Vous êtes sur la page 1sur 23

Normalizar el Paraguay.

La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

Nuevo Mundo Mundos


Nuevos
Nouveaux mondes mondes nouveaux - Novo Mundo Mundos Novos - New world New
worlds

Coloquios | 2017
Session 1 Circulacin, redes y relaciones internacionales de las derechas

LORENA SOLER Y IGNACIO GONZLEZ BOZZOLASCO

Normalizar el Paraguay. La
Cruzada Mundial de la Amistad y
su insercin internacional (1958-
2011)
[06/06/2017]

Resmenes
Espaol English
El presente trabajo analiza el papel desempeado por la Cruzada Mundial de la Amistad
(CMA) en la proyeccin de una nueva imagen internacional del Paraguay a partir de su
insercin en instituciones y redes internacionales. Su propsito fundacional se centr en
pregonar el valor y realce a la amistad, de manera de fomentar la cultura de la paz en plena
Guerra Fra y bajo el stronismo (1954-1989). El discurso propuesto y sus prcticas como
organizacin cumplan una doble funcin: sacar a Paraguay de la mediterraneidad y dotarlo de
una ideologa anticomunista.

El trabajo se enmarca en los paradigmas culturales e ideolgicos de las derechas durante la


Guerra Fra en Amrica Latina e indaga sobre las prcticas de los actores locales en su
dimensin internacional. Recoge material emprico en los documentos de la organizacin, la
publicacin oficial y la prensa local.

This paper analyzes the role played by the Cruzada Mundial de la Amistad (CMA) in the

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 1 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

projection of a new international image of Paraguay from its integration into the international
institutions and networks. Its founding purpose focused on claim "the value and emboss of
friendship", promoting the culture of peace during the Cold War and under the Stroessner's
government (1954-1989). The organization's discourses and practices had a double purpose:
get over the landlocked situation of Paraguay and give it an anti-communist ideology.

The work is part of the right-wing's cultural and ideological paradigms during the Cold War in
Latin America and explores the practices of local actors in its international dimension. The
research is based on empirical material such as the documents of the organization, CMA's
official magazine and local press.

Entradas del ndice


Keywords : Cultural Cold War, International Networks, Cruzada Mundial de la Amistad,
Paraguay, Stronismo.
Palabras claves : Guerra Fra cultural, redes internacionales, Cruzada Mundial de la
Amistad, Paraguay, stronismo

Texto integral
La amistad se funda entre los hombres, como entre los pueblos, para el logro de un
bien social, poltico e internacional. Las amistades nacen y viven para el bien. Por eso,
no hay amistad sino complicidad entre pueblos asociados para la promocin de la
discordia
Alfredo Stroessner (1954)

Con firmeza invariable afrontamos los peligros provocados por el comunismo


internacional. Mi gobierno ha debido afrontar con sus propios medios la tentativa de
bandoleros internacionales que pretendieron sojuzgar nuestra democracia, nuestra
soberana y nuestra libertad y ser en la lnea de conducta que apoya a la civilizacin
cristiana y occidental
Alfredo Stroessner (1965)

Felices nos sentimos, porque el Paraguay d al mundo el ejemplo de la Amistad


sincera, avalada por un efectivo trabajo de fecundo acercamiento entre los hombres.
Felices nos sentimos, porque esta tierra guaran, Una y Mil veces ajetreada por
incomprensiones, sea la primera en este nuevo despertar, la que acue sentimiento tan
noble y lo extienda a manera de manos amigas por sobre todas las fronteras, invitando
a todos los pueblos a vivir en armona
Ramn Artemio Bracho (1965)

Introduccin
1 La Guerra Fra, como perodo de disputa extendida entre los Estados Unidos y la
Unin Sovitica, tuvo al conflicto ideolgico como una de sus principales dimensiones
de la contienda, convirtiendo a la propaganda informativa y cultural en una tctica
fundamental de combate. La Unin Sovitica fue pionera en utilizar la propaganda
como un instrumento de poltica exterior, creando en 1925 el VOKS (Sociedad
Panunionista para la Amistad y las Relaciones Culturales con los Pases Extranjeros),
organismo especficamente encargado de la propaganda cultural.1 A partir de all, las

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 2 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

Asociaciones de Amistad con la Unin Sovitica se constituyeron en conocidos


bastiones de apoyo de la poltica exterior sovitica y fueron instancias de proteccin
contra la propaganda antimarxista.2 Sin embargo, resulta desconocida la existencia de
organizaciones de la amistad impulsadas en sentido inverso, es decir para dar batalla al
marxismo continental. Su peculiaridad resulta ms llamativa si se considera que parte
de esa disputa se origin y promovi desde el Paraguay, con el nombre de Cruzada
Mundial de la Amistad (en adelante CMA). Su propsito fundacional se centr en
pregonar el valor y realce a la amistad, de manera de fomentar la cultura de la paz en
plena Guerra Fra y bajo el stronismo (1954-1989). Siendo tal vez la poltica cultural
exterior ms exitosa de la dictadura, en tanto le permiti proyectar una nueva imagen
internacional de Paraguay, fue reconocida el 3 de mayo de 2011 ao del bicentenario
de la independencia paraguaya por la Asamblea General de las Naciones Unidas.
2 En este marco, la ponencia se propone reconstruir, a partir de la revista oficial de la
organizacin (Yuacjhu. Revista internacional de la Cruzada Mundial de la Amistad),
de notas periodsticas en la prensa paraguaya y de documentos internacionales, las
prcticas desarrolladas por la CMA para insertarse en instituciones y redes
internacionales y proyectar una imagen de Paraguay como pas normalizado. La
investigacin busca sumar elementos para una reconstruccin socio-histrica de las
derechas al tiempo que se propone dialogar con el paradigma de estudio sobre la
Guerra Fra cultural, entendida como
3 una densa red de actores, prcticas y estrategias comunicativas que en la esfera de la
diplomacia cultural y en el marco cronolgico de la Guerra Fra contribuyeron de
manera esencial a la exportacin del American Way of life en el subcontinente,
incluyendo las mltiples formas de su recepcin y reelaboracin a nivel local.3

La amistad como significante de la


Guerra Fra cultural
4 La Guerra Fra, desatada tras el posicionamiento global de los Estados Unidos y la
Unin Sovitica como potencias militares en la segunda posguerra, represent una
nueva etapa de disputas que se extendi tambin al mbito de las ideas y la cultura (o
ideologa, en trminos gramscianos). Varios autores han analizado aspectos como la
produccin literaria, la esttica y las artes plsticas, con el objetivo de ahondar en las
disputas polticas libradas en redes, congresos y publicaciones regionales.4 Los estudios
destacan a la Revolucin Cubana como punto de quiebre, a partir del cual se observar
un giro en los discursos. Como refiere Mara Eugenia Mudrovcic, en esta nueva etapa
la retrica militantemente anticomunista de los 50 fue reemplazada por un discurso de
'dilogo' y de 'integracin'.5 En efecto, la Guerra Fra tambin implic una lucha
encarnizada en el plano de las ideas, lo que signific una disputa por la apropiacin de
un nmero de significantes de alto valor legitimador tales como Paz, Democracia,
Libertad y Cultura.6 En Paraguay, parte de esa agencia la desempe la CMA, siendo
un espacio que articul en torno a la amistad premisas discursivas basadas en la paz, el
dilogo y la integracin.

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 3 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

Ilustracin Diario ABC Color, 28 de julio de 1974

5 Creada el 20 de junio de 1958 en Puerto Pinasco, lugar emblemtico del conflicto


obrero y sindical a raz de la instalacin del enclave taninero de la empresa
norteamericana International Products Corporation, la CMA tuvo como propsito
fundacional pregonar el valor y realce a la amistad, de manera de fomentar la cultura
de la paz. Ramn Artemio Bracho, su creador y hasta hoy presidente, formaba parte de
una familia de carrera poltica y militar,7 recorrido filial que continu con su
designacin como director del hospital del Instituto de Previsin Social de Puerto
Pinasco, para luego asumir como mdico militar asimilado en el Ministerio de Defensa
Nacional y en el Hospital Militar Central, y finalmente retirarse con el grado de coronel
de la nacin.
6 Con un pretendido discurso de neutralidad y concordia, la organizacin desarrollar
una activa funcin filantrpica8 y ser uno de los espacios ms destacados de
recreacin de sociabilidad poltica del stronismo. Desde los inicios de la CMA Alfredo
Stroessner ser designado como Presidente Honorario, mientras que su primera dama,
Ligia Mora de Stroessner, ser nominada como Presidenta de la Comisin de Damas de
la Cruzada. Para 1964, mediante una resolucin del Ministerio de Educacin paraguayo
se incorpor el festejo de la semana de la amistad en el calendario escolar y en los
manuales de enseanza. En 1969, por decreto del Poder Ejecutivo, sern aprobados los
estatutos sociales de la entidad, autorizando as su funcionamiento en carcter de
persona jurdica. Adems, en 1977 la organizacin recibir el reconocimiento de parte
de la Junta Municipal de Asuncin y del Intendente de la ciudad Roberto Gonzlez,
mientras que su presidente ser condecorado con la medalla del Ministerio de Defensa
Nacional.
7 Su denominacin de cruzada9 remite a un imaginario cargado de contenido
religioso, desde una visin occidental y de marcada referencia cristiana. Como apunta
su fundador, Ramn Artemio Bracho, siempre hubo una estrecha vinculacin con
sectores de la Iglesia catlica, especialmente con la congregacin salesiana. En rigor, la
CMA surgi en una coyuntura de amplia movilizacin y disputa en el mbito eclesial a
nivel mundial y continental, que tuvo a Paraguay como uno de los epicentros. Grupos

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 4 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

de laicos comprometidos con la Iglesia catlica de la regin se articularn en reaccin al


avance de los sectores progresistas y/o tercermundistas, a los cuales acusarn de
infiltraciones marxistas en el seno de la Iglesia. Estos grupos organizados de catlicos
intransigentes surgirn durante las dcadas del 50 y 60 a lo largo del continente,
agrupndose en torno a publicaciones, primeramente, y luego mediante sociedades
articuladas en red. As surgir en Brasil la revista Catolicismo (1951), en Argentina la
revista Cruzada (1956) y en Chile la revista Fiducia (1963), todas inspiradas por el
discurso y accionar del periodista brasileo de derecha Plinio Corra de Oliveira. Ya en
la dcada del 60, Corra de Oliveira impulsar la conformacin de las Sociedades de
Defensa de la Tradicin, la Familia y la Propiedad en varios pases de la regin.10
8 El involucramiento religioso con los salesianos le brind a Bracho una red social e
institucional que usufructu para extender sus relaciones dentro y fuera de las
fronteras del Paraguay. Un ejemplo de lo sealado es el vnculo con el otrora embajador
paraguayo en el Vaticano, con el que guardaba muy buena relacin al igual que con
otros diplomticos. Al respecto relata Bracho en una entrevista:

lo que ms quiero destacar () es el trabajo del embajador paraguayo Juan


Ignacio Livieres Argaa, con quien me hice muy amigo en [el colegio]
Salesianito porque ambos tenamos nuestros hijos estudiando all. Fue
nombrado embajador ante la Santa Sede y fund una filial de la Cruzada de la
Amistad en la ciudad del Vaticano, ese es un privilegio nico que no tiene otro
pas en el mundo (). La cosa ms emocionante que me hizo Livieres, cuando el
Papa Juan Pablo II recin asuma, consigui con l que me enviara un mensaje
el primer da de la semana de la amistad del ao 1980, un hermoso mensaje de
felicitaciones con su bendicin apostlica.11

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 5 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

Ilustracin Historieta, n 30, 1986

Las filiales de la CMA y la proyeccin


internacional del nuevo Paraguay
9 Adems de presentarse como una organizacin que buscaba la paz, el amor y la
amistad, la CMA lograr tener una extendida presencia internacional. La misma no
hubiera sido posible sin el afianzamiento de las relaciones con las estructuras del

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 6 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

rgimen stronista que, junto con su militancia diplomtica y religiosa, le permitir


lograr una penetracin institucional en organizaciones internacionales. Parte del
contenido de esa Cruzada internacional se plasmaba en la revista oficial Yuacjhu.
10 La revista, que ocup un lugar central en la nueva proyeccin internacional de
Paraguay, estuvo auspiciada por las instituciones estatales12 y se compona de artculos
de diferentes estatus. Por un lado, daban a publicitar las actividades comunitarias de la
CMA en crceles, hospitales, hogares de ancianos, orfanatos e incluso en ts de
beneficencia con seoras de la alta sociedad asuncena. Otra de sus secciones estaba
dedicada a la poesa y la literatura, tanto de autores de renombre como de simples
seguidores de la Cruzada que enviaban sus cartas. Los escritores espontneos
procedan mayoritariamente de Per, Buenos Aires y Montevideo. Adems,
reproducan notas del diario Crnica de Uruguay, Ecos de la Provincia de Mxico y del
diario El Pas de Montevideo. Aparecan tambin cartas de los lectores y personas que
se enteraban de la existencia de la Cruzada.
11 A partir de una revisin general de los 15 ejemplares a los que tuvimos acceso,13 se
puede afirmar que hay 384 menciones a personas y/u organizaciones del exterior, con
las cuales la organizacin y la revista tenan contacto de alguna manera. Las mismas
alcanzaban a 31 pases, de los cuales 17 pertenecen al continente americano (5 de
Norteamrica, 4 de Centroamrica y 8 de Sudamrica), 10 al europeo, 2 al africano y 3
al asitico. Estas menciones comprendan desde saludos y agradecimientos, hasta
aportes con contenidos (columnas, artculos y poesas) para la publicacin y referencia
a filiales o referentes de la Cruzada en otros pases (Cuadro 1).

Cuadro 1 Pases citados en la revista14

Pas Cantidad de citas

Alemania 7

Argentina 71

Bolivia 4

Brasil 9

Canad 6

Chile 27

Colombia 16

Costa Rica 8

Dinamarca 2

Egipto 3

Espaa 24

Estados Unidos 33

Filipinas 1

Francia 1

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 7 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

Ghana 2

Holanda 8

Honduras 5

Inglaterra 1

Israel 13

Italia 7

Japn 2

Mxico 22

Nicaragua 1

Per 21

Portugal 1

Puerto Rico 2

Salvador 2

Repblica Dominicana 2

Suecia 4

Uruguay 71

Vaticano 5

Venezuela 3

TOTAL 384

12 Sin embargo, los nmeros se reducen sustancialmente a la hora de tomar en cuenta


los aportes concretos realizados a la publicacin por parte de sus colaboradores
internacionales. A lo largo de los nmeros revisados, pueden encontrarse
contribuciones (especficamente artculos y/o poesas) de 12 pases, 3 europeos y 9
latinoamericanos. No obstante, analizando el nmero total de contribuciones, que
llegan a 60, puede verse que ms de la mitad de las mismas (36) provienen slo de
Argentina y de Uruguay, circunscribiendo la red de corresponsales ms a la regin del
Ro de la Plata. Esto dara cuenta de un marcado acento por convencer a los
contrincantes de la Guerra de la Triple Alianza y amalgamar las bases de una militancia
anticomunista en momentos en los cuales la regin se radicalizaba.
13 Aunque quizs la informacin ms relevante con relacin a las redes internacionales
extendidas desde la CMA sean las filiales y representantes constituidos fuera del
Paraguay. Los nmeros 20 y 22 de la revista, de los aos 1979 y 1980 respectivamente,
presentan detalladas descripciones al respecto. Las listas ofrecidas abarcan 24 pases de
tres continentes diferentes (14 americanos, 9 europeos y 3 asiticos), adems de 63
ciudades distribuidas entre todos ellos. Se destaca as Argentina, donde la organizacin
menciona representaciones en 15 diferentes ciudades, seguida por Estados Unidos con
representantes en 5, adems de Uruguay y Espaa con representaciones en 4 ciudades

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 8 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

cada uno (Cuadro 2).


14 De los 24 representantes y/o filiales reconocidas, slo un reducido nmero
emprender una actividad constante y permanente (Cuadro 2). Estas actividades, por lo
general, consistirn en reuniones de los miembros y el fomento de encuentros sociales
ms amplios, actividades filantrpicas en hospitales, asilos de ancianos y orfanatos,
adems de colaboraciones para la revista oficial de la Cruzada. Una de los elementos
constitutivo de la CMA, su razn de ser pblica, sern los emprendimientos impulsados
todos los aos en el marco de los festejos de la semana de la amistad, en el cual
participaban funcionarios y tambin la comunidad15 y que buscarn tener impacto a
travs de medios de comunicacin.

Cuadro 2 Grilla con Nmina de Representantes por Pas16

Pas Ciudad Nombre y Apellido Observaciones

Alemania Colonia Carlos Von Kreimayr

J. Osvaldo Torrasn
Crdoba
C.

La Marquetti de
Azul
Berdias

Buenos Carlos Marcelo


Aires Constanz
Argentina
Iris Del Valle de
Trelew
Maraon

Posadas Tula de Franchi

Ober,
Feud Chesmes
Misiones

San Luis Jernimo Castillo

Bolivia La Paz Abigail H. Andrade

Santiago Vasques
Cear
Filho
Brasil
So Paulo Izo Goldman

Jorge Juan
Canad Montreal
Rodrguez

Chile San Felipe Irma Martnez

Colombia Bogot Alba Durn

Espaa Canarias Jos Quintana

Chicago Eulogio Medina


Estados
Unidos
Nueva York Lorenzo Amarilla
Representantes de la cruzada en el
Francisco E. De exterior
Holanda Hilvervann
Mulder Bonello

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 9 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

San Pedro
Honduras Edith Lpez de Nazar
de Sula

Simon Samuels
Israel Jerusaln
Goldfeld

Prncipe Ciro Punz


Npoles
de Manzanillo
Italia
Sicilia Gerlando Bordone

Nicaragua Managua D. Manuel Padilla

Isabel Centellas

Alejandro Contreras
Sosa
Per Lima
Artemio Osaa
Bejarano

Herminio Cisneros
Zavaleta

Juan Jos Mendieta


Rivera
Astorga

Canelones Hugo Jos Melo


Uruguay
Alberto Lukinskas
Montevideo
Celeste Abril

Vaticano Italia Juan Livieres Argaa

Jos Cabrera Orta


Venezuela Caracas
Luis Rodrguez

Alemania La Voz de Alemania

Radio Canad
Canad
Internacional
Sin detalle
Colombia La Cadena Caracol

Radio Nacional de
Espaa
Espaa Radioemisoras que difunden los
objetivos de la cruzada mundial
Estados San
La Vos de la Amistad
Unidos Francisco

Holanda Radio Nederland

Israel Sin detalle La Voz de Israel

Suecia Radio Suecia

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 10 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

Egipto Anwar El Sadad


Sin detalle Miembros de Honor
Israel Menahem Begin

Argentina Carlos M. Constanz

Costa Jorge Escalante


Sin detalle
Rica Campos

Espaa Jos Quintana

Estados Los
Elisa Garca Lpez
Unidos ngeles
Consejeros
Ghana E. C. Djamson

Mxico Silvio Lattuada M.

Per Herminio Cisneros Z.


Sin detalle
Uruguay Juan J. Mendieta A.

Juan I. Livieres
Vaticano
Argaa

15 Sumado a los soportes y auspicios gubernamentales, para su difusin internacional,


la CMA cont tambin con importante ayuda de personas e instituciones afines en el
exterior. Entre estos puede mencionarse el caso de la emisora KGEI La voz de la
amistad, de San Francisco, Estados Unidos. La misma era una radioemisora cristiana
de onda corta, propiedad de la Far East Broadcasting Company (FEBC)17, empresa
fundada por Robert Bowman, John Broger y el pastor evanglico William J. Roberts
para difundir programacin cristiana principalmente a pases asiticos.18 Asimismo, en
julio de 1971, la CMA recibi en Asuncin la visita especial de Stanley Geter, de la radio
KGEI de la Voz de la Amistad de San Francisco, para trasmitir desde Asuncin todos
los actos de la amistad, delegacin que se repite al ao siguiente con la condecoracin
de Jim Bowman, director del mismo medio.
16 En varias oportunidades es destacado por el fundador de la Cruzada el importante
apoyo que esta emisora brind a la CMA, cuando apenas cumpla un ao de existencia.
Relata Bracho que, cuando la emisora dio a conocer la existencia de la Cruzada la
noticia fue un verdadero impacto en todo el continente, y empezaron a llover
correspondencias a Puerto Pinasco.19 A partir de all, otras emisoras de pases como
Alemania, Canad, Colombia, Espaa, Holanda, Israel y Suecia comenzarn a tener
relacin con la CMA, dando a conocer su existencia, actividades y planteamientos
(Cuadro 3). La CMA recibir as una inusitada difusin internacional, nunca antes
experimentada por una organizacin civil del Paraguay ni por el propio Estado
paraguayo.
17 La difusin en medios de comunicacin ser emprendida, principalmente, a travs de
las redes de radios y peridicos que la CMA fue tejiendo a lo largo de los aos. Un
anlisis amplio de las publicaciones de la organizacin permite identificar ocho
emisoras radiales fuera del Paraguay (la gran mayora de onda corta) y quince
publicaciones (diarios, semanarios y revistas) de diferente peso y alcance (ver cuadros 3
y 4). La propagacin por estos canales, no slo pondr nfasis en los conceptos e ideas
sostenidos por la CMA, sino que adems resaltar la figura y procedencia de su
fundador, Artemio Bracho. Destacaba por ejemplo el Diario ltima Hora de Mar del

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 11 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

Plata, Argentina:

Esta magnfica y meritoria Cruzada de la Amistad naci en Puerto Pinasco, en


la mente del doctor Ramn Artemio Bracho, en un momento de inspiracin,
como el remedio eficaz y definitivo para esta humanidad dividida y desconfiada,
vctima hasta el presente del fanatismo, la incomprensin y el miedo al
semejante.20

18 Algo similar, publicaba la Revista Ahora de Rivera, Uruguay:

Ya estamos frente a hombres superiores que se han determinado a darse


almticamente formando Instituciones de alto sentido humanista, para
sembrar en toda nuestra Amrica y el Mundo. Ha nacido esa primera
Institucin en Puerto Pinasco, Repblica del Paraguay, y su creador y fundador,
que como un elegido providencial nos toca nombrar, lo es el distinguido mdico
paraguayo, Dr. Ramn Artemio Bracho alma y espritu que en esa Cruzada
Semana Mundial de la Amistad que es el rtulo que lleva la fundacin de la
Institucin, ya viene dando sus frutos y conquistando adherentes en nuestra
Amrica y el exterior.21

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 12 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

Ilustracin Yuacjhu, n 43, 1992


19 Este tipo de propaganda, en combinacin con la red internacional de contactos
construida, ser un gran soporte para que Bracho acceda a condecoraciones
internacionales, como fueron: el Gran Collar de Oro de la Academia Internacional di
Pontzen; el nombramiento de Presidente Honorario del Instituto de Cultura Americana
de Mxico; Delegado de la Academia Internacional IBLEA de Ragusa Sicilia, Italia;
Caballero Gran Oficial de la Orden Militar de San Salvador y Santa Brigada de Suecia;
nombramiento como Vicepresidente (1983) de la Gol Mercury International de Roma,
Italia; el Gran Collar de Oro de la Academia Herldica Universale La Crislida de
Catania, Italia; y el Diploma de Reconocimiento del Condado de los ngeles
California, Estados Unidos. Todos estos reconocimientos, obtenidos antes de la cada
del rgimen stronista, colocaban tambin al Paraguay (y la imagen que la CMA

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 13 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

proyectaba de ste) en la escena internacional.

Cuadro 3 Radioemisoras que apoyaban a la CMA

Pas Radioemisora

Alemania La Voz de Alemania

Canad Radio Canad Internacional

Colombia La Cadena Caracol

Espaa Radio Nacional de Espaa

Estados Unidos La Voz de la Amistad

Holanda Radio Nederland

Israel La Voz de Israel

Suecia Radio Suecia

Cuadro 4 Publicaciones de prensa relacionadas con la CMA

Nombre y Apellido Pas

Diario El Territorio Argentina

Semanario La Verdad en Marcha Argentina

Semanario La Verdad en la Poesa Argentina

Diario ltima Hora Argentina

Diario La Capital Argentina

Correo do Cear Brasil

Diario El Espectador Colombia

Peridico El Eco de Canarias Espaa

Diario Araguea de Maracay Mxico

Revista Tamaulipas Mxico

Peridico Los Principios Uruguay

Diario El Pas Uruguay

Diario Crnica Uruguay

Revista Ahora Uruguay


20 Las relaciones con altos funcionarios gubernamentales fueron de gran relevancia
tambin para la obtencin de recursos. Adems de los auspicios pblicos para sostener
la publicacin oficial de la organizacin, la CMA cont con financiamiento y apoyo
logstico gubernamental para traslados al exterior del pas mediante las relaciones

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 14 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

establecidas con el cuerpo diplomtico paraguayo. Ejemplo de esto fue el viaje a Italia
realizado en 1967, con el objetivo de recibir una premiacin por el trabajo de la
Cruzada. Segn el relato de Artemio Bracho:

en un encuentro con el Seor Ministro de Hacienda, Gral. Csar Barrientos,


se le hizo conocer de la honrosa invitacin y all mismo resolvi que el
Ministerio correra a su cargo con la provisin de dos pasajes a Italia ()
portbamos una encomienda especial para la Sra. del Embajador del Paraguay
en Italia Dr. Lofrusio, y habiendo llegado para el efecto a la misma embajada, la
Seora Margarita nos invit muy gentilmente a que nos hospedemos all ()
desde la misma embajada pasamos a cumplir todo lo tocante al compromiso en
Npoles. El Sr. Secretario de la embajada Sr. Anbal Fernndez, se port
maravillosamente con nosotros. Nos consigui un auto y un chofer que nos
llevara a Npoles. Era un Pilarense de apellido Mereles que con entusiasmo y
alegra nos acompa hasta Npoles (). Una vez terminados los actos, hemos
vuelto a Roma, siendo esplndidamente atendidos por doa Margarita y todas
las buenas gentes de la Embajada. As pudimos visitar en varias oportunidades
el Vaticano y mediante el Embajador del Paraguay en la Santa Sede, el Dr.
Caballero, fui recibido en audiencia especial por el Cardenal Agostino Casaroli,
en representacin del Santo Padre Paulo VI, quin a la sazn se encontraba
enfermo () desde Roma, viajando por tren, fuimos hasta Dinamarca, invitado
especialmente por el Cnsul del Paraguay, Sr. Bernardo Garcete Saldvar,
compatriota nuestro que nos haba brindado desde mucho antes un esplndido
apoyo a la Cruzada Mundial de la Amistad. En su gratsima compaa hemos
podido hacer una audicin especial por Radio Nacional de Dinamarca con
reportajes sobre la Cruzada, y asimismo visitamos el local de la colectividad
argentina con una disertacin sobre la Cruzada.22

21 Las posiciones y discursos polticos imbricados en una matriz argumentativa propia


de la Guerra Fra, se tornan evidentes al analizar los artculos y publicaciones de la
CMA donde son atendidos temas de la poltica internacional. All se vern plasmados
muchos de los planteamientos de la derecha regional, as como advertencias de los
avances totalitarios que atentan contra las bases de la civilizacin (entendida como la
civilizacin occidental y cristiana). Entre otras, la revista tom posicin en contra de la
presin internacional que ejerca la ONU a causa de las denuncias de violacin
sistemtica de los Derechos Humanos durante la dictadura. En 1978 la revista criticaba
a la ONU por imponer un plebiscito a la dictadura de Pinochet y no resolver los
problemas de los pases ocasionndole un gasto oneroso. Un ao ms tarde, en 1979
argumentaba que la ambicin de poder, ahora de la mano de un proceso
revolucionario, conllevaba a la violencia y alertaba de la situacin de Nicaragua, sin
nombrar la Revolucin Sandinista (1979-1990) que derroc a Anastasio Somoza
Debayle, uno de los aliados polticos del rgimen stronista. Ese mismo ao, el 23 de
abril de 1979 La Liga Anticomunista Mundial realiz su 12va. conferencia anual en
Asuncin, con todo el soporte del gobierno de Stroessner.
22 Muestra de lo sealado es uno de los escritos de Carlos Constanzo, escritor argentino
consejero de la CMA y amigo cercano de Bracho. En el artculo titulado Poltica de
buen vecino y concepto de la amistad, Constanzo afirma:

Si 'los contratos entre nuestros pases cada da que pasa son ms necesarios'
como expresara en conferencia de prensa el Sha de Irn, Mohamed Reza
Pahlevi, durante su visita a la Argentina, en la primera quincena de mayo del
corriente ao [1965], an ms indispensable es valorar el sentido de la amistad,
como concepto de unin, de unidad, de indestructible relacin poltica y social,
para contrarrestar los avances totalitarios que tratan de desgatar los cimientos
del derecho, para que caigan hechas pedazo las columnas de la historia y la
civilizacin.23

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 15 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

23 El trabajo centrado en la expansin internacional de la Cruzada ser la va ms


fructfera de proyeccin del Paraguay como pas asociado con los valores de la amistad,
la fraternidad y la concordia entre las personas y pases. Como sealar la CMA en
varias de sus publicaciones, esto slo era posible en un pas en pujante desarrollo
gracias al gran liderazgo de Alfredo Stroessner. Un editorial de la publicacin oficial de
la Cruzada exclama con notoria claridad estos planteamientos:

Buscando hacer realidad la amistad de los pueblos, con la cooperacin y los


emprendimientos multinacionales, la integracin de los valores del arte y la
cultura; el Paraguay con la paz magnfica que avala su progreso y desarrollo, su
personalidad en el concierto de pueblos y naciones, el trabajo y bienestar de sus
hijos; hoy se proyecta a los pueblos hermanos con la pujanza de una amistad
sincera, fraterna y efectiva en aras de una convivencia feliz y por un mundo
mejor (). Desde el corazn de Amrica, sin violencias, sin odios, sin el
terrorismo y la confusin de los espritus y el miedo, el Paraguay enmarcado en
su constructiva ejecutoria y fe cristiana, sigue su ejemplar sendero, brindando
Paz y armona, en pos de su histrico destino (). El Presidente Honorario de la
Cruzada Mundial, Excelentsimo Seor General de Ejrcito Don Alfredo
STROESSNER brega, con amplitud de espritu y conviccin cristiana por la
consolidacin de la Paz y el ascendente progreso de este pueblo, que en su
trayectoria internacional se constituye en el consenso de un pas ejemplar.24

24 Menciones de estas caractersticas asociaban al Paraguay con el nacimiento de la


CMA, sus ideas y valores, rindiendo culto a la personalidad al ms puro estilo de los
gobiernos autoritarios de la regin por entonces.
25 Hacia el final de la dcada del 80, la CMA comenzar a experimentar una reduccin
en su actividad internacional en coincidencia con la crisis del rgimen stronista (1989).
Adems, se produce una importante reduccin en las colaboraciones internacionales
para la publicacin, por lo general reducida a los artculos y poesas remitidos desde
otros pases por colaboradores y/o representantes de las filiales del exterior. (Cuadros 5
y 6 en anexos).

Cuadro 5 Personas y organizaciones del exterior citados en la revista

Nmero Ao Cantidad de menciones

13 1977 20

14 1977 15

15 1978 15

19 1979 28

20 1979 116

21 1980 59

22 1980 59

26 1984 5

29 1985 9

30 1986 12

31 1986 11

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 16 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

32 1987 16

34 1988 8

36 1989 9

43 1992 2

Total 384

Cuadro 6 Grilla de contactos internacionales y sus contribuciones a la revista

Descripcin:
A= Artculo; Nmeros
P= Poesa

Nombre y
Pas Ciudad 13 14 15 19 20 21 22 26 29 30 31 32 34 36 43
Apellido

Adela Bajo
Espaa Salamanca P
A.

Alejandro
Contreras Per Lima A
Sosa

P
Amalio B.
Argentina Paran +
Garca
P

Bernardo
Garcete Dinamarca Copenhague A
Saldivar

Carlos
Marcelo Argentina Sin detalle A P A A A
Constanz

Carlos
Sanchez- Espaa Barcelona A
Runde

Carlos
Walker Chile Sin detalle P
Marinez

Daniel
Marveggio Uruguay Rosario A A P
Prez

Elena
Miguens de Uruguay Sin detalle A
Cuelho

Elsa Baroni
de Uruguay Montevideo P
Barreneche

Hugo J.

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 17 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

Melo Uruguay Montevideo A A

Ilda A.
Rodriguez Argentina Mercedes P
de Valle

Irma T. De Mar del


Argentina P
Basciano Plata

Isabel
Salvador Sin detalle P
Camacho

Jernimo
Argentina San Luis P
Castillo

Jorge
Pieiro Argentina Santa F P
Marqus

Repblica Santo
Jorge Rivas P
Dominicana Domingo

Jos
Espaa Las Palmas A
Quintana

Jos Rubin
Mxico Sin detalle P P P P P
Guilln

Julio A.
Argentina La Plata A
Borda

Lila N. L.
Argentina Sin detalle P
De Ayles

Manuel A.
Argentina Crdoba P
Casartelli

Mara de la
Luz Carrillo Mxico Sin detalle P
de Agular

Mara Luisa
Almazn de Mxico Mxico DF P
Chaves

Mara Luisa
Espaa Las Palmas P
Marrero

Mara
P
Ofelia
Uruguay Sin detalle A A A A P +
Huertas
A
Olivera

Mara
Teresa Espaa Madrid P
Marcos

Mary
Chile Sin detalle P
Zenitram

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 18 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

Miguel A.
Per Lima A
Llado

Nelly
Esmeralda
Costa Rica Alajuela P
Calvo de
Withney

Nelly
Sin detalle Bremen P
Postma

Nestor
Agndez Mxico Sin detalle P
Martnez

Oscar
Enrique Argentina Sin detalle P
Spinolo

Rafael
Argentina La Plata P
Snchez

Rose Marie
Argentina Sin detalle P
Laporte

Sylvia
Buenos
Puentes de Argentina P
Aires
Oyenard

Teresa S.
Espaa Las Palmas A
Morilla

Vctor
Manuel San Pedro
Honduras P
Rodrguez Sula
Barios

Virgilio de
Uruguay Montevideo A P A A
las Heras

26 Tras la cada del rgimen stronista se ir produciendo un reordenamiento de actores


polticos locales e internacionales, con nuevas correlaciones de fuerza y agendas en
disputa. Ahora la figura pblica de Ramn Artemio Bracho quedar subsumida a un
simple hombre que buscaba el bienestar entre los humanos, desdibujndose no slo su
compromiso directo con el stronismo, su grado militar y hasta su militancia, sino
tambin el lugar de la comisin de la organizacin en el Partido Colorado. Tampoco en
los nmeros posteriores de la revista de la CMA habr mencin alguna al dictador. Por
el contrario, ya en el primer ejemplar en transicin democrtica se harn declaraciones
favorables a la democracia, a la vez que comenzarn a aparecer las felicitaciones y los
deseos de xito por la designacin de cargos y funciones que los miembros de la CMA
ocuparan en el nuevo gobierno colorado de la transicin.25 As, el abogado Miguel
Duarte Barrios que era director de la revista y asesor jurdico de la CMA, ser electo
diputado por el Partido Colorado en las elecciones de mayo de ese ao para el periodo
1989-1993; mientras que Rafael Castillo, director ejecutivo de la CMA, ser nombrado
Director del Consejo de la Administracin Nacional y de Navegaciones y Puerto de la
Repblica, dependencia estatal que tena la publicidad ms destacada en la revista

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 19 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

Yuacjhu.
27 En 1993 el primer presidente civil de la transicin democrtica, Juan Carlos
Wasmosy, propondr en su discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas
la adopcin de la fecha propuesta por Bracho como da mundial de la amistad
declarado por esta instancia. En su alocucin sealaba:

Como una contribucin de mi pas que se traduce en la exaltacin del


sentimiento universal de la amistad, de un pequeo poblado del Paraguay
llamado Pinasco, hace varios aos, un destacado miembro de esa comunidad
propuso instituir un da dedicado a la amistad que sera el 30 de julio. Esta idea
se esparci por todo el continente americano y por varias regiones del mundo. Y
es por eso que estoy presentando la sugerencia de que las naciones unidas
adopten esa fecha como 'el Da Mundial de la Amistad'.26

28 Tres aos despus, este mismo presidente condecorar a Bracho con la Orden
Nacional del Mrito. Este galardn ser acompaado de otros a nivel local, como los de
Hijo Dilecto de la Ciudad de Asuncin (2002) entregado por la Junta Municipal de esa
ciudad, Ciudadano Ilustre del Paraguay (2005) otorgado por la Cmara de Senadores,
adems de la Medalla de Oro Abnegacin, la Constancia de la Sanidad Militar de las
Fuerzas Armadas del Paraguay y la Medalla de Honor del Comando Logstico
entregadas por el entonces presidente Nicanor Duarte Frutos (2003-2008). Tambin
Bracho recibir destacados reconocimientos internacionales. Ser as condecorado por
la Unesco con la Medalla Mahatma Gandhi (1998), adems de nominado para el
Premio Nobel de la Paz en los aos 2006 y 2007. Finalmente, tras las gestiones del
gobierno de Fernando Lugo (2008-2012), la Asamblea General de las Naciones Unidas
resolver designar al 30 de julio como el Da Internacional de la Amistad, en tanto el
final de la Guerra Fra ha ampliado las posibilidades de reforzar una cultura de paz.27

Conclusiones
29 La CMA fue una organizacin civil que proyect al Paraguay al mundo durante gran
parte del gobierno de Alfredo Stroessner, en el contexto internacional de la Guerra Fra.
Presentndose como una organizacin que pregonaba los valores de la paz, el amor y la
amistad, la Cruzada logr construir una red internacional que se extendi por 24 pases
de tres diferentes continentes. Esta insercin en organizaciones internacionales le
permiti, a su vez, difundir en el exterior la imagen del Paraguay como pas
normalizado con estabilidad, orden, paz y desarrollo. La repetitiva presencia de la
figura de Alfredo Stroessner como Presidente honorario de la Cruzada Mundial de la
Amistad fue utilizada para resaltar la labor emprendida por ste a favor de la paz y la
recomposicin de las relaciones diplomticas con el mundo. Dicho accionar persisti
hasta finales de la dcada de 1980, cuando el conflicto social profundiz la crisis del
rgimen stronista y llev al inicio de la transicin democrtica.
30 La CMA se articul en torno a acciones filantrpicas y premisas discursivas
enmarcadas en una matriz argumentativa anticomunista caracterstica de la Guerra
Fra, con conceptos propios del imaginario poltico de la poca en Amrica Latina. El
anlisis realizado sugiere que el rgimen stronista como los impulsores de la CMA se
articularon en base a afinidades polticas e ideolgicas, a partir de las cuales se
promovi un discurso y un accionar basado en una identidad compartida. As, el
vocablo amistad oper como un significante vaco con capacidad de aglutinar sentidos
asociados a la matriz argumentativa de las derechas. Sern frecuentes alusiones a la
triada Dios-Patria-Familia, adems de normalidad, orden, seguridad,

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 20 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

armona, combate al totalitarismo y defensa de la civilizacin. Como se apelaba a


valores universales, los significados pudieron mantenerse abiertos a la coyuntura
histrica especfica. Por eso en 2011, la CMA y su principal referente Artemio Bracho,
lograron culminar su batalla geopoltica con la declaracin del Da Mundial de la
Amistad por parte de la propia Organizacin de las Naciones Unidas.
31 LA CMA logr as proyectar a Paraguay en el escenario internacional, habiendo
permanecido hasta Stroessner como un pas ignoto (o bien slo conocido por dos
guerras internacionales). La imagen exterior que se intent construir fue la de un pas
que ahora poda ingresar al concierto de las naciones. Haba as una preocupacin por
despojar a Paraguay de consolidadas estigmatizaciones y desplazarlo de un lugar
excepcional a otro de normalidad, de ah que las publicaciones y documentos no
apelaran a las figuras nacionalistas de Francia y los Lpez, ncleos simblicos centrales
de la retrica stronista.

Notas
1 Nio, Antonio, Uso y abuso de las relaciones culturales en la poltica internacional, Ayer.
Revista de Historia Contempornea, 2009, n 75, vol. 3, p. 37 y 40.
2 Ver, entre otros trabajos : Garrido, Magdalena, Antifascistas espaoles. Discurso y
movilizacin antifascista de los Amigos de la Unin Sovitica en la Europa de entreguerras,
La Rioja, II Congreso Internacional de Historia de Nuestro Tiempo. [En lnea] Consultado el
22 de marzo de 2016. URL : https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo ?codigo =3312555 ;
Garrido, Magdalena, Las relaciones culturales hispano-soviticas contemporneas a travs
de las asociaciones de amistad [en lnea], Zaragoza, I Encuentro de Jvenes Investigadores en
Historia Contempornea, consultado el 22 de marzo de 2016. URL :
http://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/27/15/12.magdagarrido.pdf; Loyola, Manuel, La
Asociacin de Amigos de la Unin Sovitica en Chile, 1927-1943 [En lnea] Consultado el 8 de
abril de 2016. URL : https://archive.org/details/LaAAUS ; San Romn Sevillano, Antonio, Los
amigos de la Unin Sovitica (AUS) : propaganda poltica en Espaa (1933-1938),
Salamanca, Ediciones Universidad Salamanca, 1994 ; Vzquez Lin, Miguel, La propaganda
sovitica en la Guerra Civil Espaola : la Asociacin de Amigos de la Unin Sovitica Sevilla,
Universidad de Sevilla. [En lnea] Consultado el 18 de marzo de 2016. URL :
http://hdl.handle.net/11441/30284.
3 Calandra, Bendetta y Franco, Marina (Eds.), La guerra fra cultural en Amrica Latina,
Buenos Aires, Editorial Biblos, 2012, p. 11.
4 Entre los mismos, pueden mencionarse trabajos como los de : Mudrovcic, Mara E., Mundo
Nuevo : Cultura y Guerra Fra en la dcada del 60, Rosario, B. Viterbo Editora, 1997 ; Kohan,
Nstor, La pluma y el dlar. La guerra cultural y la fabricacin industrial del consenso. [En
lnea] Consultado el 4 de mayo de 2016. URL :
https://www.rebelion.org/hemeroteca/sociales/kohan250402.htm ; Ruiz Galvete, Marta,
Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura : anticomunismo y guerra fra en
Amrica Latina, El Argonauta espaol. [En lnea] Consultado el 18 abril de 2016. URL :
http://argonauta.revues.org/1095; Calandra, Benedetta, La Ford Foundation y la 'Guerra Fra
Cultural' en Amrica Latina (1959-1973), Americana, enero 2011, n 1, p. 8-25 ; Jannello,
Karina, El Congreso por la Libertad de la Cultura : el caso chileno y la disputa por las 'ideas
fuerza' de la Guerra Fra, Santiago, Revista Izquierdas N 14 del Instituto de Estudios
Avanzados de la Universidad de Santiago de Chile. [En lnea] Consultado el 21 de abril de
2016. URL :
http://www.revistas.usach.cl/ojs/index.php/izquierdas/article/viewFile/1897/1764; Torres,
Ana Mara, Guerra cultural en Amrica Latina : debates estticos y polticos, Ctedra de
Artes, 2013, n 14, p. 81-95 ; Calandra, Benedetta y Franco, Marina, Op. cit. ; Nllim, Jorge,
Intelectuales y Guerra Fra : el Congreso por la Libertad de la Cultura en Argentina y Chile,
1950-1964. Anuario del Instituto de Historia Argentina N 14. [En lnea] Consultado el 28 de
abril de 2016. URL : http://www.anuarioiha.fahce.unlp.edu.ar/article/view/IHAn14a10.
5 Campaa, Mario, La Guerra Fra Cultural Entrevista a Mara Eugenia Mudrovcic,
Asociacin Centro de Estudios y Cooperacin para Amrica Latina, 2012, n 41, p. 91.
6 Jannello, Karina, Op. cit., p. 16.

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 21 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

7 Su padre fue capitn y autntico hroe de la Guerra del Chaco, actuando en el regimiento
de infantera, en tanto la madre era hija del ex ministro de Relaciones Exteriores durante la
poca liberal.
8 Ver una primera reconstruccin de los orgenes de la CMA en Soler, Lorena, La amistad en
tiempos de guerra fra. Reconstruccin de la historia de cruzada mundial de la amistad en
Paraguay en las dcadas de 1970 y 1980, Revista de la Red Interctedras de Historia de
Amrica Latina Contempornea, Ao 2, n 3, Crdoba, Diciembre de 2015, p. 75-92.
9 El trmino refiere, segn la Real Academia Espaola, a la expedicin militar contra los
infieles, especialmente para recuperar los Santos Lugares, que publicaba el papa concediendo
indulgencias a quienes en ella participaran.
10 Ver : Bett, Ianko, Revistas catlicas e o imaginrio anticomunista no Brasil e Argentina
(1960 1967), Porto Alegre, Tesis doctoral, Universidad Catlica do Rio Grande do Sul, 2015 ;
Ruderer, Stephan, Cruzada contra el comunismo : Tradicin, Familia y Propiedad (TFP) en
Chile y Argentina, Sociedad y Religin, 2012, vol. 22, n 38 y Scirica, Elena, El grupo
'Cruzada' - 'Tradicin Familia y Propiedad' (TFP) y otros emprendimientos laicales
tradicionalistas contra los sectores tercermundistas. Una aproximacin a sus prcticas y
estrategias de difusin en los aos sesenta, Memoria y Sociedad, 2014, vol. 18, n 36, p. 67.
11 Boletn Salesiano, Entrevista con el Dr. Artemio Bracho. La amistad puede estar ms all
de las diferencias polticas y religiosas, Edicin 151, junio-julio 2011, p. 8.
12 Ministerio de Hacienda, el Instituto Paraguayo de Vivienda y Urbanismo, la Administracin
Paraguaya de Alcoholes (APAL), la Administracin Nacional de Telecomunicaciones
(ANTELCO), la Administracin Nacional de Navegaciones y Puertos, la Industria Nacional de
Cemento, el Instituto de Bienestar Rural, y la Refinera Paraguaya de Petrleo (REPSA).
Aparecan tambin en la publicacin institutos de enseanza, tales como el Instituto Cultural y
Educacional de las Amricas y el Instituto Americano, as como empresas privadas y algunos
pequeos comercios de Asuncin.
13 Hasta la actualidad hemos podido acceder a 15 ejemplares, de 1977 a 1992. El primer
ejemplar disponible es el n 13, del Ao 4, correspondiente al trimestre
agosto/septiembre/octubre/ de 1977. Este nos permite inferir que la revista comenz a salir en
los aos 1974/1975.
14 Cuadro elaborado a partir de los 15 nmeros analizados.
15 Para un estudio sobre el sentido de los festejos de la amistad en tanto mecanismo de
recreacin de la socializacin ideolgica del rgimen ver : Soler, Lorena, Prcticas y
sociabilidad poltica. Los rituales del festejo de la Cruzada Mundial de la Amistad durante el
stronismo en Paraguay (1958-1976) en CEISAL, Salamanca, del 28 de junio al 1 de julio de
2016.
16 Cuadro elaborado en base a Yuacjhu. Revista internacional de la Cruzada Mundial de la
Amistad, n 22, 1980, p. 0.
17 Ver su web oficial : https://www.febc.org.
18 La FEBC es propietaria de varias emisoras de radio a lo largo del continente asitico, con el
objetivo de realizar un trabajo evangelizador. En 1960, esta empresa compr la emisora KGEI
con la intencin de transmitir programacin para Amrica Latina y se mantuvo funcionando
hasta el ao 1994 (Sterling, Christopher, Encycplopedia of Radio 3-Volume Set, New York,
Fitzroy Dearborn, 2004, p. 921).
19 Medina Monzn, Jos Luis, Historia de la Cruzada Mundial de la Amistad, Espaa,
Ediciones Cardeoso, 2011, p. 54.
20 Medina Monzn, Jos Luis, Op. cit., p. 133.
21 Ibidem, p. 138.
22 Medina Monzn, Jos Luis, Op. cit., p. 51.
23 Medina Monzn, Jos Luis, Op. cit., p. 135.
24 Yuacjhu. Revista internacional de la Cruzada Mundial de la Amistad, 1980, n 21, p. 1.
25 Yuacjhu. Revista internacional de la Cruzada Mundial de la Amistad, 1989, n 36.
26 Medina Monzn, Jos Luis, Op. cit., p. 104.
27 Resolucin de la ONU A/RES/53/243.

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 22 de 23
Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) 8/6/17 11'54

ndice de ilustraciones
Leyenda Ilustracin Diario ABC Color, 28 de julio de 1974
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/70545/img-1.jpg
Ficheros image/jpeg, 500k
Leyenda Ilustracin Historieta, n 30, 1986
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/70545/img-2.jpg

Ficheros image/jpeg, 800k


Leyenda Ilustracin Yuacjhu, n 43, 1992
URL http://nuevomundo.revues.org/docannexe/image/70545/img-3.jpg

Ficheros image/jpeg, 776k

Para citar este artculo


Referencia electrnica
Lorena Soler y Ignacio Gonzlez Bozzolasco, Normalizar el Paraguay. La Cruzada Mundial
de la Amistad y su insercin internacional (1958-2011) , Nuevo Mundo Mundos Nuevos [En
lnea], Coloquios, Puesto en lnea el 06 junio 2017, consultado el 08 junio 2017. URL :
http://nuevomundo.revues.org/70545

Autores
Lorena Soler
UBA/CONICETlorenamarinasoler@gmail.com

Artculos del mismo autor


Paraguay: 60 aos despus. Propuestas para una historia presente [Texto integral]
Publicado en Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Cuestiones del tiempo presente

De pronto la Iglesia nos oblig a ser socilogos. Socializacin poltica y stronismo.


Los estudiantes de sociologa de la Universidad Catlica de Asuncin (1971-1976)
[Texto integral]
Publicado en Nuevo Mundo Mundos Nuevos, Cuestiones del tiempo presente
Ignacio Gonzlez Bozzolasco
UBA/UCA/CONACYTigonbo@gmail.com

Derechos de autor

Nuevo mundo mundos nuevos est mis disposition selon les termes de la licence Creative
Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.

http://nuevomundo.revues.org/70545?lang=es Pgina 23 de 23

Vous aimerez peut-être aussi