Licenciatura en Artes Combinadas

Gestin y Curadura del Arte

Experiencia Curatorial

Artista: Leonardo Guardianelli

Curadora: Roco Mburucuy Molina
Ao: 2017

Conviviendo con el Monstruo

Espacio: Centro Cultural La Mansin, Corrientes

Docente Titular: Daniel Fischer
Profesora de Trabajos Prcticos: Fabiana Larrea

1
 NDICE

1. Sobre los artistas:

Biografas..p.3
Statement..p.4
Introduccin.p.5

2. Proyecto curatorial:
Recto de obras para exponer..p.6

3. Apartado tcnico:
Elecciones del espacio.p.10
Observaciones del espacio....................................................................................p.10
Imgenes del espacio...p.11
Diseo del montaje....p.13
PLANOS:
-Medidas de La Mansin..p.16
-Instalaciones elctricas de La Mansin........p.17
-Instalaciones elctricas del montaje......p.18
Logsticap.19
Presupuesto.p.20

4. Anexo:
Texto de sala....p.22
Ficha tcnica de obras.............................................................................................p.23
DISEO GRFICO:
Volante de difusin.......................................................................................p.27
Rtulos..........................................................................................................p.28

Dpticos.......p.29

2
 BIOGRAFAS

Leonardo Guardianelli
Artista
(2017)
Naci en 1995 en Gral. Jos de San Martn, Chaco. Es artista plstico. Hizo dibujo en el
conservatorio Fracassi con Fidel Gomez. Desde 2012 pinta por encargo escenas
bblicas y retratos. Particip en PLAY Semana de Videoarte en los aos 2014 y 2015.
En 2016 curs Animacin 2D y 3D en la Licenciatura en Arte Digital de la Universidad
Autnoma del Estado de Mxico (UAEM), becado por Jvenes de Intercambio Mxico-
Argentina (JIMA). Actualmente estudia en la Licenciatura en Artes Combinadas de la
Universidad Nacional del Nordeste (UNNE), es tallerista de stop motion para nios y
adultos, adems canta y disea flyers para su banda Sala 457.

Roco Mburucuy Molina

Curadora
(2017)
Naci en 1995 en Corrientes. Es msica cantante, guitarrista y compositora. Aprendi
dibujo y pintura en Sorbellini Cartoons entre los aos 2000-2007. Curs fotografa con
Francisco Bentez entre 2010-2012 y Amparo Dominguez en 2013 y 2014. Estudi teatro
con Chico Pleito entre 2010-2015 y teatro musical con Ulises Camargo en 2013-2015.
Realiza tatuajes desde el 2015. Actualmente es estudiante de la Licenciatura en Artes
Combinadas de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE), canta y compone
canciones estilo soul y musicalizar los proyectos "Palo Santo" y "A Puertas Cerradas"
del programa de Escena Pblica.

3
 Leonardo Guardianelli

STATEMENT
2017
Sus obras consisten en pinturas, fotografas algunas intervenidas digitalmente- y
composiciones objetuales con ramas de rboles, cajas y muebles de madera, cuerpo de
guitarra, muecos y fuentes de luz. Estas piezas utilizan el espacio como un campo
donde el claroscuro funciona como una analoga entre la luz y la oscuridad y el
pensamiento consciente e inconsciente.
Guardianelli propone con sus piezas reflexiones poticas personales sobre la memoria,
la subjetividad y la mediatizacin, fruto de sus investigaciones. Su mtodo es
experimentar con ejercicios y estmulos psicolgicos, volcando pistas inconscientes en
su trabajo para interpretar su modo de ver una vez terminada la obra.

4
 INTRODUCCIN

El padre del psicoanlisis del siglo XX, Sigmund Freud, deca que el consciente -el nivel
ms lcido del pensamiento del individuo-, el subconsciente entendido como la
memoria ordinaria capaz de recuperar recuerdos- y el inconsciente aquellos
pensamientos, impulsos y sentimientos inaceptables o desagradables que el consciente
no logra recobrar- conviven dentro del individuo en diferentes niveles de la mente. As
tambin, en su autoproclamada obra maestra La interpretacin de los sueos (1900)
explica que el mundo de los sueos es un espacio atemporal ilusorio en el que
experimentamos relaciones o contextos que la consciencia evita y que el ser humano
no puede controlar.
La exposicin Conviviendo con el Monstruo de Leonardo Guardianelli hace hincapi
en la coexistencia de stos tres niveles incluyendo elementos como ser: las pesadillas
en la niez y el surrealismo que aparece como constante en cada una de sus obras.
Guardianelli destaca claramente la zona oscura de la que hablaba S. Freud y en su
proceso creativo aparece la tcnica teraputica del psicoanalista denominada libre
asociacin, cuyo objetivo principal era que sus pacientes pudieran interpretar propios
smbolos y representaciones de sus sueos para luego con estos elementos
desbloquear conflictos mediante la expresin hablada. Este artista sin dudas
experimenta y devela este concepto a travs de sus trabajos.
En cuanto al recorte de las obras fueron seleccionadas aquellas piezas que concuerdan
con la convencional representacin de las pesadillas, caracterizadas por tonos rojizos,
negros, grises y sombras largas y duras.
Entre sus obras de tinte surrealista podemos observar la yuxtaposicin y deformacin
de smbolos abstrados de sus contextos originales con lo cual se genera la extraeza
visual y conceptual caracterstica de este estilo surgido en Francia en el siglo XX.
Teniendo en cuenta estas apreciaciones me pareci sumamente importante elegir un
espacio adecuado para la exposicin de estas obras ya que las mismas requieren de
gran rigurosidad en lo que respecta al trabajo de iluminacin. Aqu las penumbras y las
sombras cobran gran importancia para la correcta y exitosa lectura de las mismas. Estas
piezas poseen sin dudas una clara intensin de concebir una analoga entre la luz y la
oscuridad colocando a la primera como la visibilidad del conocimiento consciente y a la
segunda como la encubridora de lo que no se quiere mostrar y que se encuentra
escondido en lo ms profundo del inconsciente.
El espacio escogido para este trabajo es el Centro Cultural La Mansin, ubicado en
Corrientes en la intercepcin de las calles 9 de Julio y Santa Fe. Este sitio nos brinda la
fachada colonial tpica de las casas antiguas correntinas, al mismo tiempo que otorga la
sensacin hogarea de un espacio donde podramos dormir para abrir las puertas hacia
el mundo onrico.

5
 RECTO DE OBRAS PARA EXPONER

Las obras seleccionadas de Leonardo Guardianelli varan entre arte plstico con lpices
sanguina sobre plancha de madera con personajes estilo renacentista, por sus detalles
anatmicos, dentro de composiciones contemporneas; arte digital con fotografas
alteradas que crean mundos alternos diminutos en espacios naturales; y arte objetual
con elementos encontrados en el barrio del artista y otros obsequiados, entre ellos el
cuerpo de una guitarra elctrica, la mano de un maniqu tamao real, un caballito de
madera, ramas de rboles, etc. con el protagonismo de la iluminacin que genera el
dramatismo potico por su dureza en las sombras. Todas estas piezas tienen un
parentesco esttico en la paleta de colores y en su composicin tanto simblica como
lumnica en relacin a la convencional representacin de las pesadillas en la niez:
La Venus y su sombra presenta la famosa escultura
griega de la Venus de Milo, cuyos brazos se cree que
se perdieron en la disputa por la misma entre el
imperio turco otomano y el clero ortodoxo francs.
Curiosamente cerca de ella se encontr un ante brazo
sosteniendo una manzana, elemento al que
Guardianelli recurre en varias piezas.
La pintura es iluminada desde un costado generando
texturas y sombras en la mitad de su figura e
implantando la sombra dureza de su silueta en el
fondo completamente rojizo.

El minuto ms soberbio y ms falaz de

la historia, con el vaco como
protagonista, detalla en un rincn la
imagen de un hombre, aparentemente
Adn por la hoja que cubre sus partes
ntimas enlazada a una manzana
mordida, y una mosca tamao real en su
diagonal superior citando la frase clebre
de Nitzsche:
"... Pero si pudiramos comunicarnos
con una mosca, llegaramos a saber
que tambin ella navega por el aire
poseda de esa misma pasin, y se
siente el centro volante del mundo.
Nada hay en la naturaleza, por
despreciable e insignificante que sea, que, al ms pequeo soplo de aquel poder
del conocimiento, no se infle inmediatamente como un odre; y del mismo modo que
cualquier mozo de cuerda quiere tener su admirador, el ms soberbio de los
hombres, el filsofo, est completamente convencido de que, desde todas partes,
los ojos del universo tienen telescpicamente puesta su mirada en sus obras y
pensamientos." En Sobre verdad y mentira en sentido extramoral, 1873.

6
 En esta obra Sin Ttulo se vuelve a repetir
el fenmeno de la manzana, esta vez
sostenida por un sujeto annimo con
vestimentas de la poca renacentista. Su
rostro, aparecido de entre las penumbras,
parece observarnos soberbiamente
mientras se deleita en con el fruto del
pecado, segn La Biblia.
Leonardo no se considera cristiano, pero
tuvo una crianza muy cercana a esta religin
y sus primeros trabajos en la adolescencia
fueron escenas bblicas.

El dramatismo que conlleva

el rostro de la nica
fotografa digital sin
retoques, Sin Ttulo, es
generado por la expresin
en la mirada que parece
haber encontrado algo
dentro de la apertura de un
rbol. En relacin a esto,
para Leonardo las plantas
son la sntesis de la vida:
Siguen el ciclo de los seres
vivos adems de colaborar
para purificar el aire que
respiramos.

La siguiente serie Visiones son imgenes de texturas de madera y fuego entre

penumbras con retoque digital que devela las figuras de criaturas similares a los seres
humanos.
En este sentido, si en la imagen anterior vimos una mirada descubriendo algo dentro del
rbol, aparentemente estos pequeos mundos son el lado interno del rbol. El color y la
presencia del fuego retomando lo infernal acompaan y enardecen estos universos.

7
VISIONES N 1 VISIONES N 2

VISIONES N 3 8
 Despiertate Nena es tambin el nombre
de la famosa cancin del rockero
argentino de los aos 60, Luis Alberto
Spinetta.
Es por esto que Guardianelli, que
tambin se desempea en el campo del
rock como cantante y guitarrista, da vida
a su obra mediante la luz de un velador
que revela la majestuosa metamorfosis
entre el cuerpo de madera de una
guitarra elctrica y la rama de un rbol
colgados en la pared. Nuevamente la
sombra genera la verdadera fuerza
potica de la obra.

Mesita de luz es ms que un

simple mueble, ya que posee
una pared de filtros difusos
con lmparas escondidas en
el fondo de los cajones. En el
primero podemos encontrar el
dedo de un maniqu tamao
real con una luz blanquecina
que lo alumbra desde atrs.
Mientras que en el cajn
inferior vemos la mano que
carece de aquel dedo,
iluminada por un filtro rojizo.

La ltima pieza Sin Ttulo est

compuesta por una caja de manzanas
donde la luz en cenital nos da la sensacin
de una calesita, conformada por un
caballito de juguete muy deteriorado en el
extremo de una cadena pendular.
En mi opinin, es evidente que su
deterioro nos remite al paso del tiempo,
una posible imagen nostlgica sobre la
infancia.

9
 ELECCIONES DEL ESPACIO

La Fundacin Cultural Tangar est a cargo del Centro Cultural La Mansin ubicado en
la esquina de 9 de Julio y Santa Fe en la ciudad de Corrientes. Su particularidad tiene
que ver con la fachada al estilo colonial de una casa familiar, por sus rejas, puertas y
paredes altas. Es un espacio clido, el techo fue recientemente refaccionado con
madera fina, la chimenea, la araa en el centro de la sala principal, las lmparas
antiguas y el patio interno con decoraciones en mosaiquismo fueron alguna vez parte
de un hogar.
Inspirada en la teora de Freud, la intencin es la de lograr recorrer el espacio donde
habita el monstruo de las pesadillas, es decir, aquello que oculta el inconsciente y que
solo sale a la luz en el mundo de los sueos. Los espectadores ingresaran a una casa
donde se encontraran con las obras de Leonardo montadas de tal forma que parezcan
una composicin espacial surrealista.

OBSERVACIONES DEL ESPACIO

Patios: Al ingresar a La Mansin debemos cruzar el primer patio al aire libre, de
aproximadamente 3x4m2. Al atravesar la sala principal nos encontramos con el segundo
patio interno destechado (6x4m2). En los extremos se encuentran, del lado izquierdo,
una fuente decorada en mosaiquismo y el bao de hombres; de frente las puertas que
dan a las oficinas con un banco en el medio; por la derecha el acceso a la cocina y el
bao de mujeres. En este espacio, distribuidas en la pared, vemos un par de imgenes
de bailarines de tango distribuidas en el lado derecho y de Jesucristo en la fuente.
Sala de exposicin: Como podemos ver en los siguientes planos, es de tamao irregular
(6x12m2x 5m aproximadamente). Se encuentra en buenas condiciones de salubridad,
pero no posee indicaciones de seguridad en caso de emergencia. El piso es de granito
gris y las paredes de cemento color verde pastel. El techo tiene un trabajo en madera
muy sofisticado y posee ventanas de medio metro de alto que rodean toda la sala. En
cuanto a las instalaciones elctricas funcionan todas las tomas corrientes, pero no
coinciden los tonos de las luces que varan entre fras y clidas. Las lmparas son
elctricas aunque mantienen la fachada al estilo colonial al igual que la araa central.
Especificaciones:
En la entrada a mano izquierda tiene un compartimento abierto de madera que mide
2x05m2.
En caso de ser necesario el permiso de exponer nos permite quitar los elementos
que no aportan al concepto de la exposicin (carteles, cajas, radio, etc.).
Para reservar las instalaciones generalmente solo es necesario anticipar los
detalles de la muestra tres semanas antes de realizarla.
Es gratuito para estudiantes.

10
IMGENES DEL ESPACIO

Entrada a La Mansin por 9 de Julio

Sala Principal

11
Detalle de la chimenea
(Sala Principal)

Patio Interno

12
 DISEO DEL MONTAJE
PATIO DELANTERO
La primer obra que veremos al ingresar es El minuto ms soberbio y ms falas de la
historia, en un caballete, iluminado por una luz led clida focal en diagonal supital
izquierdo para generar una sombra larga en la pared de La Mansin. La intencin es
generar un impacto visual sutil con un elemento sumamente importante de la exposicin
como es la sombra.

SALA PRINCIPAL
La primer vista a la sala nos las siguientes imgenes. En el extremo izquierdo, sobre la
chimenea, veremos la pintura Sin Ttulo alumbrada por una vela elctrica en alusin a
su simbologa ritual. En el piso encontraremos entre cuatro y cinco manzanas mordidas,
teniendo en cuenta que la imagen del hombre en Sin Ttulo y la de El minuto ms
soberbio y ms falaz llevan este elemento. La pieza Despirtate Nena ser la que
tenga el primer foco de atencin al ingresar, ya que se encuentra en la parte de arriba
de la puerta que da al patio interno. Estar iluminada por una luz de led clida supital
como nos indica el autor. En el extremo derecho de la sala encontraremos las obras La
Venus y su sombra, iluminada por una luz led clida en diagonal superior derecho, y
Mesita de luz alumbrada por su propia composicin lumnica. Por ltimo en este sector
veremos si nos ubicamos en el fondo y miramos hacia el frente las proyecciones de las
obras Sin Ttulo (la fotografa de la mirada a travs de la corteza), Visiones 1,
Visiones 2 y Visiones 3, aprovechando su materialidad digital. El proyector estar
ubicado debajo del candelabro en un soporte construido para la ocasin.
La folletera estar en el compartimento abierto de madera, iluminado por dos focos leds
diminutos de tonalidades clidas en los laterales de cada extremo.

13
Lado izquierdo

Lado Derecho

14
 Vista desde el fondo

PATIO INTERNO
En este sector nos encontraremos del lado izquierdo con la imagen del artista en la
fuente. El stencil del texto de sala estar en el compartimento abierto de la misma fuente,
en letras blancas, alumbrado por cuatro luces leds que alternan entre tonos fros y
rojizos en cada diagonal. Al frente, veremos la obra Sin Ttulo de la caja de manzanas
con el caballito de juguete. La misma tendr una iluminacin cenital en tono fro como
indica el autor, proporcionada por una fuente de luz led.

15
PLANO DE LA MANSIN CULTURAL
(Medidas)

16
 PLANO DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS DE LA MANSIN

Referencias:
Tomas corriente
Luces (Amarillas: luz clida; blancas: luz fra; grises: sin foco.)

17
PLANO DE LAS INSTALACIONES ELCTRICAS DE MONTAJE

18
 LOGSTICA
NOTA PARA EL ESPACIO
Corrientes, 03 de Mayo del 2017.
A la encargada administrativa de La Mansin
Irup del Greco
S / Despacho:

Mi nombre es Roco Mburucuy Molina, soy estudiante de la licenciatura en Artes

Combinadas de la Universidad Nacional del Nordeste (UNNE) y curso la materia de
Gestin y Curadura con los profesores Daniel Fischer y Fabiana Larrea.
El trabajo final de esta materia consiste en realizar un proyecto curatorial, es decir una
exposicin que se relacione formalmente con el concepto de la obra de un artista. Es
por esto que me dirijo a usted a fines de solicitar el espacio del Centro Cultural La
Mansin -situado en la esquina de 9 de Julio y Santa F de la ciudad de Corrientes-
para la exposicin del artista visual Leonardo Guardianelli que se llevara a cabo en el
mes de Julio del 2017.
El tema a tratar se relaciona con la pesadilla en la niez, donde trataremos de crear
un espacio de introspeccin donde la oscuridad predomine y los focos de luz den vida
a estas obras visuales y objetuales. Es por esto que me interes este Centro Cultural en
particular, ya que la fachada de casa antigua funcionara para el efecto de realidad
alterada que queremos conseguir.
Para llevar a cabo el trabajo curatorial se necesitara de la sala principal y ambos patios
del predio. Utilizaramos nicamente las tomas de corriente elctrica y el permiso para
ubicar las obras en donde correspondan.
Establecida la propuesta me despido, adjunto la planilla de obras y espero una
respuesta.
Saludos. Atte.

Roco Mburucuy Molina

DNI: 38.874.591
Celular: (3794) - 238444
E-mail: rociombmolina@hotmail.com

19
 PRESUPUESTOS

OBRAS VALOR SEGURO

El momento ms soberbio $1.500 $3.000
y ms falas de la historia
La Venus y su sombra $1.500 $3.000
Sin ttulo $2.000 $4.000
(hombre en la penumbra)
Sin ttulo $500 $1.000
(fotografa de la mirada
atravesando la corteza)
Serie Visiones $1.000 c/pieza $2.000 c/pieza
(1, 2 y 3)
Despirtate Nena $2.000 $4.000
Mesita de Luz $2.000 $4.000
Sin ttulo $1.800 $3.600
(caja de madera con
caballo de juguete)
TOTAL $12.300 $24.600

HERRAMIENTAS DETALLE CANTIDAD VALOR

Y SERVICIOS
Ganchos pitn tipo "L" y Obras: 4 $100
alambre -Sin ttulo
(hombre en la penumbra)
-La Venus y su sombra
-Despirtate Nena
-Sin ttulo
(caja de madera con
caballo de juguete)
Dicroica Led 7w Iluminacin Obras: 5 $575
220v Gu10 Clido Fro -El momento ms soberbio
y potencimetro para y ms falas de la historia
dimerizar -La Venus y su sombra
-Despirtate Nena
-Mesita de Luz
-Sin ttulo
(caja de madera con
caballo de juguete)
Fuentes de luz LED Iluminacin: 2 fras $40
chicas -Compartimento para
folletera dentro de la sala

-Compartimento para el 2 fras $80

texto de sala en el patio 2 rojizas
interno

20
 Vela elctrica Iluminacin obra 1 $120
Sin Ttulo
(hombre en la penumbra)
Instalacin elctrica Obras que requieran 5 $300
iluminacin con lmparas
de luz LED
Catering Copas de vidrio 12 $240
Vinos Alma Mora Malbec 7 $532
Manzanas 2 doc. $150
Transporte de Obras Embalaje 7 piezas $350
Transporte Resistencia a 7 piezas $200
Chaco ida y vuelta
TOTAL $2.687

21
 TEXTO DE SALA

La exposicin Conviviendo con el Monstruo de Leonardo Guardianelli hace hincapi

en la coexistencia de los tres niveles de la mente de los que hablaba Sigmund Freud,
acudiendo al surrealismo para sumergirnos en el contexto de las pesadillas en la niez.
Su mtodo es experimentar con ejercicios y estmulos psicolgicos, volcando pistas
inconscientes en su trabajo para interpretar su modo de ver una vez terminada la obra.
Sus trabajos consisten en pinturas, fotografas algunas intervenidas digitalmente- y
composiciones objetuales con ramas de rboles, cajas y muebles de madera, cuerpo de
guitarra, muecos y fuentes de luz. Estas piezas utilizan el espacio como un campo
donde el claroscuro funciona como una analoga entre la luz y la oscuridad y el
pensamiento consciente e inconsciente.

22
 FICHA TCNICA DE OBRAS

Ttulo La Venus y su
(Ao) sombra
(2014)
Disciplina Arte Plstico
Materialidad Lpices sanguina y
sepias sobre tabla
Dimensiones 30x40cm
Dimensiones de
marco
Requerimientos
de montaje

Ttulo El minuto ms
(Ao) soberbio y ms
falaz de la
historia
(2016)
Disciplina Arte plstico
Materialidad Lpices
sanguina y
sepias sobre
tabla
Dimensiones 59x59cm
Dimensiones de
marco
Requerimientos
de montaje

Ttulo Sin Ttulo

(Ao) (2014)
Disciplina Arte Plstico
Materialidad Lpices sanguina
y sepias sobre
tabla
Dimensiones 54,5x36cm
Dimensiones
de marco

Requerimientos
del Montaje

23
 Ttulo Sin Ttulo
(Ao) (2016)
Disciplina Fotografa Digital
Materialidad Proyeccin
Dimensiones
Dimensiones
de marco
Requerimientos -Proyector
de montaje -Pared Lisa

Ttulo VISIONES N1
(Ao) (2016)
Disciplina Arte Digital
(Fotografa
intervenida)
Materialidad Proyeccin
Dimensiones
Requerimientos -Proyector
de montaje -Pared Lisa

Ttulo VISIONES N2
(Ao) (2016)
Disciplina Arte Digital
(Fotografa
intervenida)
Materialidad Proyeccin
Dimensiones
Requerimientos -Proyector
de montaje -Pared Lisa

24
 Ttulo VISIONES N3
(Ao) (2016)
Disciplina Arte Digital
(Fotografa intervenida)
Materialidad Proyeccin
Dimensiones
Requerimientos -Proyector
de montaje -Pared Lisa

Ttulo Despirtate
(Ao) Nena
(2016)
Disciplina Arte Objetual
Materialidad Rama de rbol,
cuerpo de guitarra
elctrica y lmpara
supital
Dimensiones 1,70x60cm
Requerimientos -Enchufe y alargue
de montaje

Ttulo Mesita de luz

(Ao) (2016)
Disciplina Arte Objetual

Materialidad Mesa de luz,

mano y dedo de
maniqu, lmpara
con filtros rojo y
blanco

Dimensiones 40x60 cm
Requerimientos -Enchufe y
de montaje Alargue

25
 Ttulo Sin Ttulo
(Ao) (2017)
Disciplina Arte Objetual
Materialidad Caja de
madera,
caballo de
juguete,
cuerda y
lmpara
cenital
Dimensiones (32x32)2x57
Requerimientos -Enchufe y
de montaje Alargue

26
 DISEO GRFICO
VOLANTE DE DIFUSIN

27
RTULOS

28
DPTICOS

29