Vous êtes sur la page 1sur 16

RD-CONGO L A C T U A L I T A U Q U O T I D I E N

300 FC / 200 F.CFA N 2950 - MAR D I 27 J U I N 2017


www.adiac-congo.com

RETOMBES DES VIOLENCES


Dix nouvelles fosses
communes dcouvertes
au Kasa
Le Procureur gnral de la Rpublique, Flory Kabange, a annonc louverture
dune enqute au sujet de dix nouvelles fosses communes dcouvertes dans
la province de Kasa. Il a indiqu que ces fameuses fosses communes ont t
dcouvertes sur laxe entre Tshikapa-Sumbula par la justice militaire congo-
laise en mission.
Il sagirait de deux nouvelles fosses communes venues sajouter une quaran-
taine dautres dj documentes par lOrganisation des Nations unies dans
lespace Kasa. Cette annonce intervient deux mois et une semaine aprs lap-
pel du Haut-Commissaire aux droits de lHomme, Zeid Raad Al Hussein, qui
dj rclamait la mise en place des mesures ncessaires pour une enqute
immdiate, transparente et indpendante.
Page 5 Des lments de la croix rouge saffairant autour dune fosse commune

GRANDE COMMISSION MIXTE RDC-RSA GRVE LA SCTP

Joseph Kabila rassure sur la tenue La prsidente du


effective des lections en RDC conseil dadministration
crve labcs

Vicky Katumwa
Il ressort du tableau peu reluisant Dans la foule, elle a mis une em-
peint le lundi devant la presse phase particulire sur laffaire de
par la prsidente du conseil dad- quatorze millions de dollars que
ministration de la Socit congo- lancien comit aurait encaisss
laise des transports et des ports par le biais dun contrat opaque
Les prsidents Jacob Zuma et Joseph Kabila
(SCTP) que la direction gnrale aux contours flous conclu avec
sortante avait pris des engage- une socit partenaire et dont la
En rapport avec les lections, le chef de ltat Quant au projet de construction du futur mga
ments financiers qui nont pas moiti du montant aurait pris une
congolais qui sexprimait en marge des travaux, a barrage Inga 3, les deux chefs dtat ont encou- profit la socit. Le comit autre destination. Une situation
mis en relief limportance du dialogue qui, daprs rag les institutions financires africaines parti- sortant, a-t-elle rvl, aurait si- qui dessert lentreprise qui nar-
lui, est cens tre permanent en vue de matria- ciper la mise en uvre du projet Grand Inga qui gn plusieurs contrats avant son rive plus honorer la paie de ses
liser le vu de la tenue des scrutins de manire ambitionne de fournir le courant toute lAfrique. dpart auxquels le comit actuel agents qui accusent prs de sept
consensuelle afin dviter les contestations. Page 3 doit faire face. mois darrirs. Page 5

RDC
Le G7 dtermin obtenir les lections avant le 31 dcembre 2017
Dans un communique publi, le tout faire, avec le Rassemble- plus entraver la mise en uvre de vinciales avant dcembre 2017. tions, rien que les lections avant
24 juin, et sign par son prsident ment des forces politiques et so- lAccord de la Saint-Sylvestre et Pour cette plate-forme politique, le 31 dcembre 2017, selon les
en exercice, le dput Christophe ciales acquises au changement, la Cni, organiser les lections le mot dordre est dsormais : conditions prvues par lAccord
Lutundula, le G7 sest dit engag pour contraindre le pouvoir ne prsidentielle, lgislatives et pro- Cap sur les lections ; les lec- de la Saint Sylvestre . Page 3
2 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N 2950 - Mardi 27 Juin 2017

LUTTE CONTRE LA CORRUPTION HAUT-KATANGA

Xavier Bonane invite lobservance Le conflit communautaire


du Code de conduite de lagent entre les Twa et Luba prend
des tournures inquitantes
public de ltat Joseph Kabila en marge de Les acteurs de protection
sinquitent et tirent dj une la grande Commission mixte
En signant lacte sonnette dalarme sur le RSA-RDC.
dengagement thique, les risque dexpansion de ce Toujours par rapport la si-
membres du gouvernement conflit vers les autres zones
tuation politique en RDC, le
ont, daprs le secrtaire stables de cette province.
gnral du gouvernement, communiqu final publi di-
Le prsident Joseph Kabila
marqu leur adhsion la manche ayant sanctionn les
sest rendu, le 25 juin, Pre-
politique visionnaire du chef travaux mentionne la satis-
de ltat. toria o il a rencontr son
faction de deux chefs dtat
Les membres du gouverne- homologue sud africain Ja-
quant laboutissement heu-
cob Zuma dans le cadre de la
ment ayant sign rcemment reux du dialogue politique ini-
dixime grande Commission
lActe dengagement dthique ti par le prsident congolais.
mixte RDC-RSA. Les deux
pour la bonne gouvernance Ce processus a, en effet, abou-
chefs dtat ont saisi cette op-
sont censs, pour lheure, de ti la dsignation dun Pre-
portunit pour deviser sur les
mettre excution les recom- mier ministre, linstitution
diffrentes questions lies au
mandations idoines issues de dun gouvernement de large
dveloppement de leurs pays
ces assises, lesquelles assises union nationale, la conso-
respectifs. Joseph Kabila a
taient dune porte significa- lidation de la dmocratie,
profit de loccasion pour cla-
tive en rapport avec lassainis- lesquels ouvriront la voie la
rifier et expliquer les contours
tenue dlections en RDC , in-
sement de la vie politique et des enjeux politiques en RDC
dique le communiqu. Le pr-
conomique du pays. Ayant essentiellement tourns vers
sident sud africain a, pour sa
reprsent le Premier ministre lorganisation des lections
part, dclar que la RDC tait
la clture dudit forum, Xavier conformment laccord de la
politiquement stable et que
Bonane, secrtaire gnral du Saint-Sylvestre qui en a fix le
la situation scuritaire nette-
gouvernement, a martel sur Xavier Bonane
dlai dcembre 2017.
ment amliore, rapporte le
la porte historique de lacte Et en rapport justement avec
mateurs du secteur public de gouvernement dobserver une document.
les lections, le chef de ltat
sign pour la RDC car, a-t-il Sur le chapitre du partena-
lEtat, car les principes quil certaine thique dans la ges- congolais a mis en relief lim-
dclar, il traduit la volont riat conomique, laccent
contient prnent non seule- tion de leurs secteurs respec- portance du dialogue qui,
politique du Premier ministre avait t mis sur le projet de
ment lamour de la patrie, la tifs pour tre en phase avec les daprs lui, est cens tre per-
ainsi que de tout son gouver- construction du barrage futur
sauvegarde de lintrt gn- recommandations issues de manent en vue de matrialiser
nement de moraliser la ges- mga barrage, Inga 3 pour le-
ral, lesprit de sacrifice, mais ces assises. Il sagit ici, comme le vu de la tenue des scrutins
tion de la chose publique par quel Pretoria a dj sign un
aussi et surtout indiquent les la soulign le secrtaire gn- de manire consensuelle afin
la bonne gouvernance comme contrat avec la RDC pour r-
pistes pour ne pas confondre ral du gouvernement, dinsuf- dviter les contestations. Je
soubassement de toute action cuprer 2500 MW sur les 4800
lai toujours dit, le dialogue
les biens publics avec ceux des fler une nouvelle dynamique MW qui seront produits. Le
tatique . au Congo est permanent.
dirigeants . Cest justement de performance et de respon- Nous avons toujours utili- prsident sud-africain sest
Xavier Bonane avait eu des
pour marquer sa dtermina- sabilit qui devrait se propager ser le dialogue comme ins- flicit des progrs raliss
mots justes pour aiguiller la
tion combattre la corruption sur lensemble de ladminis- trument de gouvernance et par le prsident Kabila et le
conscience des membres du
et la mauvaise gouvernance, tration publique. Ainsi donc, nous continuerons () Mais gouvernement congolais par
gouvernement tout en insis-
a-t-il dit, que le prsident de la fraude, la contrebande et il faut quil y ait un objectif lidentification dun conces-
tant sur le sens de responsa- sionnaire charg de la mise
la Rpublique a mis en place toutes les formes dincivisme ce dialogue. Et lobjectif de ce
bilit dun chacun dans la ges- dialogue que nous avons eu en uvre de ce projet. Joseph
des instruments de lutte et fiscal devront dornavant tre
tion de son secteur. Rappelant est un gouvernement duni- Kabila et Jacob Zuma ont ainsi
de conscientisation de lagent combattues avec la dernire
les instructions du chef de t nationale. Organisons ces encourag les institutions fi-
public de lEtat. Tout ceci, a-t- nergie de sorte maximiser
lEtat en rapport avec la bonne lections ensemble, en tant nancires africaines partici-
il ajout, est contenu dans un les recettes de lEtat. Sur cin- que pays, en tant que partis
gouvernance, il a indiqu : Le per la mise en uvre du pro-
discours prsidentiel rest m- quante-huit membres du gou- politiques et socit civile. Et
Code de conduite de lagent jet Grand Inga qui ambitionne
morable prononc un certain vernement, au moins quarante je veux vous dire que nous
public de lEtat doit devenir le de fournir le courant toute
26 janvier 2004. Il appartient ont sign lacte dengagement. avons toujours cet objectif lAfrique.
livre de chevet de tous les ani-
dsormais aux membres du Alain Diasso en tte et en vue , a dclar Lucien Dianzenza

ADIAC Caisse : Blandine Kalonji


Distribution et vente : Jean Lesly Goga
Lucie Prisca Condhet NZinga, Herv Brice
Mampouya, Charlem La Legnoki,
Coordinatrice, Relations publiques :
Adrienne Londole
Tl. : (+242) 05 629 1317
eMail : imp-bc@adiac-congo.com
Le courrier de Kinshasa, une publication de Bureau de Kinshasa : 4, Avenue du Prosper Mabonzo, Sverin Ibara Assistante commerciale : Hortensia
lAgence dInformation dAfrique centrale INFORMATIQUE
port, immeuble Forescom, 1er niveau, Commercial : Mlaine Eta Olabour
(ADIAC) Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate
commune de la Gombe - Kinshasa / RDC Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Commercial Brazzaville : Rodrigue Ongagna
Site Internet : www.brazzaville-adiac.com Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service),
Tl. (+243) 015 166 200 Bikoumat : Immeuble Les Palmiers ( ct de
Commercial Pointe-Noire : Mlaine Eta Anto Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet
DIRECTION RDACTION DE BRAZZAVILLE la Radio-Congo Pointe-Noire). Tl. (+242) 06
Diffusion de Brazzaville : Brice Tsb, Irin Okandz
Rdacteurs en chef : Guy-Gervais Kitina, 963 31 34
Directeur de la publication : Jean-Paul Pigasse Maouakani
Thierry Noungou LIBRAIRIE BRAZZAVILLE
Secrtariat : Rassa Angombo MAQUETTE Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole.
Service Socit : Parfait Wilfried Douniama Directrice : Lydie Pongault
Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbe-
RDACTIONS (chef de service) Guillaume Ondz, Fortun milie Moundako yala (chef de service),
Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Stanis- l Ngono
Directeur des rdactions : mile Gankama Ibara, Lydie Gisle Oko Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole
las Okassou, Jeff Tamaff.
Assistante : Leslie Kanga Service Politique : Roger Ngomb (chef de TRAVAUX ET PROJETS Biantomba, Epiphanie Mozali
Photothque : Sandra Ignamout service), Jean Jacques Koubemba, Firmin Oy INTERNATIONAL Directeur : Grard Ebami Sala Adresse : 84, bd Denis-Sassou-NGuesso,
Directrice : Bndicte de Caple immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville -
Secrtariat des rdactions : Clotilde Ibara, Service conomie : Quentin Loubou, Fiacre INTENDANCE
Adjoint la direction : Christian Balende Rpublique du Congo
Jean Kodila Kombo, Lopelle Mboussa Gassia Assistante : Sylvia Addhas
Rdaction : Camille Delourme, Nol Ndong,
Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Service International : Nestor NGampoula GALERIE CONGO BRAZZAVILLE
Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Dani DIRECTION TECHNIQUE
Biembedi, Franois Ansi (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Josiane Directrice : Lydie Pongault
Ndungidi. (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE)
Mambou Loukoula, Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi.
RDACTION DE KINSHASA Directeur : Emmanuel Mbengu
Rock Ngassakys ADMINISTRATION ET FINANCES Astrid Balimba, Magloire NZONZI B.
Directeur de lAgence : Ange Pongault Assistante : Dina Dorcas Tsoumou
Service Culture et arts : Bruno Okokana Directrice : Lydie Pongault
Chef dagence : Nana Londole Directeur adjoint : Guillaume Pigasse ADIAC
(chef de service), Rosalie Bindika Secrtariat : Armelle Mounzeo
Rdacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Assistante : Marlaine Angombo
Service Sport : James Golden Elou Chef de service : Abira Kiobi Agence dInformation dAfrique centrale
Coordonnateur : Alain Diasso (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Suivi des fournisseurs : IMPRIMERIE www.lesdepechesdebrazzaville.com
conomie : Laurent Essolomwa, Gypsie Ossa Comptabilisation des ventes, suivi des Gestion des ressources humaines : Martial Sige social : 84, bd Denis-Sassou-NGuesso,
Socit : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi DITION DU SAMEDI :
annonces : Wilson Gakosso Mombongo immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville,
Culture : Nioni MAssela Meryll Mezath
Personnel et paie : Chef de service prpresse : Eudes Banzouzi Rpublique du Congo /
Sports : Martin Enyimo (Rdactrice en chef), Durly Emilia Gankama,
Stocks : Arcade Bikondi Gestion des stocks : Elvy Bombete Tl. : (+242) 05 532.01.09
Relations publiques : Adrienne Londole Josiane Mambou Loukoula
Caisse principale : Sorrelle Oba Adresse : 84, bd Denis-Sassou-NGuesso, Prsident : Jean-Paul Pigasse
Service commercial : Stella Bobe RDACTION DE POINTE-NOIRE immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Directrice gnrale : Bndicte de Caple
Comptabilit et administration : Lukombo Rdacteur en chef : Faustin Akono PUBLICIT ET DIFFUSION
Rpublique du Congo Secrtaire gnral : Ange Pongault
N 2950 - Mardi 27 Juin 2017 LE COURRIER DE KINSHASA RDC/KINSHASA | 3

GRANDE COMMISSION MIXTE RDC-RSA

Joseph Kabila rassure sur la tenue effective des lections en RDC


la dsignation dun Premier ministre,
Jacob Zuma et Joseph Kabila ont, par
linstitution dun gouvernement de
ailleurs, condamn les ingrences
intempestives de certaines instances
large union nationale, la consolida-
extra-africaines dans les affaires tion de la dmocratie, lesquels ouvriront
de leurs pays. la voie la tenue dlections en RDC ,
indique le communiqu. Le prsident
Le prsident Joseph Kabila sest rendu, sud africain a, pour sa part, dclar que
le 25 juin, Pretoria o il a rencontr son la RDC tait politiquement stable et que
homologue sud africain Jacob Zuma dans la situation scuritaire nettement amlio-
le cadre de la dixime grande Commission re, rapporte le document.
mixte RDC-RSA. Les deux chefs dtat ont Sur le chapitre du partenariat cono-
saisi cette opportunit pour deviser sur mique, laccent avait t mis sur le projet
les diffrentes questions lies au dvelop- de construction du barrage futur mga bar-
pement de leurs pays respectifs. Joseph rage, Inga 3 pour lequel Pretoria a dj si-
Kabila a profit de loccasion pour clarifier gn un contrat avec la RDC pour rcuprer
et expliquer les contours des enjeux po- 2500 MW sur les 4800 MW qui seront pro-
litiques en RDC essentiellement tourns Jacob Zuma et Joseph Kabila duits. Le prsident sud-africain sest flici-
vers lorganisation des lections conform- dialogue au Congo est permanent. Nous avons toujours cet objectif en tte et en vue t des progrs raliss par le prsident
ment laccord de la Saint-Sylvestre qui en avons toujours utiliser le dialogue , a dclar Joseph Kabila en marge de la Kabila et le gouvernement congolais par
a fix le dlai dcembre 2017. comme instrument de gouvernance et grande Commission mixte RSA-RDC. lidentification dun concessionnaire char-
Et en rapport justement avec les lections, nous continuerons () Mais il faut quil Toujours par rapport la situation poli- g de la mise en uvre de ce projet. Joseph
le chef de ltat congolais a mis en relief y ait un objectif ce dialogue. Et lobjectif tique en RDC, le communiqu final publi Kabila et Jacob Zuma ont ainsi encourag
limportance du dialogue qui, daprs lui, de ce dialogue que nous avons eu est un dimanche ayant sanctionn les travaux les institutions financires africaines par-
est cens tre permanent en vue de ma- gouvernement dunit nationale. Organi- mentionne la satisfaction de deux chefs ticiper la mise en uvre du projet Grand
trialiser le vu de la tenue des scrutins sons ces lections ensemble, en tant que dtat quant laboutissement heureux du Inga qui ambitionne de fournir le courant
de manire consensuelle afin dviter les pays, en tant que partis politiques et so- dialogue politique initi par le prsident toute lAfrique.
contestations. Je lai toujours dit, le cit civile. Et je veux vous dire que nous congolais. Ce processus a, en effet, abouti Alain Diasso

RDC MATIRES PREMIRES

Le G7 dtermin obtenir les lections De lor artisanal extrait lgalement dans


avant le 31 dcembre 2017 lest de la RDC sur le march international
Pour cette plate-forme politique, le mot non-organisation des lections confor-
jourdhui, il est possible dexporter des mine-
dordre est dsormais : Cap sur les mment la Constitution dont la res- Fair Trade Jewellery, un bijoutier oprant
rais de manire responsable en RDC, avec la
lections ; les lections, rien que les ponsabilit incombait une minorit Toronto, a russi lexploit dimporter trois
collaboration bien entendu des partenaires
lections avant le 31 dcembre 2017, des concitoyens au pouvoir qui ont d- barres aurifres de 238 grammes vers le
selon les conditions prvues par Canada grce une chane crdibles oprant sur place, comme Partena-
cid de prendre en otage, par dfi, la
lAccord de la Saint-Sylvestre . dapprovisionnement fiable partant du site riat Afrique Canada. Et cest ce message que
vie des millions des Congolais .
Dans un communique minier jusqu lexportateur. En quelques les miniers artisanaux de lEst souhaitent por-
publi, le 24 juin, et si- jours, la bijouterie torontoise a conu quatre ter la communaut internationale. Il y a une
gn par son prsident magnifiques bagues en or pour les garantie de retracer les diffrents minerais
en exercice, le Dput consommateurs canadiens. Il sagit dun jusquaux communauts.
minerai dont le numro de lot grav indique Une dcrispation du secteur minier signe-
Christophe Lutundula,
exactement la province de lIturi, dans lest ra coup sr la reprise du dveloppement
le G7 sest dit engag du pays.
tout faire, avec le Ras- local et contribuera amliorer la vie de
semblement des forces Pour Partenariat Afrique Canada et Fair nombreux intervenants. Pour Partenariat
politiques et sociales ac- Trade Jewellery, un tel vnement ne peut Afrique Canada, le projet Or juste est une
quises au changement, que marquer une relle avance majeure. La premire exprience dans la province de
pour contraindre le RDC vient deffectuer la premire exporta- lIturi. Lide est dinciter les mineurs artisa-
pouvoir ne plus entra- tion dor artisanal de manire tout fait libre naux du secteur de lor de trouver des d-
ver la mise en uvre de Le dput Christophe Lutundula Apala penApala devant les micros et responsable, ajoutent les deux partenaires. bouchs lgalement. Il sagit de les mettre en
lAccord de la Saint-Syl- La traabilit de lor export facilement re- contact avec des exportateurs srieux qui
vestre et la Cni, organiser les lec- Pour le G7, en effet, la seule solution montable renseigne que lor provient dun offrent des prix justes. Au-del, il sera pos-
tions prsidentielle, lgislatives et pro- pour une sortie pacifique de cette dite lot extrait dune mine de lIturi. Comme lex- sible de procder un renforcement de leurs
vinciales avant dcembre 2017. crise est la tenue des lections prsi- plique Partenariat Afrique Canada, le projet capacits en leur assurant, par exemple, las-
Cette plate-forme a, en effet, relev dentielle, lgislatives et provinciales baptis Or juste permet dinstaurer un sistance technique ncessaire en change
que la semaine du 19 au 25 juin qui libres, transparentes, inclusives et cr- systme de traabilit pour lor artisanal afin des ventes lgales. Il faut leur apprendre les
sachevait avait t marque principale- dibles avant dcembre 2017. Par ail- de le rendre lgal et libre de conflit en RDC. meilleures techniques dexploitation et les
ment par la publication du message de leurs, la plate-forme note que face Quant la bijouterie torontoise, elle rappelle
lAssemble plnire de la Confrence la mauvaise foi et lenttement de Jo- aider se doter des quipements appropris.
que lopration est une premire dans le sec- Le projet compte actuellement environ 600
piscopale nationale du Congo (Cn- seph Kabila qui joue cyniquement au teur des ressources naturelles en RDC.
co), le vendredi 23 juin, et ladoption, pourrissement , elle soutient lappel mineurs inscrits dans un total de 6 sites mi-
En effet, au fil des tensions politico-mili- niers. Le projet est financ par Affaires mon-
le mme jour, par le Conseil des droits des vques aux Congolais de ne cder taires, cette partie riche du territoire congo-
de lHomme des Nations unies dune ni la peur ni au fatalisme et de prendre diales Canda, lUsaid et lOrganisation inter-
lais a fait lobjet dun regain dattention de la
rsolution sur la situation des droits de en main leur destin commun. En effet, nationale pour les migrations.
communaut internationale dsormais plus
lHomme dans les provinces du Kasa aucun peuple au monde nest condamn regardante sur les minerais qui servent fi- Quen est-il des bijouteries locales ?
central et du Kasa. Sagissant de la perptuit croupir sous des rgimes nancer les rbellions. Plusieurs pays ont pris Voil qui relance galement un autre dbat
Cnco, le G7 flicite nos vques pour de dictature et vivre dans la misre , des mesures restrictives sur le commerce des interne sur lmergence dun entrepreneuriat
le message lucide, clair, pertinent et a rappel le G7 dont le mot dordre est produits miniers dans les zones en conflit du local fort dans ce secteur. Le soutien devra
courageux quils ont adress au peuple dsormais : Cap sur les lections ; les pays. Certains comme les tats-Unis dAm- provenir essentiellement des Congolais eux-
congolais en ces moments trs difficiles lections, rien que les lections avant le rique interdisent mme leurs entreprises mmes. En effet, certaines bijouteries locales
o, face la rpression dun rgime 31 dcembre 2017, selon les conditions minires doprer en RDC, sans prendre des continuent demander aux autorits congo-
tyrannique et la misre, certains prvues par lAccord de la Saint-Syl- prcautions particulires. laises de prendre les mesures ncessaires
Congolais tombent dans le dcourage- vestre . Cest dans cette optique que Dans certaines de nos livraisons passes, nous pour viter leur disparition. Par ailleurs, la de-
ment et dans le dsespoir, comme sils le regroupement politique dit sengager faisions allusion une monte de grogne dans mande locale reste galement trs faible. Les
se rsignaient devant une certaine fa- tout faire avec le Rassemblement des les provinces minires de lest de la RDC. quelques Congolais argents prfrent sap-
talit du destin , a not le G7. forces politiques et sociales acquises au Dans le Kivu par exemple, province qui a provisionner en bijoux ltranger. Le constat
Cap sur les lections changement pour contraindre le pou- servi de point de dpart de nombreux mou- gnral est que le Congolais consomme de
Notant que le pays allait mal, le G7 a voir ne plus entraver la mise en uvre vements rbelles, lconomie dpend 90 % moins en moins congolais. Pourtant, la bijou-
soulign que la situation tait grave et de cet Accord et la Cni organiser les des activits minires artisanales. Une telle terie haut de gamme existe bien dans le pays.
inacceptable sur tous les plans. Pour lections prsidentielle, lgislatives et annonce aidera certainement ramener la s- Bien entendu, les subventions de ltat seront
cette plate-forme, par ailleurs, la cause provinciales avant dcembre 2017. rnit et pourra mme constituer un nouveau indispensables pour relancer le secteur.
principale de la crise actuelle tait la Lucien Dianzenza dpart dans une partie meurtrie du pays. Au- Laurent Essolomwa
4 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N 2950 - Mardi 27 Juin 2017

DIVISION 1/PLAY-OFF

Mazembe sarrache face Bukavu Suspension prventive


Dawa et reprend le leadership du FC Renaissance du Congo
Aprs des scnes surralistes des sur laire de jeu. Dautres parmi ces sup-
Un doubl du maestro zambien Rainford troubles au stade des Martyrs de porters ont carrment pris en poursuite
Kalaba permet aux Corbeaux de lex- Kinshasa, le 23 juin, la fin du match le trio arbitral du match, les molestant
Katanga de reprendre le leadership du entre lAS V.Club et le FC Renaissance aprs pourtant un arbitrage exemplaire
Play-Off de la Division 1 2017, deux buts du Congo, la Linafoot va certainement de larbitre Kapanga.
inscrits aux forceps dans le temps arrter des mesures. Et les policiers commis au stade pour
additionnel de la deuxime priode. assurer la scurit ont, leur tour, tir
La Ligue nationale de football (Lina- des grenades lacrymogne, occasion-
Le TP Mazembe ne lche rien dans la course foot) sest penche, au cours dune r- nant des blesss. Les joueurs ont mis
pour le titre du championnat national de union tenue le 24 juin, sur la situation plusieurs minutes avant de quitter le
football. En 12e journe du Play-Off de la du match entre lAS V.Club et le FC Re- stade des Martyrs. Certains joueurs
22e dition de la Division, le club de Lubum- naissance du Congo. La rencontre sest ont inhal le gaz, lentraneur Florent
bashi a domin, le 25 juin, dans son stade de solde, le 23 juin, au stade des Martyrs Ibenge de V.Club et ses poulains ont t
la commune de Kamalondo Lubumbashi, de Kinshasa par la victoire, dans les contraints de se rfugier au milieu de
la formation de Bukavu Dawa de la province dernires minutes, de lAS V.Club au laire de jeu pour attendre le retour du
du Maniema par deux buts zro. Il a fal- terme dune partie fort engage et calme. Les camras de la Radiotlvi-
lu attendre le temps additionnel de la deu- forte tension. la fin du match, il y a sion nationale congolaise places dans
xime priode pour voir cette rencontre trs eu de graves troubles perptrs par les tribunes ont t mises sac par les
dispute entre les deux quipes se dnouer les supporters du club orange, qui ont supporters, qui, en mauvais perdants,
Rainford Kalaba de Mazembe, principal bourreau de Bukavu mal ragi cette dfaite. Lon a appris se les disputaient avec les policiers. Il
en faveur des locaux.
Dawa (photo tpmazembe.com) y a eu des scnes surralistes des po-
Cest la 90+4e minute que le maestro zam- que le FC Renaissance du Congo a t
bien, Rainford Kalaba, a ouvert la marque et V.Club 24 points en 11 matchs livrs (sous suspendu prventivement, et le rsul- liciers et des fauteurs de troubles en
sur penalty. Et trois minutes plus tard, linter- rserve de lhomologation du match V.Club tat de cette rencontre nest pas encore train de se balancer des projectiles. Il
national zambien a doubl la mise, portant la contre Renaissance). Cinquime, Sanga homologu. faut dire que ctait la troisime dfaite
marque deux buts zro, sur un centre du Balende qui compte 14 points, devant Don Lon rappelle que les supporters du FC de suite du FC Renaissance du Congo,
Bosco est 11 points. Le FC Renaissance du Renaissance du Congo navaient visi- successivement battu par Mazembe,
latral droit Djo Issama Mpeko. Cest in extre-
Sanga Balende et V.Club ; des dsillu-
mis que Mazembe arrache cette victoire alors Congo est quatrime avec 15 points. Le club blement pas digr le deuxime but
sions qui nont pas du tout t du got
que la partie allait sacheminer sur le nul vierge orange de Kinshasa a t battu, le 23 juin, au victorieux inscrit par le principal bour-
des bouillants supporters oranges. Lon
de zro but partout, le club de Bukavu ayant stade des Martyrs par lAS V.Club (1-2, deux reau des Renais, lattaquant interna-
attend des sanctions de la Linafoot et
vaillamment rsist pendant 94 minutes. buts dEtekiama), une dfaite trs mal digre tional rwandais de souche congolaise, de la Fdration congolaise de football
Avec ce succs, Mazembe reprend la tte par les supporters du club tuteur par le pas- Taggy Etekiama Agiti, alias Etuta qui a rcemment sanctionner svre-
du classement du Play-Off avec 27 points en teur et vque Pascal Mukuna de lAssemble Ekota . Ils ont provoqu de graves ment trois arbitres qui ne peuvent plus
12 matchs, devant le Daring Club Motema chrtienne de Kinshasa. troubles, crant de linscurit au stade exercer vie.
Pembe qui compte 24 points en 12 matchs, Martin Enyimo des Martyrs et balanant des projectiles M.E.

CHORGRAPHIE FOOTBALL FMININ

La Compagnie Universal
Dance clbre lindpendance
Coup denvoi de la Coupe du Congo
La clbration de la troupe kinoise est prvue pour la veille du 30 juin, 2017 Kinshasa
soit le jeudi 29 juin 19 heures, avec la premire de Ballet Dit-Panda,
un spectacle que prsenteront dix danseurs sur la scne de la Grande La cinquime dition de la Coupe du Congo de football fminin a dmarr le 25 juin au stade Tata Raphal de
Halle de lInstitut franais (IF). Kinshasa.

La Compagnie Universal Dance


La soire rserve la nouvelle cration du chorgraphe Didier Muka-
layi Maloba est dentre libre. Ballet Dit-Panda, un jeu de mot qui rap-
pelle le vocable lingala lipanda qui signifie indpendance en franais,
offre, nous apprend la Halle de la Gombe, un vritable voyage au
centre de lidentit collective congolaise .
Coup denvoi de la Coupe du Congo 2017 de football fminin au stade Tata Raphal Kinshasa
Dit-panda est un spectacle de danse urbaine prsent par dix danseurs
de la Compagnie Universal Dance qui retracent des tapes-cls de En match douverture de cette comptition, la for- rencontre, le 26 juin, entre la formation dAvenir de
lhistoire de la RDC . Il a pour but, prcise la Halle, de rappeler mation dAttaque Sans Recul de Mbuji-Mayi a domi- Kinshasa contre Bafana Bafana de Lubumbashi. Lon
lattention et la conscience du spectateur ce qui a men le pays vers n le Daring Club Motema Pembe (DCMP) Bikira de note ici le satisfecit de la prsidente de la Commis-
lindpendance juste la veille de son 57e anniversaire. La nouvelle Lubumbashi par deux buts un, au terme dune ren- sion nationale du football fminin, avec tout son co-
cration est prsente comme une belle occasion de clbrer la fte contre trs dispute. En fait, il sagissait de la mme mit parmi lequel Agns Rubenga, pour la russite
nationale par la danse . Cette programmation tout public va clore le affiche que celle de la finale de ldition prcdente du dmarrage de cette comptition nationale qui est
mois de juin lIF. Elle sera prcde laprs-midi par le film Un jeu s- de la Coupe du Congo remporte par le club de la
sa cinquime dition.
rieux ( A serious game), une projection quabritera la salle polyvalente capitale congolaise du diamant.
Mwelwa Neneka de DCMP Bikira a t la premire Attaque Sans Recul (Mbuji-Mayi), DCMP Bikira
de lIF 14 heures, dans le cadre du Festival du film europen dont le
ouvrir la marque la 39e minute, permettant son (Lubumbashi), FCF Avenir (Kinshasa), Bafana
long mtrage a assur louverture le vendredi 23 juin.
quipe de mener par un but zro la fin de la pre- Bafana (Lubumbashi), JS Kolwezi (Kolwezi),
Pour rappel, la Compagnie Universal Dance existe dans lunivers de la
danse congolaise depuis quinze ans. Elle a t cre en 2002 par les mire priode. Mais le club champion sest rveill Promo Sport (Kongo Central), FCT Gora (Kongo
chorgraphes Mireille Chalupa et Didier Mukalayi. Depuis, la troupe en deuxime priode, avec lgalisation la 49e mi- Central), Boa (Maniema), Etoile (Sud-Kivu), AS
sest renouvele au fil des ans. Elle se rjouit tout particulirement de nute, de la tte, par Chimne Massadila. Et Ornella Victoire (Kananga) et FCF Bilenge (Kinshasa)
navoir jusquici pas cess de gagner en reconnaissance dans le mi- Lengi a offert la victoire Attaque Sans Recul la sont les clubs engags dans cette comptition na-
lieu de la danse hip-hop . 56e minute. tionale de football fminin.
Nioni Masela Le programme de la comptition prvoyait une M.E.
5 | RDC/KINSHASA LE COURRIER DE KINSHASA N 2946 - Jeudi 22 Juin 2017

RETOMBES DES VIOLENCES

Dix nouvelles fosses communes dcouvertes au Kasa


Le procureur gnral de la connatre les dessous des cartes
Rpublique, Flory Kabange, a des troubles ayant dferl sur le
annonc louverture dune enqute Kasa afin dtablir les respon-
au sujet de dix nouvelles fosses
communes dcouvertes dans la
sabilits et sanctionner les cou-
province de Kasa. pables.
Le procureur gnral de la R- En outre, louverture de cette
publique tait face la presse enqute en rapport avec la
le 26 juin. La convocation dans dcouverte des fosses com-
ses locaux des professionnels munes intervient deux mois et
des medias tait motive par une semaine aprs lappel du
lannonce dune nouvelle impor- Haut-Commissaire aux droits
tante, savoir louverture dune de lHomme Zeid Raad Al Hus-
enqute sur les dix nouvelles sein. Ce dernier rclamait, en
fosses communes dans la pro- son temps, la mise en place des
vince de Kasa. Flory Kabange mesures ncessaires pour une
quassistait lauditeur gnral enqute immdiate, transpa-
des forces armes a indiqu que rente et indpendante. Cette
ces fameuses fosses communes rgion du Kasa, convient-il de
ont t dcouvertes sur laxe souligner, est le thtre des mul-
entre Tshikapa-Sumbula par la tiples scnes de tuerie depuis la
justice militaire congolaise en fin de lanne 2016. Faisant ainsi
mission. Il sagirait de deux nou- Des lments de la croix rouge saffairant autour dune fosse commune
des milliers de morts et des d-
velles fosses communes venues placs vers lAngola, fuyant des
Cette nouvelle nest certes pas tran- tives aux affrontements entre les mili- exactions en marge des affron-
sajouter une quarantaine dautres gre lenvoi imminent au Kasa dune ciens de Kamuina Nsapu et les forces tements entre miliciens de Kamwena
dj documentes par lOrganisation quipe dexperts onusiens en appui de scurit. Avec louverture de cette Nsapu et les forces de scurit.
des Nations unies (ONU) dans lespace la justice congolaise charge de piloter enqute, la RDC veut sans doute don- A.D.
Kasa. lenqute sur les violences conscu- ner la preuve de sa dtermination

GRVE LA SCTP

La prsidente du conseil dadministration


crve labcs
Il ressort du tableau peu reluisant peint
a le service de la dette honorer
par Vicky Katumwa que la direction dcoulant de cet engagement fi-
gnrale sortante avait pris des nancier qui sest rvl suicidaire
engagements financiers qui nont pas pour la socit. Il y a un audit
profit la socit. de la Banque centrale qui tra-
Les agents de la Socit congolaise vaille l-dessus pour clarifier cet
des transports et des ports (SCTP) nigme , rassure-t-elle.
se livrent depuis le 2 juin, en spec- En somme, a-t-elle dit, les fameux
tacle devant leur sige situ sur le 14 millions de dollars nont pas pro-
boulevard du 30 Juin, campant aux fit lentreprise qui se voit oblige
abords comme des lves faisant de mettre de ct chaque mois 3 mil-
lcole buissonnire. Ils tiennent par lions de dollars pour le rembourse-
cette attitude, exprimer leur ras-le- ment de la dette tout en cherchant
bol face aux arrirs de salaire quils runir un pactole de 4 millions de
ne cessent daccumuler. Depuis dollars pour la paie mensuelle du
bientt sept mois, ces hommes et personnel. Une situation qui met
ces femmes nont plus rien vu tom- genoux aujourdhui lex-Onatra
ber dans leur escarcelle. Leur survie dj desservie par la mauvaise ges-
est donc menace et des familles tion de lancien comit, mais aussi
entires sont soumises, bien malgr par la conjoncture conomique du
elles, la dite. Un homme serait moment et par la concurrence
responsable de cette situati on, en laquelle elle fait face actuellement
croire la prsidente du conseil dad- dans ses diffrents ports. Toutefois,
ministration Vicky Katumwa. Sans certaines sources allguent qu
mettre de gants et avec une pointe part Kinshasa, la situation Ma-
de colre quelle avait du mal dissi- tadi et Boma serait plutt calme
muler devant des journalistes quelle
Vicky Katumwa et que les deux ports de lex-Ona-
avait eu en confrence de presse le tra qui y sont tablis fonctionnent
26 juin, elle sest dverse sur Kim- Le comit sortant, a-elle rvl, au- autre destination. Cet argent, a as-
sn Vicky Katumwa, serait gar- normalement. Toutefois, la situation
bembe Mazunga (lancien direc- rait sign plusieurs contrats avant
d dans un compte priv nayant serait en train dvoluer dans un sens
teur gnral) et tout son comit de son dpart auxquels le comit actuel
rien voir avec lentreprise . Ce positif, apprend-on. Une dlgation
gestion. Cest eux qui, len croire, doit faire face. Dans la foule, elle a
portent la responsabilit de ce qui ar- mis une emphase sur laffaire de 14 qui actuellement compromet s- des syndicalistes aurait t reue
rive la SCTP, une socit publique millions de dollars que lancien comi- rieusement les activits au sein de par le Premier ministre le 26 juin. Le
aujourdhui vide de sa subsistance t aurait encaisss par le biais dun lex- Onatra, avec la cl, lexploi- chef du gouvernement aurait promis
avec une trsorerie ne refltant pas contrat opaque aux contours flous tation rendue difficile de ses ports de simpliquer pour que la solution
sa grandeur. Lex-Onatra est, en ef- conclu avec la socit Simco dont maritimes. En plus des charges lies la crise soit trouve dans lurgence.
Alain Diasso
fet, tombe trs bas. la moiti du montant aurait pris une au fonctionnement de la socit, il y
N 2950 - Mardi 27 Juin 2017 LE COURRIER DE KINSHASA INTERNATIONAL | 6

CLIMAT
BRVES
Des maires du monde entier demandent au
MALI
Un collectif demande le retrait du nouveau projet de
G20 de respecter ses engagements
constitution. Il souhaite que le rfrendum sur la r- Dans la perspective du sommet du G20 qui aura lieu Hambourg nombreuses villes travers les
vision constitutionnelle soit organis aprs la libra- (Allemagne) les 7 et 8 juillet, plusieurs dizaines de maires de villes du Etats-Unis qui se sont engags
tion totale du territoire nationale. Le Mali est en partie monde entier ont lanc un appel aux dirigeants de cette organisation ces dernires semaines adopter,
pour les exhorter tenir leurs engagements pour lutter contre le honorer et maintenir lAccord de
occup par des groupes arms et des anciens rebelles changement climatique. Paris , ont poursuivi les maires.
touareg. Le projet de rvision de la constitution vise, Se disant prt assumer le lea-
entre autres, mettre en uvre certains engagements Les maires du rseau de villes C40, tissements dans lnergie, les trans- dership face au changement clima-
de lAccord pour la paix et la rconciliation. Accord prsid par la maire socialiste de ports, lalimentation ou les dchets. tique, le rseau de villes C40 a, de
sign entre le gouvernement et lex-rebellion domi- Paris Anne Hidalgo, ont estim Forts de ce quils reprsentent ce fait, propos de nouer une
quaprs le retrait des Etats-Unis des centaines de millions dha- alliance pragmatique et positive
nante touareg. Le gouvernement a annonc le report de lAccord sur le climat, la dter- bitants, ces maires ont ritr leur au service des citoyens du monde
du scrutin une date ultrieure. Plusieurs manifesta- mination des 19 autres leaders soutien au G20. Partout dans le entier. Nous devons tous travail-
tions avaient t organises dans le pays, contre ce r- sauvegarder le futur de notre monde, les autorits locales se ler ensemble afin de sauver notre
frendum. plante na jamais t aussi cru- mobilisent ensemble vos cts, plante , ont-ils crit.
ciale . Ils se sont exprims dans redoublant dactions courageuses Parmi les signataires de ce message
un message rendu public lundi dans visant lutter contre le chan- figurent les maires de Paris, Was-
MAROC plusieurs publications travers le gement climatique, travaillant hington, Madrid, Sydney, Karachi,
Rabat exige des autorits nerlandaises lextradition de monde. Atteindre les objectifs de avec les entreprises et citoyens Montrral, Rio de Janeiro, Mel-
lun de ses ressortissants poursuivi pour association de lAccord de Paris ncessite une travers le monde , ont-ils assur. bourne, Chicago, Varsovie, Tokyo,
malfaiteurs et trafic international de stupfiants. Selon action sans prcdent , ont sou- Nous sommes inspirs par le Buenos Aires, San Francisco, Le
un officiel marocain, il sagit de Said Chaou, un ancien lign ces lus, en demandant des courage de plus de 300 maires Cap, Vancouver ou Soul.
rformes urgentes et des inves- engags pour le climat dans de Nestor NGampoula
parlementaire favorable lindpendance du Rif. En
attendant, le royaume chrifien a rappel immdiate-
ment son ambassadeur La Haye pour consultation. OPRATIONS MILITAIRES EN AFRIQUE

MOZAMBIQUE
Idriss Dby Itno menace de retirer les troupes tchadiennes
Plus dun demi-milliard de dollars us provenant dun Le prsident tchadien, Idriss Dby Itno, a dclar le dimanche 25 juin, mme temps avoir 2000 autres
prt destin dvelopper les secteurs de la pche et de que le Tchad va se retirer des oprations militaires en Afrique si rien dans cette force conjointe.
la scurit maritime a disparu, sans justification valable nest fait pour aider financirement le pays qui traverse une crise Nous ne pouvons pas tre
conomique et sociale. partout, au Niger, au Came-
des autorits au Fonds montaire international (FMI).
Le FMI a exig un audit indpendant du prt. Il en a roun, au Mali. Tout cela cote
Lanne 2018 va tre une tional. Le Tchad est un contri- excessivement cher (). On
fait une condition de la reprise de laide internationale, anne dterminante. Fin buteur majeur de la Mission de ne peut pas faire les deux
gele en avril 2016, lorsque lexistence des emprunts a 2017, dbut 2018, si cette maintien de la paix des Nations la fois, tre dans le G5 Sahel
t rvle. Le rapport daudit relve plusieurs incoh- situation devrait durer, le unies au Mali (Minusma). Ses et en mme temps dans une
rences et zones dombre dans lutilisation de lemprunt, Tchad se serait plus en me- troupes tchadiennes forment autre mission sur le mme
soit 2 milliards de dollars. Le cabinet daudit amricain sure de garder autant de le troisime contingent le plus thtre, a-t-il expliqu. Je
Kroll a ainsi compar le prix des quipements factu- soldats lextrieur de son important de cette force, avec suis absolument certain que
rs aux entreprises des prix estims par un expert territoire , a confi le chef 1.390 hommes. Hormis cela, les Tchadiens sont dus. Ils
de lEtat tchadien la presse. 2000 soldats tchadiens sont estiment que le Tchad en a
indpendant. La diffrence est difiante : 713 millions
Nous navons pas du tout t engags dans la force multina- trop fait, quil doit se retirer.
de dollars. Une mission du FMI est attendue du 10 au
soutenu sur le plan financier, tionale mixte, cre en 2015 Nous sommes arrivs au bout
19 juillet pour discuter du rapport avec les autorits conomique. Si rien nest conjointement par le Niger, le
mozambicaines. de nos limites, a indiqu le
fait, si a continue, le Tchad Nigria, le Tchad et le Came- prsident.
sera dans lobligation de se roun, pour combattre le groupe En fvrier dernier, les chefs
GHANA retirer des oprations ext- Boko Haram. Au Tchad mme, dEtat du G5 (Burkina Faso,
La fin des privilges diplomatiques pour les anciens rieures sur le continent, a-t- larme gouvernementale mne Mali, Mauritanie, Niger, Tchad)
prsidents et autres anciennes autorits a t voque. il prcis. des patrouilles aux frontires, avaient annonc la cration
Ce changement de traitement concerne non seulement Le prsident a menac de rap- assez poreuses face aux at- dune force militaire conjointe
les anciens chefs dEtat mais aussi les parlementaires et peler les troupes tchadiennes taques de mme mouvement visant stopper lexpansion
les hauts fonctionnaires. Jusqu ce jour, ils bnficient de toutes les oprations mi- terroriste. des groupes djihadistes dans
litaires en Afrique puisque Idriss Dby a, par ailleurs, ex- la rgion. La semaine dernire,
de privilges diplomatiques pour leurs voyages privs
son pays est depuis plusieurs prim sa rticence concernant une rsolution saluant le d-
en Grande Bretagne et aux Etats-Unis. Les dputs,
annes en proie une svre la participation de son pays ploiement de cette force a t
ministres ou anciens prsidents navaient pas besoin crise conomique et sociale, ag- la formation du G5 Sahel,
de se prsenter physiquement dans une ambassade adopte au Conseil de scurit
grave par la baisse du prix du arguant ne pas pouvoir avoir des Nations unies.
pour obtenir un visa. ptrole sur le march interna- 1400 hommes au Mali et dans le N.NG.

TCHAD DIPLOMATIE
LONG suisse SwissAid retire de son site un rapport cri-
tique sur le ptrolier Glencore au Tchad. LONG a pris Les adieux de Jean-Marie Adoua lUnesco
cette dcision pour des raisons de scurit et pour
Juin 2008 juin 2017 : Jean-Marie Adoua quitte ses fonctions la dlgation congo-
calmer le jeu , selon sa prsidente Caroline Morel.
laise auprs de lUnesco aprs 9 ans. Lambassade du Congo Paris a organis une
Lauteur du rapport, lorenz kummer, dnonce lopa-
crmonie dadieu en son hommage.
cit de la Socit des hydrocarbures du Tchad (SHT),
La crmonie sest droule le 23 juin, en prsence du personnel des deux reprsenta-
une structure qui ne publie pas ses comptes et nest
tions de la diplomatie congolaise en France, des retrouvailles joyeuses et patriotiques
soumise aucun audit externe . Intitul Tchad SA ,
autour de Rodolphe Adada, ambassadeur du Congo en France et Jean-Marie Adoua,
le rapport dnonait le manque de transparence de
ambassadeur, dlgu permanent du Congo auprs de lUnesco.
Glencore dans ce pays producteur dAfrique centrale,
Entre estime et gratitude, Rodolphe Adada sest exprim lassistance ladresse de
o la socit suisse cote Londres est actionnaire de
son homologue Jean-Marie Adoua qui, en qualit dambassadeur du Congo auprs de
la SHT. Il sagit dun cas classique illustrant la cor-
lUnesco, a particip activement durant sa mission aux efforts internationaux visant
ruption qui rgne dans le secteur ptrolier, a dclar
promouvoir la visibilit de son pays.
Lorenz Kummer.
Cest lissue dun repas convivial que sest termine la crmonie. Notons que
Josiane Mambou Loukoula et AFP Jean-Marie Adoua est remplac ce poste par lancien ministre Henri Ossebi.
Marie Alfred Ngoma
N 2950 - Mardi 27 Juin 2017 ... LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 7

ELECTIONS LGISLATIVES ET LOCALES 2017

Les femmes candidates engages rduire les disparits du genre


Pendant six jours, trois cents femmes candidates ont subi chose politique et galement, torales. ct de ces efforts les sphres de prises de dci-
Brazzaville une formation sur les notions essentielles lies aux a-t-il renchri, de la part des daligner les femmes, il y a sions, a-t-il conclu.
lections, dans la perspective des scrutins du 16 juillet prochain. partis politiques qui acceptent bien entendu, la question des Notons que cette formation a
dsormais daligner plusieurs capacits des candidates t organise par le ministre
A lissue de latelier, les partici- tion de la femme et de lint-
pantes ont dclar tre dsor- gration de la femme au dve-
mais nanties des connaissances loppement a pris bonne note
qui leur permettront de rduire de vos conclusions pour en
les disparits du genre. faire un vritable plaidoyer
Dans son mot de clture de auprs des dcideurs en vue
la formation, le directeur de de parvenir une relle ga-
cabinet du ministre de la Pro- lit des chances. Les rsultats
motion de la femme et de lin- auxquels vous tes parvenus
tgration de la femme au dve- sont en adquation avec les
loppement, Ludovic Oniangu objectifs du ministre et son
a indiqu que : dsormais les esprance de voir augmenter
femmes candidates sont nan- la prsence des femmes dans
ties des notions essentielles les instances dlibratives des
sur leur futur rle davocates assembles municipales, d-
de proximit des populations partementales et nationales,
auprs des pouvoirs publics. a-t-il indiqu.
Il les a exhortes de mettre en De son ct, le reprsentant
pratique tous les enseignements rsident adjoint du Pnud au
reus au cours de la formation Congo, Mohamed Abchir a
pour que, a-t-il poursuivi, leurs not que la volont qui a ca-
Photo de famille (Adiac)
actions deviennent efficaces et ractris les femmes candi-
contribuent la consolidation de dates au cours de cette for- femmes sur leurs listes des agir sur le terrain avec pro- de la Promotion de la femme
la jeune dmocratie congolaise. mation est un signe de ce candidats aux lections lgis- fessionnalisme et stratgie, et de lintgration au dvelop-
Ludovic Oniangu les a remer- que des changements sont latives et locales. afin que le rsultat recherch pement en partenariat avec le
cies pour lengagement quelles en cours au sein de la soci- Par ailleurs, Mohamed Ab- soit au rendez-vous, sa- Pnud, le Bureau des Nations
ont pris de rduire les dispari- t congolaise, notamment de chir a invit les femmes tre voir la victoire et au-del de unies en Afrique centrale et
ts du genre. la part des femmes qui sin- plus dynamiques sur le terrain la victoire, laugmentation lOnu femme.
Le ministre de la Promo- tressent de plus en plus la pendant les campagnes lec- du nombre des femmes dans Roger Ngomb

Les habitants de Ounz sensibiliss Lassociation SDK invite ses membres


au devoir civique et citoyen
LUnivers des Jeunes, une ONG de promotion et de protection juvnile,
la responsabilit
a conscientis, le 24 Juin Brazzaville, les habitants du quartier
Ounz sur le thme : devoir citoyen en priode lectorale . Les membres de lassociation
Synergie pour le dveloppement
de Kintl (SDK) viennent de
mettre un peu deau dans leur
vin, en acceptant daller voter le
16 juillet la faveur des
lections lgislatives et locales.

Llimination par le comit din-


vestiture, du prsident de Sy-
nergie pour le dveloppement
de Kintl, Narcisse Ofou-
lou, comme candidat du Parti
congolais du travail (PCT), a
donn lieu quelques remous
chez les militants qui, de ce Narcisse Ofoulou (au centre) (Adiac)
Sance de sensibilisation des habitants de Ounz (Adiac) fait, menaaient de boycotter de son association, le prsident participants ont mis en place
En cette anne, les lections lgislatives et locales ont une forte repr- le scrutin. Le 25 juin, lors dune de la Dynamique pour le dve- un plan dit de structuration des
sentation des candidats jeunes. Pour anticiper de calmer les ardeurs assemble gnrale extraordi- loppement qui a prsid la ru- cellules dchanges et de com-
juvniles, cette organisation de la socit civile passe par la sensibilisa- naire, ces derniers sont revenus nion, les a invits adopter un munication. Il sagit, en effet,
tion des citoyens. la raison, appelant les uns et comportement responsable en dun programme dinstallation
Sur la place publique le prsident de cette ONG, Maxence Ondongo, les autres participer massive- participant massivement aux des instances dirigeantes de las-
est revenu sur lobservation scrupuleuse de la loi lectorale et sur le ment au vote du 16 juillet. prochains votes des dputs et sociation dans lensemble des
droit dexercer sa citoyennet ds lge de 18 ans. Le PCT auquel je fais partie, conseillers. quartiers de Kintl.
Qui dit jeunesse dit aussi turbulence. Ainsi donc, nous disons ces a ses princes. Nous navons Pour lheure, trois quartiers sont
Je profite de loccasion pour
jeunes dviter toutes formes de violence en priode lectorale. Pas de
pas t investi, conform- appeler les membres de la cibls : le quartier 1000 loge-
propos injurieux, pas de force musculaire mais plus damour pour la
ment la volont du parti, Dynamique pour le dvelop- ments, zones Page ainsi que les
Rpublique, a indiqu Maxence Ondongo.
Face au manque de maturit politique et linstrumentalisation de je ne pouvais que mincliner pement de Kintl la res- quartiers Djiri Manianga et Djiri
certains lecteurs par les politiques, lONG Univers des jeunes a re- devant cette dcision. Mais ponsabilit. Nous sommes Pont.
command de ne pas se fier aux billets de banques mais de choi- lorsque certains membres en priode lectorale, soyons Au terme de la runion, les
sir les candidats qui ont des projets de socit convaincants. Nous de lassociation ont appris responsables jusquau jour du membres de Synergie pour le
leur disons que llection cest aussi le fair-play comme au sport , a la nouvelle, ils mont appel vote. Nous ne devons pas mar- dveloppement de Kintl ont
prconis Maxence Ondongo. Le prsident de cette ONG a galement pour solliciter le boycott des cher contre-courant, en po- relev la ncessit de dclarer
demand son auditoire dadopter un comportement rpublicain qui, lections. Je leur avais rpon- sant des actes qui nhonorent leur association au ministre
selon lui, est bas sur les valeurs positives. du que cette ide ntait pas de lIntrieur, afin dobtenir un
pas notre association , a-t-il
Rappelons que lONG Univers des jeunes a t cre en 2013. Elle
la bonne , expliquait Narcisse poursuivi. rcpiss et exercer dsormais
uvre toujours pour la conscientisation des jeunes sur les valeurs r-
Ofoulou aux membres de lasso- Au cours de cette assemble dans la lgalit.
publicaines et lentrepreneuriat.
Fortun Ibara ciation. Persuadant les membres gnrale extraordinaire, les Firmin Oy
8 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N 2950 - Mardi 27 Juin 2017

TECHNOLOGIE

Les tudiants congolais la dcouverte du cyberespace


Le Campus numrique francophone de Brazzaville (CNFB) en partenariat avec le consultant, Giscard formation est une volution un seul atelier ne saura pas
Ongagnat, a organis du 22 au 23 Juin un atelier sur la dcouverte du cyberespace au bnfice des technologique en croissance, vous permettre de maitriser
tudiants de lUniversit Marien-Ngouabi (UMNG). les connaissances basiques un domaine aussi vaste. Le
constituent assurment des CNFB est toujours prt vous
Lobjectif de cette sance de accompagner .
sensibilisation est de permettre Pour sarrimer aux autres pays
la trentaine des tudiants par- du monde avanc sur le do-
ticipants, usagers potentiels du maine de la technologie et
web visible et invisible, de d- consolider les acquis de la mo-
couvrir le cyberespace ainsi que dernit, le consultant du CNFB
les dangers qui tournent autour propose que : le Congo doit
afin quils deviennent des rf- passer sur le logiciel libre
rences dans ce domaine. sans condition. Le Windows,
Parmi ces dangers, on peut le mag et les autres logiciels
citer : larnaque, lusurpation que nous utilisons sont les
didentit, le piratage des nu- logiciels qui espionnent les
mros de tlphones portables utilisateurs. En gnral, tous
et des mails, la cyber-fraude, les ministres de lEtat congo-
cyberattaque, pdopornogra- lais doivent passer sur le logi-
phie, cyber-chantage, etc. Trs ciel libre parce quil respecte
rcemment, il y a eu de par le au moins la libert des utili-
monde une cyberattaque qui a sateurs et nenvoie pas vos
touch plus de cent cinquante donnes aux multinationaux
pays et fait plus de quatre cents qui, les commercialisent au-
victimes dont le Congo. prs des pirates .
Selon le consultant du CNFB, Ajoutant qu: aussi longtemps
Giscard Ongagnat : Le cybe- Photo de famille (Adiac) nous nallons pas utiliser le
respace est un mode cach, logiciel libre, leffet de rattra-
mconnu du grand public, dispenser nos savoirs sans logiciel libre et les formations prmices indispensables page nous donnera du fil
seul les initis ont accs. pourtant les monnayer . Le distance. larrimage de linformation . retordre. Les jeunes qui sont
Nous voulons sensibiliser les cyberespace est un logiciel libre Emu par la mise en uvre de En se fiant la curiosit intel- actuellement dans les admi-
tudiants ces dangers. En trs complexe. Au Congo-Braz- cette initiative en milieu estu- lectuelle et la solidarit des nistrations de lEtat doivent
tant quinformaticien enga- zaville, le CNFB est la seule diantin, le responsable par int- tudiants pour combler leurs tre forms pour avoir la ma-
g, nous nous adhrons institution ayant pour vocation rim du CNFB, Achille Benjamin limites sur le cyberespace, trise du logiciel libre .
une philosophie qui consiste de promouvoir et vulgariser le Sompa, a rappel que : Cette il a regrett par ailleurs qu: Fortun Ibara

INNOVATION TECHNOLOGIQUE AFFAIRES

Le Script sensibilise au schage La loi sur les Zones conomiques spciales


fait la belle part aux investisseurs
solaire des produits agricoles Sur le plan douanier, les quipements de
farine de manioc, de banane plantain, de La loi relative la cration des Zones production, les matriaux de construction
Le Centre de recherche et dinitiation des conomiques spciales incite les imports, rservs lusage propre lentre-
diffrentes bouillies infantiles, ainsi que
projets de technologie (Script) a organis, oprateurs conomiques investir au
de gteaux et de pains. Au cours de cet prise sont exempts de droits de douane, de
le 24 juin Brazzaville, une formation Congo, en leur offrant un certain nombre
atelier, nous allons parler du dveloppe- taxes dimportation et dautres taxes. Cest
spciale pour sensibiliser lopinion davantages et de facilits sur les plans
lusage des nergies renouvelables dans ment du schage travers des schoirs administratif, fiscal, douanier et foncier. galement le cas pour les meubles et articles
la conservation des produits agricoles que nous dveloppons ici au Script. Sur de bureau, de mme que les vhicules impor-
par le schage solaire. le site, nous avons fabriqu des schoirs Ce texte a t promulgu par le chef de lEtat ts rservs lusage de lentreprise.
de type bateau, dots de trois zones : la congolais au mme titre que la loi portant La loi fait aussi mention de lexemption des
Les directeurs gnraux des instituts de re- zone de captage, la zone de schage, et cration de lagence de planification, de pro- taxes de transaction pour les transactions
cherche, les directeurs des centres dappui celle dvacuation. La chaleur conden- motion et de dveloppement des Zones co- matrielles ralises entre les entreprises de
la recherche et plusieurs chercheurs ont se, avec systme de ventilation, permet nomiques spciales. la zone franche. Les transferts de biens entre
pris part cette formation spciale. Ils ont de bien scher les produits, a expliqu le En matire dimpt, la loi dispose que le les zones franches sont exempts de taxes,
ainsi appris des techniques plus adaptes docteur Arnaud Tamba, secrtaire scienti- rgime fiscal applicable aux investisseurs lexception de ceux interdits par lEtat.
de schage solaire et de conservation des fique du Script. agrs est drogatoire du rgime de droit Il est prvu limplantation dun guichet
produits agricoles. Ouvrant les travaux, le directeur de cabinet commun. unique au sein de chaque Zone conomique
Cette technique de vulgarisation et de p- du ministre de la Recherche scientifique, Le bnfice des dveloppeurs travers spciale. Celui-ci va reprsenter les diff-
rennisation consiste scher au moyen Albert Malonga, a soulign limportance de le dveloppement des terrains et lexploi- rents services de lEtat pour la ralisation des
des rayons solaires, plusieurs produits agri- cette technologie visant la valorisation des tation des infrastructures est exonr de formalits et dmarches administratives in-
coles, sur des schoirs spciaux et adapts matires premires agricoles. Le Script a limpt sur les socits pendant 15 ans dispensables aux activits des dveloppeurs,
dj disponibles, conus par le Script. retenu dans son programme, entre autres, partir de lanne dinvestissements. des oprateurs et des investisseurs agrs.
Ces schoirs permettent le schage et la la transformation et la conservation des Au-del, le taux de 10% sera appliqu , Ces avantages et bien dautres devraient
conservation de plusieurs produits agri- produits agricoles par le schage solaire. indique la loi. permettre aux investisseurs de bnficier
coles tels que les feuilles de manioc, la Trs adapt au systme de climat de notre Elle prcise que la cession des droits fon- de certaines faveurs dans la ralisation de
pays, le schage solaire est ciers des dveloppeurs aux entreprises est leurs projets dans les Zones conomiques
aussi le moyen le plus moins soumise un taux rduit de 50% des droits spciales.
cher pour assurer la transfor- denregistrement et des taxes de publicit Le gouvernement entend crer quatre Zones
mation des produits agricoles, foncire. Concernant les actifs immobiliss conomiques spciales dans le pays, notam-
vu la prcarit des mnages des entreprises dans une zone, la loi stipule ment Pointe-Noire, Brazzaville, Oyo-Ollom-
congolais. Celui-ci a un rel quils sont amortissables suivant le systme bo et Ouesso.
impact sur les prix des den- acclr. Le taux damortissement acclr Les travaux de construction de la Zone
res alimentaires sur le mar- tant fix 40%. conomique spciale de Pointe-Noire vont
ch, a affirm Albert Malonga. La loi renferme en outre certaines disposi- probablement dmarrer en 2018. Le gouver-
Il en a profit pour inviter les tions relatives la protection de lenvironne- nement projette de crer 100.000 emplois
jeunes bondir sur loccasion, ment. Ainsi, les projets dvelopper dans les directs et indirects travers ce grand projet
en apprenant ces petits m- Zones conomiques spciales qui auront un devant bnficier dun appui technique et fi-
tiers afin de garantir leur in- impact sur lenvironnement, seront soumis nancier de la Chine.
sertion socio-conomique. Christian Brice Elion
Les membres du Script (Adiac)
la lgislation nationale en la matire.
Firmin Oy
N 2950 - Mardi 27 Juin 2017 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 9

EXAMEN DTAT 2017


142 candidats du BEPC Reprise des preuves du Brevet dtudes
passent la session spciale au technique au Laac
CEG Fraternit de Brazzaville nement reconnat les conditions didats dans leurs familles respec-
Le ministre de lEnseignement
Le directeur de cabinet du ministre de lEnseignement primaire, technique et professionnel, de la psychologiques dans lesquelles tives, le ministre a dclar que le
secondaire et de lalphabtisation, Adolphe Mbou Maba, a lanc le 26 formation qualifiante et de se droule lexamen. gouvernement a pu mettre toutes
juin les preuves crites du Brevet dtudes du premier cycle (BEPC) lemploi, Nicphore Antoine Selon lui, le gouvernement a les conditions en place pour que
pour les candidats de Linzolo, dans le dpartement du Pool Thomas Fylla Saint-Eudes a lanc
pris des dispositions ncessaires les lves dplacs puissent pas-
le 26 juin les preuves de la
Sur les 160 candidats inscrits au CEG de Linzolo, sous-prfecture de session spciale du Brevet afin que cette turbulence ne se ser lexamen dans des conditions
Goma Ts-Ts, seuls 142 se sont prsents la session spciale. Ils dtudes technique (B.E.T) au rpte plus, car il ne saurait c- optimales de russite. Nous ne
affrontent depuis hier matin les preuves de mathmatiques et his- centre du lyce technique der au chantage. Cest une pensons pas riger des tentes
toire-gographie. Le calendrier prvoit ce 27 juin les preuves des agricole Amilcar Cabral, situ trs grande satisfaction pour pour loger ces jeunes qui sont
sciences de la vie et de la terre ainsi que celles danglais. Le mercredi 28 17 km de Brazzaville
juin, ils plancheront sur les sciences physiques et la dicte-questions.
Le dernier jour, notamment le 29 juin, est rserv lexpression crite Au total 279 candidats dont 72 of-
ainsi qu lducation physique et sportive (EPS) pour les inaptes. ficiels et 207 libres navaient pas
Les preuves pratiques dEPS ninterviendront que le vendredi 30 juin pu achever leur examen lors de la
au lyce Savorgnan de Brazza. Une dcision salutaire pour les autorits session normale cause des per-
dpartementales du Pool, notamment celles de la sous-prfecture de turbations occasionnes par les
Goma Ts-Ts. Nous sommes trs contents du fait quil y a eu une
ex-miliciens ninjas.
session spciale pour les enfants qui ont t traumatiss Linzolo
cause des bandits arms. Tel que je vois les enfants, ils ont une bonne
Lexamen se droule pendant
mine et sont prts affronter la session spciale. Il y a eu un grand trois jours dans ce centre. La
travail moral qui a t fait, notamment par les deux ministres en matine de la premire journe
charge de lenseignement, sest rjoui le secrtaire gnral du district a t consacre aux preuves de
de Goma Ts-Ts, Lopold Missamou. technologies : maonnerie ; me-
Se flicitant de linitiative prise par le gouvernement travers les deux nuiserie ; lectricit. Laprs-midi,
ministres en charge de lducation nationale en crant des conditions les candidats ont planch sur la
ncessaires pour donner de la chance tous les enfants de passer les dicte et questions ; dicte avec
examens, le prsident de lAssociation des parents dlves et tudiants fautes ; langlais et le commen-
du Congo (Apeec) a mis en garde les hommes politiques. Lcole
taire de texte.
forme llite qui servira tout le monde. De ce point de vue, nous di-
sons au niveau de lApeec aux oprateurs politiques de se ressaisir, de
La deuxime journe est rser- Thomas Fylla Saint-Eudes supervisant lexamen (Adiac)

nous laisser lcole labri de tous ces tumultes politiciens, a martel ve aux sciences appliques ou
le gouvernement davoir tenu en train de concourir, mais
Christian Grgoire Epouma. llectronique ; lhistoire-go-
les examens sur lensemble du nous appelons la solidarit
Rappelons que le centre de Linzolo a t transfr Brazzaville suite graphie et lducation physique
pays. Le second pari reste celui traditionnelle et sociale les pa-
la tentative dincursion des lments Ninjas le 20 juin en matine dans sportive crite. Lpreuve de ma-
de la tenue des prochaines lec- rents qui sont dans les zones
cette localit. thmatiques interviendra le der-
Notons quaprs avoir encourag les candidats de Linzolo transfrs tions parce que ces turbulences apaises de Nganga Lingo-
nier jour.
Brazzaville, le directeur de cabinet et le prsident gnral du jury procdent de la mme logique lo jusqu Ndjiri pour quils
Peu avant le lancement des
du BEPC, Massembo Balou, se sont rendus dans quelques centres des de vouloir imposer au gouver- les rcuprent, a indiqu Ni-
preuves, le ministre a encoura-
preuves pratiques dEPS. Ils ont notamment visit les candidats de nement un certain diktat, a-t- cphore Antoine Thomas Fylla
g les lves la dtermination,
Nganga Edouard, Chaminade et Pierre Tsit. il indiqu. Saint-Eudes.
Parfait Wilfried Douniama avant dindiquer que le gouver-
Interrog sur le retour de ces can- Lydie Gisle Oko
10 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N 2950 - Mardi 27 Juin 2017

SOLIDARIT

Une soire de gala au profit de la Maison des seniors


femmes et des jeunes filles de construction et dquipe- nrale de cette structure, Rose
La Fondation Congo Assistance en collaboration avec le Rseau Divas congolaises pour leur assu- ment ont cot environ 2, 317 Tchimpoussou.
a organis le 24 juin au site de Kintl en prsence du chef de lEtat,
Denis Sassou NGuesso, un gala de bienfaisance consacr la collecte
rer un meilleur dveloppe- milliards FCFA dont 90% finan- Sexprimant au nom de tous les
des fonds pour soutenir les actions menes par la prsidente de cette ment laffirmation dun lea- cs sur fonds propres de la Fon- pensionnaires lors de cette soi-
fondation, Antoinette Sassou NGuesso. dership. dation Congo Assistance. re de gala, la prsidente de la
Aprs avoir mentionn de nom- En effet, construit sur un ter- Fondation Congo Assistance a
De nombreux donateurs congo- exprim sa gratitude pour cette
lais et trangers (chef dentre- gnrosit, et a invit tout le
prise, hommes et femmes daf- monde a visit la maison des se-
faires, ambassadeurs, ministres niors pour se faire une ide
etc.) ont rpondu lappel de de lutilisation des fonds .
soutien lanc, en contribuant Jai pu mesurer la chaleur
aussi la ralisation de la c- que lamour du prochain
rmonie. Les fonds collects peut susciter sur chacun de
permettront de faire fonction- nous prsent ici. Le tmoi-
ner pendant un certain temps gnage et lappui que vous
la Maison des sniors de Mfilou venez de faire lendroit de
dont les charges ncessitent un la Fondation Congo Assistan-
budget colossal. ce et pour ses uvres me va
Lobjectif de cette soire, a droit au cur .
rappel la coordonnatrice du Avant de dguster les mets de
Rseau Divas, Noelly Oyabiki la soire, les invits ont eu droit
Iwandza, est avant tout de lan- la projection sur des crans
cer un appel la solidarit, la Les participants (Adiac) gants placs pour la circons-
gnrosit afin que face la breuses actions auxquelles An- rain de 9000m , cette structure
2
tance dun film qui retrace lac-
dtresse des femmes dmu- fants malades prsentant des toinette Sassou NGuesso sest a une capacit daccueil de 30 tion de la Fondation Congo As-
nies, des enfants, jusquaux pathologies cardiovasculaires investie, la coordonnatrice du chambres dont 26 double sistance depuis sa cration en
personnes du 3e ge nous qui ne peuvent tre soignes au Rseau Divas a rendu hommage lits. On y trouve notamment 1984.
puissions agir et contribuer Congo. Dans le cadre dun lengagement infaillible de deux btiments et des annexes, Au cours de la crmonie, le
la rsolution des solutions partenariat public-priv, la la prsidente de la Fondation comprenant, entre autres, une chef de lEtat Denis Sassou
durables . Pour y parvenir, Fondation Congo Assistance, Congo Assistance pour son plai- grande paillotte ; une biblio- NGuesso a dcern des m-
la prsidente de la Fondation la Chaine de lEspoir du Pr doyer incessant toutes les thque ; une chapelle ; une salle dailles titre exceptionnel dans
Congo Assistance sengage Alain Deloch et lEtat congo- questions de sant, du dve- de consultation et de soins ; un lordre du mrite congolais aux
sur tous les fronts socio-sani- lais envisage la construction loppement et dducation tou- rfectoire ; un local technique personnalits nationales et
taires du pays : le VIH/Sida, Brazzaville de lInstitut du chant les Congolais (hommes, contenant une chambre froide trangres pour des services
la drpanocytose, le cancer et cur qui devait permettre femmes, jeunes et vieux). et une laverie ; un groupe lec- rendus au Congo.
les maladies cardiaux vascu- deffectuer prs de mille op- trogne dappoint avec 225 KVA Pour sa part, le prsident de la
laires infantiles . rations cur ouvert par La Maison des seniors et un forage hydraulique. Rpublique, qui a toujours sou-
Dans ce sens, elle a galement an. Kambissi Au dpart, lhospice des seniors tenu cette Fondation, a promis
cit la prise en charge totale propos du Rseau Divas lanc Construite dans le 7e arrondis- de Mfilou ne comptait que deux un cadeau spcial pour sou-
des vacuations sanitaires vers depuis 2013, il a pour stratgie, sement de Brazzaville, la Mai- pensionnaires, mais actuelle- tenir la cause des personnes du
la France pour des oprations a-t-elle expliqu, laccompa- son des seniors a t inaugure ment, il en compte 42 dont 30 troisime ge.
cur ouvert des jeunes en- gnement et lorientation des en dcembre 2015. Les travaux femmes, selon la directrice g- Yvette Reine Nzaba

La femme congolaise encourage laction de la Fondation Congo Assistance


et nous pensons que cest un exemple suivre. Nous Congolais. Notre prsence ici est une faon de lap-
Prsentes la soire de Gala, les ministres Rosalie
Matondo et Ingrid Olga Ghislaine Ebouka Babackas ainsi devons nous rapprocher de temps en temps des per- puyer. Nous sommes prtes suivre cet exemple.
que Lydie Pongault, conseillre du chef de lEtat, chef du sonnes du troisime ge et aller vers les populations
dpartement de la Culture et des arts ont apprci qui nont rien. Lydie Pongault, conseillre du chef de lEtat,
chacune laction de la premire dame du Congo et de sa chef du dpartement de la Culture et des arts
Fondation envers les plus dmunis. Voici leur raction.
Ingrid Olga Ghislaine Ebouka Babackas, mi-
nistre du Plan, de la statistique et de lintgra-
tion rgionale
Rosalie Matondo, ministre de lEconomie fo-
restire, du dveloppement durable et de len-
vironnement

Il savre essentiel pour cette femme de cur que


des dmunis sentent lamour dans ses gestes de sou-
tien. En sengageant dans les uvres sociales et lac-
Grande est ma joie de constater la prsence des tion humanitaire, la Fondation Congo Assistance
femmes de la Cuvette qui ont rpondu lappel lan- a pleinement conscience de limmensit des dfis
c par la premire dame du Congo en vue de sou- relever. Aujourdhui, travers de nombreuses ac-
Cest une soire grandiose qui a runi tous les
tenir laction en faveur des personnes du troisime tions, la premire dame nous enseigne la manire
philanthropes de notre pays pour une action allant
ge. Des personnes animes de bonne foi savent que dtre. Ce sont des actions encourager et imiter
dans le sens de lamlioration de la qualit de vie
lpouse du chef de lEtat ne fait quuvrer dans le car nous sommes un peuple solidaire .
des populations, notamment les plus dmunies. Propos recueillis par Y.R.Nz.
social pour lamlioration des conditions de vie des
Nous acclamons laction de lpouse du chef de lEtat
N 2950 - Mardi 27 Juin 2017 LE COURRIER DE KINSHASA R/BRAZZAVILLE | 11
N 2950 - Mardi 27 Juin 2017 LE COURRIER DE KINSHASA RC/BRAZZAVILLE | 12

LIVRE

Pucette Sassou NGuesso publie Si jtais un homme


Edit par Evnementiel, le livre manderait pourquoi elle vit. Elle serait responsable et honnte
de Pucette Sassou NGuesso ne manquerait pas dcrire ses avec ses collgues et avec elle-
compte 58 pages. Si jtais un objectifs afin dessayer de les at- mme. Un homme honnte dans
homme se veut tre un guide teindre. Elle parlerait delle la son travail est appel avoir du
pour les hommes en qute troisime personne pour sva- succs, il est appel prosprer.
dharmonie, un brviaire lire luer. Elle garderait une motiva- Parce que lhonntet dans le tra-
et relire. tion continue jusqu lobtention vail est une valeur sre et essen-
de ses souhaits. Elle se remettrait tielle.
Aprs deux publications sur aussi en question quand elle ne Sagissant des amis, lauteure es-
le mieux vivre ensemble, Pu- sentirait pas dvolution. Elle se time que si elle tait un homme,
cette Sassou NGuesso sadresse poserait souvent trois questions il serait responsable et honnte
dans son troisime ouvrage fondamentales, savoir : O suis- dans le choix et dans ses relations
aux hommes. Elle prodigue des je ? Que fais-je ? O vais-je ? avec les amis. On ne choisit pas sa
conseils pour amliorer le quo- Il est important pour vous, famille mais on choisit ses amis.
tidien. Mari ou clibataire ce vous qui tes les chefs de famille, Un ami est un compagnon de
livre vous apportera une aide si de savoir o vous en tes ; savoir tout temps avec lequel on passe
vous voulez vivre en symbiose o et comment vous menez la beaucoup de temps. Les habitu-
avec les autres. Des rponses aux barque dans laquelle vous trans- des des uns peuvent dteindre
questions quotidiennes. Comme portez votre famille , martle famille ; Comment vivre au travail sur les autres. Plus on est proche
homme responsable crit-t-elle,
pour la femme, je recommande lauteure. ; Comment vivre avec ses amis. dun ami plus on est susceptible
est srieux. Il rflchit aux cons-
tous les hommes de possder Si elle tait un homme, pour- Comment vivre en famille ? Lau- de lui ressembler et dadopter ses
quences des actes quil pose. Car
les vertus numres dans mon suit-elle, elle accorderait une im- teure indique que si elle tait un habitudes.
chaque acte pos une cons-
premier livre Femme et Ver- portance particulire sa famille homme, elle serait responsable Enfin, lauteure achve son uvre
quence qui peut tre court ou
tu . Les hommes doivent tre et son travail ! Car la famille et et honnte avec son pouse et par quelques conseils pour la vie.
long terme. Il sagit en un mot
Padis comme les femmes. Padis le travail sont la vie dun homme. ses enfants. En famille comme au Je nai pas la prtention de vous
de faire jouer plus lintellect que
tant un acronyme qui signifie : Lhomme vit grce son travail travail un homme responsable et apprendre des principes, jai plu-
le physique. Lintellect fait rfl-
positif, amour, discipline, intelli- et sa famille. Sans le travail honnte suscite ladmiration et la tt lintention dveiller ceux qui
chir alors que le physique pousse
gence, sagesse. Cest la base pour lhomme ne serait pas capable de sympathie. Un homme pos qui sommeillent en vous. Notre soci-
agir. Si elle tait un homme, elle
tout le monde , crit-t-elle. se nourrir ni de se vtir. Grce vit selon la mesure de ses moyens t a besoin de ce type de conseils.
serait honnte, car lhonntet
En effet, pour lauteure, si elle sa famille il est n et demeurera et assume ses actes. Les prip- Travaillons duquer, cest une
est une qualit sociale qui contri-
tait un homme, elle prendrait sa descendance. ties ont peu dimportance ses lourde tche , souligne Pucette Sas-
bue au mieux vivre ensemble.
conscience de son existence ; se Si jtais un homme aborde yeux, car il sait distinguer ce qui sou NGuesso.
Quant au travail, lauteure pense
redfinirait sans cesse, et se de- trois volets : Comment vivre en est futile de ce qui est utile. Un Bruno Okokana
que si elle tait un homme, elle

RELIGION
La Cathdrale Sacr-Cur de Brazzaville clbre ses 125 ans dexistence
Cest au cours dune messe dite par larchevque de Brazzaville, aux savants, tu las rvl aux min Prosper Massengo, pense que sest impliqu personnellement
monseigneur Anatole Milandou, le dimanche 25 juin, que la Cathdrale tout-petits. cest un fait original, parce quon en aidant lglise Catholique
Sacr-Cur de Brazzaville a clbr ses 125 ans dexistence sur le Cette clbration a t mar- nest pas dans les architectures soutenir et maintenir cette Ca-
thme Dieu est Amour . que galement par la crmo- classiques, gotiques ou baroques, thdrale. La toiture a t change
nie de confirmation de certains mais cest une architecture qui a sous lautorit du ministre Jean
1892-2017, lune des plus vieilles vous tes le plus petit de tous. fidles. Avant que larchevque t adapte au milieu dans lequel Claude Gakosso, ministre de la
Cathdrale dAfrique, a en effet Cest par amour pour vous, et de Brazzaville Anatole Milandou elle sest insre. Ce qui est as- Culture et des arts de lpoque.
totalis ses 125 ans dexistence. par fidlit au serment fait ne procde linauguration de la sez classique, cest le fait que Un jour au cours dune au-
La premire lecture de cette vos pres, que le Seigneur vous nouvelle polyvalente de la Cath- nous avons une nette centrale dience avec le chef de lEtat,
messe a port sur le livre du Deu- a fait sortir par la force de sa drale. et deux cts latraux qui sont le prsident de la Rpublique
tronome (7 : 6-11) dans lequel, main, et vous a dlivrs de la A lissue de la clbration, labb importants et constituent au avait dit au prtre. Monsei-
Mose, sadressant au peuple dIs- maison desclave, de la main Mesmin Prosper Massengo, vi- fond le cur de lglise. Nous gneur japprends que vous
ral disait : Tu es un peuple de Pharaon, roi dEgypte. caire judiciaire de Brazzaville, se- avons aussi la partie du chur voulez construire une nouvelle
consacr au Seigneur ton Dieu Dans son homlie, larchevque crtaire gnral de lAssociation o les prtes se mettent. Je vou- cathdrale, mais ne dtruisez
: cest toi quil a choisi pour tre de Brazzaville a port le message des confrences piscopales de drais aussi dire que cette archi- pas celle existante, parce quelle
son peuple particulier, parmi damour tir de lvangile se- la rgion dAfrique centrale (Ce- tecture a connu une modifica- figure parmi les plus anciens
tous les peuples de la terre. Si lon Matthieu (11 : 25-30). En ce rac), a exprim le sentiment de tion lpoque de monseigneur btiments de Brazzaville. , a
le Seigneur sest attach vous, temps-l, Jsus prit la parole : joie et de gratitude. Batantou , a-t-il indiqu. dclar labb Mesmin Prospre
sil vous a choisis, ce nest pas Pre, Seigneur du ciel et de la Sur larchitecture de la Cath- Lhomme de Dieu a remerci le Massengo, citant le chef de lEtat.
que vous soyez le plus nom- terre, je proclame ta louange : drale de Brazzaville, labb Mes- prsident de la Rpublique qui B.Ok.
breux de tous les peuples, car ce que tu as cach aux sages et
13 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N 2950 - Mardi 27 Juin 2017

JOURNE INTERNATIONALE DE YOGA

La cration dun centre Brazzaville en pleine discussion


physiquement mais aussi avec se sent mieux dans son corps et
La base de la vulgarisation du yoga tant dj pose lors des premires clbrations, le consul de lInde en lesprit et votre pense. Il vous on espre pouvoir garder cette
Rpublique du Congo veut dsormais gagner la bataille : celle de la cration du Centre de la discipline connecte directement avec la impression pendant le reste de
Brazzaville.
spiritualit. la journe. Je voudrai encoura-
Saskia de Lang qui a vcu pour ger les gens essayer de le faire.
Lide dj voque lan dernier au proccup par ce combat a rel- demand que la journe inter-
la premire fois lexprience a Cest bien, a recommand, lam-
cours de la mme crmonie tarde lement jou son rle. Il a dlgu nationale de yoga soit clbre
confirm tout le bien que les pra- bassadeur, chef de la mission de
se concrtiser. Nous sommes Brazzaville lanimatrice Komal travers le monde entier pour
tiquants pensaient du yoga. Elle a lUE au Congo.
en train de rflchir pour faire Kedia pour communier avec les la promotion de la sant. Cest
souhait voir beaucoup de Congo- Le reprsentant du directeur g-
un centre de yoga Brazzaville. pratiquants de Brazzaville. Elle a la meilleure faon de garder
lais sintresser cette discipline. nral de la police sort, lui aussi,
a ne saurait tarder. Nous pen- enseign quelques postures pour votre esprit tranquille. Le yoga
de cette sance visiblement sa-
sons que lanne prochaine,
tisfait. Je suis heureux parce
nous devons clbrer cette jour-
que cest un sport de maintien,
ne de Yoga dans un espace
dentretien. Aprs avoir fait
plus grand et inviter beaucoup
ces exercices, je me ressens un
des Congolais pour leur mon-
peu dans ma peau. Jinvite
trer les bienfaits de ce sport, a
mes compatriotes congolais
dclar Daswani Parmanand, le
faire ce sport. Cest un sport de
consul de lInde en Rpublique du
concentration. Si les Congolais
Congo.
pouvaient participer massive-
Depuis trois annes en effet, les
ment ce sport, a leur viterait
pratiquants du yoga clbrent
le stress, beaucoup de maladies
tous les 21 juin la demande du
qui sont dues aux stress, aux
Premier ministre indien la journe
soucis, aux angoisses, anxit.
internationale pour vulgariser les
Voil pourquoi le yoga est l
bienfaits de ce sport de maintien
pour remdier ces genres de
et dentretien du corps sur la san-
choses, a comment Michel Nt-
t humaine. Le 24 juin, le consul
Une sance dapprentissage de yoga (Adiac) siloussilabo.
honoraire de lInde a encore mar-
Aprs les exercices, la question de
qu les points. Elle a associ sassouplir travers les sances est bien pour votre esprit et
Je remercie le consul de lInde la cration dun centre de yoga est
cette bataille de promotion Saskia dtirement, de flexion la rsi- la sant. Avec la pratique du
davoir organis cette journe revenue dans lesprit des partici-
De Lang, ambassadeur, chef de la dence du consul de lInde Braz- yoga, si vous avez des douleurs,
et galement Mme lanimatrice pants. Beaucoup de Congolais
dlgation de lUnion europenne zaville. Des actions exerces vi- elles vont vite disparatre. Ces
du cours de yoga. Vous avez vu pratiquaient ce sport jusqualors in-
au Congo et le colonel Michel Nt- saient principalement perdre exercices vous permettront de
quil y a un grand engouement connu sur larne nationale. Il serait
siloussilabo, directeur de la police le poids en vue davoir un corps vous rgnrer tout votre corps
pour cette initiative. Le jardin souhaitable quils se rapprochent
administrative et de la rglemen- beaucoup plus flexible. Une thra- et tout votre esprit de faon trs
tait plein de petits tapis et nous du consulat de lInde pour crer les
tation prs de la Direction gn- pie pour lutter contre les douleurs vite, a expliqu lanimatrice
avons fait tous les exercices. Je clubs de yoga , a souhait le repr-
rale de la Police. corporelles. avant dajouter : se connec-
peux tmoigner quon se sent sentant de la Police.
Le gouvernement indien trs Notre Premier ministre avait ter au yoga ne se fait pas que
mieux. Quand on a fait cela, on James Golden Elou
14 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N 2950 - Mardi 27 Juin 2017
N 2950 - Mardi 27 Juin 2017 LE COURRIER DE KINSHASA RC/POINTE-NOIRE | 15

TCHAMBA NZASSI

Lancement officiel des travaux damnagement du corridor des pipes


lines de la socit Wing Wah
En visite de travail Pointe-Noire, partement de Pointe-Noire, a remis au stend dsormais sur une surface de 27 Signalons que la Socit Wing Wah a
Martin Parfait Aim Coussoud- ministre des Affaires foncires et du Do- km2 et le port minralier sur une surface obtenu du gouvernement congolais un
Mavoungou, ministre des Affaires maine public les dossiers de la zone co- 7 km2 .. permis de recherche et dexploitation du
foncires et du Domaine public, a nomique spciale de Pointe-Noire aprs Tchamba Nzassi, le ministre Martin Par- ptrole onshore dans la sousprfecture
donn le coup denvoi, le 24 juin, des
le travail effectu par la commission den- fait Aim Coussoud Mavoungou a lanc de Tchamba Nzassi. La Zone o passera
travaux damnagement du Corridor
des pipes lines de la Socit chinoise qute parcellaire dans ladite zone dont officiellement les travaux damnagement le corridor des pipes lines va de la Base
Wing Wah qui va exploiter le ptrole les principales donnes sont : une surface du corridor des Pipes lines de la Soci- vie de Wing Wah la mer en passant par
dans la sous-prfecture de Tchamba globale de 1645 hectares a t arpente t chinoise Wing Wah aprs lchange les villages Mveto, Loulombi, la zone du
Nzassi. et localise. Sur le foncier, 10 970 206 350 avec les familles des terriens et fonciers lac Nanga, le quartier Nanga, les Terres
concerns par le corridor. lissue de Cayo, le village Djeno compter de
ces changes, tous les malentendus et ce jour, jusquau jour o tout le travail
incomprhensions ont t dissips. Ainsi, va prendre fin, cette zone apparatient
il a demand aux terriens et fonciers de lEtat quaucunea ction ne peut sty faire
travailler en toute collaboration avec les dans la diote zone. La force publique et la
membres de la commission denqute justice sont prtes la discipline et dans al

Le ministre Coussoud-Mavoungou Tchamba Nzassi

Peu avant cette activit, lautorit gouver- m2 ont t valus selon la norme. Cela
nementale a supervis la crmonie de constitue la surface totale exproprier
transfert des dossiers de lenqute par- non comprise celle rsiduelle des acqu-
cellaire sur la zone n 1 Nkounda-Loan- reurs additionnels non identifis. 1160
go pour lextension du Port autonome de acqureurs ont t rgulirement enre-
Pointe-Noire en vue de limplantation de Une vue des terriens et fonciers / Crdit photos Adiac
gistrs. Sur le bti, 419 btisses environ
la Zone conomique spciale de Pointe- et plusieurs plants et arbres fruitiers. En parcellaire qui va travailler pendant douze dite zone a conclu Martin Parfait Aim
Noire. La crmonie des transferts des rceptionnant ces dossiers, Martin Par- mois qui toutes les informations doivent coussoud-Mavoungou.
dossiers de lenqute parcellaire de la fait Aim Coussoud-Mavoungou a flicit tre livres. Et dajouter que dsormais La Zone du corridor des pipes lines
zone Nkounda-Loango a eu lieu la pr- les membres de la commission denqute cette zone dclare dutilit publique ne stend sur une superficie de 120 hectares
fecture de Pointe-Noire. En prsence des pour le travail abattu afin de produire ces peut plus faire lobjet dune quelconque et une longueur de 24 km. Son emprise
autorits administratives et militaires, donnes mises jour avec la zone co- spoliation et quaucune action ne devrait est de 50
Alexandre Honor Paka, prfet du d- nomique spciale de Pointe-Noire qui galement y tre mene. Herv Brice Mampouya

VIE ASSOCIATIVE CHAMPIONNAT DPARTEMENTAL DE BASKETBALL

Aficada organise des journes La ligue de la ville ocane


professionnelles relance la comptition
La formation souhaite par le cabinet Conseil avec comptence, sincrit et confidentialit,
en ingnierie financire, technologies et a-t-il indiqu. Suspendu pendant trois semaines cause de la participation de certains joueurs
infrastructures de march (CIFTIM ) Paris Toujours dans la mme ligne, cette forma- aux examens dtat, le championnat dpartemental de Basketball de la Ligue de
(France) se tiendra du 2 au 3 aot Pointe- tion sadresse aussi aux dirigeants des entre- Pointe-Noire a repris le 25 juin respectivement aux stades de la Foire et de la
Noire et traitera des rformes indispensables prises agricoles, artisanales, commerciales et SNDE.
mettre en place par les pouvoirs publics et le industrielles (TPE, PME, entreprises de taille
lgislateur pour crer un environnement
intermdiaire, grandes entreprises). Sont aus-
juridique et rglementaire favorable qui aidera
et accompagnera les dirigeants dentreprises. si concerns les conseillers ministriels et
dpartementaux, les membres des conseils
Pour Jean-Kermase Mavoungou, coordonna- dadministration et autres. Parmi les activi-
teur des confrences pour ces journes, cette ts ralises par ladite association au Congo,
crmonie est lune des activits de lAssocia- on peut citer la ralisation courant cette an-
tion pour la formation linsertion, le conseil et ne dun film documentaire sur le Royaume
laccompagnement des actions de dveloppe- de Loango, dans le cadre dun projet pda-
ment (Aficada) base en France qui, depuis gogique sur la route des esclaves, intitul
2016, organise certains festivals, notamment changes interculturels et solidarit interna-
en Nogent-sur-Oise, dans lobjectif daccom- tionale avec la participation des lves du
pagner les entreprises surmonter leurs dif- lyce Jules Uhry de France et ceux du lyce
ficults afin de promouvoir le dveloppement franais Charlemagne Pointe-Noire.
socioconomique durable. Au cours de cette Notons quaprs ces journes professionnelles
formation qui souvrira le 2 aot prochain au Congo, Aficada et dautres plates-formes
Pointe-Noire, nous mettrons en perspective des associations qui uvrent pour lAfrique
les rformes indispensables mettre en place et avec lappui de la ville de Nogent-Sur-Oise
par les pouvoirs publics et le lgislateur pour organiseront, dans ladite ville, au mois de no-
crer un environnement juridique et rgle- vembre 2017, le Festival dAfrique et dailleurs Le duel opposant Inter contre Pninsule Adiac
mentaire favorable qui aide et accompagne (Festa). Au cours de ce festival, la Rpublique
les dirigeants dentreprises confronts aux
Cinq rencontres ont caractris la neuvime journe du championnat dpar-
du Congo sera mise lhonneur sur trois activi- temental de basketball. Au stade de la foire, BBS sest impos face Black
difficults, afin de prserver les emplois et ts, savoir la prsentation du stand du Congo
lactivit. Tout ceci ne sera possible que, a ren- Lion, 63 35, Pninsule a eu raison dInter1, 54 47 et NTC Les balaises a
la Cop 22 Marrakech au Maroc (2016), la
chri lorateur, si les parties prenantes, cest- prsentation de lexposition Pagne de cam-
donn une douche froide Inter 2, 80 40. Au stade de la SNDE, TOBB a
-dire dirigeants, cranciers, associs, sala- pagne de la styliste Makosso et la prsenta- battu CPGOS sur un score sr de 81-80. En attendant lhomologation des
ris, experts comptables, commissaires aux tion des pomes et contes du Congo de lauteur matches de cette 9e journe dont certaines irrgularits sont signales, NTC
comptes, tribunal de commerce et chambres Jean Pierre Mafouana. les Balaises et BBS se disputent la tte du championnat.
consulaires jouent leur rle en confiance, Faustin Akono Charlem La Legnoki
16 | RC/BRAZZAVILLE LE COURRIER DE KINSHASA N 2950 - Mardi 27 Juin 2017

18 es CHAMPIONNATS AFRICAINS DE BOXE

Laury Yannick Pembouabeka offre lor au Congo


Laury Yannick Pembouabeka a t sacr le dimanche champion
dAfrique dans la catgorie des 91 kg aprs avoir battu en finale le
Marocain Abouhamda Abdeljalil.

Le Congo boucle donc de belle Yannick Pembouabeka.


manire la comptition quil a Du coup, la colre des Congo-
organise avec pour bilan : une lais a laiss la place la joie. Ce
mdaille dor et quatre de bronze qui est inadmissible cest quau
et quatre qualifis pour les cham- niveau de la fdration nous
pionnats du monde en septembre navons pas des juges arbitres.
prochain Hambourg en Alle- Lors des grands championnats,
magne. Le 25 juin au gymnase cest souvent le cas quand tu af-
Nicole Oba lors de la clture des frontes un boxeur des pays du
18e championnats dAfrique, les Maghreb. Quand tu ne mets pas
Congolais ont vcu une motion KO, et si tu vas jusqu au troi-
particulire. La Congolaise a re- sime round mme si tu as beau-
tenti lorsque Laury Yannick Pem- coup point, cest difficile quon
bouabeka a reu sa mdaille dor, te donne la victoire. Car au ni-
la seule que le pays hte a gagn veau de lAfrique, ce sont eux
sur les 10 finales des messieurs. qui grent la boxe , a expliqu
Mais avant que cela narrive, le le champion dAfrique de la ca-
public est pass par tous les tats. tgorie des 91kg. Laury Yannick
Pendant le combat qui lopposait sest dit trs satisfait davoir rele-
au Marocain, Laury croyait avoir v le dfi aprs son chec aux 11e
fait le combat quil fallait. Il mne jeux africains de Brazzaville 2015.
Photo de famille (Adiac)
les deux premiers rounds puis Javais deux objectifs dans cette
gre le troisime. Au moment de comptition. Dabord hisser haut mdaille de bronze dans les 54 kg. (Ouganda), Bronze : Gerson Catgorie 75 kg : Or : Dieu-
trancher, la victoire a vite chan- le drapeau national et assurer Tous les 40 qualifis africains Silva Rocha (Cap vert) et Bilel donn Wilfried Seyi Ntsengue
g de camp. Le Marocain don- une qualification pour les cham- pour les championnats du Mhamdi (Tunisie) (Cameroun), Argent : Abdin
n pour vainqueur a dclench pionnats du monde. Jai respect monde par catgorie Catgorie 60 kg : Or : Okoth Hosam Hussein Bakr (Egypte),
la colre des Congolais, eux qui les consignes du coach pour ga- Catgorie 46-49 kg : Or : Nicholas Okongo (Kenya), Argent: Bronze : Anauel Ngamissengu
avaient vcu le jeudi le mme sce- gner ce combat. Ladversaire est Hamunyela Matias (Namibie), Benbaziz Reda (Algrie), Bronze: Mpi (Congo) et Kyalo John
nario quand Francel Moussissi grand de taille, mon axe defforts Argent : Simplice Fotsala (Ca- Colin Jean John (Iles Maurice) Mzioka (Kenya)
(mdaill dor des Jeux africains) tait de rentrer , a-t-il expliqu. meroun), Bronze : Mohamed Yas- Hamout Mohamed (Maroc) Catgorie 81 kg : Or : Ulrich
avait t injustement limin. Outre Laury Yannick Pem- sine Touareg (Algerie) et Hassan Catgorie 64 kg: Or: Jonas Jonas Rogrigue Yombo (Cameroun),
Et le dimanche, les Congolais bouabeka, trois autres Congolais Shaffi Bakari (Kenya) Junias (Namibie), Argent : Moha- Argent : Ouahdi Choualo (Ma-
ntaient pas prts subir une limins en demi-finale sont mon- Catgorie : 52 kg : Or : Flissi med Eslam Ahmed Aly (Egypte), roc), Bronze Rodrique Ngalebaye
deuxime injustice. Kelani Bayor, ts sur la troisime marche du po- Mohamed (Algrie), Argent: Bronze : DIval Malonga Nzalamou (Congo) et Kaonga Mbachi
le prsident de la Confdration dium. Rodrigue Ngalebaye dans Mohammed Otukice Rajab (Congo) et Mbaya Mulumba (Zambie)
africaine de boxe, tait oblig de la catgorie des 81 kg, Anauel (Botswana), Bronze Marco (RDC) Catgorie 91kg : Or : Laury
revoir lui-mme le film du com- Ngamissengu Mpi dans les 75kg Jerme Andrianarivelo (Mada- Catgorie 69 kg : Or: Kakande Yannick Pembouabeka (Congo),
bat avant dinverser son tour et Dival Malonga Nzalamou dans gascar) et Heritier Nkolomoni Muzamiru (Ouganda), Argent: Argent : Abouhamba Abdeljalil
le rsultat. Jai revu le film du les 64kg. Tous les quatre sont Sankuru (RDC) Clair Merven (Iles Maurice), (Maroc), Bronze Christian Ndzie
combat et la victoire revient au qualifis pour la phase finale des Catgorie 56kg : Or : Jean Bronze: Said Mohamed Sedik Tsoye (Cameroun) et Silva Tum-
Congolais , a-t-il dclar sur le championnats dAfrique. Chez les Jordy Vadamootoo (Iles Mau- (Egypte) et Silungwe Nkumbu ba (Angola)
ring en tenant la main de Laury dames Jaelle Essele a gagn la rice), Argent : Geofery Kaketo (Zambie) James Golden Elou

CHAMPIONNAT NATIONAL DLITE LIGUE 1

Diables noirs prend AC Lopards contre-pied


Les Fauves du Niari ont courb objectif de remonter au classement
lchine 0-1 face aux Diablotins pour viter la relgation.
dans un derby pourtant leur Pour lentraneur de lAC Lopards,
porte tenant compte du nombre Mohamed Nash, cette dfaite donne
doccasions de but et de la rflchir dautant plus que son quipe
matrise du jeu. Malgr la dfaite, a encaiss le but suite une erreur
lquipe de la capitale de lor vert
dinattention. Nous allons tirer les
demeure leader au classement.
leons en valuant ce qui na pas
march. Je suis triste de perdre
Jusqu la 87e minute, Diables noirs
un match quon pouvait gagner,
et AC Lopards taient galit : 0-0.
a-t-il fait savoir. Le technicien a, par
Un match nul se profilait lhorizon.
ailleurs, expliqu le manque deffica-
Mais, le malheur des Fauves du Niari
cit de son quipe devant les buts par
est venu dune contre-attaque bien
le fait que nombre de ses attaquants
exploite par Kwedi Elombo qui a
revenaient de blessure.
inscrit lunique but de la rencontre en
Dans lautre rencontre du jour, au
faveur des Diablotins la 88me mi-
stade Alphonse-Massamba-Dbat,
nute puisque le but de Junior Makisse
Tongo FC na pas pu tenir tte Inter
(AC Lopards) la 66me minute a
club. Les militaires de lInter se sont
t invalid pour hors-jeu. AC Lo-
en effet imposs 3-0. Levi Ewolo a
pards de Dolisie a t suprieur
ralis un doubl la premire mi-
nous sur plusieurs points et avait
temps avant que Panda Ndombassi
tout ce quil fallait pour marcher
nalourdisse le score la seconde par-
sur nous. Mais au dernier quart
tie. Pointe-Noire, Etoile du Congo
dheure, nous avons apport des
a mordu la poussire devant La Man-
changements pour bousculer la
cha qui lui a inflig une dfaite de 2-0.
ligne dattaque. Cest ce qui nous
Cara, par ailleurs donn favori sur le
a permis de lemporter , a dcla-
papier, sest content dun match de
r Jean Blaise Messo, entraneur des
Une phase du jmatch (Adiac) 0-0 devant Nathalys.
Diables noirs, qui a pour principal
Rominique Nerplat Makaya