Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Pleural Disease
Joshua M. Kosowsky and Heidi H. Kimberly
Pleural disease is commonly encountered in the emergency Malignancy is another common cause of secondary spontane-
department (ED). Presentations range in severity from asymp- ous pneumothorax. The occurrence of spontaneous pneumotho-
tomatic pleural effusion to tension pneumothorax. This chapter rax in a patient with known malignancy should suggest lung
reviews the two most common nontraumatic pleural problems: metastases. In developing countries, tuberculosis and lung abscess
spontaneous pneumothorax and pleural inflammation with effu- remain leading causes of secondary spontaneous pneumothorax.
sion. Pleural space problems associated with trauma are discussed Catamenial pneumothorax is a rare condition in which recur-
in Chapter 45, and the approach to a patient with pleuritic chest rent spontaneous pneumothorax occurs in association with
pain in Chapter 26. menses (typically within 72 hours of onset). Although it is termed
thoracic endometriosis syndrome and often responds to ovulation-
suppressing medications, the exact cause of catamenial pneumo-
SPONTANEOUS thorax is uncertain.
PNEUMOTHORAX Spontaneous pneumothorax is rare in childhood. The princi-
Perspective ples of diagnosis, imaging, treatment, and surgical management
for pediatric primary spontaneous pneumothorax are similar to
Under normal conditions, the visceral and parietal pleurae lie those for adult pneumothorax.1
in close apposition, with only a potential space between them.
Pneumothorax is defined as the presence of free air in the intra- Pathophysiologic Principles
pleural space. A spontaneous pneumothorax occurs in the absence
of any external precipitating factor, either traumatic or iatrogenic. Normally, intrapleural pressure is negative (less than atmospheric),
Primary spontaneous pneumothorax occurs in individuals without fluctuating from 10mmHg to 12mmHg during inspiration
clinically apparent lung disease. Secondary spontaneous pneumo- to approximately 4mmHg during expiration. Intrabronchial
thorax arises in the context of an underlying pulmonary disease and intra-alveolar pressures are negative during inspiration (1 to
process. 3mmHg) and positive during expiration (+1 to +3mmHg).
The incidence of primary spontaneous pneumothorax is The alveolar walls and visceral pleura form a barrier that separates
approximately 15 cases per 100,000 population per year among the intrapleural and intra-alveolar spaces and maintains the pres-
men and 5 cases per 100,000 population per year among women.1,2 sure gradient. If a defect occurs in this barrier, air enters the
Primary spontaneous pneumothorax typically occurs in healthy pleural space until either the pressures equalize or the communi-
young men of taller than average height. Factors associated with cation seals.
primary spontaneous pneumothorax include cigarette smoking With the loss of negative intrapleural pressure in one hemitho-
and changes in ambient atmospheric pressure. Familial patterns rax, the ipsilateral lung collapses. A large pneumothorax results in
suggest an inherited propensity in some cases of primary sponta- restrictive ventilation impairment, with reduced vital capacity,
neous pneumothorax. Mitral valve prolapse and Marfan syndrome functional residual capacity, and total lung capacity. Shunting of
are associated with spontaneous pneumothorax in the absence of blood through nonventilated lung tissue may result in acute
clinically apparent lung disease. hypoxemia, although over time this effect is mitigated by compen-
Approximately one third of spontaneous pneumothoraces satory vasoconstriction in the collapsed lung.
occur in the context of underlying pulmonary disease (Box 77-1). In tension pneumothorax, the alveolar-pleural defect acts as a
The incidence of secondary spontaneous pneumothorax is three one-way valve, allowing air to pass into the pleural space during
times higher in men. The most common condition associated with inspiration and trapping it there during expiration (Fig. 77-1).
secondary spontaneous pneumothorax is chronic obstructive pul- This trapping leads to progressive accumulation of intrapleural
monary disease (COPD), which accounts for nearly 70% of cases. air and increasingly positive intrapleural pressure, causing com-
Patients with severe COPD (e.g., with forced expiratory volume pression of the contralateral lung with asphyxia and worsening
in 1 second below 1L) are at highest risk. The incidence of spon- hypoxia. Intrapleural pressure exceeding 15 to 20mmHg impairs
taneous pneumothorax among patients hospitalized for emphy- venous return to the heart. If the situation is allowed to progress,
sema is 0.8% and for asthma 0.3%. cardiovascular collapse and death ensue.
Spontaneous pneumothorax occurs in approximately 2% In primary spontaneous pneumothorax, disruption of the
of patients with acquired immunodeficiency syndrome, almost alveolar-pleural barrier occurs when a subpleural bulla (or bleb),
always in the setting of Pneumocystis jiroveci (previously known as typically located at the lung apex, ruptures into the pleural space.
Pneumocystis carinii) pneumonia. Subpleural bullae are found in almost all patients who undergo
988
Downloaded from ClinicalKey.com at Universitas Hasanuddin April 12, 2016.
For personal use only. No other uses without permission. Copyright 2016. Elsevier Inc. All rights reserved.
Chapter 77 / Pleural Disease 989
Causes of Secondary Spontaneous shortness of breath, extreme dyspnea is uncommon in the absence
BOX 77-1 Pneumothorax of underlying lung disease or tension pneumothorax. Cough is
present in a few individuals. Occasionally, patients are asymptom-
Airway Disease atic or have only nonspecific complaints. Patients may wait several
Chronic obstructive pulmonary disease days before they seek medical attention, and a significant number
Asthma
delay presentation for 1 week or more. Without treatment, symp-
Cystic fibrosis
toms often resolve spontaneously within 24 to 72 hours, although
Infections the pneumothorax is still present.
Necrotizing bacterial pneumonia, lung abscess Physical findings tend to correlate with the degree of symptoms.
Pneumocystis jiroveci pneumonia A mild sinus tachycardia is the most common physical finding.
Tuberculosis With a large pneumothorax, decreased or absent breath sounds
Interstitial Lung Disease with hyper-resonance to percussion may be present. Other
Sarcoidosis classic signs include unilateral enlargement of the hemithorax,
Idiopathic pulmonary fibrosis decreased excursion with respirations, absent tactile fremitus, and
Lymphangiomyomatosis inferior displacement of the liver or spleen. Absence of any or all
Tuberous sclerosis of these findings does not exclude pneumothorax, however, and a
Pneumoconioses
chest radiograph should be obtained when pneumothorax is
Neoplasms suspected.
Primary lung cancers With tension pneumothorax, signs of asphyxia and decreased
Pulmonary or pleural metastases cardiac output develop. Tachycardia (often >120beats/min) and
Miscellaneous hypoxia are common. Hypotension is a late and ominous finding.
Connective tissue diseases Distention of the jugular veins is common but may be difficult to
Pulmonary infarction detect. Displacement of the trachea to the contralateral side is
Endometriosis, catamenial pneumothorax classically described but is an uncommon finding, usually occur-
ring only in the immediately preterminal phase of the pneumo-
thorax, if at all. Its absence should not be considered evidence that
a tension phenomenon is not present.
In patients with significant underlying lung disease, pneumo-
thorax manifests differently. Because of poor pulmonary reserve,
dyspnea is nearly universal, even when the pneumothorax is small,
and symptoms tend not to resolve on their own. Physical findings,
such as hyperexpansion and distant breath sounds, often overlap
considerably with the underlying lung disease, making the clinical
diagnosis difficult. For this reason the diagnosis of pneumothorax
should be considered whenever a patient with COPD experiences
an exacerbation of dyspnea.
Although suggested by the patients history and physical exami-
Inspiration Expiration nation, the diagnosis of pneumothorax is generally made with the
Figure 77-1. Tension pneumothorax with total collapse of the right chest radiograph. The classic radiographic appearance is that of a
lung and shift of mediastinal structures to the left. Air is forced into thin, visceral pleural line lying parallel to the chest wall, separated
the pleural space during inspiration and cannot escape during by a radiolucent band devoid of lung markings. The average
expiration. width of this band can be used to estimate the size of the pneu-
mothorax with a fair degree of accuracy (Fig. 77-2). In general,
however, it is more reasonable simply to characterize the pneumo-
surgical treatment for primary spontaneous pneumothorax and thorax as small, moderate, large, or total. The estimated size of the
are identified on computed tomography (CT) of the chest in 90% pneumothorax and the patients clinical status can be useful in
of cases. The cause of these bullae may be related to degradation guiding management decisions.
of elastic fibers within the lung and an imbalance in the protease- Tension pneumothorax is a clinical diagnosis, and delay in
antiprotease and oxidant-antioxidant systems.2 treatment to obtain radiographic confirmation is inadvisable.
In the case of secondary spontaneous pneumothorax, the When the diagnosis of tension pneumothorax is not apparent
underlying lung disease weakens the alveolar-pleural barrier. In clinically and a chest radiograph is obtained, the classic appear-
patients with P. jiroveci pneumonia, the cytotoxic effects of ance is one of complete lung collapse with gross distention of the
repeated episodes of inflammation lead to bullous and cystic thoracic cavity on the affected side and shift of mediastinal struc-
changes. In patients with COPD, chronic exposure to cigarette tures across the midline (Fig. 77-3A). In patients with underlying
smoke results in the development of large, thin-walled bullae that pulmonary disease, however, pleural adhesions and lack of lung
are at an increased risk for rupture. Other factors, including elasticity may mask the fact that a pneumothorax is under signifi-
increased intrabronchial and intra-alveolar pressures generated by cant positive pressure.
bronchospasm and coughing, also play a role. When pneumothorax is suspected but not seen on a standard
chest radiograph, an expiratory film may be obtained. Theoreti-
Clinical Features cally, the volumes of the lungs and the chest cavity are reduced
during expiration so that the relative size of the pneumothorax is
Symptoms of primary spontaneous pneumothorax typically enhanced. Although expiratory films are occasionally helpful in
begin suddenly while the individual is at rest. Ipsilateral chest pain identifying a small apical pneumothorax, their routine use does
and dyspnea are the most common symptoms. At the outset, the not improve diagnostic yield. In critically ill patients for whom
pain is typically pleuritic in nature (i.e., often described as sharp only a supine chest radiograph can be obtained, the finding of a
and made worse with deep inspiration), but it often evolves over deep sulcus (i.e., a deep lateral costophrenic angle) can suggest
time into a dull, steady ache. Although patients frequently describe the presence of pneumothorax on that side (see Fig. 77-3A).
Thoracic
Subcutaneous
tissue
Rib
Rib
Pleural line
Rib
Rib shadow
shadow
B
Figure 77-3. A, Radiograph of tension pneumothorax with mediastinal shift to left. B, Ultrasound demonstrating location of pleural line. Lung
sliding is dynamic and visualized in real time as shimmering or sliding of the pleural line.
Hydro- 30 11
static
pressure 5 5
(cm H2O) 35 16
Colloid
osmotic
pressure 34 34
(cm H2O) 8 8
26 26
Figure 77-4. Diagram representing pressures
involved in formation and absorption of pleural
fluid. (Adapted from Fraser RG, etal: Diagnosis
of Diseases of the Chest, 3rd ed. Philadelphia,
9 10 WB Saunders, 1988.)
the thoracic duct) are special instances of pleural effusion that are
approached separately. BOX 77-2 Causes of Pleural Effusion
Transudates
Pathophysiologic Principles Congestive heart failure
Cirrhosis with ascites
Pleural fluid is produced from systemic capillaries at the parietal Nephrotic syndrome
pleural surface and absorbed into pulmonary capillaries at the Hypoalbuminemia
visceral pleural surface. Lymphatics also play an important role Myxedema
in removing pleural fluid. Movement of fluid across the pleural Peritoneal dialysis
surfaces is governed by Starlings law. Under normal circum- Glomerulonephritis
stances, the direction of pleural fluid flow is largely governed by Superior vena cava obstruction
the difference in hydrostatic pressure between the systemic and Pulmonary embolism
the pulmonary circulations (Fig. 77-4). Pleural fluid exists in a Exudates
dynamic equilibrium in which influx equals efflux, with approxi- Infections
mately 1L of fluid traversing the pleural space in 24 hours. Under Bacterial pneumonia
normal conditions, the amount of fluid that remains in the pleural Bronchiectasis
space is small (~0.1-0.2mL/kg body weight) and clinically Lung abscess
or radiographically undetectable. Pleural effusion develops Tuberculosis
whenever influx of fluid into the pleural space exceeds efflux. Viral illness
Numerous disorders can lead to formation of a pleural effusion. Neoplasms
Pleural effusions classically are divided into two groups Primary lung cancer
transudates and exudatesaccording to the composition of the Mesothelioma
pleural fluid (Box 77-2). Pulmonary or pleural metastases
Transudates are essentially ultrafiltrates of plasma, containing Lymphoma
very little protein. A transudative effusion develops when there is Connective Tissue Disease
an increase in the hydrostatic pressure or decrease in the oncotic Rheumatoid arthritis
pressure within pleural microvessels. The primary cause of Systemic lupus erythematosus
increased hydrostatic pressure is congestive heart failure, which is Abdominal or Gastrointestinal Disorders
responsible for about 90% of transudative effusions. In hepatic Pancreatitis
cirrhosis and nephrotic syndrome, increased hydrostatic pressure Subphrenic abscess
is combined with loss of plasma oncotic pressure because of sig- Esophageal rupture
nificant decreases in serum albumin. Patients with severe malnu- Abdominal surgery
trition may develop transudative effusions resulting from severe
Miscellaneous Conditions
isolated hypoalbuminemia. Pulmonary infarction
Exudates contain relatively high amounts of protein, reflecting Uremia
an abnormality of the pleura itself. An exudative effusion is the Drug reactions
result of increased membrane permeability or defective lymphatic Postpartum
drainage. Any pulmonary or pleural process associated with Chylothorax
inflammation can result in an exudative effusion. In the absence
of clinically apparent effusion, pleuritic symptoms may still be
present. Pleurisy without pleural effusion is typical of most viral reflect alterations in pleural permeability and problems with lym-
pleuritis, for example. The most common form of an exudative phatic drainage. Exudative effusions also may arise in response
effusion is a parapneumonic effusion, in which infection of the to inflammatory abdominal processes, such as pancreatitis or
adjacent lung elicits an intense inflammatory response in pleura, subphrenic abscess, presumably owing to altered permeability of
disrupting normal membrane permeability. Malignant effusions the diaphragm itself. Exudative effusions may be reabsorbed or
are the second most common form of exudative effusion and often organize into fibrous tissue, resulting in pleural adhesions.
A B
Diaphragm
Pleural
effusion Liver
Lung
C
Figure 77-5. A and B, Radiographs of pleural effusion along major and minor fissures. C, Ultrasound image of the right upper quadrant
demonstrating the typical hypoechoic appearance of a pleural effusion.
Lights Criteria for Differentiating Transudates If the diagnosis of a malignant pleural effusion is being consid-
BOX 77-3 from Exudates ered, pleural fluid should be submitted for cytologic examination.
Contrary to popular perception, the sensitivity for diagnosis of
Pleural fluid is considered an exudate if one or more of the pleural malignancy does not depend on the volume of pleural
following conditions are met: fluid extracted during thoracentesis.21 Cytologic analysis provides
1. Pleural fluid protein level: serum protein level exceeds 0.5
2. Pleural fluid lactate dehydrogenase (LDH) level: serum
the diagnosis of cancer in a majority of malignant effusions.
LDH level exceeds 0.6
3. Pleural fluid LDH level exceeds 2 3 (upper limit of normal Management
for serum LDH level)
In patients with large effusions, urgent therapeutic thoracentesis
From Light RW, etal: Pleural effusions: The diagnostic separation of transudates
and exudates. Ann Intern Med 77:507, 1972.
may stabilize respiratory or circulatory status. The presence of
empyema necessitates insertion of a chest tube to drain the pleural
space adequately and prevent the development of loculations. If
an effusion is already loculated, streptokinase or urokinase can be
exudative pleural effusion should undergo Gram staining injected by a thoracic surgeon, pulmonologist, or interventional
and culture for bacteria (aerobic and anaerobic), mycobacteria, radiologist into the pleural space in an attempt to dissolve adhe-
and fungi. sions and allow fluid to drain freely. Hemothorax requires tube
In the absence of a traumatic tap, bloody fluid suggests trauma, thoracostomy to evacuate the pleural space, quantify bleeding, and
neoplasm, or pulmonary infarction. If the hematocrit of the allow apposition of the two pleural surfaces to tamponade hemor-
pleural fluid is more than 50% that of the peripheral blood, the rhage. If bleeding exceeds 200mL/hr, thoracotomy should be
effusion is, by definition, a hemothorax. Atraumatic hemothorax considered.
is relatively rare but can occur with spontaneous rupture of a In most other cases, the decision to proceed with therapeutic
tumor or blood vessel (e.g., ruptured aortic aneurysm). thoracentesis in the ED can be individualized. For example,
References 13. Soulsby T: British Thoracic Society guidelines for the management of
spontaneous pneumothorax: Do we comply with them and do they
1. Shaw KS, Prasil P, Nguyen LT, Laberge JM: Pediatric spontaneous work? J Accid Emerg Med 1998; 15:317.
pneumothorax. Semin Pediatr Surg 2003; 12:55. 14. Jain SK, Al-Kattan KM, Hamdy MG: Spontaneous pneumothorax:
2. Sahn SA, Heffner JE: Spontaneous pneumothorax. N Engl J Med 2000; Determinants of surgical intervention. J Cardiovasc Surg 1998; 39:107.
342:868. 15. Schramel FM, Postmus PE, Vanderschueren RG: Current aspects of
3. Ball CG, et al: Factors related to the failure of radiographic recognition spontaneous pneumothorax. Eur Respir J 1997; 10:1372.
of occult posttraumatic pneumothoraces. Am J Surg 2005; 189:541-546. 16. Gordon CE, Feller-Kopman D, Balk EM, Smetana GW: Pneumothorax
4. Lichtenstein D: Pneumothorax. In: Lichtenstein D, ed. Whole Body following thoracentesis: A systematic review and meta-analysis. Arch
Ultrasound in the Critically Ill. New York: Springer; 2010:163-179. Intern Med 2010; 170:332-339.
5. Moore CL, Copel JA: Point-of-care ultrasonography. N Engl J Med 2011; 17. Lichtenstein D: Pleural effusion. In: Lichtenstein D, ed. Whole Body
364:749-757. Ultrasound in the Critically Ill. New York: Springer; 2010:129-138.
6. Kirkpatrick AW, et al: Hand-held thoracic sonography for detecting 18. Mayo PH, Goltz HR, Tafreshi M, Doelken P: Safety of ultrasound-guided
post-traumatic pneumothoraces: The Extended Focused Assessment thoracentesis in patients receiving mechanical ventilation. Chest 2004;
with Sonography for Trauma (EFAST). J Trauma 2004; 57:288-295. 125:1059-1062.
7. Wilkerson RG, Stone MB: Sensitivity of bedside ultrasound and supine 19. Light RW: Pleural effusion due to pulmonary emboli. Curr Opin Pulm
anteroposterior chest radiographs for the identification of Med 2001; 7:198.
pneumothorax after blunt trauma. Acad Emerg Med 2010; 17:11-17. 20. Light RW, Macgregor MI, Luchsinger PC, Ball WC Jr: Pleural effusions:
8. Vezzani A, et al: Ultrasound localization of central vein catheter and The diagnostic separation of transudates and exudates. Ann Intern Med
detection of postprocedural pneumothorax: An alternative to chest 1972; 77:507.
radiography. Crit Care Med 2009; 38:533-538. 21. Sallach SM, Sallach JA, Vasquez E, Schultz L, Kvale P: Volume of pleural
9. Lichtenstein DA, et al: Ultrasound diagnosis of occult pneumothorax. fluid required for diagnosis of pleural malignancy. Chest 2002; 122:1913.
Crit Care Med 2005; 33:1231-1238. 22. McVay PA, Toy PT: Lack of increased bleeding after paracentesis and
10. Lichtenstein D, Mezire G, Biderman P, Gepner A: The lung point: An thoracentesis in patients with mild coagulation abnormalities.
ultrasound sign specific to pneumothorax. Intensive Care Med 2000; Transfusion 1991; 31:164.
26:1434-1440. 23. Fine MJ, et al: A prediction rule to identify low-risk patients with
11. Noppen M, Alexander P, Driesen P, Slabbynck H, Verstraeten A: Manual community-acquired pneumonia. N Engl J Med 1997; 336:243.
aspiration versus chest tube drainage in first episodes of primary 24. Lim TK: Management of parapneumonic pleural effusion. Curr Opin
spontaneous pneumothorax: A multicenter, prospective, randomized Pulm Med 2001; 7:193.
pilot study. Am J Respir Crit Care Med 2002; 165:1240.
12. Packham S, Jaiswal P: Spontaneous pneumothorax: Use of aspiration
and outcomes of management by respiratory and general physicians.
Postgrad Med J 2003; 79:345.