban su propia manera de concebir la religin.
Jacob Neusner16 distingue cuatro periodos en la religin juda: un primer periodo
de diversidad desde el regreso del exilio hasta la destruccin del Segundo Templo,
(500 a.e.c.-70 e.c.); un segundo periodo de definicin (70-640 e.c.) con la conquista
del islam en oriente y en el norte de frica; un tercero de estabilidad (ca. 1800) y
un cuarto que se prolonga hasta nuestros das, definido como un nuevo periodo de
diversidad. Los orgenes de la pluralidad de este cuarto periodo se encuentran en las
oportunidades econmicas que ofrece la Revolucin industrial y sobre todo, en la
Ilustracin y en la Revolucin Francesa. La Ilustracin trae consigo la preeminencia
de la razn y el cuestionamiento crtico de la tradicin. Con la Revolucin Francesa
se reconocen los derechos del individuo como ciudadano y no como miembro inte-
grante de una confesin religiosa. Los judos franceses son reconocidos como ciu-
dadanos en tanto que individuos y no como judos pertenecientes a un determinado
colectivo religioso convirtindose en ciudadanos franceses de religin mosaica17.
15 Una extranjera, la moabita Rut, ser la abuela del glorioso rey David.
16 Neusner 20032, 15.
17 Este posicionamiento queda reflejado en la clebre declaracin de Stanislas de Clermont-Tonnerre: Il
faut tout refuser aux juifs comme nation et tout accorder aux juifs comme individus.
Por consiguiente, en este nuevo concepto de estado no tienen cabida las diversas co-
munidades ni hay lugar para cierto grado de autonoma o para la autosegregacin de
las mismas. Se inicia en Francia un proceso de emancipacin para los judos que, con
distintos ritmos, se impondr en toda Europa.
El deseo de integrarse en la sociedad, de formar parte de ella y de hacer propia la
mentalidad burguesa y la cultura europea entran en contradiccin con la creencia de
que los judos constituan una sociedad distinta y separada. Todo ello cre un clima
propicio para el surgimiento del judasmo reformista en la Alemania de finales del
siglo XVIII18. Este proceso de integrar la tradicin juda y las exigencias de los nue-
vos tiempos, de mantener una identidad religiosa juda y, al mismo tiempo, formar
parte de la sociedad, tendr su mxima expresin en la figura de Mos Mendelssohn.
La modernizacin equivala a hablar alemn, poner nombres alemanes a los hijos y
vestirse con las ropas y el estilo propio de la burguesa.
En el mbito religioso, el judasmo se orienta hacia la fe personal y la interioriza-
cin. La observancia de la Ley se limita a los preceptos ticos. El declogo prevalece
sobre las minucias de las leyes relativas al sacrificio de los animales, los alimentos
rituales y otras costumbres que distinguen a los judos de los gentiles y se subraya la
relevancia de la tradicin proftica en detrimento de la herencia talmdica y rabni-
ca. La accin social es vista como el medio dispuesto por Dios para transformar el
mundo, asumiendo el deber de resolver las injusticias en la sociedad. Se acentu el
sentimiento de fraternidad comn entre los judos y se extendi al mundo gentil. Por
otra parte el lenguaje religioso mantena expresiones y referencias propias de otras
pocas. Tras un lenguaje obsoleto, el significado de los smbolos litrgicos se pierde
y deja de tener sentido para los creyentes. Por ello, se buscan nuevas formas de expre-
sin en la liturgia y el culto, en consonancia con los valores estticos del momento.
Se introdujeron cambios inspirados en el culto protestante como la utilizacin del
alemn en los sermones, la msica coral masculina y el rgano, y se eliminaron las
expresiones arcaicas, particularistas o nacionalistas presentes en los libros de oracin
y en la profesin de fe.
La Reforma alent la diversidad religiosa, el libre pensamiento y la autonoma
personal. Pero de la mano de la emancipacin y la asimilacin tambin aparecieron
nuevos peligros como los matrimonios mixtos, la apostasa y las conversiones al cris-
tianismo. Ante el temor de que el judasmo desapareciera, surge la nueva ortodoxia.
Los seguidores de esta corriente se consideran los verdaderos continuadores, testigos
fieles de la tradicin, cuya fiel observancia garantiza la supervivencia del judasmo.
Sostienen que el propsito de la vida no es alcanzar la felicidad, sino servir a Dios. La
Tor ha sido revelada por Dios y, en tanto que ley divina, es inmutable. El judasmo
ortodoxo no se preocupa tanto de los contenidos como del cumplimiento de la halaj
(ortopraxis). No hay lugar para una mente abierta a la crtica bblica ni a un anlisis
histrico del Talmud. Para la ortodoxia no hay nada ms que hacer que continuar la
18 La reforma, al igual que la nueva ortodoxia y el judasmo conservador surgieron en Alemania, pero
experimentaron importantes desarrollos en Estados Unidos a partir del siglo XIX.
corriente del judasmo que se ha ido transmitiendo durante siglos, por lo que el Tal-
mud sigue teniendo un papel fundamental.
Aquellos que consideraban que los cambios de la reforma haban ido demasiado
lejos se escindieron para constituir el judasmo conservador. Los fundamentos ideo-
lgicos se establecieron en la segunda mitad del siglo XIX en el seminario rabnico
de Breslau (Alemania). Puesto que el judasmo haba sido una religin dinmica,
tambin tendra que cambiar y desarrollarse en el presente y en el futuro, aunque
de forma orgnica y responsable, y dentro de un sentido de fidelidad y de lealtad al
pasado. El judasmo conservador propugna una manera de estar abierto a los tiempos
modernos y, a la vez, permanecer fiel a la Tor mosaica, conservando de esta manera
el verdadero espritu judo. Frente al judasmo entendido como fe juda, adquiere
relevancia tambin el concepto de judeidad (Jewishness), que abarca la condicin de
judo en el sentido de pueblo y cultura, es decir, su historia, literatura, lengua y cos-
tumbres judas. En la prctica esta rama es una postura intermedia entre el judasmo
ortodoxo y el reformista. Son ms reacios a desviarse de la tradicin que los reformis-
tas y aceptan los hallazgos de la investigacin bblica moderna.
Para expresar las diferencias existentes entre los tres movimientos, se suele afir-
mar que si los fundamentos del judasmo son Dios, la Tor y el pueblo judo, la re-
forma prioriza a Dios, la ortodoxia la Tor y el judasmo conservador el pueblo judo.
Ya en el siglo XX surge el Reconstruccionismo, que se posiciona entre el judas-
mo religioso y el judasmo laico, entendiendo el judasmo como una civilizacin que
integra elementos de ambos. Para M. Kaplan, su fundador, el judasmo no es solo
una religin, es una civilizacin que nace de las experiencias histricas y sociales del
pueblo judo. En ese sentido la religin es parte importante de dicha civilizacin, pero
tambin lo son otros componentes no religiosos como el folclore, la ley, la msica, el
arte y dems manifestaciones culturales. Esta corriente concede un gran valor a la ob-
servancia pero interpreta que la autoridad de la prctica juda no deriva de Dios sino
de su estatus histrico y de la expresin del deseo e identidad corporativa del pueblo.
La sinagoga continuar siendo el centro de la comunidad juda, pero comprendiendo
todos los aspectos de la vida comunitaria (centro social), no solo los religiosos.
Mediante el anlisis de dos temas concretos ilustrar los distintos planteamientos
de cada una de estas corrientes.
de la especial relacin existente entre Dios e Israel. Los preceptos no estn al servi-
cio del hombre, ni deben ser vistos en relacin a las necesidades humanas, sino que
estn al servicio de Dios y, desde esta comprensin, no son un medio sino un fin en
s mismo.
Sin embargo, muchos judos sintieron en el pasado y tambin en la actualidad el
cors de un legalismo que les asfixia, y que, en lugar de acercarles a Dios, acenta
la distancia con l. Para muchos es una carga, especialmente las leyes relativas al
ayuno, pureza, normas dietticas o la santificacin del sbado. Cuestionan su origen
y sentido, sobre todo en aquellas que son ms rituales que ticas y que responden a
necesidades, circunstancias o costumbres de otras pocas.
Para el judasmo conservador la Tor es una recopilacin de tradiciones origina-
das en diferentes pocas del antiguo Israel. Las leyes estn inspiradas por Dios, pero
tambin son resultado de la reflexin humana. Considera vinculante la tradicin, pero
tiene de ella una visin dinmica, que se opone a la percepcin esttica de la ortodo-
xia. Partiendo de esta premisa se sienten capacitados para adaptar e incluso rechazar
algunas normas de la ley juda cuando entran en conflicto con el sentir moderno. El
judasmo reformista fue ms all al rechazar la halaj que no estuviera en conexin
con el comportamiento tico, potenciando todo lo relacionado con la tradicin pro-
ftica y la justicia social. El Reconstruccionismo, por su parte, concede libertad y
autonoma a cada comunidad juda para que decidan qu costumbres y ritos tienen
sentido en la vida actual. Aunque las decisiones pueden coincidir con las de otras
sensibilidades, el proceso utilizado y la diversidad de conclusiones son caractersticas
propias de esta corriente.
19 El apego a la tradicin les lleva a no practicar el control de la natalidad y a continuar con la prctica de
los matrimonios concertados.
vive con l. Puede ser, por ejemplo, por ausencia fsica o enfermedad mental. Tambin designa a la mujer cuyo
marido se niega a concederle el divorcio.
23 La pelcula israel Gett: el divorcio de Viviane Amsalem (2014), dirigida por Ronit Elkabetz y Shlomi
Elkabetz, refleja con exactitud la indefensin a la que esta legislacin puede someter a la mujer.
el marido desaparece sin dejar rastro y sin que su muerte se pueda verificar24. Para la
ley juda no existe presuncin de muerte y, por consiguiente, se requiere que aparezca
el cuerpo o que exista el testimonio de algn testigo directo fiable. De no ser as, la
mujer permanece casada, se le impide volver a contraer matrimonio y cualquier hijo
que conciba arrastrar la condicin de mamzer25.
Con esta sucinta presentacin panormica26 se puede constatar la pluralidad exis-
tente en el judasmo religioso. La ortodoxia se sita en el extremo ms tradicional e
inmovilista, mientras el judasmo reformista o liberal se encuentra en sus antpodas.
Entre ellos, el judasmo conservador y numerosos matices intermedios.
La diferencia ms notable se sita entre los ortodoxos y los no-ortodoxos. Los
primeros presentan una mayor homogeneidad, aunque al margen de la fe y de las
ceremonias rituales, tambin se perciben diferencias. En la actualidad se distingue
en Israel entre los datiim (religiosos), observantes ms abiertos a la modernidad,
que se benefician de la educacin secular y de los frutos de la cultura moderna, y los
haredim, los ms estrictos. Estos ltimos limitan el contacto con todo lo que les re-
sulta ajeno para mantener un estilo de vida haljico puro, por lo que viven en barrios
propios, replegados en s mismos y hacen todo lo posible para aumentar el peso de la
halaj en las instituciones nacionales y en el mbito pblico.
Frente a ellos, los movimientos modernistas judos comparten entre s un fuerte
compromiso con lo que consideran creencias religiosas y valores espirituales centra-
les, con instituciones religiosas y prcticas del judasmo. Comparten la idea de que
la herencia tradicional debe ser interpretada y revisada a la luz de los nuevos conoci-
mientos, los avances tcnicos y los cambios sociales. Todos ellos profesan la creencia
en un Dios nico y compasivo, en la autoridad de las Escrituras y mantienen las ins-
tituciones de la sinagoga y los rabinos. Muchos son conservadores y cautos al hacer
reformas, si bien dentro de cada movimiento hay extremos ms o menos radicales.
Sin embargo, se percibe cierto retorno a la tradicin por parte del judasmo reformista
y es posible que las distancias entre reformistas, reconstruccionistas y conservadores
se acorten.
24 Por ejemplo, desparecidos en catstrofes naturales o marineros que mueren ahogados, cuyos cuerpos no
se pueden recuperar.
25 Hijo ilegitimo nacido de una relacin adltera o fuera del matrimonio, que queda excluido de la comu-
entre otros, a Neusner, Avwery-Peck, Green 2000, Neusner, Avwery-Peck- 20032 y Trebolle 2005.
entraa varios significados. En primer lugar, no creemos en Dios. Segundo, el hebreo es nuestra lengua madre.
Tercero, nuestra identidad juda no est impulsada por la fe. A lo largo de toda nuestra vida hemos sido lectores
de textos judos, en lengua hebrea y no hebrea; son nuestras puertas de acceso culturales e intelectuales al
mundo. En nuestros cuerpos, sin embargo, no hay ningn hueso religioso. Cuarto, vivimos actualmente en un
clima cultural dentro del sector moderno y laico de la sociedad israel que cada vez ms identifica el citar
la Biblia, las referencias al Talmud, e incluso el simple inters en el pasado judo como una inclinacin de
tinte poltico, atvico en el mejor de los casos, y en el peor, nacionalista y triunfalista. Este actual alejamiento
liberal de la mayor parte de los temas judos obedece a algunas razones, algunas de ellas comprensibles; no
obstante es una equivocacin. Oz y Oz-Salzberger 2014, 18s.
30 Como la creacin de museos y monumentos conmemorativos, la recuperacin de testimonios de supervi-
vientes, la reconstruccin de las vidas de las vctimas son algunas de las tareas que emprenden o la elaboracin
de programas educativos destinados a nios y adolescentes.
4. Quin es judo?
problemticos como el de los falasha mura, etopes con ancestros judos que profesan
la religin cristiana33 y que se encuentran en los lmites de la definicin identitaria34.
Dejando aparte las cuestiones demogrficas, las dificultades para abordar este
tema tambin se manifiestan en el ttulo de una obra de compendio como es The Cam-
bridge Guide of Jewish History, Religion and Culture35 donde el estudio de religin
juda va de la mano de la historia y la cultura, una triada que se presenta inseparable-
mente unida. Desde la primera pgina de la introduccin, sus editores, Judith Baskin
y Kenneth Seeskin, abordan las dificultades para establecer en qu consiste la iden-
tidad juda y formulan las posibles respuestas en forma de preguntas: una entidad
nacional con una historia comn basada en experiencias colectivas?, una comunidad
religiosa unida por creencias y ritos?, un grupo tnico que comparte tradiciones
culturales comunes?
Andr Chouraqui, un conocido rabino francs, reflexiona as:
Segn mi parecer, se puede ser judo de una manera global conectando con
el mensaje, con el pueblo y con la tierra de Israel. Pero se lo puede ser tambin
reconociendo uno de entre esos elementos: de hecho cada judo elige segn su
voluntad, el grado de fidelidad que l pretende conservar en relacin al mensaje, al
pueblo y a la tierra de Israel: los matices, hay que decirlo, son realmente innumera-
bles. Hoy en da hay casi tantas maneras de ser judo como judos hay36.
Esta diversidad responde a una decisin personal del individuo, como sostienen
Ams Oz y Fania Oz-Salzberger:
Quin es judo? Todo el que est luchando con la pregunta. Quin es ju-
do? He aqu nuestra definicin personal. Todo ser humano lo bastante loco como
para llamarse judo, es judo. Es un buen o un mal judo? Eso es algo que le co-
rresponde decirlo al prximo judo37.
La identidad juda queda en manos de cada persona y, por tanto, habr tantas
identidades como judos. Pero como se afirma al final del libro queda abierta la puerta
a una gran subjetividad:
38 Sin embargo, esta no es la nica interpretacin. Apoyada en una antigua opinin rabnica, solo se requera
un mnimo de estudio al converso que mostraba una firme conviccin, ya que el proceso de aprendizaje se
consideraba ms efectivo si se llevaba a cabo dentro de la comunidad tras su aceptacin (Lange 2000, 28).
5. Reflexiones finales
39 Sobre el futuro del judasmo pueden verse, entre otros, Lange 2000, 271-285, Benabassa, Attias 2002,
Goldberg, Zaima 2002, 692-710 y Goldscheider 2010, 494-509.
40 Cena ritual que se celebra en familia la primera noche de esta festividad en la que se lee el relato
baaley teshubah. Ciertamente es minoritario, pero no por ello deja de ser significativo el retorno a la ortodoxia
por parte de judos que no haban sido educados en el judasmo observante. En relacin al retorno a las
races como bsqueda de autenticidad, vase la sugerente interpretacin de Solomon 1994, para quien se trata
de innovacin y de creacin de una invencin ms que un proceso de redescubrimiento.
bibliografa
H. H. Cohn: Being Jewish: Culture, Law, Religion, State, (en hebr.), Tel Aviv, 2006.
D. Cohn-Sherbok, Judasmo, (trad. esp.), Madrid, 2001.
J. Danilou, A. Chouraqui, A. Dilogo sobre los judos, (trad. esp.), Pamplona, 2013.
S. DellaPergola, Demography en M. Goodman (ed.), The Oxford handbook of Jewish
Studies, Oxford, 2002, pp. 797-823.
Id., World Jewish Population, Current Jewish Population Reports 7, 2012, http://www.
jewishdatabank.org/studies/downloadFile.cfm?FileID=2941 [acceso: 07.05.2015].
Id., World Jewish Population, Current Jewish Population Reports 9, 2013, http://www.
jewishdatabank.org/studies/downloadFile.cfm?FileID=3113 [acceso: 07.05.2015].
J. P. Denis, A. Fachon, El Atlas de las Religiones, Tres Cantos, 2010.
D. J. Goldberg, This is not the way. Jews, Judaism and Israel, London, 2012.
L. Goldberg, J. Zaima, The Practice of Judaism in 21st Century U.S.A en J. Neusner, A. J.
Avery-Peck, W. S. Green (eds.), The Encyclopaedia of Judaism, Leiden, 2002, pp. 692- 710.
C. Goldscheider, The Future of World Jewish Communities en J. Baskin, K. Seeskin, The
Cambridge Guide of Jewish History, Religion and Culture, Cambridge, 2010, pp. 494-509.
Y. Itzhaki, The Uncovered Head. Jewish Culture, New perspectives (trad. ingl.), Newark
(USA), 2011.
N. Lange, de, El judasmo (trad. esp.), Madrid, 2000.
Y. Malkin, What do Secular Jews believe (en hebr.), Tel Aviv, 2000.
P. S., Nadell, Women Who Would Be Rabbis: A History of Womens Ordination, 1889-1895,
Boston, 1998.
J. Neusner, Judaism, Defining of en J. Neusner, A. J. Avery-Peck, W. S. Green (eds.), The
Encyclopaedia of Judaism, Leiden, 2000, pp. 579-588.
Id., Defining Judaism en J. Neusner, A. J. Avery-Peck (eds.), The Blackwell Companion
to Judaism, Malden, 20032, pp. 3-19.
J. Neusner, A. J. Avery-Peck, The Blackwell Companion to Judaism, Malden 20032.
J. Neusner, A. J. Avery-Peck, W. S. Green (eds.), The Encyclopaedia of Judaism, Leiden, 2000.
J. Plaskow, Movimiento e inicio de la investigacin: los estudios bblicos feministas durante
la dcada de los setenta en los Estados Unidos en E. Schssler Fiorenza, (ed.), La ex-
gesis feminista del siglo XX. LBLM 20, Estella, 2015, pp. 35-49.
A. Oz, F. oz-Salzberger, Los judos y las palabras (trad. esp.), Madrid, 2014.
J. K. Salkin, Judaism, Contemporary Expressions of; New Age Judaisms en J. Neusner, A. J.
Avery-Peck, W. S. Green (eds.), The Encyclopaedia of Judaism, Leiden, 2000, pp. 563-579.
Id., New Age Judaism en J. Neusner, A. J. Avery-Peck, The Blackwell Companion to
Judaism, Malden 20032, pp. 354-370.
N. Solomon, Judaism in the New Europe: Discovery or invention? en J. Weber, Jewish
Identities in the New Europe, Oxford 1994, pp. 86-98.
E. Schweid, The Idea of Judaism as a Culture (en hebr.), Tel Aviv, 1985.
J. Trebolle Barrera, Los judos hoy, Crdoba, 2005.
E. Wiesel, Todos los torrentes van a la mar, Barcelona, 1996.