Vous êtes sur la page 1sur 98

MISAL JUNIO 2017

Dom Lun Mar Mi Jue Vie Sb


1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30

JUEVES 1
Rojo
Memoria de San Justino, mrtir
Otros santos: Anbal Mara de Francia, fundador. Beato Juan Bautista
Scalabrini, fundador.
San Justino naci en Samaria. Despus de convertirse al cristianismo, abri en Roma una
escuela de filosofa. Hacia 150 escribi un libro en donde discute con los judos, y adems
dirigi al emperador Antonino una apologa de los cristianos. Un colega lo denunci, y
entonces l profes abiertamente la fe cristiana y fue condenado a muerte con otros seis
cristianos (hacia 165).
QUE TODOS SEAN UNO
Hech 22, 30; 23, 6-11: Jn 17, 20-26
La unidad en la fe es una caracterstica de nuestra fe catlica. Confesamos que la Iglesia es
una. Esta unidad brota del reconocimiento de que adoramos a un nico Dios que nos ha
permitido participar de la condicin filial a travs de un nico bautismo. Ahora bien, esa fe
no admite que se formen bandos en torno a la afirmacin o la negacin de los contenidos de
la fe. El credo que profesamos nos unifica. La unidad de la fe no implica una uniformidad en
asuntos sujetos a interpretacin. Las comunidades que mantuvieron viva la tradicin del
discpulo amado, no estuvieron dispuestos a ceder ante los cristianos superdotados que
menospreciaban la encarnacin y la humanidad de Jesucristo. Por eso mismo afirmaron
una y otra vez su encarnacin. En la comparecencia ante el Consejo judo, san Pablo advirti
las diferencias entre fariseos y saduceos y aprovech ese punto frgil para librarse de sus
acusaciones.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 118, 85. 46
Los soberbios me tendieron trampas y no hicieron caso de tu ley. Hablar de tus preceptos
ante los poderosos y no me avergonzar. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Misal junio 2017

Dios nuestro, que por la locura de la cruz enseaste admirablemente al mrtir san Justino la
incomparable sabidura de Jesucristo, concdenos, por su intercesin, que rechazando los
engaos del error, obtengamos la firmeza de la fe. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Tendrs que dar testimonio de m en Roma.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 22, 30; 23, 6-11
En aquellos das, el comandante, queriendo saber con exactitud de qu acusaban a Pablo los
judos, mand que le quitaran las cadenas, convoc a los sumos sacerdotes y a todo el
sanedrn, y llevando consigo a Pablo, lo hizo comparecer ante ellos.
Como Pablo saba que una parte del sanedrn era de saduceos y otra de fariseos, exclam:
Hermanos: Yo soy fariseo, hijo de fariseos, y me quieren juzgar porque espero la
resurreccin de los muertos.
Apenas dijo esto, se produjo un altercado entre fariseos y saduceos, que ocasion la divisin
de la asamblea. (Porque los saduceos niegan la otra vida, sea de ngeles o de espritus
resucitados; mientras que los fariseos admiten ambas cosas.) Estall luego una terrible
gritera y algunos escribas del partido de los fariseos, se pusieron de pie y declararon
enrgicamente: Nosotros no encontramos ningn delito en este hombre. Quin puede
decirnos que no le ha hablado un espritu o un ngel?
El alboroto lleg a tal grado, que el comandante, temiendo que hicieran pedazos a Pablo,
mand traer a la guarnicin para sacarlo de all y llevrselo al cuartel.
En la noche siguiente se le apareci el Seor a Pablo y le dijo: Ten nimo, Pablo; porque as
como en Jerusaln has dado testimonio de m, as tambin tendrs que darlo en Roma.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 15, 1-2a.5 7-8. 9-10.11
R/. Ensanos, Seor, el camino de la vida. Aleluya.
Protgeme, Dios mo, pues eres mi refugio. Yo siempre he dicho que t eres mi Seor. El
Seor es la parte que me ha tocado en herencia; mi vida est en sus manos. R/.
Bendecir al Seor, que me aconseja, hasta de noche me instruye internamente. Tengo
siempre presente al Seor y con El a mi lado, jams tropezar. R/.
Por eso se me alegran el corazn y el alma y mi cuerpo vivir tranquilo, porque t no me
abandonars a la muerte ni dejars que sufra yo la corrupcin. R/.
Ensame el camino de la vida, sciame de gozo en tu presencia y de alegra perpetua junto
a ti. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 17, 21
R/. Aleluya, aleluya.
Que todos sean uno, como t, Padre, en m y yo en ti, somos uno. As el mundo creer que
t me has enviado, dice el Seor. R/.

2
Misal junio 2017

EVANGELIO
Que su unidad sea perfecta.
Del santo Evangelio segn san Juan: 17, 20-26
En aquel tiempo, Jess levant los ojos al cielo y dijo: Padre, no slo te pido por mis
discpulos, sino tambin por los que van a creer en m por la Palabra de ellos, para que
todos sean uno, como t, Padre, en m y yo en ti somos uno, a fin de que sean uno en
nosotros y el mundo crea que t me has enviado.
Yo les he dado la gloria que t me diste, para que sean uno, como nosotros somos uno. Yo
en ellos y t en m, para que su unidad sea perfecta y as el mundo conozca que t me has
enviado y que los amas, como me amas a m.
Padre, quiero que donde yo est, estn tambin conmigo los que me has dado, para que
contemplen mi gloria, la que me diste, porque me has amado desde antes de la creacin del
mundo.
Padre justo, el mundo no te ha conocido; pero yo s te conozco y stos han conocido que t
me enviaste. Yo les he dado a conocer tu nombre y se lo seguir dando a conocer, para que
el amor con que me amas est en ellos y yo tambin en ellos.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Concdenos, Seor, celebrar dignamente estos misterios, que san Justino con tan vigorosa
fuerza defendi. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. 1 Co 2, 2
Nunca me preci de otra cosa cuando estuve entre ustedes, que de conocer a Jesucristo, y a
ste crucificado. Aleluya.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Fortalecidos, Seor, con el alimento celestial, te suplicamos humildemente que, siguiendo
las enseanzas de san Justino, mrtir, perseveremos siempre en accin de gracias por los
dones recibidos. Por Jesucristo, nuestro Seor.

VIERNES 2
Blanco
De Feria, o
Memoria de los santos Marcelino y Pedro, mrtires
Otros santos: Eugenio I, papa; Beato Sadoc y compaeros, mrtires.
Los santos Marcelino y Pedro fueron sacrificados en la persecucin de Diocleciano
(304 o 305). El verdugo encargado de decapitarlos refiri al futuro Papa Dmaso que los
obligaron a cavar sus propias sepulturas, y que ellos lo hicieron llenos de alegra.
LA PERSPECTIVA DE FESTO
Hech 25, 13-21; Jn 21, 15-19

3
Misal junio 2017

El reporte que el procurador Festo presenta acerca del prisionero llamado Pablo es acertado
al contrastar la perspectiva creyente con la interpretacin no creyente. Para Festo y otros no
cristianos, Jess no es ms que un difunto; en cambio, para san Pablo y el resto de los
discpulos, es alguien que est vivo. La fe en la resurreccin de Jess es el fundamento de la
vida cristiana. Cuando esta conviccin no est arraigada en el corazn del creyente, todo se
vaca de significado. De ah que el Evangelio de san Juan, al igual que los otros Evangelios,
conceda el espacio suficiente a la transmisin de los relatos pascuales. Simn Pedro fue
beneficiario al igual que otros discpulos, de diversas apariciones del Seor resucitado. La
que nos refiere este da la liturgia gira en torno del dilogo entre Jess y Pedro. Con este
dilogo Jess ofreci a Simn la oportunidad de reafirmarle su adhesin y tambin le
encarg cuidar de sus hermanos.
ANTFONA DE ENTRADA Apoc 1, 5-6
Cristo nos ama y nos ha purificado de nuestros pecados por medio de su sangre; e hizo de
nosotros un reino sacerdotal para Dios su padre. Aleluya.
ORACIN COLECTA
Misa de la Feria
Seor Dios, que mediante la glorificacin de tu Ungido y la iluminacin de tu Espritu
Santo, nos abriste la entrada a la vida eterna, concdenos que, al participar de tan
admirable don, aumente nuestro deseo de servirte y seamos impulsados a crecer en nuestra
fe. Por nuestro Seor Jesucristo
Santos Marcelino y Pedro
Dios nuestro, que nos asistes y proteges por la gloriosa confesin de los santos mrtires
Marcelino y Pedro, concdenos que, siguiendo su ejemplo, progresemos y experimentemos
el apoyo de su intercesin. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Pablo asegura que est vivo un hombre llamado Jess, que haba muerto.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 25, 13-21
En aquellos das, el rey Agripa y Berenice llegaron a Cesarea para saludar a Festo. Como se
detuvieron algn tiempo all, Festo expuso al rey el caso de Pablo con estas palabras:
Tengo aqu un preso que me dej Flix, cuya condenacin me pidieron los sumos
sacerdotes y los ancianos de los judos, cuando estuve en Jerusaln. Yo les respond que no
era costumbre romana condenar a ningn hombre, sin carearlo antes con sus acusadores,
para darle la oportunidad de defenderse de la acusacin.
Vinieron conmigo a Cesarea, y sin dar largas al asunto, me sent en el tribunal al da
siguiente y mand que compareciera ese hombre. Los acusadores que se presentaron contra
l, no le hicieron cargo de ninguno de los delitos que yo sospechaba. Se trataba slo de
ciertas discusiones acerca de su religin y de un tal Jess, ya muerto, que Pablo asegura que
est vivo.

4
Misal junio 2017

No sabiendo qu determinacin tomar, le pregunt a Pablo si quera ir a Jerusaln para que


se le juzgara all de esos cargos; pero como l pidi ser juzgado por el Csar, orden que
siguiera detenido hasta que yo pudiera envirselo.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 102, 1-2. 11-12. 19-20ab
R/. Bendigamos al Seor, que es el rey del universo. Aleluya.
Bendice al Seor, alma ma, que todo mi ser bendiga su santo nombre. Bendice al Seor,
alma ma, y no te olvides de sus beneficios. R/.
Como desde la tierra hasta el cielo, as es de grande su misericordia; como dista el oriente
del ocaso, as aleja de nosotros nuestros delitos. R/.
En el cielo el Seor puso su trono y su reino abarca el universo. Bendigan al Seor todos los
ngeles, ejecutores fieles de sus rdenes. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 14, 26
R/. Aleluya, aleluya.
El Espritu Santo les ensear todas las cosas y les recordar todo cuanto yo les he dicho,
dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Apacienta mis corderos, apacienta mis ovejas.
Del santo Evangelio segn san Juan: 21, 15-19
En aquel tiempo, le pregunt Jess a Simn Pedro: Simn, hijo de Juan, me amas ms
que stos? l le contest: S, Seor, t sabes que te quiero. Jess le dijo: Apacienta mis
corderos.
Por segunda vez le pregunt: Simn, hijo de Juan, me amas? l le respondi: S, Seor,
t sabes que te quiero. Jess le dijo: Pastorea mis ovejas.
Por tercera vez le pregunt: Simn, hijo de Juan, me quieres? Pedro se entristeci de que
Jess le hubiera preguntado por tercera vez si lo quera, y le contest: Seor, t lo sabes
todo; t bien sabes que te quiero. Jess le dijo: Apacienta mis ovejas.
Yo te aseguro: cuando eras joven, t mismo te ceas la ropa e ibas a donde queras; pero
cuando seas viejo extenders los brazos y otro te ceir y te llevar a donde no quieras.
Esto se lo dijo para indicarle con qu gnero de muerte habra de glorificar a Dios. Despus
le dijo: Sgueme.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Misa de la Feria
Mira propicio, Seor, estas ofrendas de tu pueblo, y para que se hagan aceptables ante ti,
haz que la venida de tu Santo Espritu purifique nuestra conciencia. Por Jesucristo, nuestro
Seor.

5
Misal junio 2017

Santos Marcelino y Pedro


Al conmemorar la muerte dichosa de tus justos, te ofrecemos, Seor, aquel mismo sacrificio
en el que tuvo su origen todo martirio. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 16, 13
Cuando venga el Espritu de la verdad, dice el Seor, l los guiar hasta la verdad plena.
Aleluya.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Misa de la Feria
Seor Dios, ya que nos purificas y alimentas con tus misterios, concdenos que nos
obtengan la vida eterna puesto que has permitido que los hayamos recibido. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
Santos Marcelino y Pedro
Al celebrar en este divino banquete la celestial victoria de los santos mrtires Marcelino y
Pedro, te pedimos, que concedas la victoria a quienes nos alimentamos con este pan de vida,
y que, ya vencedores, nos lleves a comer del rbol de la vida en el paraso. Por Jesucristo,
nuestro Seor.

SBADO 3
Rojo
Santos Carlos Lwanga y Compaeros, mrtires
Otros santos: Kevin de Glendalough, abad; Juan Grande, religioso.
La historia de los 22 mrtires de Uganda hace revivir las Actas de los Mrtires de los
primeros siglos. Muchos de ellos acababan de convertirse al cristianismo. Cuatro fueron
bautizados por Carlos Lwanga inmediatamente antes de martirizarlos. La mayor parte de
ellos fueron quemados vivos en Numungongo (1886). Su edad oscilaba entre los 16 y 24
aos, pero el ms pequeo, Kizito, tena slo 13 aos.
POR LA ESPERANZA DE JESS
Hech 28, 16-20. 30-31; Jn 21, 20-25
El final, tanto del Evangelio de Juan como de los Hechos de los Apstoles, concluye con un
tono tranquilo y esperanzador. La comunidad que preserv y transmiti este Evangelio
ofrece su aval sobre la confiabilidad del libro. Ellos nos aseguran que el discpulo amado
refiri testimonios asentados en la verdad. Cada lector tendr que acercarse al Evangelio
con mirada creyente para reavivar su fe en Cristo Jess. En el cierre del libro de los Hechos,
san Pablo promueve el dilogo con los judos de Roma para presentarles el mensaje de
Jess. Como en otras ocasiones, la controversia se suscit: unos dieron fe a sus palabras,
mientras que otros se negaron a creer. Pablo continu predicando de manera discreta en su
taller de artesano, la buena nueva del Reino de Dios, sin sufrir oposicin alguna. La fuerza
del Evangelio ira multiplicando el nmero de los creyentes en Roma.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sb 3, 6-7. 9

6
Misal junio 2017

El Seor prob a sus elegidos como oro en el crisol y los acept como un holocausto. En el
juicio de Dios sern premiados, pues la gracia y la misericordia son para sus elegidos.
Aleluya.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que hiciste que la sangre de los mrtires sea semilla de nuevos cristianos,
concdenos que el campo de tu Iglesia, regado por la sangre de los san Carlos Lwanga y
compaeros, produzca siempre abundante cosecha para ti. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Pablo permaneci en Roma y predicaba el Reino de Dios.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 28, 16-20. 30-31
En aquellos das, cuando llegamos a Roma, se le permiti a Pablo vivir en una casa
particular, con un soldado de guardia. Tres das despus de su llegada, convoc a los judos
principales, y una vez reunidos, les dijo:
Hermanos, sin haber hecho nada en contra de mi pueblo, ni de las tradiciones de nuestros
padres, fui preso en Jerusaln y entregado a los romanos. Ellos, despus de interrogarme,
queran ponerme en libertad, porque no encontraron en m nada que mereciera la muerte.
Pero los judos se opusieron y tuve que apelar al Csar, sin pretender por ello acusar a mi
pueblo. Por esta razn he querido verlos y hablar con ustedes, pues llevo estas cadenas a
causa de la esperanza de Israel.
Dos aos enteros pas Pablo en una casa alquilada; ah reciba a todos los que acudan a l,
predicaba el Reino de Dios y les explicaba la vida de Jesucristo, el Seor, con absoluta
libertad y sin estorbo alguno. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 10, 4.5.7
R/. El Seor ver a los justos con complacencia. Aleluya.
Desde su santo templo all en el cielo, donde tiene su trono y su morada, los ojos del Seor
miran al mundo y examina a los hombres su mirada. R/.
Examina a inocentes y malvados y aborrece al que ama la violencia. Pues es justo el Seor y
ama lo justo, a los justos ver con complacencia. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 16, 7. 13
R/. Aleluya, aleluya.
Yo les enviar el Espritu de la verdad, y l los ir guiando hasta la verdad plena, dice el
Seor. R/.
EVANGELIO
ste es el discpulo que ha escrito estas cosas, y su testimonio es verdadero.
Del santo Evangelio segn san Juan: 21, 20-25

7
Misal junio 2017

En aquel tiempo, Jess dijo a Pedro: Sgueme. Pedro, volviendo la cara, vio que iba detrs
de ellos el discpulo a quien Jess amaba, el mismo que en la cena se haba reclinado sobre
su pecho y le haba preguntado: `Seor, quin es el que te va a traicionar? Al verlo, Pedro
le dijo a Jess: Seor, qu va a pasar con ste? Jess le respondi: Si yo quiero que ste
permanezca vivo hasta que yo vuelva, a ti qu? T, sgueme.
Por eso comenz a correr entre los hermanos el rumor de que ese discpulo no habra de
morir. Pero Jess no dijo que no morira, sino: Si yo quiero que permanezca vivo hasta que
yo vuelva, a ti qu?
ste es el discpulo que atestigua estas cosas y las ha puesto por escrito, y estamos ciertos de
que su testimonio es verdadero. Muchas otras cosas hizo Jess y creo que, si se relataran
una por una, no cabran en todo el mundo los libros que se escribieran.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Al presentarte, Seor, nuestras ofrendas, te suplicamos, as como tus mrtires prefirieron
morir antes que ofenderte, nosotros vivamos consagrados a ti, entregados a servirte en tu
altar. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 115, 15
A los ojos del Seor es muy penoso que mueran sus amigos. Aleluya
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Habiendo recibido, Seor, el divino sacramento, al conmemorar la victoria de tus santos
mrtires, te suplicamos que, lo que a ellos les permiti soportar los suplicios, a nosotros nos
abstenga, en medio de las adversidades, constancia en la fe y en la caridad. Por Jesucristo,
nuestro Seor...

DOMINGO 4
Domingo de Pentecosts

Rojo
Solemnidad
Misa de la Vigilia
Otros santos: Quirino de Tvoli, mrtir; Francisco Caracciolo, fundador; Emma
de Gurk, laica.

8
Misal junio 2017

EL AGUA DE LA VIDA
Gn 11, 1-9; Rom 8, 22-27; Jn 7, 37-39
En el relato del Gnesis se reporta de manera graciosa el relato de la torre de Babel.
Parecera que Dios tuviera temor de que la humanidad hablara una sola lengua. Como si en
lugar de ser Padre amoroso, fuese un emperador suspicaz partidario de la famosa sentencia
romana del divide y vencers. Este relato explica de manera ingenua el origen de la
diversidad lingstica, como lo hacan todos los relatos mticos sobre los orgenes de los
pueblos antiguos. Ahora bien, Dios no mira a los humanos como competidores, sino como
interlocutores libres y responsables. El Seor est tan interesado en la vida de sus hijos, que
nos otorga el don del Espritu, para disponer as de la lucidez y la sabidura indispensables
para conservar la vida. Quien se deje conducir por la voz del Espritu encontrar paz y gozo
interior. Quien se deje manejar por los valores mundanos de la ganancia desmedida y el
beneficio personal, terminar viviendo en la angustia y la incertidumbre.
La Misa de la Vigilia de Pentecosts se dice en la tarde del sbado, ya sea antes o despus de
las primeras Vsperas de la solemnidad Se proponen dos formas, la segunda de las cuales
est enriquecida con elementos propios de las Vigilias, puede consultar
ANTFONA DE ENTRADA Rom 5, 5; cfr. 8, 11
El amor de Dios ha sido infundido en nuestros corazones por el Espritu Santo, que habita
en nosotros. Aleluya.
Se dice Gloria
ORACIN COLECTA
Dios eterno y todopoderoso, que quisiste que la celebracin del sacramento de la Pascua
perdurara a lo largo de estos cincuenta das, haz que todos los pueblos de la tierra, en otro
tiempo dispersos, superada la multiplicidad de lenguas, se congreguen y, movidos por el
don venido del cielo, confiesen unnimes la gloria de tu nombre. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Se llam Babel, porque ah confundi el Seor las lenguas de todos los hombres.
Del libro del Gnesis: 11, 1-9
En aquel tiempo, toda la tierra tena una sola lengua y unas mismas palabras. Al emigrar los
hombres desde el oriente, encontraron una llanura en la regin de Sinaar y all se
establecieron.
Entonces se dijeron unos a otros: Vamos a fabricar ladrillos y a cocerlos. Utilizaron, pues,
ladrillos en vez de piedras, y asfalto en vez de mezcla. Luego dijeron: Construyamos una
ciudad y una torre que llegue hasta el cielo, para hacernos famosos antes de dispersarnos
por la tierra.
El Seor baj a ver la ciudad y la torre que los hombres estaban construyendo y se dijo:
Son un solo pueblo y hablan una sola lengua. Si ya empezaron esta obra, en adelante
ningn proyecto les parecer imposible. Vayamos, pues, y confundamos su lengua, para que
no se entiendan unos con otros.

9
Misal junio 2017

Entonces el Seor los dispers por toda la tierra y dejaron de construir su ciudad; por eso, la
ciudad se llam Babel, porque ah confundi el Seor la lengua de todos los hombres y
desde ah los dispers por la superficie de la tierra.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 103, 1-2a. 24.35c. 27-28. 29bc-30
R/. Enva, Seor, tu Espritu, a renovar la tierra. Aleluya.
Bendice al Seor, alma ma; Seor y Dios mo, inmensa es tu grandeza. Te vistes de belleza y
majestad, la luz te envuelve como un manto. R/.
Qu numerosas son tus obras, Seor, y todas las hiciste con maestra! La tierra est llena de
tus creaturas. Bendice al Seor, alma ma. R/.
Todos los vivientes aguardan que les des de comer a su tiempo; les das el alimento y lo
recogen, abres tu mano y se sacian de bienes. R/.
Si retiras tu aliento, toda creatura muere y vuelve al polvo. Pero envas tu espritu, que da
vida, y renuevas el aspecto de la tierra. R/.
SEGUNDA LECTURA
El Espritu intercede por nosotros con gemidos que no pueden expresarse con palabras.
De la carta del apstol san Pablo a los romanos: 8, 22-27
Hermanos: Sabemos que la creacin entera gime hasta el presente y sufre dolores de parto;
y no slo ella, sino tambin nosotros, los que poseemos las primicias del Espritu, gemimos
interiormente, anhelando que se realice plenamente nuestra condicin de hijos de Dios, la
redencin de nuestro cuerpo.
Porque ya es nuestra la salvacin, pero su plenitud es todava objeto de esperanza. Esperar
lo que ya se posee no es tener esperanza, porque, cmo se puede esperar lo que ya se
posee? En cambio, si esperamos algo que todava no poseemos, tenemos que esperarlo con
paciencia.
El Espritu nos ayuda en nuestra debilidad, porque nosotros no sabemos pedir lo que nos
conviene; pero el Espritu mismo intercede por nosotros con gemidos que no pueden
expresarse con palabras. Y Dios, que conoce profundamente los corazones, sabe lo que el
Espritu quiere decir, porque el Espritu ruega conforme a la voluntad de Dios, por los que
le pertenecen. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO
R/. Aleluya, aleluya.
Ven, Espritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor.
R/.
EVANGELIO
Brotarn ros de agua que da la vida.
Del santo Evangelio segn san Juan: 7, 37-39

10
Misal junio 2017

El ltimo da de la fiesta, que era el ms solemne, exclam Jess en voz alta: El que tenga
sed, que venga a m; y beba, aquel que cree en m. Como dice la Escritura: Del corazn del
que cree en m brotarn ros de agua viva.
Al decir esto, se refera al Espritu Santo que haban de recibir los que creyeran en l, pues
an no haba venido el Espritu, porque Jess no haba sido glorificado.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Derrama, Seor, sobre estos dones la bendicin de tu Espritu Santo, para que, por medio
de ellos, reciba tu Iglesia tan gran efusin de amor, que la impulse a hacer resplandecer en
todo el mundo la verdad del misterio de la salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio de Pentecosts, como en la Misa del da.
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 7, 37
El ltimo da de la fiesta, Jess se puso de pie y exclam: El que tenga sed, que venga a m
y beba. Aleluya.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que nos aprovechen, Seor, los dones que hemos recibido, para que estemos siempre llenos
del fervor del Espritu Santo que derramaste de manera tan inefable en tus Apstoles. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
Puede utilizarse la frmula de bendicin solemne
Para despedir al pueblo, el dicono o, en su ausencia, el mismo sacerdote canta o dice.
Anuncien a todos la alegra del Seor resucitado. Vayan en paz, aleluya, aleluya.
O bien:
Pueden ir en paz, aleluya, aleluya.
R/. Demos gracias a Dios, aleluya, aleluya.
***
Misa del Da

PAZ CON USTEDES


Hech 2, 1-11; I Cor 12, 3-7. 12-13; Jn 20, 19-23

11
Misal junio 2017

Demasiadas familias en muchas ciudades de nuestro pas viven con las puertas atrancadas a
causa del miedo y la inseguridad. El temor de sufrir una muerte violenta se propaga en
ciertas regiones de Mxico. La gente ama vivir en paz y no encuentra la respuesta a sus
demandas. Los mexicanos queremos vivir en paz y nuestros gobernantes no realizan
inteligentemente su tarea principal: proteger la vida de los ciudadanos. Cabe decir que
tampoco son los nicos responsables de este caos violento en que estamos metidos. El relato
evanglico nos recuerda que Jess nos ha donado su Espritu para ser mejores discpulos.
La oferta reiterada de la paz es un rasgo caracterstico de Cristo resucitado. El saluda a sus
discpulos, desendoles la paz. La autntica espiritualidad cristiana nos anima a vivir como
constructores de la paz.
ANTFONA DE ENTRADA Sb 1, 7
El Espritu del Seor llena toda la tierra; l da consistencia al universo y sabe todo lo que
el hombre dice. Aleluya.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que por el misterio de la festividad que hoy celebramos santificas a tu Iglesia,
extendida por todas las naciones, concede al mundo entero los dones del Espritu Santo y
contina obrando en el corazn de tus fieles las maravillas que te dignaste realizar en los
comienzos de la predicacin evanglica. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Todos quedaron llenos del Espritu Santo y empezaron a hablar.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 2, 1-11
El da de Pentecosts, todos los discpulos estaban reunidos en un mismo lugar. De repente
se oy un gran ruido que vena del cielo, como cuando sopla un viento fuerte, que reson
por toda la casa donde se encontraban. Entonces aparecieron lenguas de fuego, que se
distribuyeron y se posaron sobre ellos; se llenaron todos del Espritu Santo y empezaron a
hablar en otros idiomas, segn el Espritu los induca a expresarse.
En esos das haba en Jerusaln judos devotos, venidos de todas partes del mundo. Al or el
ruido, acudieron en masa y quedaron desconcertados, porque cada uno los oa hablar en su
propio idioma.
Atnitos y llenos de admiracin, preguntaban: No son galileos todos estos que estn
hablando? Cmo, pues, los omos hablar en nuestra lengua nativa? Entre nosotros hay
medos, partos y elamitas; otros vivimos en Mesopotamia, Judea, Capadocia, en el Ponto y
en Asia, en Frigia y en Panfilia, en Egipto o en la zona de Libia que limita con Cirene.
Algunos somos visitantes, venidos de Roma, judos y proslitos; tambin hay cretenses y
rabes. Y sin embargo, cada quien los oye hablar de las maravillas de Dios en su propia
lengua. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 103, 1 ah. 24ac. 29bc-30. 31.34
R/. Enva, Seor, tu Espritu a renovar la tierra. Aleluya.

12
Misal junio 2017

Bendice al Seor, alma ma; Seor y Dios mo, inmensa es tu grandeza. Qu numerosas son
tus obras, Seor! La tierra llena est de tus creaturas. R/.
Si retiras tu aliento, toda creatura muere y vuelve al polvo; pero envas tu espritu, que da
vida, y renuevas el aspecto de la tierra. R/.
Que Dios sea glorificado para siempre y se goce en sus creaturas. Ojal que le agraden mis
palabras y yo me alegrar en el Seor. R/.
SEGUNDA LECTURA
Hemos sido bautizados en un mismo Espritu para formar un solo cuerpo.
De la primera carta del apstol san Pablo a los corintios: 12, 3-7. 12-13
Hermanos: Nadie puede llamar a Jess Seor, si no es bajo la accin del Espritu Santo.
Hay diferentes dones, pero el Espritu es el mismo. Hay diferentes servicios, pero el Seor
es el mismo. Hay diferentes actividades, pero Dios, que hace todo en todos, es el mismo.
En cada uno se manifiesta el Espritu para el bien comn. Porque as como el cuerpo es uno
y tiene muchos miembros y todos ellos, a pesar de ser muchos, forman un solo cuerpo, as
tambin es Cristo. Porque todos nosotros, seamos judos o no judos, esclavos o libres,
hemos sido bautizados en un mismo Espritu para formar un solo cuerpo, y a todos se nos
ha dado a beber del mismo Espritu.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SECUENCIA
1. Ven, Dios Espritu Santo, y envanos desde el cielo tu luz, para iluminarnos.
2. Ven ya, padre de los pobres, luz que penetra en las almas, dador de todos los dones.
3. Fuente de todo consuelo, amable husped del alma, paz en las horas de duelo.
4. Eres pausa en el trabajo, brisa, en un clima de fuego, consuelo, en medio del llanto.
5. Ven, luz santificadora, y entra hasta el fondo del alma de todos los que te adoran.
6. Sin tu inspiracin divina los hombres nada podemos y el pecado nos domina.
7. Lava nuestras inmundicias, fecunda nuestros desiertos y cura nuestras heridas.
8. Doblega nuestra soberbia, calienta nuestra frialdad, endereza nuestras sendas.
9. Concede a aquellos que ponen en ti su fe y su confianza tus siete sagrados dones.
10. Danos virtudes y mritos, danos una buena muerte y contigo el gozo eterno.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO
R/. Aleluya, aleluya.
Ven, Espritu Santo, llena los corazones de tus fieles y enciende en ellos el fuego de tu amor.
R/.
EVANGELIO
Como el Padre me ha enviado, as tambin los envo yo: Reciban el Espritu Santo.
Del santo Evangelio segn san Juan: 20, 19-23

13
Misal junio 2017

Al anochecer del da de la resurreccin, estando cerradas las puertas de la casa donde se


hallaban los discpulos, por miedo a los judos, se present Jess en medio de ellos y les
dijo: La paz est con ustedes. Dicho esto, les mostr las manos y el costado. Cuando los
discpulos vieron al Seor, se llenaron de alegra.
De nuevo les dijo Jess: La paz est con ustedes. Como el Padre me ha enviado, as
tambin los envo yo. Despus de decir esto, sopl sobre ellos y les dijo: Reciban el
Espritu Santo. A los que les perdonen los pecados, les quedarn perdonados; y a los que no
se los perdonen, les quedarn sin perdonar. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor
Jess.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Oremos, hermanos, e invoquemos a Cristo, que, entronizado a la diestra de Dios, ha
recibido del Padre el Espritu Santo prometido, y pidmosle que lo derrame sobre la
Iglesia y sobre todo el mundo diciendo: Te rogamos, Seor.
Oremos a Cristo, el buen pastor de la Iglesia, que nos mereci la efusin del Espritu Santo,
y pidmosle que sean iluminados por este mismo Espritu el Papa N., nuestro obispo N., y
todos los dems pastores de la Iglesia, a fin de conduzcan a su rebao por las sendas de la
salvacin.
Pidamos tambin al Seor resucitado, que envi su Espritu en forma e lenguas para
destruir la divisin de Babel, que congregue en la unidad y conceda la paz a todos los
pueblos y naciones del mundo.
Supliquemos al vencedor de la muerte que enve el Consolador a los que sufren, para que
encuentren fuerza y consuelo en la contemplacin del misterio pascual, y les d la firme
esperanza de que estn llamados a la resurreccin y a la felicidad de su reino.
Pidamos al Hijo de Dios, que desde el Padre nos ha enviado el Espritu Santo, que este
mismo Espritu nos recuerde constantemente sus palabras y nos d la fuerza que
necesitamos para dar testimonio de l hasta los confines del mundo.
Terminemos nuestra oracin pidiendo al mismo Espritu que resucit a Cristo de entre los
muertos, que permanezca en nosotros y nos disponga as para ser piedras vivas del templo
eterno de Dios.
Escucha, Seor, las oraciones de tu pueblo y haz que quienes nos disponemos a clausurar,
con la solemnidad de hoy, las fiestas pascuales, renovados y fortalecidos por tu Espritu,
vivamos continuamente la novedad pascual y lleguemos tambin a las fiestas de la Pascua
eterna. Por Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina, inmortal y glorioso, por los siglos de los
siglos.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Concdenos, Seor, que, conforme a la promesa de tu Hijo, el Espritu Santo nos haga
comprender con ms plenitud el misterio de este sacrificio y haz que nos descubra toda su
verdad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
El misterio de Pentecosts.

14
Misal junio 2017

En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Porque t, para llevar a su plenitud el misterio pascual, has enviado hoy al Espritu Santo
sobre aquellos a quienes adoptaste como hijos al injertarlos en Cristo, tu Unignito.
Este mismo Espritu fue quien, al nacer la Iglesia, dio a conocer a todos los pueblos el
misterio del Dios verdadero y uni la diversidad de las lenguas en la confesin de una
misma fe.
Por eso, el mundo entero se desborda de alegra y tambin los coros celestiales, los ngeles y
los arcngeles, cantan sin cesar el himno de tu gloria: Santo, Santo, Santo...
Si se usa el Canon Romano, se dice Reunidos en comunin, p. 558 (560). En las otras
Plegarias eucarsticas tambin se dicen las partes propias para esta Misa.
ANTFONA DE LA COMUNIN Hch 2, 4. 11
Todos quedaron llenos del Espritu Santo, y proclamaban las maravillas de Dios. Aleluya.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Dios nuestro, t que concedes a tu Iglesia dones celestiales consrvale la gracia que le has
dado, para que permanezca siempre vivo en ella el don del Espritu Santo que le infundiste;
y que este alimento espiritual nos sirva para alcanzar la salvacin eterna. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
Puede utilizarse la frmula de bendicin solemne.
Para despedir al pueblo, el dicono o, en su ausencia, el mismo sacerdote canta o dice:
Anuncien a todos la alegra del Seor resucitado. Vayan en paz, aleluya, aleluya.
O bien:
Pueden ir en paz, aleluya, aleluya.
R/. Demos gracias a Dios, aleluya, aleluya.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO
Vivimos en una sociedad globalizada donde la preponderancia del ruido digital ha
aumentado la frivolidad y el simplismo. El tiempo dedicado al entretenimiento, a revisar y
compartir memes graciosos o vulgares, aumenta. Discutir un asunto en profundidad resulta
algo muy refinado y para algunos, hasta un asunto muy aburrido. Vivir en la globsfera, en
esta Babel de la informacin rpida, trae emparejados beneficios y riesgos. Alguien seala
que estamos en el eclipse del hombre pensante y que desembarc ya la cultura de la
incultura. Aprender a pensar, a tomar decisiones es propio de las personas sabias. El
Espritu de Jess resucitado nos ha sido dado para aprender a vivir de manera justa y
dichosa los das que Dios nos permita vivir. El Espritu, fuente de luz y fuente de vida,
contina siendo el maestro interior indispensable, para no perdernos en los laberintos de la
digitalizacin.
***
INICIA EL TIEMPO ORDINARIO.
Desde la semana IX.

15
Misal junio 2017

Empieza el uso del Leccionario Vol. II y de la LH Vol. III. la. Semana del Salterio.
***

LUNES 5
Rojo
Memoria de San Bonifacio, obispo y mrtir
Otros santos: Eutiquio de Como, obispo. Beato Adn Araka de Amakusa y
compaeros, mrtires.
Winfrido, monje ingls, recibi del Papa Gregorio II el nombre de Bonifacio. Es el
apstol de Alemania y el reorganizador de la Iglesia franca. Consagrado obispo por el Papa
(722), recorri Alemania en todos los sentidos, estableciendo dicesis y fundando
monasterios, entre ellos el de Fulda. Fue asesinado en Bokum (Holanda) con 52
compaeros (754).
EL RESPETO A LA VIDA
Tob 1, 3; 2, 1-8; Mc 12, 1-12
La parbola de los viadores homicidas resume concisamente la oposicin sistemtica y
violenta de muchos israelitas al mensaje y el llamado de los profetas. Esa oposicin
recurrente se agudiz en contra de Jess. l lo percibi y lo denunci veladamente en esta
parbola. Los dirigentes de Israel se aliaron para anular su mensaje y continuar manejando
a Israel a su antojo. Aferrados al poder, despreciaron la vida del justo Jess. En oposicin
radical a este proceder, el libro de Tobas nos presenta al anciano Tobit, como un israelita
ejemplar que enfrentaba encarcelamientos y denuncias por apiadarse de los israelitas,
vctimas de la violencia. Mientras el resto de sus contemporneos prefera mirar hacia otro
lado, desentendindose del problema, Tobit persista en la prctica de las obras de
misericordia.
ANTFONA DE ENTRADA
Este santo luch hasta la muerte por la ley de Dios y no se aterroriz ante la amenaza de
los impos, pues estaba afianzado sobre roca firme.
ORACIN COLECTA
Seor, que tu santo mrtir Bonifacio interceda por nosotros, para que mantengamos
firmemente y proclamemos con nuestras obras la fe que l enseo con su palabra y sell con
su sangre. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Tobit segua el camino del bien.
Del libro de Tobas: 1, 3; 2, 1-8
Yo, Tobit, segua el camino del bien y de la justicia todos los das de mi vida y daba muchas
limosnas a mis hermanos, los judos que haban sido deportados junto conmigo a la ciudad
de Nnive en Asiria.

16
Misal junio 2017

Durante el reinado de Asaradn regres a mi casa y me devolvieron a mi esposa, Ana, y a mi


hijo, Tobas. En Pentecosts, que es nuestra fiesta de accin de gracias por las cosechas, me
prepararon una gran comida y me dispuse a comer. Cuando me trajeron los platillos y vi que
eran tantos, le dije a mi hijo Tobas: Ve a buscar a alguno de nuestros hermanos pobres,
cautivos en Nnive, que tenga puesta en el Seor toda su mente y todo su corazn, y trelo,
para que coma conmigo. Yo te esperar hasta que vuelvas.
Tobas se fue a buscar a alguno de nuestros hermanos pobres y al regresar, me dijo:
Padre!. Yo le respond: Dime, hijo. El prosigui: Asesinaron a uno de nuestro pueblo:
lo llevaron a la plaza, lo ahorcaron y ah est todava. De un salto me levant de la mesa, sin
probar bocado, y llev el cadver a una casa, hasta que el sol se ocultara y lo pudiera
sepultar.
Volv a mi casa, me lav y com con lgrimas mi pan, recordando las palabras que el profeta
Ams pronunci contra Betel: Todas las fiestas de ustedes se convertirn en llanto, y todas
sus canciones, en lamentos. Y romp a llorar.
Cuando el sol se meti, fui, cav una fosa y lo enterr. Mis vecinos se burlaban de m y me
decan: Este hombre nunca va a escarmentar. Ya una vez lo condenaron a muerte por este
mismo delito, pero se escap, y ahora sigue enterrando a los muertos.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 111, 1-2. 3-4. 5-6.
R/. Dichosos los que temen al Seor.
Dichosos los que temen al Seor y aman de corazn sus mandamientos; poderosos sern
sus descendientes. Dios bendice a los hijos de los buenos. R/.
Fortuna y bienestar habr en su casa, siempre obrarn conforme a la justicia. Quien es
justo, clemente y compasivo, como una luz en las tinieblas brilla. R/.
Quienes, compadecidos, prestan y llevan su negocio honradamente, jams se desviarn;
vivir su recuerdo para siempre. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Ap 1, 5
R/. Aleluya, aleluya.
Seor Jess, testigo fiel, primognito de los muertos, tu amor por nosotros es tan grande,
que has lavado nuestras culpas con tu sangre. R/.
EVANGELIO
Se apoderaron del hijo, lo mataron y arrojaron su cuerpo fuera de la via.
Del santo Evangelio segn san Marcos: 12, 1-12
En aquel tiempo, Jess comenz a hablar en parbolas a los sumos sacerdotes, a los
escribas y a los ancianos y les dijo:
Un hombre plant una via, la rode con una cerca, cav un lagar, construy una torre
para el vigilante, se la alquil a unos viadores y se fue de viaje al extranjero.

17
Misal junio 2017

A su tiempo, les envi a los viadores a un criado para recoger su parte del fruto de la via.
Ellos se apoderaron de l, lo golpearon y lo devolvieron sin nada. Les envi otro criado, pero
ellos lo descalabraron y lo insultaron. Volvi a enviarles a otro y lo mataron. Les envi otros
muchos y los golpearon o los mataron.
Ya slo le quedaba por enviar a uno, su hijo querido, y finalmente tambin se lo envi,
pensando: A mi hijo s lo respetarn. Pero al verlo llegar, aquellos viadores se dijeron:
ste es el heredero; vamos a matarlo y la herencia ser nuestra. Se apoderaron de l, lo
mataron y arrojaron su cuerpo fuera de la via.
Qu har entonces el dueo de la via? Vendr y acabar con esos viadores y dar la via
a otros. Acaso no han ledo en las Escrituras: La piedra que desecharon los constructores
es ahora la piedra angular. Esto es obra de la mano del Seor, es un milagro patente?
Entonces los sumos sacerdotes, los escribas y los ancianos, quisieron apoderarse de Jess,
porque se dieron cuenta de que por ellos haba dicho aquella parbola, pero le tuvieron
miedo a la multitud, dejaron a Jess y se fueron de ah. Palabra del Seor. Gloria a ti,
Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Santifica, Seor, con tu bendicin, los dones que te presentamos, para que, por tu gracia,
nos inflamen en aquel fuego de tu amor con el que san Bonifacio venci en su cuerpo todos
los tormentos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Mt 16, 24
El que quiera venir conmigo, que renuncie a s mismo, que tome su cruz y que me siga,
dice el Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que el santo sacramento que recibimos, Seor, nos comunique aquella fortaleza de espritu
que hizo a tu mrtir san Bonifacio fiel en tu servicio y victorioso en su pasin. Por
Jesucristo, nuestro Seor.

MARTES 6
Verde / Blanco
Misa del Domingo IX del Tiempo Ordinario, o
San Norberto, obispo.
En las Casas Maristas, Solemnidad de San Marcelino Champagnat, fundador
Otros santos: Beato Lorenzo de Villamagna, presbtero.
Inicialmente san Norberto fue cannigo en Alemania, pero quiso llevar una vida ms
apegada al Evangelio junto con algunos amigos. Se establecieron en Francia, cerca de Lan,
y ah fundaron la Orden de los Cannigos Reguladores (1120). Un poco despus fue
nombrado arzobispo de Magdeburgo, en donde trabaj por la reforma de la Iglesia en
Alemania (1080-1134).
EL IMPUESTO AL CSAR
Tob 2, 9-14; Mc 12, 13-17

18
Misal junio 2017

Cristianos y no cristianos citan a tiempo y a destiempo el dicho del Seor Jess sobre el
impuesto al Csar. La pregunta capciosa no tom desprevenido al Maestro. Saba que un s
o un no tajante, poda generar malentendidos. Primeramente, estableci un criterio
fundamental: nadie tiene derecho a disponer de la vida y la dignidad de ninguna persona.
Por eso hay que devolverle a Dios lo que le pertenece, a saber, el respeto pleno a la dignidad
de sus hijos. Con esta respuesta el Seor Jess cuestionaba el afn manipulador de los
escribas y fariseos. Al invitarnos Jess a devolver al Csar todo y solo aquello que le
pertenece, est reconociendo una situacin de opresin e injusticia por parte de Roma. En
manera alguna fomenta el sometimiento ciego al poder del emperador. Fija lmites:
solamente tolera el pago de tributos. Nada ms, ni veneracin, ni obediencia ciega, ni
subordinacin acrtica.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 24, 16. 18
Mrame, Seor, y ten piedad de m, que estoy solo y afligido. Ve mi pequeez y mis
trabajos, y perdona todos mis pecados, Dios mo.
ORACIN COLECTA
Misa del Domingo IX del Tiempo Ordinario
Seor Dios, cuya providencia no se equivoca en sus designios, te rogamos humildemente
que apartes de nosotros todo lo que pueda causarnos algn dao y nos concedas lo que
pueda sernos de provecho. Por nuestro Seor Jesucristo...
San Norberto, obispo
Dios nuestro, que hiciste al obispo san Norberto un admirable servidor de tu Iglesia por su
oracin y celo pastoral, concede que, por su intercesin, el rebao de los fieles halle siempre
pastores segn tu corazn y alimento para la vida eterna. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Estuve privado de la vista.
Del libro de Tobas: 2, 9-14
Aquella noche, despus de enterrar el cadver, me ba, sal al patio de mi casa y me qued
dormido junto a la pared, con la cara descubierta, pues haca calor. Yo no saba que arriba,
en la pared, haba unos pjaros. Su estircol caliente me cay en los ojos y se me formaron
unas manchas blancas.
Consult a los mdicos para que me curaran, pero mientras ms ungentos me aplicaban,
las manchas se extendan ms sobre mis ojos, hasta que me qued completamente ciego.
Estuve privado de la vista durante cuatro aos, y todos mis hermanos estaban afligidos.
Ajicar se hizo cargo de m durante dos aos, hasta que se fue a Elimaida.
Entonces mi esposa Ana se puso a hacer sobre pedido tejidos de lana, que luego entregaba a
sus dueos y ellos le pagaban. Un da, el siete del mes doce, al terminar ella un trabajo, lo
entreg a los dueos, quienes, adems de darle su paga ntegra, le regalaron un cabrito.
Al llegar a mi casa el cabrito, comenz a balar, y yo, al orlo, llam a Ana y le pregunt: De
dnde ha salido ese cabrito? No ser robado? Devulveselo a sus dueos, porque nosotros
no podemos comer nada robado. Entonces ella me respondi: Es un regalo que me

19
Misal junio 2017

hicieron, adems de mi paga. Pero yo no le cre y le dije que lo devolviera a sus dueos y
me enoj con ella por ese motivo. Entonces ella me replic: De qu te han servido tus
limosnas? De qu te han servido tus buenas obras? Dmelo t, que todo lo sabes!
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 111, 1-2. 7bc-8. 9.
R/. El justo vive confiado en el Seor.
Dichosos los que temen al Seor y aman de corazn sus mandamientos; poderosos sern
sus descendientes Dios bendice a los hijos de los buenos. R/.
No temern malas noticias, puesto que en el Seor viven confiados. Firme est y sin temor
su corazn, pues vencidos vern a sus contrarios. R/.
Al pobre dan limosna, obran siempre conforme a la justicia; su frente se alzar llena de
gloria. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Ef 1, 17-18
R/. Aleluya, aleluya.
Que el Padre de nuestro Seor Jesucristo ilumine nuestras mentes para que podamos
comprender cul es la esperanza que nos da su llamamiento. R/.
EVANGELIO
Den al Csar lo que es del Csar, y a Dios lo que es de Dios.
Del santo Evangelio segn san Marcos: 12, 13-17
En aquel tiempo, los sumos sacerdotes, los escribas y los ancianos le enviaron a Jess unos
fariseos y unos partidarios de Herodes, para hacerle una pregunta capciosa. Se acercaron,
pues, a l y le dijeron: Maestro, sabemos que eres sincero y que no te importa lo que diga
la gente, porque no tratas de adular a los hombres, sino que enseas con toda verdad el
camino de Dios. Est permitido o no, pagarle el tributo al Csar? Se lo damos o no se lo
damos?
Jess, notando su hipocresa, les dijo: Por qu me ponen una trampa? Triganme una
moneda para que yo la vea. Se la trajeron y l les pregunt: De quin es la imagen y el
nombre que lleva escrito? Le contestaron: Del Csar. Entonces les respondi Jess: Den
al Csar lo que es del Csar, y a Dios lo que es de Dios. Y los dej admirados. Palabra del
Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Misa del Domingo IX del Tiempo Ordinario
Llenos de confianza en tu bondad, acudimos, Seor, ante tu santo altar trayndote nuestros
dones, a fin de que, purificados por tu gracia, quedemos limpios por los mismos misterios
que celebramos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Norberto

20
Misal junio 2017

Mira favorablemente, Seor, las ofrendas que presentamos en tu altar en esta festividad de
san Norberto, para que nos alcancen tu perdn y den gloria a tu nombre. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 16, 6
Te invoco, Dios mo, porque t me respondes; inclina tu odo y escucha mis palabras.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Misa del Domingo IX del Tiempo Ordinario
Dirige, seor, con tu Espritu, a quienes nutres con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, para
que, dando testimonio de ti, no slo de palabra, sino con las obras y de verdad, merezcamos
entrar en el reino de los cielos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Norberto
Alimentados por estos sagrados misterios, Seor, te suplicamos humildemente que, a
ejemplo de san Norberto, nos esforcemos en profesar lo que l crey y en poner en prctica
lo que ense. Por Jesucristo, nuestro Seor.
***

San Marcelino Champagnat.


Solemnidad en Las Casas Maristas.
ANTFONA DE ENTRADA Mc 10, 14-15
Dejen que los nios se acerquen a m: no se lo impidan; de los que son como ellos es el
Reino de Dios. Se lo aseguro que el que no acepte el reino de Dios como un nio, no entrar
en l.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Padre santo, que por medio de tu Hijo unignito has revelado el mandamiento de la nueva
ley y nos has dado a San Marcelino como ejemplo admirable del modo de vivirlo,
concdenos, te rogamos, que tambin nosotros, siguiendo sus enseanzas, amemos a los
hermanos de corazn, y conduzcamos el mundo al conocimiento de la verdad de Cristo. Que
vive y reina contigo en la unidad del Espritu Santo, por los siglos de los siglos. Amn.
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Vean: qu dulzura, qu delicia convivir los hermanos unidos. Sal 133, I
De los Hechos de los Apstoles: 1, 12-14; 2, 44-47
Despus de subir Jess al cielo, los apstoles se volvieron a Jerusaln, desde el monte que
llaman de los Olivos, que dista de Jerusaln lo que se permite caminar en sbado. Llegados
a casa subieron a la sala, donde se alojaban Pedro, Juan, Santiago, Andrs, Felipe, Toms,
Bartolom y Mateo, Santiago el de Alfeo, Simn el Celotes y Judas el de Santiago. Todos
ellos se dedicaban a la oracin en comn, junto con algunas mujeres, entre ellas, Mara, la
Madre de Jess, y con sus hermanos.

21
Misal junio 2017

Los creyentes vivan todos unidos y lo tenan todo en comn; vendan posesiones y bienes y
lo repartan entre todos, segn la necesidad de cada uno. A diario acudan al templo todos
unidos, celebraban la fraccin del pan en las casas y coman juntos alabando a Dios con
alegra y de todo corazn; eran bien vistos por todo el pueblo y da tras da el Seor iba
agregando al grupo a los que se iban salvando. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 111, 1-9
R/. Dichoso el hombre a quien t educas, Seor.
Dichoso quien teme al Seor y ama de corazn sus mandatos. Su linaje ser poderoso en la
tierra, la descendencia del justo ser bendita. R/.
En su casa habr riquezas y abundancia, su caridad es constante, sin falta. En las tinieblas
brilla como luz el que es justo, clemente y compasivo. R/.
Dichoso el que se apiada y presta, y administra rectamente sus asuntos. El hombre justo
jams vacilar, su recuerdo ser perpetuo. R/.
No temer las malas noticias, su corazn est firme en el Seor. Su corazn est seguro, sin
temor, hasta que vea derrotados a sus enemigos. R/.
Reparte limosna a los pobres; su caridad es constante, sin falta, y alzar la frente con
dignidad. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 5, 3
R/. Aleluya, aleluya.
Dichosos los pobres en el espritu, porque de ellos es el Reino de los cielos. R/.
EVANGELIO
Quien acoge a un nio de stos por causa ma, me acoge a m.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 18, 1-7. 10
En aquel tiempo, se acercaron los discpulos a Jess y le preguntaron: Quin es el ms
importante en el Reino de los cielos? El llam a un nio, lo puso en medio y dijo: Les digo
que, si no vuelven a ser como nios, no entrarn en el Reino de los cielos. El que acoge a un
nio como ste en mi nombre, me acoge a m. Pero si alguien escandaliza a uno de estos
pequeos que creen en m, ms le valdra que le colgaran al cuello una piedra de molino y lo
hundieran en el fondo del mar.
Ay del mundo a causa de los escndalos! Es inevitable que haya escndalos, pero ay del
hombre por quien viene ese escndalo! Cuidado con despreciar a uno de estos pequeos,
porque os digo que sus ngeles estn viendo siempre en el cielo el rostro de mi Padre
celestial. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Que te sea agradable Seor, nuestra ofrenda; y concdenos que, llenos nosotros del Espritu
de tu amor, perseveremos en la enseanza de los apstoles, en la unin fraterna, en la
fraccin del pan y en la oracin. Por Cristo, nuestro Seor.

22
Misal junio 2017

Prefacio de los Santos Pastores o de los Santos Religiosos


ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 19, 26-27
Jess, al ver a su madre, y cerca al discpulo que tanto quera, dijo a su madre: Mujer,
ah tienes a tu hijo. Luego dijo al discpulo: Ah tienes a tu madre. Y desde aquella hora
el discpulo la recibi en su casa.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Seor, que nos has alimentado con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, concdenos, a quienes
celebramos las grandes obras que has llevado a cabo en tu Iglesia por medio de San
Marcelino, que robustecidos con la fuerza de este sacramento, podamos siempre emprender
mayores obras de apostolado. Por Cristo, nuestro Seor.

MIRCOLES 7
Verde
Misa Votiva de San Jos
Otros santos: Roberto de Newminster, abad: Antonio Mara Gianelli,
fundador. Beata Mara Teresa de Soubiran, fundadora.
LA ORACIN DEL JUSTO
Tob 3, 1-11. 16-17; Mc 12, 18-27
Sara y Tobit se asemejan por sufrir de manera injusta. Tobit perdi repentinamente la vista
debido a un incidente trivial y Sara no consegua prolongar su matrimonio, pues una y otra
vez, quedaba viuda, sometida a las burlas y la incomprensin de todo mundo. Ambos
personajes experimentan su desgracia, se echan a llorar y se quejan de su situacin delante
del Seor. Ambos estaban tan desesperados que preferan morir que seguir con vida: ms
me vale morir que vivir dice Tobit; mientras que Sara pregunta: ya se me han muerto
siete, para qu vivir ms? En el Evangelio, el Seor Jess interpreta inteligentemente las
Escrituras para mostrarle a los saduceos que la esperanza en la resurreccin no es algo
descabellado como ellos imaginan, sino que el Dios de la vida nos har participar a plenitud
de su misma vida para siempre.
ANTFONA DE ENTRADA Lc 12, 42
ste es el siervo prudente y fiel, a quien el Seor puso al frente de su familia.
ORACIN COLECTA
Seor, Dios, que en tu inefable providencia te dignaste elegir a san Jos como esposo de la
santsima Madre de tu Hijo, concdenos que merezcamos tener como intercesor en el cielo a
quien veneramos como protector en la tierra. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
El Dios de la gloria escuch las splicas de Sara y de Tobit.
Del libro de Tobas: 3, 1-11. 16-17

23
Misal junio 2017

En aquellos das, Tobit, profundamente afligido, or entre sollozos, diciendo: Seor, t


eres justo y tus obras tambin son justas. Siempre procedes con misericordia y lealtad. T
eres el juez del mundo. Acurdate de m, Seor, y ten piedad de m. No me castigues por mis
pecados, no tomes en cuenta mis faltas ni las de mis padres.
Porque desobedecimos tus mandatos nos entregaste al saqueo, al destierro y a la muerte;
nos hiciste objeto de las murmuraciones, las burlas y el desprecio de las naciones entre las
cuales nos dispersaste. Seor, tu castigo es verdaderamente justo, porque ni mis padres ni
yo hemos cumplido tus mandamientos ni hemos sido leales contigo. Haz de m lo que
quieras, Seor: qutame la vida, hazme desaparecer y volver al polvo, pues ms me vale
morir que vivir, porque me han llenado de insultos y estoy hundido en la tristeza. Lbrame
ya, Seor, de esta desgracia, envame al descanso eterno y no te alejes de m. Pues ms me
vale morir que vivir sufriendo tantas desgracias y escuchando tantos insultos.
Aquel mismo da, Sara, la hija de Ragel, que viva en la ciudad de Ecbatana, en la provincia
de Media, tuvo que soportar los insultos de una esclava de su padre, porque Sara se haba
casado siete veces y Asmodeo, el malvado demonio, haba matado a todos sus maridos,
apenas se acercaban a ella. As pues, la esclava le dijo: T eres la que estrangulas a tus
maridos! Te has casado con siete y no has disfrutado a ninguno. Por qu te desquitas con
nosotras por la muerte de tus esposos? Vete a donde estn ellos y que nunca veamos ni un
hijo ni una hija tuyos.
Sara se entristeci tanto, que comenz a llorar y subi al segundo piso de su casa, con
intencin de ahorcarse. Pero reflexion: No lo har, no vaya a ser que la gente insulte a mi
padre, dicindole que su hija nica, tan querida, se ahorc de dolor y sea yo as la causa de
que mi padre se muera de tristeza. Ms vale que no me ahorque, sino que le pida al Seor
que me enve la muerte, para que no tenga que escuchar ya tantos insultos durante mi vida.
Entonces levant sus manos hacia el cielo e invoc al Seor Dios.
En aquel instante, el Dios de la gloria escuch las splicas de Sara y de Tobit, y envi al
ngel Rafael a curarlos: a Tobit, quitndole las manchas blancas de los ojos, a fin de que
pudiera ver la luz de Dios, y a Sara, hija de Ragel, librndola del malvado demonio
Asmodeo, para darla como esposa a Tobas, hijo de Tobit, pues Tobas tena ms derecho a
casarse con ella que todos los que la haban pretendido. Palabra de Dios. Te alabamos,
Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 24,2-4a. 4b-Sab. 6-7bc. 8-9.
R/. A ti, Seor, levanto mi alma.
A ti, Seor, levanto mi alma; mi Dios, en ti confo, no quede defraudada mi confianza ni se
burlen de m mis enemigos. R/.
Nadie que haya confiado en ti ha quedado jams decepcionado. Quienes a Dios traicionan
por los dolos, sos s quedarn decepcionados. R/.
Descbrenos, Seor, tus caminos, guanos con la verdad de tu doctrina, t eres nuestro Dios
y salvador y tenemos en ti nuestra esperanza. R/.
Acurdate, Seor, que son eternos tu amor y tu ternura. Segn ese amor y esa ternura,
acurdate de nosotros. R/.

24
Misal junio 2017

Porque el Seor es recto y bondadoso indica a los pecadores el sendero, gua por la senda
recta a los humildes y descubre a los pobres sus caminos. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 11, 25. 26
R/. Aleluya, aleluya.
Yo soy la resurreccin y la vida, dice el Seor; el que cree en m no morir para siempre. R/.
EVANGELIO
Dios no es Dios de muertos, sino de vivos.
Del santo Evangelio segn san Marcos: 12, 18-27
En aquel tiempo, fueron a ver a Jess algunos de los saduceos, los cuales afirman que los
muertos no resucitan, y le dijeron: Maestro, Moiss nos dej escrito que si un hombre
muere dejando a su viuda sin hijos, que la tome por mujer el hermano del que muri, para
darle descendencia a su hermano. Haba una vez siete hermanos, el primero de los cuales se
cas y muri sin dejar hijos. El segundo se cas con la viuda y muri tambin, sin dejar
hijos; lo mismo el tercero. Los siete se casaron con ella y ninguno de ellos dej
descendencia. Por ltimo, despus de todos, muri tambin la mujer. El da de la
resurreccin, cuando resuciten de entre los muertos, de cul de los siete ser mujer?
Porque fue mujer de los siete.
Jess les contest: Estn en un error, porque no entienden las Escrituras ni el poder de
Dios. Pues cuando resuciten de entre los muertos, ni los hombres tendrn mujer ni las
mujeres marido, sino que sern como los ngeles del cielo. Y en cuanto al hecho de que los
muertos resucitan, acaso no han ledo en el libro de Moiss aquel pasaje de la zarza, en que
Dios le dijo: Yo soy el Dios de Abraham, el Dios de Isaac, el Dios de Jacob? Dios no es Dios
de muertos, sino de vivos. Estn, pues, muy equivocados. Palabra del Seor. Gloria a
ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Al prepararnos a ofrecerte, Padre santo, este sacrificio de alabanza, te suplicamos que para
cumplir la misin que nos has confiado nos ayude la intercesin de san Jos, a quien
concediste cuidar en la tierra, haciendo las veces de padre de tu Unignito, l, que vive y
reina por los siglos de los siglos.
PREFACIO
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Y alabar, bendecir y proclamar tu gloria en la conmemoracin de san Jos, porque l es el
hombre justo que diste por esposo a la Virgen Madre de Dios, el fiel y prudente servidor a
quien constituiste jefe de tu familia para que, haciendo las veces de padre, cuidara a tu
Unignito, concebido por obra del Espritu Santo, Jesucristo, Seor nuestro.
Por l, los ngeles y los arcngeles, y todos los coros celestiales, celebran tu gloria, unidos en
comn alegra. Permtenos asociarnos a sus voces cantando humildemente tu alabanza:
Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 25, 21
Algrate, siervo bueno y fiel. Entra a compartir el gozo de tu Seor.

25
Misal junio 2017

ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN


Renovados con este sacramento que da vida, te rogamos, Seor, que nos concedas vivir para
ti en justicia y santidad, a ejemplo y por intercesin de san Jos, el varn justo y obediente
que contribuy con sus servicios a la realizacin de tus grandes misterios. Por Jesucristo,
nuestro Seor.

JUEVES 8
Blanco

Fiesta de Jesucristo, Sumo y Eterno Sacerdote


Otros santos: Medardo de Noyon, obispo: Jacobo (Santiago) Berthieu, mrtir.
Beato Sndor Itsvn, mrtir.
Jesucristo ejerce su sacerdocio durante toda su vida terrena y, sobre todo, en su pasin,
muerte y resurreccin. El sacrificio perfecto es el que ofreci en la cruz en ofrenda total
como respuesta amorosa al amor del Padre y por nuestra salvacin, y es el mismo
Jesucristo, Sumo y Eterno Sacerdote de la Nueva Alianza, quien, por el ministerio de
los sacerdotes, ofrece el sacrificio eucarstico, que es el mismo de la cruz.
ENTREG SU VIDA COMO EXPIACIN
Is 52, 13-53, 12; Lc 22, 14-20
La celebracin de la fiesta de Jess, Sumo y Eterno Sacerdote, nos permite reflexionar sobre
la forma como Jess asumi su misin salvadora. Dios le envi a proclamar el Reinado de
Dios a Israel. Esa misin comenz llenando de entusiasmo la vida de los pobres y los
enfermos; paulatinamente, los que se sentan expertos en las cosas de Dios, juzgaron que su
propuesta salvadora era una amenaza para las instituciones e intereses que ellos
representaban. El Seor Jess enfrent este dilema no como una lucha de poder, sino como
un llamado exigente a confiar en el proyecto ms acariciado por su Padre: el
establecimiento de su reinado de paz y justicia. Cuando entendi que la subida a Jerusaln
pondra en riesgo su vida, decidi subir y decidi ponerse en las manos del Padre, para que
as pudiera apresurar la llegada de su Reino.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Hb 7, 24
Cristo, mediador de la nueva alianza, por el hecho de permanecer para siempre, posee un
sacerdocio perpetuo.
Se dice Gloria.

26
Misal junio 2017

ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que para gloria tuya y salvacin de todos los hombres constituiste sumo y
eterno sacerdote a tu Hijo, Jesucristo, concede a quienes l ha elegido como ministros suyos
y administradores de los sacramentos y del Evangelio, la gracia de ser fieles en el
cumplimiento de su ministerio. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
l fue traspasado por nuestros crmenes.
Del libro del profeta Isaas: 52, 13-53, 12
He aqu que mi siervo prosperar, ser engrandecido y exaltado, ser puesto en alto.
Muchos se horrorizaron al verlo, porque estaba desfigurado su semblante, que no tena ya
aspecto de hombre; pero muchos pueblos se llenaron de asombro. Ante l los reyes cerrarn
la boca, porque vern lo que nunca se les haba contado y comprendern lo que nunca se
haban imaginado.
Quin habr de creer lo que hemos anunciado? A quin se le revelar el poder del Seor?
Creci en su presencia como planta dbil, como una raz en el desierto. No tena gracia ni
belleza. No vimos en l ningn aspecto atrayente; despreciado y rechazado por los hombres,
varn de dolores, habituado al sufrimiento; como uno del cual se aparta la mirada,
despreciado y desestimado.
l soport nuestros sufrimientos y aguant nuestros dolores; nosotros lo tuvimos por
leproso, herido por Dios y humillado, traspasado por nuestras rebeliones, triturado por
nuestros crmenes. l soport el castigo que nos trae la paz. Por sus llagas hemos sido
curados.
Todos andbamos errantes como ovejas, cada uno siguiendo su camino, y el Seor carg
sobre l todos nuestros crmenes. Cuando lo maltrataban, se humillaba y no abra la boca,
como un cordero llevado a degollar; como oveja ante el esquilador, enmudeca y no abra la
boca.
Inicuamente y contra toda justicia se lo llevaron. Quin se preocup de su suerte? Lo
arrancaron de la tierra de los vivos, lo hirieron de muerte por los pecados de mi pueblo, le
dieron sepultura con los malhechores a la hora de su muerte, aunque no haba cometido
crmenes, ni hubo engao en su boca.
El Seor quiso triturarlo con el sufrimiento. Cuando entregue su vida como expiacin, ver
a sus descendientes, prolongar sus aos y por medio de l prosperarn los designios del
Seor. Por las fatigas de su alma, ver la luz y se saciar; con sus sufrimientos justificar mi
siervo a muchos, cargando con los crmenes de ellos.
Por eso le dar una parte entre los grandes, y con los fuertes repartir despojos, ya que
indefenso se entreg a la muerte y fue contado entre los malhechores, cuando tom sobre s
las culpas de todos e intercedi por los pecadores. Palabra de Dios. Te alabamos,
Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 39, 7-8a. 8b-9. 10-11a-b. 17

27
Misal junio 2017

R/. Aqu estoy, Seor, para hacer tu voluntad.


Cuntas maravillas has hecho, Seor y Dios mo, cuntos planes en favor nuestro. Nadie se
te puede comparar. R/.
En tus libros se me ordena hacer tu voluntad; esto es, Seor, lo que deseo: tu ley en medio
de mi corazn. R/.
He anunciado tu justicia en la gran asamblea; no he cerrado mis labios, t lo sabes, Seor.
R/.
No call tu justicia, antes bien, proclam tu lealtad y tu auxilio. Tu amor y tu lealtad no los
he ocultado a la gran asamblea. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Is 42, 1
R/. Aleluya, aleluya.
Miren a mi siervo, a quien sostengo; a mi elegido, en quien tengo mis complacencias. En l
he puesto mi espritu, para que haga brillar la justicia sobre las naciones. R/.
EVANGELIO
Hagan esto en memoria ma.
Del santo Evangelio segn san Lucas: 22, 14-20
En aquel tiempo, llegada la hora de cenar, se sent Jess con sus discpulos y les dijo:
Cunto he deseado celebrar esta Pascua con ustedes, antes de padecer, porque yo les
aseguro que ya no la volver a celebrar, hasta que tenga cabal cumplimiento en el Reino de
Dios. Luego tom en sus manos una copa de vino, pronunci la accin de gracias y dijo:
Tomen esto y reprtanlo entre ustedes, porque les aseguro que ya no volver a beber del
fruto de la vid hasta que venga el Reino de Dios.
Tomando despus un pan, pronunci la accin de gracias, lo parti y se lo dio diciendo:
Esto es mi cuerpo, que se entrega por ustedes. Hagan esto en memoria ma. Despus de
cenar, hizo lo mismo con una copa de vino, diciendo: Esta copa es la nueva alianza, sellada
con mi sangre, que se derrama por ustedes. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor
Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Que Jesucristo, nuestro Mediador, haga que te sean aceptables, Seor, nuestras ofrendas y
que su sacrificio redentor nos haga vivir cada da ms unidos a l, para que toda nuestra
vida sea grata a tus ojos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
El sacerdocio de Cristo y el ministerio de los sacerdotes.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Ya que, por la uncin del Espritu Santo, constituiste a tu Unignito Pontfice de la alianza
nueva y eterna, y en tu designio salvfico has querido que su sacerdocio nico se perpetuara
en la Iglesia.

28
Misal junio 2017

En efecto, Cristo no slo confiere la dignidad del sacerdocio real a todo su pueblo santo,
sino que, con especial predileccin, elige a algunos de entre los hermanos, y mediante la
imposicin de las manos, los hace partcipes de su ministerio de salvacin, a fin de que
renueven, en su nombre, el sacrificio redentor, preparen para tus hijos el banquete pascual,
fomenten la caridad en tu pueblo santo, lo alimenten con la palabra, lo fortifiquen con los
sacramentos y, consagrando su vida a ti y a la salvacin de sus hermanos, se esfuercen por
reproducir en s mismos la imagen de Cristo y te den un constante testimonio de fidelidad y
de amor.
Por eso, Seor, con todos los ngeles y santos, te alabamos, cantando llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 28, 20
Sepan que yo estar con ustedes todos los das, hasta el fin del mundo.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, que hemos ofrecido en el sacrificio y recibido en la
comunin, sean para nosotros, Seor, el principio de una vida nueva, a fin de que, unidos a
ti por el amor, demos frutos que permanezcan para siempre. Por Jesucristo, nuestro Seor.

VIERNES 9
Verde
Misa Por la Remisin de los Pecados B, o
San Efrn, dicono y doctor de la Iglesia
Otros santos: Jos de Anchieta, presbtero. Beato Luis Boccardo, fundador.
Cuando sobrevino la invasin de los persas, el dicono Efrn, junto con sus discpulos,
tuvo que abandonar Nsibe, en donde diriga la escuela teolgica, para refugiarse en Edesa,
en donde muri (373) Combinaba maravillosamente la vida de contemplacin con la severa
austeridad. De su fuego interno brot el lirismo que lo ha consagrado como el arpa del
Espritu Santo.
SINTATE A MI DERECHA
Tob 11, 5-17; Mc 12, 35-37
La discusin sobre la conveniencia de considerar al Mesas de Israel como sucesor de David
tiene matices interesantes. Hay cierta contradiccin en el asunto si se considera que David,
con todo y que fue el ungido del Seor, era un simple mortal. En palabras del Seor Jess,
era innecesario subordinar al Mesas a la figura de David. En todo este alegato resalta el
seoro del Mesas. Si confesamos que Jess es hijo de David y Mesas, tenemos que
entender que ninguno de esos ttulos agota ni explica por completo su identidad. El libro de
Tobas, por su parte, nos muestra la esperada escena de la curacin de Tobit. Dios
recompens sus buenas obras y por medio de Rafael devolvi la vista a un hombre justo,
que haba padecido incomprensiones y desaires de todo tipo, tanto de parte de sus vecinos
como de sus parientes.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sab 11, 23. 24. 26

29
Misal junio 2017

Seor, t tienes misericordia de todos y nunca odias a tus creaturas; borras los pecados de
los hombres que se arrepienten, y los perdonas, porque t, Seor, eres nuestro Dios.
ORACIN COLECTA
Misa Por la Remisin de los Pecados
Dios todopoderoso y lleno de ternura, que hiciste brotar de la roca una fuente de agua viva
para tu pueblo sediento, arranca de la dureza de nuestro corazn lgrimas de
arrepentimiento, para que podamos llorar nuestros pecados y merezcamos, por tu
misericordia, alcanzar tu perdn. Por nuestro Seor Jesucristo...
San Efrn
Derrama benignamente, Seor, en nuestros corazones el Espritu Santo, por cuya
inspiracin el dicono san Efrn se llenaba de jbilo alabando tus misterios, y sostenido con
su fuerza te sirvi slo a ti. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
El Seor me castig, pero ahora ya puedo ver a mi hijo.
Del libro de Tobas: 11, 5-17
Ana se sentaba todos los das y observaba el camino para ver si regresaba su hijo Tobas. Un
da vio que se acercaba y le dijo a su esposo Tobit: Ya viene tu hijo con el hombre que lo
acompa.
Rafael le dijo a Tobas antes de que llegaran a donde estaba el padre de ste: Estoy seguro
de que sus ojos se abrirn. ntale la hiel del pescado en los ojos y el medicamento le quitar
las manchas blancas de los ojos. Entonces tu padre recobrar la vista y podr ver la luz.
Ana se acerc y abraz a su hijo, dicindole: Hijo mo, ya puedo morir, despus de verte!
Y rompi a llorar. Tobit se levant, y a tropezones lleg hasta la puerta del patio. Entonces
Tobas corri a su encuentro, con la hiel del pescado en la mano, le sopl en los ojos, lo
sostuvo y le dijo: Padre mo, ten nimo! Entonces le unt el medicamento y con sus dos
manos le desprendi las manchas blancas que tena en los lagrimales. Tobit, al ver a su hijo,
lo abraz entre lgrimas y le dijo: Hijo mo, luz de mis ojos: ya puedo verte! Y aadi:
Bendito sea Dios y bendito sea su excelso nombre; benditos sean todos sus ngeles para
siempre, porque l me castig, pero ahora ya puedo ver a mi hijo Tobas!
Tobit y Ana, su esposa, entraron en la casa, llenos de alegra y alabando a Dios a voz en
cuello por todo lo que les haba sucedido. Entonces Tobas le cont a su padre que el Seor
Dios lo haba conducido por el mejor camino; que haba trado el dinero; que haba tomado
como esposa a Sara, hija de Ragel, y que ella estaba ya cerca de las puertas de Nnive. Tobit
y Ana, llenos de alegra, salieron al encuentro de su nuera, a las puertas de Nnive.
Los ninivitas, al ver que Tobit vena caminando con pasos seguros, sin que nadie lo llevara
de la mano, se quedaron admirados. Tobit alababa y bendeca a Dios con grandes voces
delante de todos ellos, porque Dios se haba compadecido de l y le haba devuelto la vista.
Tobit se acerc a Sara, la esposa de su hijo Tobas, y la bendijo con estas palabras:
Bienvenida seas, hija ma! Bendito sea tu Dios, que te ha trado a nosotros! Bendito sea
tu padre, bendito sea mi hijo Tobas y bendita seas t, hija! Bienvenida seas a tu casa! Que

30
Misal junio 2017

goces de alegra y bienestar. Entra, hija ma. Y aquel fue un da de fiesta para todos los
judos que habitaban en Nnive. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 145, 2abc. 7. 8-9a. 9be-10
R/. Alaba, alma ma, al Seor.
Alaba, alma ma, al Seor; alabar al Seor toda mi vida; cantar y tocar para mi Dios,
mientras yo exista. R/.
El Seor siempre es fiel a su palabra, y es quien hace justicia al oprimido; l proporciona
pan a los hambrientos y libera al cautivo. R/.
Abre el Seor los ojos de los ciegos y alivia al agobiado. Ama el Seor al hombre justo y
toma al forastero a su cuidado. R/.
A la viuda y al hurfano sustenta y trastorna los planes del inicuo. Reina el Seor
eternamente, reina tu Dios, oh Sin, reina por siglos. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 14, 23
R/. Aleluya, aleluya.
El que me ama cumplir mi palabra y mi Padre lo amar y haremos en l nuestra morada,
dice el Seor. R/.
EVANGELIO
Cmo dicen que el Mesas es hijo de David?
Del santo Evangelio segn san Marcos: 12, 35-37
Un da, mientras enseaba en el templo, Jess pregunt: Cmo pueden decir los escribas
que el Mesas es hijo de David? El mismo David, inspirado por el Espritu Santo, ha
declarado: Dijo el Seor a mi Seor: Sintate a m derecha y yo har de tus enemigos el
estrado donde pongas los pies. Si el mismo David lo llama Seor, cmo puede ser hijo
suyo?
La multitud que lo rodeaba, que era mucha, lo escuchaba con agrado. Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Misa Por la Remisin de los Pecados
Recibe, Seor, complacido, esta oblacin que ofrecemos a tu majestad por nuestros
pecados, y concdenos que el sacrificio del que brot para los hombres la fuente del perdn
de tu Espritu Santo, nos alcance la gracia de derramar muchas lgrimas por nuestras
ofensas. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Efrn
Al celebrar estos divinos misterios, te suplicamos, Seor, que el Espritu Santo derrame
sobre nosotros la luz de la fe que ilumin a san Efrn para propagar tu gloria sin descanso.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Lc 15, 10

31
Misal junio 2017

Habr gran alegra entre los ngeles del cielo, por un solo pecador que se convierta.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Misa Por la Remisin de los Pecados
Haz, Seor, que la digna recepcin de tu sacramento haga que limpiemos con gemidos las
huellas de las manchas de nuestros pecados y nos alcance, por don tuyo, el anhelado efecto
del perdn. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Efrn
Fortalecidos, Seor, con el alimento celestial, te suplicamos humildemente que, siguiendo
las enseanzas de san Efrn, perseveremos siempre en accin de gracias por los dones
reicibidos. Por Jesucristo, nuestro Seor.

SBADO 10
Verde
Misa Votiva de Santa Mara Virgen, Madre de la Iglesia
Otros santos: Landerico de Pars, obispo; Getulio de Roma y compaeros,
mrtires. Beato Eduardo Poppe, presbtero.
LAS OBRAS DE DIOS
Tob 12, 1.5-15. 20; Mc 12, 38-44
El mensaje final del ngel Gabriel es una confirmacin y un espaldarazo a la espiritualidad
que vivi Tobit. Por medio de una serie de comparaciones el mensaje divino valora la
oracin sincera, la limosna, la misericordia con los difuntos como algo grato a Dios.
Desestima la ansiedad por enriquecerse de quienes acumulan dinero de manera injusta, o
de quienes se enriquecen y se desentienden de las necesidades de los pobres. Dios nunca
olvida las buenas obras de los justos y tarde o temprano los recompensa. Un cuadro
totalmente contrario al anterior y del todo reprobable, es el que denuncia el Seor Jess en
el Evangelio de san Marcos. Los letrados son dibujados como gente incongruente, que anda
disimulando su codicia, mientras se aprovechan de la candidez de las viudas ricas y se
apropian de sus bienes.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Hch 1, 14
Los discpulos perseveraban unnimes en la oracin junto con Mara, la Madre de Jess.
ORACIN COLECTA
Dios, Padre de misericordia, cuyo Unignito, clavado en la cruz, proclam como Madre
nuestra a su propia Madre, Mara santsima, concdenos, por su cooperacin amorosa, que
tu Iglesia, siendo cada da ms fecunda, se alegre por la santidad de sus hijos y atraiga a su
seno a todas las familias de los pueblos. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Den gracias al Seor. Yo subo al cielo, a donde est Dios.
Del libro de Tobas: 12, 1. 5-15. 20

32
Misal junio 2017

Cuando terminaron los festejos de la boda de Tobas y Sara, Tobit llam a su hijo Tobas y le
dijo: Tenemos que pagarle lo debido al hombre que te ha acompaado y darle una buena
recompensa. Tobas llam a Rafael y le dijo: Recibe como recompensa la mitad de todo lo
que hemos trado y vete en paz.
Entonces Rafael se llev a los dos aparte y les dijo: Bendigan a Dios y glorifquenlo delante
de todos los vivientes por los beneficios que les ha hecho y canten himnos de alabanza a su
nombre. Proclamen dignamente las obras del Seor y no sean negligentes en reconocerlas.
Es bueno guardar el secreto del rey, pero es todava mejor proclamar y celebrar las obras del
Seor. Hagan el bien, y el mal no los alcanzar. Es buena la oracin con el ayuno, y la
limosna con la justicia. Es mejor tener poco viviendo con rectitud, que tener mucho
haciendo el mal. Es mejor dar limosnas que acumular tesoros. La limosna libra de la muerte
y purifica de todo pecado. Quienes dan limosna tendrn larga vida; los pecadores y los
malvados son enemigos de s mismos.
Voy a decirles toda la verdad, sin ocultarles nada. Les acabo de decir que es bueno guardar
el secreto del rey y que es mejor todava proclamar y celebrar las obras del Seor. Sepan,
pues, que cuando ustedes dos, Tobas y Sara, oraban, yo ofreca sus oraciones al Seor de la
gloria, como un memorial; y lo mismo haca, cuando t, Tobit, enterrabas a los muertos. Y
cuando te levantaste sin dudar y dejaste tu comida y fuiste a sepultar a aquel muerto,
precisamente entonces yo fui enviado para ponerte a prueba. Dios me envi de nuevo a
curarte a ti y a Sara, tu nuera. Yo soy Rafael, uno de los siete santos ngeles que estamos
presentes ante el Seor de la gloria.
As pues, den gracias al Seor en la tierra y alaben a Dios. Por mi parte, yo vuelvo junto a
aquel que me ha enviado. Ustedes escriban todas las cosas que les han sucedido. Y
desapareci. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Tobas 13,2. 6. 7.8.
R/. Bendito sea Dios, que vive por los siglos.
Bendito sea Dios, que vive por los siglos: l castiga y tiene compasin, hunde hasta el
abismo y saca de l y no hay quien escape de su mano. R/.
Si se convierten a l con todo el corazn y toda el alma y proceden rectamente en su
presencia, volvern a gozar de su mirada y nunca ms les volver la espalda. R/.
Miren lo que ha hecho por nosotros, denle gracias de todo corazn y bendigan al rey eterno
con sus obras. R/.
Yo le doy gracias en mi pas de destierro, pues anunci su grandeza a un pueblo pecador.
Convirtanse, pecadores, obren rectamente en su presencia y esperen que tenga compasin
de ustedes. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 5, 3
R/. Aleluya, aleluya.
Dichosos los pobres de espritu, porque de ellos es el Reino de los cielos. R/.
EVANGELIO
Esa pobre viuda ha echado en la alcanca ms que todos.

33
Misal junio 2017

Del santo Evangelio segn san Marcos: 12, 38-44


En aquel tiempo, enseaba Jess a la multitud y le deca: Cuidado con los escribas! Les
encanta pasearse con amplios ropajes y recibir reverencias en las calles; buscan los asientos
de honor en las sinagogas y los primeros puestos en los banquetes; se echan sobre los bienes
de las viudas haciendo ostentacin de largos rezos. stos recibirn un castigo muy
riguroso.
En una ocasin Jess estaba sentado frente a las alcancas del templo, mirando cmo la
gente echaba all sus monedas. Muchos ricos daban en abundancia. En esto, se acerc una
viuda pobre y ech dos moneditas de muy poco valor. Llamando entonces a sus discpulos,
Jess les dijo: Yo les aseguro que esa pobre viuda ha echado en la alcanca ms que todos.
Porque los dems han echado de lo que les sobraba; pero sta, en su pobreza, ha echado
todo lo que tena para vivir. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Seor, nuestras ofrendas y convirtelas en sacramento de salvacin, por cuya
eficacia y por la intervencin amorosa de la santsima Virgen Mara, Madre de la Iglesia, nos
llenemos de santo fervor y merezcamos quedar ms ntimamente asociados, con ella, a la
obra de la redencin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y fuente de salvacin darte gracias siempre
y en todo lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, y alabarte en esta
conmemoracin de la Virgen Mara.
Porque ella, al aceptar tu Palabra en su corazn inmaculado, mereci concebirla en su seno
virginal y, al dar a luz a su Creador, prepar el nacimiento de la Iglesia.
Porque ella, al aceptar, junto a la cruz, el encargo de tu amor, recibi como hijos a todos los
hombres, redimidos por la sangre de Cristo.
Porque ella, al unirse a las oraciones de los apstoles y de los discpulos, que esperaban la
venida del Espritu Consolador, se convirti en el modelo de la Iglesia suplicante. Y, desde
su asuncin gloriosa a los cielos, sigue mostrando su amor a la Iglesia peregrina, y protege
sus pasos hacia la patria del cielo, hasta que venga el Seor, lleno de gloria.
Por eso, con todos los ngeles y santos, te alabamos sin cesar, diciendo: Santo, Santo,
Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Jn 2, 1. 11
Hubo unas bodas en Can de Galilea a las que asisti Mara, la Madre de Jess. En esa
ocasin, Jess dio principio a sus milagros, manifest su poder y sus discpulos creyeron
en l.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Habiendo recibido esta prenda de redencin y vida, te suplicamos, Seor, que tu Iglesia, por
la ayuda maternal de la santsima Virgen, instruya a todas las naciones, anuncindoles el
Evangelio, y llene al mundo entero con la efusin de tu Espritu. Por Jesucristo, nuestro
Seor.

34
Misal junio 2017

DOMINGO 11
Blanco
Solemnidad
La Santsima Trinidad

Otros santos: Landerico de Pars, obispo; Getulio de Roma y compaeros,


mrtires. Beata Hildegarda Burjan, fundadora.
UNA LARGA Y AMOROSA ENTREGA
Ex 34, 4-6. 8-9; 2 Cor 13, 11-13; Jn 3, 16-18
Tanto el libro del xodo como el captulo tercero del Evangelio de san Juan, se ocupan de la
intimidad de Dios. Es obvio que no podemos afirmar con certeza plena quin es Dios. Sin
embargo, quienes recibimos el don de la fe y comprendemos que se introdujo en la historia
de un pueblo para desvelar su rostro a todos los pueblos, deletreamos que el rasgo
preponderante es su amorosa compasin. En la frmula de auto revelacin del xodo, Dios
se presenta como compasivo, paciente, misericordioso y fiel. Un Dios con un par de brazos
asimtricos, el de la compasin, es un brazo largo que siempre consigue abrazar a los hijos
ms distantes; el brazo de la justicia est amputado, por decirlo de alguna manera, pues
solamente sanciona el mal por unas pocas generaciones. De ese Dios amoroso hemos
recibido la oferta de vida ms generosa, a travs de su hijo Jess, que se volc
desmedidamente como servidor de todos y en particular, de los pequeos y dbiles.
ANTFONA DE ENTRADA
Bendito sea Dios, Padre, Hijo y Espritu Santo, porque ha tenido misericordia con
nosotros.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios Padre, que al enviar al mundo la Palabra de verdad y el Espritu santificador, revelaste
a todos los hombres tu misterio admirable, concdenos que, profesando la fe verdadera,
reconozcamos la gloria de la eterna Trinidad y adoremos la Unidad de su majestad
omnipotente. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA

35
Misal junio 2017

Yo soy el Seor, el Seor Dios, compasivo y clemente.


Del libro del xodo: 34, 4-6. 8-9
En aquellos das, Moiss subi de madrugada al monte Sina, llevando en la mano las dos
tablas de piedra, como le haba mandado el Seor. El Seor descendi en una nube y se le
hizo presente.
Moiss pronunci entonces el nombre del Seor, y el Seor, pasando delante de l,
proclam: Yo soy el Seor, el Seor Dios, compasivo y clemente, paciente, misericordioso y
fiel.
Al instante, Moiss se postr en tierra y lo ador, diciendo: Si de veras he hallado gracia a
tus ojos, dgnate venir ahora con nosotros, aunque este pueblo sea de cabeza dura; perdona
nuestras iniquidades y pecados, y tmanos como cosa tuya. Palabra de Dios. Te
alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Daniel 3, 52. 53. 54. 55. 56.
R/. Bendito seas para siempre, Seor.
Bendito seas, Seor, Dios de nuestros padres. Bendito sea tu nombre santo y glorioso. R/.
Bendito seas en el templo santo y glorioso. Bendito seas en el trono de tu reino. R/.
Bendito eres t, Seor, que penetras con tu mirada los abismos y te sientas en un trono
rodeado de querubines. Bendito seas, Seor, en la bveda del cielo. R/.
SEGUNDA LECTURA
Que la gracia de nuestro Seor Jesucristo, el amor del Padre y la comunin del Espritu
Santo estn siempre con ustedes.
De la segunda carta del apstol san Pablo a los corintios: 13, 11-13
Hermanos: Estn alegres, trabajen por su perfeccin, anmense mutuamente, vivan en paz y
armona. Y el Dios del amor y de la paz estar con ustedes.
Saldense los unos a los otros con el saludo de paz.
Los saludan todos los fieles.
La gracia de nuestro Seor Jesucristo, el amor del Padre y la comunin del Espritu Santo
estn siempre con ustedes. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Apoc 1,8
R/. Aleluya, aleluya.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espritu Santo. Al Dios que es, que era y que vendr. R/.
EVANGELIO
Dios envi a su Hijo al mundo para que el mundo se salvara por l.
Del santo Evangelio segn san Juan: 3, 16-18
Tanto am Dios al mundo, que le entreg a su Hijo nico, para que todo el que crea en l
no perezca, sino que tenga vida eterna. Porque Dios no envi a su Hijo para condenar al

36
Misal junio 2017

mundo, sino para que el mundo se salvara por l. El que cree en l no ser condenado; pero
el que no cree ya est condenado, por no haber credo en el Hijo nico de Dios. Palabra
del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Oremos, hermanos, a Dios, Padre entraable, que por Jesucristo nos ha revelado su amor
y que escucha complacido los gemidos inefables con que el Espritu intercede por nosotros
respondiendo: Santsima Trinidad, escchanos.
Para que Dios Padre, Creador todopoderoso del Universo, lleve el mundo a su plenitud y
haga nacer aquel cielo nuevo y aquella tierra nueva que nos ha prometido, en la que la
humanidad entera encontrar la felicidad y podr contemplar su rostro glorioso, roguemos
al Seor.
Para que el Hijo Unignito de Dios, que se hizo hombre para desposarse con la Iglesia,
infunda en ella un amor semejante al suyo, como corresponde a su condicin de esposa
amada, roguemos al Seor.
Para que el Espritu del Seor, que enriquece al mundo con sus dones, sea padre para los
pobres, consuelo para los tristes, salud para los enfermos y fuerza para los decados,
roguemos al Seor.
Para que los que conocemos el misterio de la vida ntima de Dios, uno en tres Personas,
tengamos celo para anunciarlo a quienes lo desconocen, a fin de que tambin ellos
encuentren gozo y descanso en Dios, que se nos ha revelado como Padre, Hijo y Espritu
Santo, roguemos al Seor.
Padre fiel y misericordioso, que enviaste al mundo a tu Hijo Unignito y quisiste que tu
Espritu fuera para nosotros principio de vida, constructor de unida y fuente de amor,
escucha nuestras oraciones, fortalece nuestra fe e inspranos sentimientos de paz y de
esperanza para que, reunidos en la comunin de tu Iglesia, bendigamos siempre tu
nombre glorioso y santo. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Por la invocacin de tu nombre, santifica, Seor, estos dones que te presentamos y
transfrmanos por ellos en una continua oblacin a ti. Por Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
El misterio de la Santsima Trinidad.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Que con tu Hijo nico y el Espritu Santo, eres un solo Dios, un solo Seor, no en la
singularidad de una sola persona, sino en la trinidad de una sola sustancia.
Y lo que creemos de tu gloria, porque t lo revelaste, eso mismo lo afirmamos de tu Hijo y
tambin del Espritu Santo, sin diferencia ni distincin.
De modo que al proclamar nuestra fe en la verdadera y eterna divinidad, adoramos a tres
personas distintas, en la unidad de un solo ser e iguales en su majestad.

37
Misal junio 2017

A quien alaban los ngeles y los arcngeles, y todos los coros celestiales, que no cesan de
aclamarte con una sola voz: Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Ga 4, 6
Porque ustedes son hijos de Dios, Dios infundi en sus corazones el Espritu de su Hijo, que
clama: Abb, Padre.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Que la recepcin de este sacramento y nuestra profesin de fe en la Trinidad santa y eterna,
y en su Unidad indivisible, nos aprovechen, Seor, Dios nuestro, para la salvacin de cuerpo
y alma. Por Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO
Una lectura superficial del Antiguo Testamento puede darnos la impresin de habernos
encontrado con un Dios implacable, que se apresura a desarraigar de la tierra a los
pecadores. Nada ms incompleto que esa simplificacin burda del Dios, que ama
intensamente a su pueblo. Quien conozca con detalle la historia de Israel comprender las
recurrentes prcticas idoltricas cometidas por los dirigentes, pero tambin por el pueblo
llano. Esa historia escrita con migraciones y rupturas no puede interpretarse sin la
persistente determinacin de un Dios decidido a cuidar a su pueblo. La plenitud de ese
amor se nos desvela en Jess, que vive volcado permanentemente hacia las mujeres, los
enfermos y los marginados de toda condicin. l se decidi a quitar el entramado de
prejuicios y mentiras que sumen en la desesperanza a la gente sencilla, que sufre la pobreza
y la discriminacin. Conviene preguntarnos como cristianos, si en esta hora ocultamos o
transparentamos ese rostro compasivo de Dios?

LUNES 12
Verde
Misa del Domingo X del Tiempo Ordinario
Otros santos: Onofre, anacoreta; Nabor y Nazario de Roma, mrtires. Beato
Lorenzo Salvi, presbtero.
UN NIMO REBOSANTE
2 Cor 1, 1-7; Mt 5, 1-12
El saludo inicial que San Pablo dirige a los cristianos de Corinto transmite el secreto de su
fortaleza misionera. Entre el apstol y sus lectores han ocurrido momentos de gozo y alegra
y periodos marcados por tensiones y malentendidos. Esas situaciones ocurren en toda
relacin humana. Por otra parte, tanto Pablo como los corintios han debido responder con
paciencia y entereza a los ataques de sus perseguidores. Ambos se sobrepusieron y
reavivaron su esperanza en Cristo Jess. Podemos decir que tal como sealan las
bienaventuranzas que nos recoge san Mateo, se consideraron dichosos por haber padecido
sufrimientos por causa de Jesucristo. Quien sigue genuinamente el camino de Jess,
provoca reacciones de rechazo y hostilidad de parte de los dueos del poder y la riqueza. En
este sentido, un cristiano que no conozca incomodidades, probablemente no lo sea en
realidad.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 26, 1-2

38
Misal junio 2017

El Seor es mi luz y mi salvacin, a quin temer? El Seor es la defensa de mi vida,


quin me har temblar? Cuando me asaltan mis enemigos, tropiezan y caen.
ORACIN COLECTA
Seor, Dios, de quien todo bien procede, escucha nuestras splicas y concdenos que
comprendiendo, por inspiracin tuya, lo que es recto, eso mismo, bajo tu gua lo hagamos
realidad. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Dios nos conforta para que nosotros podamos confortar a los dems en todos sus
sufrimientos.
De la segunda carta del apstol san Pablo a los corintios: 1,1-7
Yo, Pablo, apstol de Jesucristo por voluntad de Dios, y Timoteo, hermano nuestro,
deseamos a la Iglesia de Dios que est en Corinto y a todos los cristianos que viven en la
provincia de Acaya, la gracia y la paz de Dios, nuestro Padre, y de Jesucristo, el Seor.
Bendito sea Dios, Padre de nuestro Seor Jesucristo, Padre lleno de misericordia y Dios que
siempre consuela. l es quien nos conforta en nuestras tribulaciones, para que nosotros
podamos tambin confortar con la misma fuerza que recibimos de Dios, a los que se
encuentran atribulados.
Porque as como participamos abundantemente en los sufrimientos de Cristo, as, por
medio de Cristo, recibimos tambin un gran consuelo. Por eso, si sufrimos, es para consuelo
y salvacin de ustedes; si somos consolados, es tambin para consuelo de ustedes, para que
puedan soportar con paciencia los mismos sufrimientos que nosotros soportamos.
Tenemos, pues, una firme esperanza en ustedes, porque sabemos que, as como ustedes son
nuestros compaeros en el sufrimiento, tambin lo sern en el consuelo.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 33, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9
R/. Haz la prueba y vers qu bueno es el Seor.
Bendecir al Seor a todas horas, no cesar mi boca de alabarlo. Yo me siento orgulloso del
Seor, que se alegre su pueblo al escucharlo. R/.
Proclamemos la grandeza del Seor y alabemos todos juntos su poder. Cuando acud al
Seor, me hizo caso y me libr de todos mis temores. R/.
Confa en el Seor y saltars de gusto, jams te sentirs decepcionado, porque el Seor
escucha el clamor de los pobres y los libra de todas sus angustias. R/.
Junto a aquellos que temen al Seor el ngel del Seor acampa y los protege. Haz la prueba
y vers qu bueno es el Seor. Dichoso el hombre que se refugia en l. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 5, 12
R/. Aleluya, aleluya.

39
Misal junio 2017

Algrense y salten de contento, porque su premio ser grande en los cielos. R/.
EVANGELIO
Dichosos los pobres de espritu.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 5, 1-12
En aquel tiempo, cuando Jess vio a la muchedumbre, subi al monte y se sent. Entonces
se le acercaron sus discpulos. Enseguida comenz a ensearles y les dijo:
Dichosos los pobres de espritu, porque de ellos es el Reino de los cielos. Dichosos los que
lloran, porque sern consolados. Dichosos los sufridos, porque heredarn la tierra. Dichosos
los que tienen hambre y sed de justicia, porque sern saciados. Dichosos los
misericordiosos, porque obtendrn misericordia. Dichosos los limpios de corazn, porque
vern a Dios. Dichosos los que trabajan por la paz, porque se les llamar hijos de Dios.
Dichosos los perseguidos por causa de la justicia, porque de ellos es el Reino de los cielos.
Dichosos sern ustedes cuando los injurien, los persigan y digan cosas falsas de ustedes por
causa ma. Algrense y salten de contento, porque su premio ser grande en los cielos,
puesto que de la misma manera per-siguieron a los profetas que vivieron antes que
ustedes. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Mira, Seor, con bondad nuestro servicio para que esta ofrenda se convierta para ti en don
aceptable y para nosotros, en aumento de nuestra caridad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio para los domingos del Tiempo Ordinario.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 17, 3
Seor, t eres mi fortaleza, mi refugio, mi liberacin y mi ayuda. T eres mi Dios.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Seor, que la virtud medicinal de este sacramento nos cure por tu bondad de nuestras
maldades y nos haga avanzar por el camino recto. Por Jesucristo, nuestro Seor.

MARTES 13
Blanco
Memoria de San Antonio de Padua, presbtero y doctor de la Iglesia
Otros santos: Ramberto de Lyon, mrtir. Beata Mariana Biernacka y
compaeros, mrtires.
San Antonio de Padua, hacia 1195 naci en Lisboa. Para 1221 se encontraba ya en Ass,
junto a san Francisco, cuyo proyecto de vida evanglica lo atraa mucho. Por sus dotes
extraordinarios de predicador, fue enviado a Francia, en donde se difundan doctrinas
herticas (los ctaros). Fund un convento en Francia, y cuando volva a Italia, muri en
Padua, despus de predicar ah mismo los sermones de Cuaresma (1231).
EL BIEN QUE USTEDES HACEN
2 Cor 1, 18-22; Mt 5, 13-16

40
Misal junio 2017

San Pablo est convencido de que su proceder como misionero ha sido transparente. En la
iglesia de Corinto algunos no lo pensaban as. Para deshacer esos malentendidos escribe
esta carta ratificando su nica voluntad. Ms an, el apstol no gusta de asumir posiciones
ambiguas en su vida porque sabe que Jess, su maestro, se entreg de manera radical y
plena por nosotros al Padre. No hubo fisura ni divisin, sino entrega cabal de su vida. Del
mismo modo, quienes nos decidimos a seguir como discpulos a Jess, estamos llamados a
traslucir la bondad que Dios ha sembrado en nuestro corazn. El don de la fe no es un
tesoro que pueda permanecer enterrado, ni un alimento que deba descomponerse en una
bodega. La experiencia creyente que transform nuestra vida, tiene que ser compartida con
sencillez, para animar a otros a vivir como amigos y discpulos de Jess.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 15, 5
El Seor es parte de mi heredad y mi cliz; t, Seor, me devuelves mi heredad.
ORACIN COLECTA
Dios todopoderoso y eterno, que en san Antonio de Padua diste a tu pueblo un predicador
insigne y un intercesor en sus necesidades, concdenos que, con su ayuda y siguiendo sus
ejemplos de vida cristiana, experimentemos tu auxilio en toda adversidad. Por nuestro
Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Jesucristo no fue primero s y luego no. Todo en l es un s.
De la segunda carta del apstol san Pablo a los corintios: 1,18-22
Hermanos: Dios es testigo de que la palabra que les dirigimos a ustedes no fue primero s
y luego no. Cristo Jess, el Hijo de Dios, a quien Silvano, Timoteo y yo les hemos
anunciado, no fue primero s y luego no. Todo l es un s. En l, todas las promesas
han pasado a ser realidad. Por l podemos responder Amn a Dios, quien a todos
nosotros nos ha dado fortaleza en Cristo y nos ha consagrado. Nos ha marcado con su sello
y ha puesto el Espritu Santo en nuestro corazn, como garanta de lo que vamos a recibir.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 118, 129. 130. 131. 132. 133. 135
R/. Mranos, Seor, benignamente.
Tus preceptos, Seor, son admirables, por eso yo los sigo. La explicacin de tu palabra da
luz y entendimiento a los humildes. R/.
Hondamente suspiro, Seor, por guardar tus mandamientos. Vulvete a m, Seor, y
compadcete de m, como sueles hacer con tus amigos. R/.
Haz que sigan mis pasos tus caminos y que no me domine la malicia. Mira benignamente a
tu siervo y ensame a cumplir tus mandamientos. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 5, 16
R/. Aleluya, aleluya.

41
Misal junio 2017

Que brille la luz de ustedes ante los hombres, dice el Seor, para que viendo las buenas
obras que ustedes hacen, den gloria a su Padre, que est en los cielos. R/.
EVANGELIO
Ustedes son la luz del mundo.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 5, 13-16
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Ustedes son la sal de la tierra. Si la sal se
vuelve inspida, con qu se le devolver el sabor? Ya no sirve para nada y se tira a la calle
para que la pise la gente.
Ustedes son la luz del mundo. No se puede ocultar una ciudad construida en lo alto de un
monte; y cuando se enciende una vela, no se esconde debajo de una olla, sino que se pone
sobre un candelero para que alumbre a todos los de la casa.
Que de igual manera brille la luz de ustedes ante los hombres, para que viendo las buenas
obras que ustedes hacen, den gloria a su Padre, que est en los cielos. Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Dios misericordioso, que, despojando a san Antonio de Padua del hombre viejo, te dignaste
formar en l un hombre nuevo conforme a tu imagen, concdenos, propicio, que nosotros,
igualmente renovados, te ofrezcamos este sacrificio de reconciliacin, agradable a tus ojos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Mt 19, 27-29
Yo les aseguro que ustedes que han dejado todo para seguirme, recibirn cien veces ms y
heredarn la vida eterna.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Por la eficacia de este sacramento, te rogamos, Seor, que, a ejemplo de san Martn de
Porres, nos conduzcas siempre por el camino de tu amor, y que la obra buena que
empezaste en nosotros, la perfecciones, hasta el da en que se manifieste Jesucristo. El, que
vive y reina por los siglos de los siglos.

MIRCOLES 14
Verde
Misa por los Ministros de la Iglesia
Otros santos: Eliseo, profeta; Anastasio, Flix y Digna de Crdoba, mrtires.
Beato Gerardo de Claraval, monje.
CONTINUIDAD ANTES QUE RUPTURA
2 Cor 3, 4-11; Mt 5, 17-19
Los dos pasajes que nos comparte la liturgia abordan la cuestin de la relacin entre el
Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento. El apstol san Pablo valora la experiencia
creyente de Moiss. El encuentro con Dios no lo dej indiferente, al contrario, logr
trasparentar la hondura de aquella experiencia de intimidad con el Seor. As como no se
puede simular que se ama a quien en realidad nos resulta indiferente, tampoco se puede

42
Misal junio 2017

aparentar que se ha conocido a Dios, sin haberlo hecho. Moiss palade la gloria de Dios,
animados por esa noticia, podemos aguardar con esperanza firme la plena revelacin de su
gloria en su Hijo Jess. En sintona con este planteamiento, el Seor Jess asume el valor
perenne de Moiss y los Profetas, de quienes se considera heredero e interprete autorizado.
Como dira san Agustn, el rostro de Dios latente en el Antiguo Testamento, se tornar
patente en el Nuevo Testamento.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. 1 Co 12, 4-6
Hay diferentes dones, pero el Espritu es el mismo, hay diferentes servicios, pero el Seor
es el mismo; hay diferentes actividades, pero Dios, que hace todo en todos, es el mismo.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que enseaste a los ministros de tu Iglesia a no buscar ser servidos, sino a
servir a sus hermanos, concdeles disponibilidad en la entrega, mansedumbre en el servicio
y perseverancia en la oracin. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Dios nos ha capacitado para que seamos servidores de una lianza nueva, basada no en la
letra, sino en el Espritu.
De la segunda carta del apstol san Pablo a los corintios: 3, 4-11
Hermanos: Cristo es quien me da esta seguridad ante Dios. No es que yo quiera atribuirme
algo como propio, sino que mi capacidad viene de Dios, el cual me ha hecho servidor
competente de una nueva alianza, basada no en la letra, sino en el Espritu; porque la letra
mata, pero el Espritu da vida.
Ahora bien, si aquel rgimen de muerte, el de la ley grabada en tablas de piedra, se
promulg tan gloriosamente, que los israelitas no podan fijar la vista en el rostro de Moiss
por su resplandor, aunque pasajero, cunto ms glorioso no ser el rgimen del Espritu?
Efectivamente, si el rgimen de la condenacin fue glorioso, con mucho mayor razn lo ser
el rgimen de la salvacin. Ms an, aquel esplendor ha sido eclipsado ya por esta gloria
incomparable. Y si aquello que era pasajero, fue glorioso, cunto ms glorioso no ser lo
permanente? Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 98, 5.6 7.8. 9
R/. Santo es el Seor, nuestro Dios.
Alaben al Seor, a nuestro Dios, y pstrense a sus pies, pues el Seor es santo. R/.
Moiss y Aarn, entre sus sacerdotes, y Samuel, entre aquellos que lo honraban, clamaron
al Seor y l los oy. R/.
Desde la columna de nubes les hablaba y ellos oyeron sus preceptos y la ley que les dio. R/.
Seor, Dios nuestro, t los escuchaste, Dios de perdn fuiste para ellos, aunque siempre
castigabas sus faltas. R/.

43
Misal junio 2017

Alaben al Seor, a nuestro Dios, pstrense ante su monte santo, pues santo es nuestro Dios.
R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Sal 24, 4. 5
R/. Aleluya, aleluya.
Descbrenos, Seor, tus caminos y guanos con la verdad de tu doctrina. R/.
EVANGELIO
No he venido a abolir la ley, sino a darle plenitud.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 5, 17-19
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: No crean que he venido a abolir la ley o los
profetas; no he venido a abolirlos, sino a darles plenitud. Yo les aseguro que antes se
acabarn el cielo y la tierra, que deje de cumplirse hasta la ms pequea letra o coma de la
ley. Por lo tanto, el que quebrante uno de estos preceptos menores y ensee eso a los
hombres, ser el menor en el Reino de los cielos; pero el que los cumpla y los ensee, ser
grande en el Reino de los cielos. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Padre santo, cuyo Hijo quiso lavar los pies de los discpulos para darnos ejemplo, recibe los
dones que te presentamos y haz que, al ofrecernos como oblacin espiritual, podamos
crecer en el espritu de humildad y entrega. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Lc 12, 37
Dichosos aquellos a quienes su seor, al llegar, encuentra en vela. Yo les aseguro que se
recoger la tnica, los har sentar a su mesa y l mismo les servir.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Concede, Seor, a tus siervos, fortalecidos por el alimento y la bebida celestiales, procurar
tu gloria y la salvacin de los creyentes, siendo siempre fieles ministros del Evangelio, de los
sacramentos y de la caridad. Por Jesucristo, nuestro Seor.

JUEVES 15
Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo

Blanco
Otros santos: Vito, Modesto y Crescencia de Npoles, mrtires; Germana
Cousin, laica. Beata Albertina Berkenbuck, laica.
VIDA ETERNA

44
Misal junio 2017

Deut 8, 2-3. 14-16; 1 Cor 10, 16-17; Jn 6, 51-58


Celebrar la fiesta del Cuerpo y la Sangre de Cristo nos permite reflexionar sobre el sentido
de la vida, pasin y muerte de Jess. Quien vivi tan intensamente su vida al punto que se
desprendi de ella, para apresurar la llegada misteriosa del Reino anunciado por el Padre,
nos sigue desubicando. Es una vida que desajusta nuestra comodidad e indiferencia. La
entrega plena de Jess al Padre por nosotros es una accin tan decisiva, que
conmemoramos y celebramos en cada Eucarista. El man que Moiss hizo recoger a su
pueblo en el desierto, era apenas un smbolo del otro pan verdadero. Compartir la comida
con los que amamos es un gesto que celebra la comunin ntima entre los comensales.
Quienes participamos del Cuerpo y la Sangre de Jess nos unimos con l y, sobre todo,
somos partcipes de la vida definitiva que l alcanz por vivir en fidelidad y obediencia al
Padre.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 80, 17
Aliment a su pueblo con lo mejor del trigo y lo saci con miel sacada de la roca.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Seor nuestro Jesucristo, que en este admirable sacramento nos dejaste el memorial de tu
pasin, concdenos venerar de tal modo los sagrados misterios de tu Cuerpo y de tu Sangre,
que experimentemos constantemente en nosotros el fruto de tu redencin. T que vives y
reinas con el Padre en la unidad del Espritu Santo y eres Dios por los siglos de los siglos.
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Te di un alimento que ni t ni tus padres conocan.
Del libro del Deuteronomio: 8, 2-3. 14-16
En aquel tiempo, habl Moiss al pueblo y le dijo: Recuerda el camino que el Seor, tu
Dios, te ha hecho recorrer estos cuarenta aos por el desierto, para afligirte, para ponerte a
prueba y conocer si ibas a guardar sus mandamientos o no.
l te afligi, hacindote pasar hambre, y despus te aliment con el man, que ni t ni tus
padres conocan, para ensearte que no slo de pan vive el hombre, sino tambin de toda
palabra que sale de la boca de Dios.
No sea que te olvides del Seor, tu Dios, que te sac de Egipto y de la esclavitud; que te hizo
recorrer aquel desierto inmenso y terrible, lleno de serpientes y alacranes; que en una tierra
rida hizo brotar para ti agua de la roca ms dura, y que te aliment en el desierto con un
man que no conocan tus padres.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 147, 12-13.14-15.19-20
R/. Bendito sea el Seor.
Glorifica al Seor, Jerusaln, a Dios rndele honores, Israel. l refuerza el cerrojo de tus
puertas y bendice a tus hijos en tu casa. R/.

45
Misal junio 2017

l mantiene la paz en tus fronteras, con su trigo mejor sacia tu hambre. l enva a la tierra
su mensaje y su palabra corre velozmente. R/.
Le muestra a Jacob sus pensamientos, sus normas y designios a Israel. No ha hecho nada
igual con ningn pueblo ni le ha confiado a otro sus proyectos. R/.
SEGUNDA LECTURA
El pan es uno y los que comemos de ese pan formamos un solo cuerpo.
De la primera carta del apstol san Pablo a los corintios: 10, 16-17
Hermanos: El cliz de la bendicin con el que damos gracias, no nos une a Cristo por
medio de su sangre? Y el pan que partimos, no nos une a Cristo por medio de su cuerpo? El
pan es uno, y as nosotros, aunque somos muchos, formamos un solo cuerpo, porque todos
comemos del mismo pan. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SECUENCIA
(Puede omitirse o puede recitarse en forma abreviada, comenzando por la estrofa: * El
pan que del cielo baja).
Al Salvador alabemos, que es nuestro pastor y gua.
Alabmoslo con himnos y canciones de alegra.

Esto nuevo, siempre nuevo, es la luz de la verdad.


que sustituye a lo viejo con reciente claridad.

Alabmoslo sin lmites y con nuestras fuerzas todas;


pues tan grande es el Seor, que nuestra alabanza es poca.

Gustosos hoy aclamamos a Cristo, que es nuestro pan,


pues l es el pan de vida que nos da vida inmortal.

Doce eran los que cenaban y les dio pan a los doce.
Doce entonces lo comieron, y, despus, todos los hombres.

Sea plena la alabanza y llena de alegres cantos;


que nuestro ser se desborde en todo un concierto santo.

Hoy celebramos con gozo la gloriosa institucin


de este banquete divino, el banquete del Seor.

Esta es la nueva Pascua, Pascua del nico Rey,


que termina con la alianza tan pesada de la ley.

En aquella ltima cena Cristo hizo la maravilla


de dejar a sus amigos el memorial de su vida.

Enseados por la Iglesia, consagramos pan y vino,


que a los hombres nos redimen, y dan fuerza en el camino.

46
Misal junio 2017

Es un dogma del cristiano que el pan se convierte en carne,


y lo que antes era vino queda convertido en sangre.

Hay cosas que no entendemos, pues no alcanza la razn;


mas si las vemos con fe, entraran al corazn.

Bajo smbolos diversos y en diferentes figuras,


se esconden ciertas verdades maravillosas, profundas.

Su sangre es nuestra bebida; su carne, nuestro alimento;


pero en el pan o en el vino Cristo est todo completo

Quien lo come, no lo rompe, no lo parte ni divide;


l es el todo y la parte; vivo esta en quien lo recibe.

Cuando parten lo exterior, solo parten lo que has visto;


no es una disminucin de la persona de Cristo.

Puede ser tan solo uno el que se acerca al altar,


o pueden ser multitudes: Cristo no se acabar.

Lo comen buenos y malos, con provecho diferente;


no es lo mismo tener vida que ser condenado a muerte.

A los malos les da muerte y a los buenos les da vida.


Qu efecto tan diferente tiene la misma comida!

*El pan que del cielo baja es comida de viajeros.


Es un pan para los hijos. No hay que tirarlo a los perros!

Isaac, el inocente, es figura de este pan,


con el cordero de Pascua y el misterioso man.

Ten compasin de nosotros, buen pastor, pan verdadero.


Apacintanos y cudanos y condcenos al cielo.

Si lo parten, no te apures, solo parten lo exterior;


en el mnimo fragmento entero late el Seor.

Todo lo puedes y sabes, pastor de ovejas, divino.


Concdenos en el cielo gozar la herencia contigo. Amn.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 6, 51
R/. Aleluya, aleluya.
Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo, dice el Seor; el que coma de este pan vivir para
siempre. R/.
EVANGELIO

47
Misal junio 2017

Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida.


Del santo Evangelio segn san Juan: 6, 51-58
En aquel tiempo, Jess dijo a los judos: Yo soy el pan vivo que ha bajado del cielo; el que
coma de este pan vivir para siempre. Y el pan que yo les voy a dar es mi carne para que el
mundo tenga vida.
Entonces los judos se pusieron a discutir entre s: Cmo puede ste darnos a comer su
carne?.
Jess les dijo: Yo les aseguro: Si no comen la carne del Hijo del hombre y no beben su
sangre, no podrn tener vida en ustedes. El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida
eterna y yo lo resucitar el ltimo da.
Mi carne es verdadera comida y mi sangre es verdadera bebida. El que come mi carne y
bebe mi sangre, permanece en m y yo en l. Como el Padre, que me ha enviado, posee la
vida y yo vivo por l, as tambin el que me come vivir por m.
Este es el pan que ha bajado del cielo; no es como el man que comieron sus padres, pues
murieron. El que come de este pan vivir para siempre. Palabra del Seor. Gloria a ti,
Seor Jess.
Se dice Credo.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Seor, concede, bondadoso, a tu Iglesia los dones de la unidad y de la paz, significados
msticamente en las ofrendas que te presentamos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I o II de la Eucarista,
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 6, 56
El que come mi carne y bebe mi sangre, permanece en m y yo en l, dice el Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Concdenos, Seor, disfrutar eternamente del gozo de tu divinidad que ahora pregustamos,
en la comunin de tu Cuerpo y de tu Sangre. T que vives y reinas por los siglos de los
siglos.

VIERNES 16
Verde / Rojo
Misa de la Preciossima Sangre de Nuestro Seor Jesucristo
Otros santos: Quirico (Ciriaco) y Julita de Turqua, mrtires; Aureliano de
Arls, obispo; Lutgarda de Tongres, religiosa.
VASIJAS DE BARRO
2 Cor 4, 6-15; Mt 5, 27-32
Las exigencias de la vida cristiana no son menores en ningn aspecto de la vida. Es
desafiante amar a plenitud a la pareja y mantener la fidelidad a pesar de la rutina y las
limitaciones propias de nuestra condicin humana. Los roces son inevitables y las pulsiones
egostas nos empujan a buscar desmedidamente nuestro propio inters. Desde esa

48
Misal junio 2017

perspectiva resulta complejo vivir el amor matrimonial a plenitud. Aqu puede hacer sentido
el dicho paulino: llevamos un tesoro (el amor de Dios, de donde brota todo amor) en vasijas
de barro. Pero no solamente ah experimentamos nuestra limitacin. Cuando se trata de
vivir a cuerpo y alma la fe cristiana, sobreviene tambin la tentacin de las componendas y
el espejismo de la doble mora. El reto de la congruencia asumido con radicalidad, acarrea
contrariedades y conflictos que se resuelven solamente con la fuerza de Dios.
ANTFONA DE ENTRADA Ap 5, 9-10
Con tu sangre compraste para Dios hombres de todas las razas y lenguas, de todos los
pueblos y naciones, para constituir un reino para Dios.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, que redimiste a todos los hombres con la preciosa Sangre de tu Unignito,
conserva en nosotros la obra de tu misericordia, para que, celebrando sin cesar el misterio
de nuestra salvacin, merezcamos alcanzar sus frutos. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Aquel que resucit a Jess nos resucitar tambin a nosotros con Jess y nos colocar a su
lado junto con ustedes.
De la segunda carta del apstol san Pablo a los corintios: 4, 6-15
Hermanos: El mismo Dios que dijo: Brille la luz en medio de las tinieblas, es el que ha
hecho brillar su luz en nuestros corazones, para dar a conocer el resplandor de la gloria de
Dios, que se manifiesta en el rostro de Cristo.
Pero llevamos este tesoro en vasijas de barro, para que se vea que esta fuerza tan
extraordinaria proviene de Dios y no de nosotros mismos. Por eso sufrimos toda clase de
pruebas, pero no nos angustiamos. Nos abruman las preocupaciones, pero no nos
desesperamos. Nos vemos perseguidos, pero no desamparados; derribados, pero no
vencidos.
Llevamos siempre y por todas partes la muerte de Jess en nuestro cuerpo, para que en este
mismo cuerpo se manifieste tambin la vida de Jess. Nuestra vida es un continuo estar
expuestos a la muerte por causa de Jess, para que tambin la vida de Jess se manifieste
en nuestra carne mortal. De modo que la muerte acta en nosotros, y en ustedes, la vida.
Y como poseemos el mismo espritu de fe que se expresa en aquel texto de la Escritura:
Creo, por eso hablo, tambin nosotros creemos y por eso hablamos, sabiendo que aquel que
resucit a Jess nos resucitar tambin a nosotros con Jess y nos colocar a su lado con
ustedes. Y todo esto es para bien de ustedes, de manera que, al extenderse la gracia a ms y
ms personas, se multiplique la accin de gracias para gloria de Dios. Palabra de Dios. Te
alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 115, 10-11. 15-16. 17-18.
R/. Invocar, Seor, tu nombre.
Aun abrumado de desgracias, siempre confi en el Seor. Aun cuando en mi afliccin
pensaba: Los hombres son unos mentirosos. R/.

49
Misal junio 2017

A los ojos del Seor es muy penoso que mueran sus amigos. De la muerte, Seor, me has
librado, a m, tu esclavo e hijo de tu esclava. R/.
Te ofrecer con gratitud un sacrificio e invocar tu nombre. Cumplir mis promesas al
Seor ante todo su pueblo. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Flp 2, 15. 16
R/. Aleluya, aleluya.
Iluminen al mundo con la luz del Evangelio reflejada en su vida. R/.
EVANGELIO
Todo el que mire con malos deseos a una mujer, ya cometi adulterio con ella en su
corazn.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 5, 27-32
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Han odo que se dijo a los antiguos: No
cometers adulterio. Pero yo les digo que quien mire con malos deseos a una mujer, ya
cometi adulterio con ella en su corazn. Por eso, si tu ojo derecho es para ti ocasin de
pecado, arrncatelo y tralo lejos, porque ms te vale perder una parte de tu cuerpo y no que
todo l sea arrojado al lugar de castigo. Y si tu mano derecha es para ti ocasin de pecado,
crtatela y arrjala lejos de ti, porque ms te vale perder una parte de tu cuerpo y no que
todo l sea arrojado al lugar de castigo.
Tambin se dijo antes: El que se divorcie, que le d a su mujer un certificado de divorcio.
Pero yo les digo que el que se divorcia, salvo el caso de que vivan en unin ilegtima, expone
a su mujer al adulterio, y el que se casa con una divorciada comete adulterio. Palabra del
Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Al traer tu soberana presencia, Seor, a nuestros dones, haz que, por medio de estos
misterios, nos acerquemos a Jess, el mediador de la nueva Alianza, y nos renovemos por la
aspersin salvadora de su Sangre. l, que vive y reina por los siglos de los siglos.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. 1 Co 10, 16
El cliz de nuestra accin de gracias, nos une en la Sangre de Cristo; y el pan que
partimos, nos une en el Cuerpo del Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Habiendo sido reconfortados con el alimento y la bebida de salvacin, te pedimos, Seor,
que seamos baados siempre con la sangre de nuestro Salvador, y que sta se convierta para
nosotros en fuente de agua que brote hasta la vida eterna. Por Jesucristo, nuestro Seor.

SBADO 17
Verde
Misa de Santa Mara Virgen
Otros santos: Blasto y Digenes de Roma, mrtires; Herv o Herveo, ermitao.
Beato Jos Mara Cassant, presbtero.

50
Misal junio 2017

HUMANIDAD NUEVA
2 Cor 5, 14-21; Mt 5, 33-37
La regeneracin que obra el Espritu de Dios en cada bautizado es una realidad. Tal como
afirma el apstol san Pablo, donde hay un cristiano, hay humanidad nueva. Esa
reconversin profunda de la propia personalidad no es resultado del tesn y la
perseverancia del creyente; es, antes que nada, obra de Dios. Como nadie da lo que no tiene,
no podemos renovarnos desde nuestra condicin envejecida. Un cristiano es algo nuevo.
Esta novedad se tiene que reflejar en todas las dimensiones de nuestra vida. El Evangelio de
san Mateo, nos puede servir de ilustracin, al exhortarnos a vivir una comunicacin
interpersonal transparente y autntica. No hacen falta los juramentos para acreditar
nuestra palabra. Quien vive como un renacido, obra y habla con la verdad, y por lo tanto, es
capaz de transparentar su pensamiento y sus palabras. La doble vida y lo antiguo han
terminado.
ANTFONA DE ENTRADA
Te aclamamos, santa Madre de Dios, porque has dado a luz al Rey que gobierna cielo y
tierra por los siglos de los siglos.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, concdenos a nosotros, tus siervos, gozar siempre de completa salud de alma y
cuerpo, y, por la intercesin de la gloriosa siempre Virgen Mara, lbranos de las tristezas de
esta vida y concdenos disfrutar de las alegras eternas. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Al que nunca cometi pecado, Dios lo hizo pecado por nosotros.
De la segunda carta del apstol san Pablo a los corintios: 5, 14-21
Hermanos: El amor de Cristo nos apremia, al pensar que si uno muri por todos, todos
murieron. Cristo muri por todos para que los
que viven ya no vivan para s mismos, sino para aquel que muri y resucit por ellos.
Por eso nosotros ya no juzgamos a nadie con criterios humanos. Si alguna vez hemos
juzgado a Cristo con tales criterios, ahora ya no lo hacemos. El que vive segn Cristo es una
creatura nueva; para l todo lo viejo ha pasado; ya todo es nuevo.
Todo esto proviene de Dios, que nos reconcili consigo por medio de Cristo y que nos
confiri el ministerio de la reconciliacin. Porque, efectivamente, en Cristo, Dios reconcili
al mundo consigo y renunci a tomar en cuenta los pecados de los hombres, y a nosotros
nos confi el mensaje de la reconciliacin. Por eso, nosotros somos embajadores de Cristo, y
por nuestro medio, es Dios mismo el que los exhorta a ustedes. En nombre de Cristo les
pedimos que se reconcilien con Dios.
Al que nunca cometi pecado, Dios lo hizo pecado por nosotros, para que, unidos a l,
recibamos la salvacin de Dios y nos volvamos justos y santos. Palabra de Dios. Te
alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL

51
Misal junio 2017

Del salmo 102, 1-2. 3-4. 8-9. 11-12.


R/. El Seor es compasivo y misericordioso.
Bendice al Seor, alma ma, que todo mi ser bendiga su santo nombre. Bendice al Seor,
alma ma, y no te olvides de sus beneficios. R/.
El Seor perdona tus pecados y cura tus enfermedades; l rescata tu vida del sepulcro y te
colma de amor y de ternura. R/.
El Seor es compasivo y misericordioso, lento para enojarse y generoso para perdonar. El
Seor no estar siempre enojado, ni durar para siempre su rencor. R/.
Como desde la tierra hasta el cielo, as es de grande su misericordia; como un padre es
compasivo con sus hijos, as es compasivo el Seor con quien lo ama. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Sal 118, 36. 29
R/. Aleluya, aleluya.
Inclina, Dios mo, mi corazn a tus preceptos y dame la gracia de cumplir tu voluntad. R/.
EVANGELIO
Les digo que no juren ni por el cielo ni por la tierra.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 5, 33-37
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Han odo que se dijo a los antiguos: No
jurars en falso y le cumplirs al Seor lo que le hayas prometido con juramento. Pero yo
les digo: No juren de ninguna manera, ni por el cielo, que es el trono de Dios; ni por la
tierra, porque es donde l pone los pies; ni por Jerusaln, que es la ciudad del gran Rey.
Tampoco jures por tu cabeza, porque no puedes hacer blanco o negro uno solo de tus
cabellos. Digan simplemente s, cuando es s; y no, cuando es no. Lo que se diga de ms,
viene del maligno. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Seor, las oraciones de tu pueblo, junto con las ofrendas que te presentamos, para
que, por la intercesin de santa Mara, la Madre de tu Hijo, ningn buen propsito quede
sin realizarse y ninguna de nuestras splicas quede sin respuesta. Por Jesucristo, nuestro
Seor. Prefacio de Santa Mara Virgen.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Lc 11, 27
Dichoso el vientre de la Virgen Mara, que llev al Hijo del eterno Padre.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Al recibir el sacramento celestial en la conmemoracin de la santsima Virgen Mara, te
pedimos, Padre misericordioso, que, a imitacin suya, nos concedas ponernos dignamente
al servicio del misterio de nuestra redencin. Por Jesucristo, nuestro Seor.

DOMINGO 18
Verde
Domingo XI del Tiempo Ordinario

52
Misal junio 2017

Otros santos: Armando de Burdeos, obispo; Isabel Schnau, abadesa. Beata


Hosana u Osanna de Mantua, laica.
SERN MI PROPIEDAD
Ex 19, 2-6; Rom 5, 6-11; Mt 9, 36-10, 8
El libro del xodo nos recuerda la relacin de alianza que Dios ofreci a Israel. Era un pacto
bilateral con compromisos recprocos entre Dios y su pueblo. Los israelitas tendran que
obedecer las normas y mandatos acordados en el pacto. Entre todos los mandatos sobresala
el deber de amar a Dios por encima de cualquier otra realidad. Por su parte, Dios se
comprometa a proteger y bendecir a su pueblo. Siendo Israel su propiedad, nadie podra
lastimarlo. Dios sera su defensor a condicin de que ellos vivieran como una comunidad
fraterna y solidaria. Cuando esta relacin de alianza se degrad con el paso del tiempo, el
Seor hizo una oferta novedosa: l mismo reinara en medio de su pueblo. Ya no habra
necesidad de reyes ni sacerdotes como en la antigua alianza. Jess inaugura el reino de
Dios, ofreciendo la fuerza del Espritu. Con esa misin Jess enva a los discpulos a visitar
los caseros de Galilea. No solamente tendrn que hablar, sino ofrecer, sin condicin alguna,
el alivio y la salud a los necesitados.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 26, 7. 9
Oye, Seor, mi voz y mis clamores. Ven en mi ayuda, no me rechaces, ni me abandones,
Dios, salvador mo.
ORACIN COLECTA
Seor Dios, fortaleza de los que en ti esperan, acude bondadoso, a nuestro llamado y puesto
que sin ti nada puede nuestra humana debilidad, danos siempre la ayuda de tu gracia, para
que, en cumplimiento de tu voluntad, te agrademos siempre con nuestros deseos y acciones.
Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Sern para m un reino de sacerdotes y una nacin consagrada.
Del libro del xodo: 19, 2-6
En aquellos das, el pueblo de Israel sali de Refidim, lleg al desierto del Sina y acamp
frente al monte. Moiss subi al monte para hablar con Dios. El Seor lo llam desde el
monte y le dijo: Esto dirs a la casa de Jacob, esto anunciars a los hijos de Israel: Ustedes

53
Misal junio 2017

han visto cmo castigu a los egipcios y de qu manera los he levantado a ustedes sobre alas
de guila y los he trado a m. Ahora bien, si escuchan mi voz y guardan mi alianza, sern mi
especial tesoro entre todos los pueblos, aunque toda la tierra es ma. Ustedes sern para m
un reino de sacerdotes y una nacin consagrada . Palabra de Dios. Te alabamos,
Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 99, 2. 3. 5.
R/. El Seor es nuestro Dios y nosotros su pueblo.
Alabemos a Dios todos los hombres, sirvamos al Seor con alegra y con jbilo entremos en
su templo. R/.
Reconozcamos que el Seor es Dios, que l fue quien nos hizo y somos suyos, que somos su
pueblo y su rebao. R/.
Porque el Seor es bueno, bendigmoslo, porque es eterna su misericordia y su fidelidad
nunca se acaba. R/.
SEGUNDA LECTURA
Si la muerte de Cristo nos reconcili con Dios, mucho ms nos reconciliar su vida.
De la carta del apstol san Pablo a los romanos: 5, 6-11
Hermanos: Cuando todava no tenamos fuerzas para salir del pecado, Cristo muri por los
pecadores en el tiempo sealado. Difcilmente habr alguien que quiera morir por un justo,
aunque puede haber alguno que est dispuesto a morir por una persona sumamente buena.
Y la prueba de que Dios nos ama est en que Cristo muri por nosotros, cuando an ramos
pecadores.
Con mayor razn, ahora que ya hemos sido justificados por su sangre, seremos salvados por
l del castigo final. Porque, si cuando ramos enemigos de Dios, fuimos reconciliados con l
por la muerte de su Hijo, con mucho ms razn, estando ya reconciliados, recibiremos la
salvacin participando de la vida de su Hijo. Y no slo esto, sino que tambin nos gloriamos
en Dios, por medio de nuestro Seor Jesucristo, por quien hemos obtenido ahora la
reconciliacin. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mc 1, 15
R/. Aleluya, aleluya.
El Reino de Dios est cerca, dice el Seor; arrepintanse y crean en el Evangelio. R/.
EVANGELIO
Jess envi a sus doce apstoles con instrucciones.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 9, 36-10, 8
En aquel tiempo, al ver Jess a las multitudes, se compadeca de ellas, porque estaban
extenuadas y desamparadas, como ovejas sin pastor. Entonces dijo a sus discpulos: La
cosecha es mucha y los trabajadores, pocos. Rueguen, por lo tanto, al dueo de la mies que
enve trabajadores a sus campos.

54
Misal junio 2017

Despus, llamando a sus doce discpulos, les dio poder para expulsar a los espritus impuros
y curar toda clase de enfermedades y dolencias.
Estos son los nombres de los doce apstoles: el primero de todos, Simn, llamado Pedro, y
su hermano Andrs; Santiago y su hermano Juan, hijos de Zebedeo; Felipe y Bartolom;
Toms y Mateo, el publicano; Santiago, hijo de Alfeo, y Tadeo; Simn, el cananeo, y Judas
Iscariote, que fue el traidor.
A estos doce los envi Jess con estas instrucciones: No vayan a tierra de paganos ni
entren en ciudades de samaritanos. Vayan ms bien en busca de las ovejas perdidas de la
casa de Israel. Vayan y proclamen por el camino que ya se acerca el Reino de los cielos.
Curen a los leprosos y dems enfermos; resuciten a los muertos y echen fuera a los
demonios. Gratuitamente han recibido este poder; ejrzanlo, pues, gratuitamente.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo
PLEGARIA UNIVERSAL
Oremos, hermanos, al Seor que conoce lo que est escondido a nuestros ojos y sabe cules
son las verdaderas necesidades de los hombres, diciendo: Seor Jess, escchanos.
Oremos por la santa Iglesia, para que Dios, nuestro Seor, aumente el nmero de sus fieles,
aleje de ella toda divisin y escuche las plegarias que le dirigen todos los cristianos del
mundo, roguemos al Seor.
Oremos tambin a nuestro Seor por los gobernantes de nuestra patria y de todos los
pueblos, para que Dios les d sabidura y fuerza para gobernar y dirigir con paz y justicia el
pueblo que tienen encomendado, roguemos al Seor.
Oremos tambin por los que estn lejos de su hogar, para que nuestro Seor les conceda un
viaje feliz, retornar con salud a sus familias y la realizacin plena de los proyectos de su
viaje.
Oremos tambin a nuestro Seor por los que hoy nos hemos reunido aqu en su nombre y
por el prroco (pastor) que nos preside, para que nuestro Seor escuche nuestras oraciones
y nuestras peticiones le sean siembre agradables, roguemos al Seor.
Dios nuestro, que nos has elegido como reino de sacerdotes, propiedad personal y nacin
santa y has querido que seamos signo visible de la nueva realeza de tu reino, escucha las
oraciones de tu pueblo y concdenos vivir en plena unin contigo, tanto en el sacrificio de
alabanza como en el servicio a nuestros hermanos, para que as lleguemos a ser delante de
los hombres anunciadores y testigos del Evangelio. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
T que con este pan y este vino que te presentamos das al gnero humano el alimento que lo
sostiene y el sacramento que lo renueva, concdenos, Seor, que nunca nos falte esta ayuda
para el cuerpo y el alma. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio para los domingos del Tiempo ordinario.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 26, 4
Una sola cosa he pedido y es lo nico que busco, habitar en la casa del Seor todos los das
de mi vida.

55
Misal junio 2017

ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN


Seor, que esta santa comunin, que acabamos de recibir, as como significa la unin de los
fieles en ti, as tambin lleve a efecto la unidad en tu Iglesia. Por Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO
Cuando se dialoga con jvenes universitarios acerca de la fe cristiana, se tropieza uno con
cuestionamientos relativos a la credibilidad de la Iglesia. Afirman haber vivido un proceso
de enfriamiento en sus relaciones con Dios, a causa de los escndalos y defectos de la
Iglesia. Los bautizados sabemos que nuestra fe no depende del buen o mal comportamiento
de los presbteros o laicos que forman la comunidad eclesial. Sin embargo, la serie de signos
que Jess ordena realizar a sus discpulos, apunta en la direccin del testimonio y la
credibilidad. Los signos que reflejen nuestra experiencia creyente seguirn siendo
necesarios, para apuntalar el difcil camino de la fe. El Papa Francisco lo reitera al decirnos
que debemos recomenzar la misin ah en la periferia de la Iglesia, es decir, ah donde estn
quienes han ido diluyen-do los vnculos de pertenencia a la comunidad eclesial.

LUNES 19
Verde
Misa Por los Laicos o
San Romualdo, abad
Otros santos: Juliana Falconieri, fundadora. Beata Michelina de Pesaro,
religiosa.
Despus de una juventud bastante libertina, Romualdo entr de monje en Ravena. Pero l
quera combinar la vida de comunidad con la de los ermitaos. Durante mucho tiempo
estuvo buscando su camino hasta que se estableci en Camldoli, junto a los montes
Apeninos. Los camaldulenses pueden seguir la regla de san Benito o vivir como ermitaos, o
combinar ambas vidas.
NO DAR MOTIVO DE ESCNDALO
2 Cor 6, 1-10; Mt 5, 38-42
San Pablo enfrent diversas situaciones de conflicto con ciertos sectores de las iglesias por
l cimentadas. Algunos lo menospreciaban por su modo de hablar, o por su emotividad o
sus desplantes autoritarios. El apstol nunca cancel la ruta del dilogo. En sus cartas y de
palabra, con ms y menos serenidad, debati y discuti los problemas y malentendidos
surgidos en las distintas iglesias, en particular en la iglesia de Corinto. l mismo nos desvela
el secreto de su fortaleza, vivir como servidor de Dios, alejndose de todo protagonismo. En
el Evangelio de san Mateo, el Seor Jess nos exhorta a apostar nuestras energas en favor
de la no violencia, la reconciliacin y el perdn. Si con estas herramientas no conseguimos
aquietar la ira de los enemigos, mucho menos lo conseguiremos, desatando la espiral de la
venganza.
ANTFONA DE ENTRADA Mt 13, 33
El Reino de los cielos se parece a un poco de levadura que tom una mujer y la mezcl con
tres medidas de harina, y toda la masa acab por fermentar.

56
Misal junio 2017

ORACIN COLECTA
Misa por los laicos
Seor Dios, que enviaste al mundo a manera de levadura la fuerza del Evangelio, concede a
tus fieles que llamaste a vivir en el mundo en medio de las ocupaciones seculares, que,
fervorosos en su espritu cristiano, por medio de las tareas terrenales que desempean,
colaboren sin cesar en la construccin de tu Reino. Por nuestro Seor Jesucristo...
San Romualdo
Dios nuestro, que por medio de san Romualdo renovaste en la Iglesia la vida eremtica,
concede que, negndonos a nosotros mismos y siguiendo a Cristo, merezcamos llegar
felizmente al reino celestial. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Damos pruebas de que somos servidores de Dios.
De la segunda carta del apstol san Pablo a los corintios: 6,1-10
Hermanos: Como colaboradores que somos de Dios, los exhortamos a no echar su gracia en
saco roto. Porque el Seor dice: En el tiempo favorable te escuch y en el da de la salvacin
te socorr. Pues bien, ahora es el tiempo favorable; ahora, es el da de la salvacin.
A nadie damos motivo de escndalo, para que no se burlen de nuestro ministerio; al
contrario, continuamente damos pruebas de que somos servidores de Dios con todo lo que
soportamos: sufrimientos, necesidades y angustias; golpes, crceles y motines; cansancio,
noches de no dormir y das de no comer. Procedemos con pureza, sabidura, paciencia y
amabilidad; con la fuerza del Espritu Santo y amor sincero, con palabras de verdad y con el
poder de Dios.
Luchamos con las armas de la justicia, tanto para atacar como para defendernos, en medio
de la honra y de la deshonra, de la buena y de la mala fama. Somos los impostores que
dicen la verdad; los desconocidos de sobra conocidos; los moribundos que estn bien
vivos; los condenados nunca ajusticiados; los afligidos siempre alegres; los pobres que
a muchos enriquecen; los necesitados que todo lo poseen. Palabra de Dios. Te
alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 97, 1. 2-3ab. 3cd-4
R/. Aclamemos con jbilo al Seor.
Cantemos al Seor un canto nuevo, pues ha hecho maravillas. Su diestra y su santo brazo le
han dado la victoria. R/.
El Seor ha dado a conocer su victoria y ha revelado a las naciones su justicia. Una vez ms
ha demostrado Dios su amor y su lealtad hacia Israel. R/.
La tierra entera ha contemplado la victoria de nuestro Dios. Que todos los pueblos y
naciones aclamen con jbilo al Seor. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Sal 118, 105

57
Misal junio 2017

R/. Aleluya, aleluya.


Tus palabras, Seor, son una antorcha para mis pasos y una luz en mi sendero. R/.
EVANGELIO
Yo les digo que no hagan resistencia al hombre malvado.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 5, 38-42
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Ustedes han odo que se dijo: Ojo por ojo,
diente por diente; pero yo les digo que no hagan resistencia al hombre malo. Si alguno te
golpea en la mejilla derecha, presntale tambin la izquierda; al que te quiera demandar en
juicio para quitarte la tnica, cdele tambin el manto. Si alguno te obliga a caminar mil
pasos en su servicio, camina con l dos mil. Al que te pide, dale; y al que quiere que le
prestes, no le vuelvas la espalda. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Misa por los laicos
Dios nuestro, que quisiste salvar a todo el mundo por el sacrificio de tu Hijo, y llamas
tambin a los laicos al trabajo apostlico, concdeles, por la fuerza de esta ofrenda,
impregnare mundo con el espritu cristiano y ser fermento de santificacin. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
San Romualdo
Al acercarnos a tu altar, Seor, concdenos aquel gusto por la piedad del que estuvo
inflamado el abad san Romualdo, para que, limpios de corazn y fervorosos en la caridad,
podamos ofrecerte este sacrificio. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 99, 2
Alabemos a Dios todos los hombres, sirvamos al Seor con alegra; con jbilo entremos en
su templo, aleluya.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Misa por los laicos
Habiendo participado de la abundancia de tu gracia, te rogamos, Seor, que, fortalecidos
por el poder vivificante del convite eucarstico, tus fieles, que quisiste dedicados a las tareas
temporales, sean valientes testigos de la verdad evanglica y en los ambientes en que
trabajan hagan siempre presente y activa a tu Iglesia. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Romualdo
Por la fuerza de este sacramento que recibimos, renueva, Seor, nuestros corazones, para
que, a ejemplo de san Romualdo, abad, saboreando las cosas de arriba y no las de la tierra,
merezcamos estar en la gloria con Cristo. l, que vive y reina por los siglos de los siglos.

MARTES 20
Verde
Misa del Domingo XXXI del Tiempo Ordinario

58
Misal junio 2017

Otros santos: Gobano de Neustria, eremita; Silverio I, papa y mrtir. Beata


Margarita Ebner, religiosa.
HACE SALIR SU SOL SOBRE BUENOS Y MALOS
2 Cor 8, 1-9: Mt 5, 43-48
El ltimo motivo que fundamenta nuestra vocacin al amor universal, sin distingos ni
preferencias, es la generosidad indiscriminada del Padre celestial. La experiencia humana,
como bien ilustra el Seor Jess, nos empuja a vivir relaciones favorables con quienes nos
tratan bien y a desentendernos y hasta devolver el mal, a quienes nos agreden. Procediendo
de esa manera, seguimos viviendo como criaturas de corazn envejecido. Esa dinmica de la
venganza y el ajuste de cuentas se comienza a romper cuando advertimos que Dios Padre no
acta de esa manera. Bendice y socorre a propios y extraos y derrama cuantiosamente sus
bendiciones sobre creyentes y no creyentes, sobre justos y pecadores. Su magnanimidad nos
alienta a ser compasivos con todos.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 37, 22-23
No me abandones, Seor, Dios mo, no te alejes de m. Ven de prisa a socorrerme, Seor
mo, mi salvador.
ORACIN COLECTA
Dios omnipotente y misericordioso, a cuya gracia se debe el que tus fieles puedan servirte
digna y laudablemente, concdenos caminar sin tropiezos hacia los bienes que nos tienes
prometidos. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Cristo se hizo pobre por ustedes.
De la segunda carta del apstol san Pablo a los corintios: 8, 1-9
Hermanos: Queremos que conozcan la gracia que ha otorgado Dios a las comunidades
cristianas de Macedonia. Pues, en medio de las pruebas y de los sufrimientos, ha sido
inmensa su alegra, y su extrema pobreza ha producido tesoros de generosidad. Somos
testigos de que han hecho lo que podan y ms de lo que podan; espontneamente nos
pedan con mucha insistencia el favor de participar en la ayuda a los hermanos.
Y superando nuestras esperanzas, se pusieron ellos mismos a disposicin del Seor y de
nosotros, tal como Dios lo quera, de suerte que tuvimos que pedirle a Tito que concluyera
entre ustedes esta obra de generosidad, puesto que l la haba comenzado.
Y ya que ustedes se distinguen en todo: en fe, en palabra, en sabidura, en diligencia para
todo y en amor hacia nosotros, distnganse tambin ahora por su generosidad. No se lo
estamos ordenando; slo queremos comprobar, mediante su inters por los dems, qu tan
sincero es su amor. Bien saben lo generoso que ha sido nuestro Seor Jesucristo, que siendo
rico, se hizo pobre por ustedes, para que ustedes se hicieran ricos con su pobreza. Palabra
de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 145, 1-2. 5-6ab. 6c-7. 8-9a

59
Misal junio 2017

R/. Alaba, alma ma, al Seor.


Alabar al Seor toda mi vida, cantar y tocar para mi Dios, mientras yo exista. R/.
Dichoso aquel que es auxiliado por el Dios de Jacob y pone su esperanza en el Seor, su
Dios, que hizo el cielo y la tierra, el mar y cuanto el mar encierra. R/.
El Seor siempre es fiel a su palabra, y es quien hace justicia al oprimido; l proporciona
pan a los hambrientos y libera al cautivo. R/.
Abre el Seor los ojos de los ciegos y alivia al agobiado. Ama el Seor al hombre justo y
toma al forastero a su cuidado. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 13, 34
R/. Aleluya, aleluya.
Les doy un mandamiento nuevo, dice el Seor, que se amen los unos a los otros, como yo los
he amado. R/.
EVANGELIO
Amen a sus enemigos.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 5, 43-48
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Han odo ustedes que se dijo: Ama a tu
prjimo y odia a tu enemigo; yo, en cambio, les digo: Amen a sus enemigos, hagan el bien a
los que los odian y rueguen por los que los persiguen y calumnian, para que sean hijos de su
Padre celestial, que hace salir su sol sobre los buenos y los malos, y manda su lluvia sobre
los justos y los injustos.
Porque si ustedes aman a los que los aman, qu recompensa merecen? No hacen eso
mismo los publicanos? Y si saludan tan slo a sus hermanos, qu hacen de extraordinario?
No hacen eso mismo los paganos? Ustedes, pues, sean perfectos, como su Padre celestial es
perfecto. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Seor, que este sacrificio sea para ti una ofrenda pura, y nos obtenga la plenitud de tu
misericordia. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Sal 15, 11
Me has enseado el sendero de la vida, me saciars de gozo en tu presencia.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Te rogamos, Seor, que aumente en nosotros la accin de tu poder y que, alimentados con
estos sacramentos celestiales, tu favor nos disponga para alcanzar las promesas que
contienen. Por Jesucristo, nuestro Seor.

MIRCOLES 21
Blanco
Memoria de San Luis Gonzaga, religioso

60
Misal junio 2017

Otros santos: Jos Isabel Flores Varela y compaeros, mrtires; Juan Rigby,
mrtir.
San Luis Gonzaga muri a los 23 aos, contagiado por los enfermos a quienes cuidaba.
sta fue la corona de una vida totalmente recta, desde que viva en el palacio de sus padres
hasta que entr de Jesuita en el noviciado de Roma. Pero su rectitud fue concebida a base
de heroicos esfuerzos por dominarse a fin de ser fiel al amor a Dios (1568-1591).
CUANDO DEN LIMOSNA
2 Cor 9, 6-11; Mt 6, 1-6. 16-18
San Pablo organiz distintas iniciativas de solidaridad entre las iglesias formadas por l. Las
colectas promovidas en favor de la iglesia madre de Jerusaln eran una expresin de la
comunin plena que exista en la nica Iglesia. Entre las recomendaciones ms oportunas a
la hora de solidarizarse con los necesitados, san Pablo destaca seguir la propia conciencia,
cooperar de manera voluntaria y no de manera forzada. A esas advertencias el Seor Jess
aade otras no menos importantes: la discrecin y la modestia. Ni la limosna, ni el ayuno o
la oracin, deben realizarse con aires protagnicos. Cuando se hacen obras buenas,
siguiendo motivaciones mezquinas, queda desfigurada nuestra buena obra. Quien busca
amar a los necesitados y alabar a Dios, sabe proceder con mesura y discrecin.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 23, 4.3
Quien tiene manos inocentes y puro el corazn, subir al monte del Seor y permanecer
en su recinto sagrado.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, autor de los dones celestiales, que uniste en san Luis Gonzaga una admirable
inocencia de vida con la virtud de la penitencia, concdenos, por sus mritos e intercesin,
que si no lo hemos seguido en la inocencia, lo imitemos en la penitencia. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Dios ama al que da con alegra.
De la segunda carta del apstol san Pablo a los corintios: 9, 6-11
Hermanos: Recuerden que el que poco siembra, cosecha poco, y el que mucho siembra,
cosecha mucho. Cada cual d lo que su corazn le diga y no de mala gana ni por
compromiso, pues Dios ama al que da con alegra. Y poderoso es Dios para colmarlos de
toda clase de favores, a fin de que, teniendo siempre todo lo necesario, puedan participar
generosamente en toda obra buena. Como dice la Escritura: Reparti a manos llenas a los
pobres; su justicia permanece eternamente.
Dios, que proporciona la semilla al sembrador y le da pan para comer, les proporcionar a
ustedes una cosecha abundante y multiplicar los frutos de su justicia. Sern ustedes ricos
en todo para ser generosos en todo; y su generosidad, por medio de nosotros, se convertir
ante Dios en su accin de gracias. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 111, 1-2. 3-4. 9

61
Misal junio 2017

R/. Dichosos los que temen al Seor.


Dichosos los que temen al Seor y aman de corazn sus mandamientos; poderosos sern
sus descendientes. Dios bendice a los hijos de los buenos. R/.
Fortuna y bienestar habr en su casa; siempre obrarn conforme a la justicia. Quien es
justo, clemente y compasivo, como una luz en las tinieblas brilla. R/.
Firme est y sin temor su corazn. Al pobre da limosna, obra siempre conforme a la justicia;
su frente se alzar llena de gloria. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 14, 23
R/. Aleluya, aleluya.
El que me ama cumplir mi palabra y mi Padre lo amar y haremos en l nuestra morada,
dice el Seor R/.
EVANGELIO
Tu Padre, que ve lo secreto, te recompensar.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 6, 1-6. 16-18
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Tengan cuidado de no practicar sus obras de
piedad delante de los hombres, para que los vean. De lo contrario, no tendrn recompensa
con su Padre celestial.
Por lo tanto, cuando des limosna, no lo anuncies con trompeta, como hacen los hipcritas
en las sinagogas y por las calles, para que los alaben los hombres. Yo les aseguro que ya
recibieron su recompensa. En cambio, cuando t des limosna, que no sepa tu mano
izquierda lo que hace la derecha, para que tu limosna quede en secreto; y tu Padre, que ve lo
secreto, te recompensar.
Cuando ustedes hagan oracin, no sean como los hipcritas, a quienes les gusta orar de pie
en las sinagogas y en las esquinas de las plazas, para que los vea la gente. Yo les aseguro que
ya recibieron su recompensa. T, en cambio, cuando vayas a orar, entra en tu cuarto, cierra
la puerta y ora ante tu Padre, que est all, en lo secreto; y tu Padre, que ve lo secreto, te
recompensar.
Cuando ustedes ayunen, no pongan cara triste, como esos hipcritas que descuidan la
apariencia de su rostro, para que la gente note que estn ayunando. Yo les aseguro que ya
recibieron su recompensa. T, en cambio, cuando ayunes, perfmate la cabeza y lvate la
cara, para que no sepa la gente que ests ayunando, sino tu Padre, que est en lo secreto; y
tu Padre, que ve lo secreto, te recompensar. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor
Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Concdenos, Seor, que a ejemplo de san Luis participemos en esta Eucarista revestidos
con traje nupcial, a fin de que, por medio de este alimento, nos llenes de las riquezas de tu
gracia. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 77, 24-25
Pan celeste les dio como alimento; y todos comieron pan de los ngeles.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN

62
Misal junio 2017

Seor, alimentados con el pan de los ngeles, haz que te sirvamos con una vida limpia de
pecado, y que siguiendo el ejemplo de aquel a quien hoy celebramos, podamos permanecer
siempre en accin de gracias. Por Jesucristo, nuestro Seor.

JUEVES 22
Verde / Rojo / Blanco
Misa Por las reuniones de los gobernantes de las naciones, o
Memoria de San Juan Fisher, obispo y Toms Moro, mrtires, o
San Paulino De Nola, obispo.
Juan Fisher (1469-1535), obispo de Rochester, y Toms Moro, canciller de Inglaterra,
fueron condenados a muerte por Enrique VIII por haberse rehusado a ratificar su divorcio y
a reconocer la supremaca del rey sobre la Iglesia de Inglaterra. Ambos eran personas muy
cultas y firmes cristianos. El obispo de Rochester era un valeroso controversista.
EL PADRE DEL CIELO LES PERDONAR
2 Cor 11, 1-11; Mt 6, 7-15
La oracin del Padre Nuestro es una sntesis densa de la fe cristiana. Confesamos a Dios
confiadamente como nuestro Padre, le solicitamos que su voluntad y su reino se acrecienten
en nuestras comunidades y por esa misma confianza, le encomendamos nuestro sustento y
nuestra proteccin, ante la amenaza del mal y el atractivo de la venganza. Entre todas las
peticiones, solamente la del perdn conlleva una exigencia: estar dispuestos a regalar a los
hermanos el mismo perdn que Dios nos regala. Es una demanda del todo natural. En la
Carta de san Pablo a los corintios apreciamos los malentendidos y agravios que algunos
miembros de aquella iglesia dirigieron al apstol. Para transparentar su proceder l les
record el desinters con el cual realiz su labor misionera. Jams busc obtener ventajas
econmicas de nadie; prefiri trabajar y pasar necesidades que lucrar con el Evangelio.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Est 4, 17
En tu voluntad, Seor, est puesto el universo, y no hay quien pueda resistirse a ella. T
hiciste todo, el cielo y la tierra, y todo lo que est bajo el firmamento; t eres Seor del
universo.
ORACIN COLECTA
Por las reuniones de los gobernantes de las naciones
Seor y Dios nuestro, que de manera tan admirable todo lo ordenas e inefablemente lo
diriges, mira con bondad a los gobernantes de las naciones reunidos en asamblea, y
bondadosamente infunde en ellos tu espritu de sabidura, a fin de que todo lo decidan para
el bienestar comn y la paz, sin nunca apartarse de tu voluntad. Por nuestro Seor
Jesucristo...
Santos Juan Fisher y Toms Moro
Seor, t que has querido que el martirio sea el supremo testimonio de la fe, concdenos,
por la intercesin de tus santos Juan Fisher y Toms Moro, confirmar con una vida santa la
fe que profesamos con los labios. Por nuestro Seor Jesucristo...
San Paulino de Nola

63
Misal junio 2017

Dios nuestro, que quisiste que el obispo san Paulino de Nola resplandecera por su amor a la
pobreza y el celo pastoral, concdenos, propicio, que imitemos los ejemplos de caridad de
aquel cuyos mritos celebramos. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Les he anunciado gratuitamente el Evangelio de Dios.
De la segunda carta del apstol san Pablo a los corintios: 11, 1-11
Hermanos: Ojal soportaran ustedes que les dijera unas cuantas cosas sin sentido.
Soprtenmelas, pues estoy celoso de ustedes con celos de Dios, ya que los he desposado con
un solo marido y los he entregado a Cristo como si fueran ustedes una virgen pura. Y me da
miedo que, como la serpiente enga a Eva con su astucia, as extrave el modo de pensar de
ustedes y los aparte de la entrega sincera a Cristo.
Porque si alguien viniera a predicarles un Cristo diferente del que yo les he predicado, o a
comunicarles un Espritu diferente del que han recibido, o un Evangelio diferente del que
han aceptado, ciertamente ustedes le haran caso. Sin embargo, yo no me juzgo en nada
inferior a esos superapstoles. Ser inculto en mis palabras, pero no en mis
conocimientos, como se lo he demostrado a ustedes siempre y en presencia de todos.
O es que hice mal en rebajarme para enaltecerlos a ustedes, anuncindoles gratuitamente
el Evangelio de Dios? He despojado a otras comunidades cristianas, aceptando de ellas una
ayuda para poder servirlos a ustedes. Mientras estuve con ustedes, aunque pas
necesidades, a nadie le fui gravoso; fueron los hermanos venidos de Macedonia los que
proveyeron a mis necesidades. Siempre he evitado serles gravoso a ustedes, y lo seguir
evitando.
Pongo a Cristo por testigo de que nadie me quitar esta gloria en toda la provincia de Acaya.
Por qu digo esto? Ser que no los quiero? Dios sabe que s los quiero. Palabra de Dios. T.
Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 110, 1-2. 3-4. 7-8
R/. Justas y verdaderas son tus obras, Seor.
Quiero alabar a Dios de corazn en las reuniones de los justos. Grandiosas son las obras del
Seor y para todo fiel dignas de estudio. R/.
De majestad y gloria hablan sus obras y su justicia dura para siempre. Ha hecho
inolvidables sus prodigios. El Seor es piadoso y es clemente. R/.
Justas y verdaderas son sus obras, son dignos de confianza sus mandatos, pues nunca
pierden su valor y exigen ser fielmente ejecutados. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Rm 8, 15
R/. Aleluya, aleluya.
Hemos recibido un espritu de hijos, que nos hace exclamar: Padre! R/.
EVANGELIO

64
Misal junio 2017

Ustedes oren as.


Del santo Evangelio segn san Mateo: 6, 7-15
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Cuando ustedes hagan oracin no hablen
mucho, como los paganos, que se imaginan que a fuerza de mucho hablar, sern
escuchados. No los imiten, porque el Padre sabe lo que les hace falta, antes de que se lo
pidan. Ustedes pues, oren as:
Padre nuestro, que ests en el cielo, santificado sea tu nombre, venga tu Reino, hgase tu
voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada da, perdona nuestras ofensas, como tambin nosotros
perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en tentacin y lbranos del mal.
Si ustedes perdonan las faltas a los hombres, tambin a ustedes los perdonar el Padre
celestial. Pero si ustedes no perdonan a los hombres, tampoco el Padre les perdonar a
ustedes sus faltas. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Por las reuniones de los gobernantes de las naciones
Acepta, Seor, el sacrificio que t mismo nos mandaste ofrecer, y, por estos sagrados
misterios, que celebramos en cumplimiento de nuestro servicio, dgnate llevar a cabo en
nosotros la santificacin que proviene de tu redencin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Santos Juan Fisher y Toms Moro
Recibe, Padre santo, las ofrendas que te presentamos en la conmemoracin de estos santos
mrtires y a nosotros tus siervos concdenos permanecer siempre firmes en la confesin de
tu nombre. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Paulino de Nola
Mira favorablemente, Seor, las ofrendas que presentamos en tu altar en esta festividad de
San Paulino, para que nos alcancen tu perdn, y den gloria a tu nombre. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
Prefacio para los domingos del Tiempo Ordinario.
ANTFONA DE LA COMUNIN Lm 3, 25
Bueno es el Seor con los que en l confan, con aquellos que lo buscan.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Por las reuniones de los gobernantes de las naciones
Dios omnipotente, saciados con este alimento y bebida celestiales, concdenos ser
transformados en aquel a quien hemos recibido en este sacramento. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
Santos Juan Fisher y Toms Moro
Seor Dios, que en tus santos mrtires manifestaste de modo admirable el misterio de la
cruz, concede, benigno, que, fortalecidos por este sacrificio, permanezcamos fielmente

65
Misal junio 2017

adheridos a Cristo y trabajemos en la Iglesia por la salvacin de todos. Por Jesucristo,


nuestro Seor.
San Paulino de Nola
Alimentados por estos sagrados misterios, Seor, te suplicamos humildemente que, a
ejemplo de San Paulino, nos esforcemos en profesar lo que l crey y en ponerlo en prctica
lo que ense. Por Jesucristo, nuestro Seor.

VIERNES 23
Solemnidad del Sagrado Corazn de Jess

Blanco
Otros santos: Jos Cafasso, presbtero; Toms Garnet, mrtir. Beata Mara
Rafaela (Santina) Cimatti, religiosa.
UN YUGO SUAVE
Deut 7, 6-11; Jn 4, 7-16; Mt 11, 25-30
Toda eleccin puede suscitar un poco de vanidad. Quien recibe algn premio o distincin no
deja satisfechos a todos. La eleccin de Israel podra suscitar malentendidos y hacerles creer
que por mritos propios la haban recibido. El libro del Deuteronomio aclara que la eleccin
de Israel fue una decisin gratuita nacida del amor de Dios. Siendo Israel un pueblo
insignificante comparado con los grandes imperios, no haba manera de envanecerse por
haber sido elegidos por Dios. En el marco de la celebracin del Sagrado Corazn de Jess
entendemos mejor la invitacin que nos hace el Seor en el Evangelio: hay que cargar su
yugo de manera libre. Cuando se asumen los compromisos del Evangelio como una
respuesta gustosa al amor de Dios, dejan de ser un yugo pesado, para convertirse en una
carga ligera.
ANTFONA DE ENTRADA Sal 32, 11. 19
Los proyectos de su corazn subsisten de generacin en generacin, para librar de la
muerte la vida de sus fieles y reanimarlos en tiempo de hambre.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Dios todopoderoso, que, gozosos de honrar el Corazn de tu amado Hijo, al
recordar la grandeza de los beneficios de su amor, merezcamos recibir gracias cada vez ms
abundantes de esa fuente celestial. Por nuestro Seor Jesucristo...

66
Misal junio 2017

LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
El Seor te ha elegido por el amor que te tiene.
Del libro del Deuteronomio: 7, 6-11
En aquel tiempo, habl Moiss al pueblo y le dijo: Eres un pueblo consagrado al Seor, tu
Dios; l te ha elegido a ti para que seas pueblo suyo entre todos los pueblos de la tierra.
El Seor se ha comprometido contigo y te ha elegido, no por ser t el ms numeroso de
todos los pueblos, ya que al contrario, eres el menos numeroso; ms bien te ha elegido por
el amor que te tiene y para cumplir el juramento hecho a tus padres. Por eso, el Seor, con
mano firme, te sac de la esclavitud y del poder del faran, rey de Egipto.
Reconoce, pues, que el Seor, tu Dios, es el Dios verdadero y fiel. El guarda su alianza y su
misericordia hasta mil generaciones para los que lo aman y cumplen sus mandamientos;
pero castiga a quienes lo odian, y los hace perecer sin demora.
Guarda, pues, los mandamientos, preceptos y leyes que yo te mando hoy poner en prctica.
Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 102, 1-2. 3-4. 6-7. 8 Y10.
R/. El Seor es compasivo y misericordioso.
Bendice al Seor, alma ma, que todo mi ser bendiga su santo nombre. Bendice al Seor,
alma ma, y no te olvides de sus beneficios. R/.
El Seor perdona tus pecados y cura tus enfermedades; l rescata tu vida del sepulcro y te
colma de amor y de ternura. R/.
El Seor hace justicia y le da la razn al oprimido. A Moiss le mostr su bondad y sus
prodigios al pueblo de Israel. R/.
El Seor es compasivo y misericordioso, lento para enojarse y generoso para perdonar. No
nos trata como merecen nuestras culpas, ni nos paga segn nuestros pecados. R/.
SEGUNDA LECTURA
Dios nos am.
De la primera carta del apstol san Juan: 4, 7-16
Queridos hijos: Ammonos los unos a los otros, porque el amor viene de Dios y todo el que
ama ha nacido de Dios y conoce a Dios. El que no ama, no conoce a Dios, porque Dios es
amor. El amor que Dios nos tiene, se ha manifestado en que envi al mundo a su Hijo
unignito para que vivamos por l.
El amor consiste en esto: no en que nosotros hayamos amado a Dios, sino en que l nos am
primero y nos envi a su Hijo, como vctima de expiacin por nuestros pecados.
Si Dios nos ha amado tanto, tambin nosotros debemos amarnos los unos a los otros. A
Dios nadie lo ha visto nunca; pero si nos amamos los unos a los otros, Dios permanece en
nosotros y su amor en nosotros es perfecto.

67
Misal junio 2017

En esto conocemos que permanecemos en l, y l en nosotros: en que nos ha dado su


Espritu. Nosotros hemos visto, y de ello damos testimonio, que el Padre envi a su Hijo
como Salvador del mundo. Quien confiesa que Jess es el Hijo de Dios, permanece en Dios
y Dios en l.
Nosotros hemos conocido el amor que Dios nos tiene y hemos credo en ese amor. Dios es
amor y quien permanece en el amor, permanece en Dios y Dios en l. Palabra de Dios. Te
alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 11, 29
R/. Aleluya, aleluya.
Tomen mi yugo sobre ustedes, dice el Seor, y aprendan de m, que soy manso y humilde de
corazn. R/.
EVANGELIO
Aprendan de m, que soy manso y humilde de corazn.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 11, 25-30
En aquel tiempo, Jess exclam: Yo te alabo, Padre, Seor del cielo y de la tierra, porque
has escondido estas cosas a los sabios y entendidos, y las has revelado a la gente sencilla!
Gracias, Padre, porque as te ha parecido bien.
El Padre ha puesto todas las cosas en mis manos. Nadie conoce al Hijo sino el Padre, y nadie
conoce al Padre sino el Hijo y aquel a quien el Hijo se lo quiera revelar.
Vengan a m, todos los que estn fatigados y agobiados por la carga, y yo les dar alivio.
Tomen mi yugo sobre ustedes y aprendan de m, que soy manso y humilde de corazn, y
encontrarn descanso, porque mi yugo es suave y mi carga ligera. Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Mira, Seor, el inefable amor del Corazn de tu Hijo amado, para que este don que te
ofrecemos sea agradable a tus ojos y sirva como expiacin de nuestros pecados. Por
Jesucristo, nuestro Seor.
PREFACIO
El inmenso amor de Cristo.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno por Cristo, Seor nuestro.
El cual, con inmenso amor, se entreg por nosotros en la cruz e hizo salir sangre y agua de
su costado herido, de donde habran de brotar los sacramentos de la Iglesia, para que todos
los hombres, atrados hacia el corazn abierto del Salvador, pudieran beber siempre, con
gozo, de la fuente de la salvacin.
Por eso, con todos los ngeles y los santos te alabamos, diciendo sin cesar: Santo, Santo,
Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Jn 7, 37-38

68
Misal junio 2017

Dice el Seor: si alguno tiene sed, que venga a m y beba. De aquel que cree en m,
brotarn ros de agua viva.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Seor y Padre nuestro, que este sacramento de amor nos haga arder en santo afecto, de
modo que, atrados siempre hacia tu Hijo, sepamos reconocerlo en nuestros hermanos. l,
que vive y reina por los siglos de los siglos.

SBADO 24
Natividad de San Juan Bautista

Blanco
Solemnidad, [Se omite la memoria del Inmaculado Corazn de Mara]
Otros santos: Jos Yuan de China, mrtir; Simplicio de Autum, obispo.
La Iglesia celebra gozosa el nacimiento de Juan el Bautista, cuya misin fue dar
testimonio de la luz en el umbral de los tiempos nuevos. Jess mismo destac el
incomparable papel del Bautista, cuando dijo: Entre los hijos de las mujeres no hay
ninguno que se pueda comparar con Juan el Bautista.
LA REUNIFICACIN DE ISRAEL
Is 49, 1-6; Hech 13, 22-26; Lc 1, 57-66. 80
El segundo cntico del Siervo de Yahv es una declaracin testimonial sobre su vocacin y
misin. Hombre de palabra dura, comparable a una espada afilada. El profeta sabe que su
mensaje incomoda y por eso, se compara con una flecha bruida. Todos estos rasgos los
podemos apreciar tambin en el modo como Juan realiz su misin proftica en el Jordn.
No se ahorr riesgos ni busc congraciarse con los poderosos. Llam a la honradez y la
moderacin lo mismo a los publicanos que a los soldados. A Herodes le denunci sus
crmenes y lo conmin a respetar el honor de Dios. No diriga solamente sus denuncias a los
dirigentes de Israel, sino que invitaba a cada israelita a vivir la justicia, confesando sus
pecados y emprendiendo un proceso profundo de conversin, que rindiera frutos para todo
Israel.
Misa vespertina de la vigilia

69
Misal junio 2017

Esta Misa se utiliza en la tarde del da 23 de junio, antes o despus de las primeras
vsperas de la solemnidad.
ANTFONA DE ENTRADA Lc 1, 15. 14
Ser grande a los ojos del Seor, y estar lleno del Espritu Santo, ya desde el seno de su
madre, y muchos se alegrarn de su nacimiento.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Te rogamos, Dios todopoderoso, que a tu familia santa le concedas avanzar segura por el
camino de la salvacin y que siguiendo las exhortaciones de san Juan, el Precursor, llegue
segura al encuentro de quien l mismo anunci, Jesucristo, nuestro Seor. El, que vive y
reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Desde antes de formarte en el seno materno, te conozco.
Del libro del profeta Jeremas: 1, 4-10
En tiempo de Josas, el Seor me dirigi estas palabras: Desde antes de formarte en el seno
materno, te conozco; desde antes de que nacieras, te consagr profeta para las naciones.
Yo le contest: Pero, Seor mo, yo no s expresarme, porque apenas soy un muchacho.
El Seor me dijo: No digas que eres un muchacho, pues irs a donde yo te enve y dirs lo
que yo te mande.
No tengas miedo, porque yo estoy contigo para protegerte, Palabra del Seor.
El Seor extendi entonces su brazo, con su mano me toc la boca y me dijo: Desde hoy
pongo mis palabras en tu boca y te doy autoridad sobre pueblos y reyes, para que arranques
y derribes, para que destruyas y deshagas, para que edifiques y plantes. Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 70, 1-2. 3-4a. 5-6ab. 15ab y 17
R/. Desde el seno de mi madre t eres mi apoyo.
Seor, t eres mi esperanza, que no quede yo jams defraudado. T, que eres justo,
aydame y defindeme; escucha mi oracin y ponme a salvo. R/.
S para m un refugio, ciudad fortificada en que me salves. Y pues eres mi auxilio y mi
defensa, lbrame, Seor, de los malvados. R/.
Seor, t eres mi esperanza; desde mi juventud en ti confo. Desde que estaba en el seno de
mi madre, yo me apoyaba en ti y t me sostenas. R/.
Yo proclamar siempre tu justicia y a todas horas, tu misericordia. Me enseaste a alabarte
desde nio y seguir alabndote es mi orgullo. R/.
SEGUNDA LECTURA

70
Misal junio 2017

Los profetas investigaron profundamente la gracia destinada a ustedes.


De la primera carta del apstol san Pedro: 1, 8-12
Hermanos: Ustedes no han visto a Cristo Jess y, sin embargo, lo aman; al creer en l
ahora, sin verlo, se llenan de una alegra radiante e indescriptible, seguros de alcanzar la
salvacin de sus almas, que es la meta dela fe.
Los profetas, cuando predijeron la gracia destinada a ustedes, investigaron tambin
profundamente acerca de la salvacin de ustedes. Ellos trataron de descubrir en qu tiempo
y en qu circunstancias se habran de verificar las indicaciones que el Espritu de Cristo, que
moraba en ellos, les haba revelado sobre los sufrimientos de Cristo y el triunfo glorioso que
los seguira. Pero se les dio a conocer que ellos no veran lo que profetizaban, sino que
estaba reservado para nosotros. Todo esto les ha sido anunciado ahora a ustedes, por medio
de aquellos que les han predicado el Evangelio con la fuerza del Espritu Santo, enviado del
cielo, y ciertamente es algo que los ngeles anhelan contemplar. Palabra de Dios. Te
alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 1, 7; Lc 1, 17
R/. Aleluya, aleluya.
l vino para dar testimonio de la luz y prepararle al Seor un pueblo dispuesto a recibirlo.
R/. Aleluya.
EVANGELIO
Tu mujer te dar un hijo, a quien le pondrs el nombre de Juan.
Del santo Evangelio segn san Lucas: 1, 5-17
Hubo en tiempo de Herodes, rey de Judea, un sacerdote llamado Zacaras, del grupo de
Abas, casado con una descendiente de Aarn, llamada Isabel. Ambos eran justos a los ojos
de Dios, pues vivan irreprochablemente, cumpliendo los mandamientos y disposiciones del
Seor. Pero no tenan hijos, porque Isabel era estril y los dos, de avanzada edad.
Un da en que le corresponda a su grupo desempear ante Dios los oficios sacerdotales, le
toc a Zacaras, segn la costumbre de los sacerdotes, entrar al santuario del Seor para
ofrecer el incienso, mientras todo el pueblo estaba afuera, en oracin, a la hora de la
incensacin.
Se le apareci entonces un ngel del Seor, de pie, a la derecha del altar del incienso. Al
verlo, Zacaras se sobresalt y un gran temor se apoder de l. Pero el ngel le dijo: No
temas, Zacaras, porque tu splica ha sido escuchada. Isabel, tu mujer, te dar un hijo, a
quien le pondrs el nombre de Juan. T te llenars de alegra y regocijo, y otros muchos se
alegrarn tambin de su nacimiento, pues l ser grande a los ojos del Seor; no beber
vino ni licor, y estar lleno del Espritu Santo, ya desde el seno de su madre. Convertir a
muchos israelitas al Seor; ir delante del Seor con el espritu y el poder de Elas, para
convertir los corazones de los padres hacia sus hijos, dar a los rebeldes la cordura de los
justos y prepararle as al Seor un pueblo dispuesto a recibirlo. Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS

71
Misal junio 2017

Mira con bondad, Seor, la ofrenda que tu pueblo te presenta en la solemnidad de san Juan
Bautista, y concdenos hacer realidad, mediante una vida entregada a tu servicio, lo que en
este misterio celebramos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio propio, como en la Misa del da.
ANTFONA DE LA COMUNIN Lc 1, 68
Bendito sea el Seor, Dios de Israel, porque ha visitado y redimido a su pueblo.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Alimentados con el pan del cielo, Seor, concdenos que nos acompae la poderosa
intercesin de san Juan Bautista, y que el mismo que anunci al Cordero que habra de
borrar nuestros pecados, ruegue a tu Hijo que nos acoja, complacido. l, que vive y reina
por los siglos de los siglos.
***
Misa del da

ANTFONA DE ENTRADA Jn 1, 6-7; Lc 1, 17


Vino un hombre enviado por Dios, que se llamaba Juan. l vino para dar testimonio de la
luz y prepararle al Seor un pueblo dispuesto a recibirlo.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que suscitaste a san Juan Bautista para prepararle a Cristo, el Seor, un
pueblo dispuesto a recibirlo, concede ahora a tu Iglesia el don de la alegra espiritual, y gua
a tus fieles por el camino de la salvacin y de la paz. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Te convertir en luz de las naciones.
Del libro del profeta Isaas: 49, 1-6
Escchenme, islas; pueblos lejanos, atindanme. El Seor me llam desde el vientre de mi
madre; cuando an estaba yo en el seno materno, l pronunci mi nombre.

72
Misal junio 2017

Hizo de mi boca una espada filosa, me escondi en la sombra de su mano, me hizo flecha
puntiaguda, me guard en su aljaba y me dijo: T eres mi siervo, Israel; en ti manifestar
mi gloria. Entonces yo pens: En vano me he cansado, intilmente he gastado mis fuerzas;
en realidad mi causa estaba en manos del Seor, mi recompensa la tena mi Dios.
Ahora habla el Seor, el que me form desde el seno materno, para que fuera su servidor,
para hacer que Jacob volviera a l y congregar a Israel en torno suyo tanto as me honr el
Seor y mi Dios fue mi fuerza. Ahora, pues, dice el Seor: Es poco que seas mi siervo slo
para restablecer a las tribus de Jacob y reunir a los sobrevivientes de Israel; te voy a
convertir en luz de las naciones, para que mi salvacin llegue hasta los ltimos rincones de
la tierra. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 138, 1-3. 13-14ab. 14c-15
R/. Te doy gracias, Seor, porque me has formado maravillosamente.
T me conoces, Seor, profundamente: t conoces cundo me siento y me levanto, desde
lejos sabes mis pensamientos, t observas mi camino y mi descanso, todas mis sendas te
son familiares. R/.
T formaste mis entraas, me tejiste en el seno materno te doy gracias por tan grandes
maravillas; soy un prodigio y tus obras son prodigiosas. R/.
Conocas plenamente mi alma; no se te esconda mi organismo, cuando en lo oculto me iba
formando y entretejiendo en lo profundo de la tierra. R/.
SEGUNDA LECTURA
Antes de que Jess llegara, Juan predic a todo Israel un bautismo de penitencia.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 13, 22-26
En aquellos das, Pablo les dijo a los judos: Hermanos: Dios les dio a nuestros padres
como rey a David, de quien hizo esta alabanza: He hallado a David, hijo de Jes, hombre
segn mi corazn, quien realizar todos mis designios.
Del linaje de David, conforme a la promesa, Dios hizo nacer para Israel un salvador: Jess.
Juan prepar su venida, predicando a todo el pueblo de Israel un bautismo de penitencia, y
hacia el final de su vida, Juan deca: Yo no soy el que ustedes piensan. Despus de m viene
uno a quien no merezco desatarle las sandalias.
Hermanos mos, descendientes de Abraham, y cuantos temen a Dios: Este mensaje de
salvacin les ha sido enviado a ustedes. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Lc 1, 76
R/. Aleluya, aleluya.
Y a ti, nio, te llamarn profeta del Altsimo, porque irs delante del Seor a preparar sus
caminos. R/.
EVANGELIO
Juan es su nombre.
Del santo Evangelio segn san Lucas: 1, 57-66. 80

73
Misal junio 2017

Por aquellos das, le lleg a Isabel la hora de dar a luz y tuvo un hijo. Cuando sus vecinos y
parientes se enteraron de que el Seor le haba manifestado tan grande misericordia, se
regocijaron con ella.
A los ocho das fueron a circuncidar al nio y le queran poner Zacaras, como su padre:
pero la madre se opuso, dicindoles: No. Su nombre ser Juan. Ellos le decan: Pero si
ninguno de tus parientes se llama as.
Entonces le preguntaron por seas al padre cmo quera que se llamara el nio. El pidi
una tablilla y escribi: Juan es su nombre. Todos se quedaron extraados. En ese
momento a Zacaras se le solt la lengua, recobr el habla y empez a bendecir a Dios.
Un sentimiento de temor se apoder de los vecinos y en toda la regin montaosa de Judea
se comentaba este suceso. Cuantos se enteraban de ello se preguntaban impresionados:
Qu va a ser de este nio? Esto lo decan, porque realmente la mano de Dios estaba con
l.
El nio se iba desarrollando fsicamente y su espritu se iba fortaleciendo, y vivi en el
desierto hasta el da en que se dio a conocer al pueblo de Israel. Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
REFLEXIN: Al fiel testimonio del Bautista en favor de la mesianidad de Jess
correspondi el aval de Cristo sobre la grandeza sin igual de su precursor: Juan es el ms
grande de los profetas, y el mayor entre todos los nacidos de mujer... l es un hombre
sincero y honesto, que practica la denuncia del mal aunque en ello le vaya la vida. l es un
hombre humilde y sensato, que reconoce que su persona y su anuncio estn en funcin de
otro superior a l, del que l es simple testigo. Una sola frase condensa todo el su mensaje:
Convirtanse, porque est cerca el Reino de Dios. A la gente bien dispuesta el Bautista les
propone dos actitudes bsicas: amor y justicia.
Se dice Credo.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Presentamos, Seor, en tu altar estos dones, al celebrar con el debido honor el nacimiento
de aquel que no slo anunci al Salvador que habra de venir, sino, adems, lo mostr ya
presente. El, que vive y reina por los siglos de los siglos.
PREFACIO
La misin del Precursor.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno, por Cristo, Seor nuestro.
Porque en la persona de su Precursor, Juan el Bautista, alabamos tu magnificencia, ya que
lo consagraste con el ms grande honor entre todos los nacidos de mujer.
Al que fuera, en su nacimiento, ocasin de gran jbilo, y aun antes de nacer saltara de gozo
ante la llegada de la salvacin humana, le fue dado, slo a l entre todos los pro-fetas,
presentar al Cordero que quita el pecado del mundo.
Y en favor de quienes habran de ser santificados, lav en agua viva al mismo autor del
bautismo, y mereci ofrecerle el supremo testimonio de su sangre.

74
Misal junio 2017

Por eso, unidos a los ngeles, te alabamos continuamente en la tierra, proclamando tu


grandeza sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Lc 1, 78
Por la entraable misericordia de nuestro Dios, nos ha visitado el sol que nace de lo alto.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Renovados por el banquete celestial del Cordero, te rogamos, Seor, que tu Iglesia, llena de
alegra por el nacimiento de Juan el Bautista, reconozca en aquel que Juan anunci que
habra de venir al autor de la salvacin. Por Jesucristo, nuestro Seor.

DOMINGO 25
Verde
Domingo XII del Tiempo Ordinario

Otros santos: Guillermo de Vercelli, abad; Prspero de Aquitania, laico;


Domingo de Henares, mrtir.
DGANLO EN PLENO DA
Jer 20, 10-13; Rom 5, 12-15; Mt 10, 26-33
El caso del profeta Jeremas resulta aleccionador para entender el mensaje que el Seor
Jess dirige a los discpulos en el llamado discurso misionero. De manera insistente los
anima a no dejarse acorralar por el miedo. Razones para predicar con valenta el Evangelio
del reino sobran: en primer lugar, les recuerda que su vida est en manos de Dios; en
segundo lugar, les advierte que podrn perder la vida biolgica, pero que nadie les podr
arrancar la vida plena, que procede del Padre. Cuando se vence el miedo a morir, se
adquiere una libertad lo suficientemente plena; de modo que se vive, se habla y se acta con
claridad y transparencia. De esa manera vivi y predic el profeta Jeremas. Siendo
consciente del rechazo creciente de propios y extraos no se acobard, porque saba que el
Seor le asistira en la hora de la prueba.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 27, 8-9

75
Misal junio 2017

El Seor es la fuerza de su pueblo, defensa y salvacin para su Ungido. Slvanos, Seor,


vela sobre nosotros y guanos siempre.
ORACIN COLECTA
Seor, concdenos vivir siempre en el amor y respeto a tu santo nombre, ya que jams dejas
de proteger a quienes estableces en el slido fundamento de tu amor. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
El Seor ha salvado la vida de su pobre de la mano de los malvados.
Del libro del profeta Jeremas: 20,10-13
En aquel tiempo, dijo Jeremas: Yo oa el cuchicheo de la gente que deca: Denunciemos a
Jeremas, denunciemos al profeta del terror. Todos los que eran mis amigos espiaban mis
pasos, esperaban que tropezara y me cayera, diciendo: Si se tropieza y se cae, lo venceremos
y podremos vengarnos de l.
Pero el Seor, guerrero poderoso, est a mi lado; por eso mis perseguidores caern por
tierra y no podrn conmigo; quedarn avergonzados de su fracaso y su ignominia ser
eterna e inolvidable.
Seor de los ejrcitos, que pones a prueba al justo y conoces lo ms profundo de los
corazones, haz que yo vea tu venganza contra ellos, porque a ti he encomendado mi causa.
Canten y alaben al Seor, porque l ha salvado la vida de su pobre de la mano de los
malvados. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 68, 8-10.14 y 17. 33-35
R/. Escchame, Seor, porque eres bueno.
Por ti he sufrido oprobios y la vergenza cubre mi semblante. Extrao soy y advenedizo, aun
para aquellos de mi propia sangre; pues me devora el celo de tu casa, el odio del que te odia,
en m recae. R/.
A ti, Seor, elevo mi plegaria, ven en mi ayuda pronto; escchame conforme a tu clemencia,
Dios fiel en el socorro. Escchame, Seor, pues eres bueno y en tu ternura vuelve a m tus
ojos. R/.
Se alegrarn, al verlo, los que sufren; quienes buscan a Dios tendrn ms nimo, porque el
Seor jams desoye al pobre ni olvida al que se encuentra encadenado. Que lo alaben por
esto cielo y tierra, el mar y cuanto en l habita. R/.
SEGUNDA LECTURA
El don de Dios supera con mucho al delito.
De la carta del apstol san Pablo a los romanos: 5, 12-15
Hermanos: As como por un solo hombre entr el pecado en el mundo y por el pecado entr
la muerte, as la muerte lleg a todos los hombres, por cuanto todos pecaron.

76
Misal junio 2017

Antes de la ley de Moiss ya haba pecado en el mundo y, si bien es cierto que el pecado no
se imputa cuando no hay ley, sin embargo, la muerte rein desde Adn hasta Moiss aun
sobre aquellos que no pecaron con una transgresin semejante a la de Adn, el cual es
figura del que haba de venir.
Ahora bien, con el don no sucede como con el delito, porque si por el delito de uno solo
murieron todos, cunto ms la gracia de Dios y el don otorgado por la gracia de un solo
hombre, Jesucristo, se ha desbordado sobre todos! Palabra de Dios. Te alabamos,
Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Cfr. Jn 15, 26. 27
R/. Aleluya, aleluya.
El Espritu de la verdad dar testimonio de m, dice el Seor, y tambin ustedes sern mis
testigos. R/.
EVANGELIO
No tengan miedo a los que matan el cuerpo.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 10, 26-33
En aquel tiempo, Jess dijo a sus apstoles: No teman a los hombres. No hay nada oculto
que no llegue a descubrirse; no hay nada secreto que no llegue a saberse. Lo que les digo de
noche, reptanlo en pleno da, y lo que les digo al odo, pregnenlo desde las azoteas.
No tengan miedo a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma. Teman, ms
bien, a quien puede arrojar al lugar de castigo el alma y el cuerpo.
No es verdad que se venden dos pajarillos por una moneda? Sin embargo, ni uno solo de
ellos cae por tierra si no lo permite el Padre. En cuanto a ustedes, hasta los cabellos de su
cabeza estn contados. Por lo tanto, no tengan miedo, porque ustedes valen mucho ms que
todos los pjaros del mundo.
A quien me reconozca delante de los hombres, yo tambin lo reconocer ante mi Padre, que
est en los cielos; pero al que me niegue delante de los hombres, yo tambin lo negar ante
mi Padre, que est en los cielos. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.
PLEGARIA UNIVERSAL
Elevemos, hermanos, nuestros ojos al Seor y esperemos, confiados, su ayuda salvfica
respondiendo: Escchanos, Seor.
Por el santo Padre, el Papa Francisco, por nuestro obispo N., y por todos los sacerdotes y
diconos de Jesucristo, roguemos al Seor.
Por el buen tiempo, por el fruto de las investigaciones de los estudiosos y por la prosperidad
del trabajo de todos, roguemos al Seor.
Por las vrgenes consagradas al Seor y por los religiosos que trabajan en nuestras
comunidades, roguemos al Seor.
Por todos los que hacen el bien en nuestras parroquias y por los que cuidan de los pobres y
de los enfermos, roguemos al Seor.

77
Misal junio 2017

Seor Jesucristo, que has confiado a nuestras dbiles fuerzas el anuncio proftico de tu
palabra, escucha las oraciones de tu pueblo y sostennos con la fuerza de tu Espritu, para
que nunca nos avergoncemos de nuestra fe, sino que confesemos, con valenta, tu nombre
ante los hombres, y merezcamos as que, en el da de tu manifestacin, te pongas de
nuestra parte ante tu Padre del cielo. T que vives y reinas por los siglos de los siglos.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Seor, este sacrificio de reconciliacin y alabanza y concdenos que, purificados por
su eficacia, podamos ofrecerte el entraable afecto de nuestro corazn. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Sal 144, 15
Los ojos de todos esperan en ti, Seor; y t les das la comida a su tiempo.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Renovados, Seor, por el alimento del sagrado Cuerpo y la preciosa Sangre de tu Hijo,
concdenos que lo que realizamos con asidua devocin, lo recibamos convertido en certeza
de redencin. Por Jesucristo, nuestro Seor.
UNA REFLEXIN PARA NUESTRO TIEMPO
En la sociedad de la diversin y la indiferencia generalizada en que vivimos, no salen
sobrando las voces crticas que exhiben la superficialidad de las relaciones humanas. No
faltan los pensadores, escritores y hombres sensatos, que denuncian el malestar de nuestra
cultura. Ellos lo hacen a ttulo personal, fundados en argumentos derivados del anlisis y la
experiencia. Los profetas de Israel exponan los pecados de Israel con toda crudeza, sin
rodeos ni frases melosas. Su palabra no derivaba del resentimiento, sino de la bsqueda de
hacer cumplir la voluntad de Dios. Los profetas que ahora levantan su voz para denunciar la
violencia contra los migrantes, la plaga de los tratantes de nios o los abusos de cuantos
destruyen la Casa Comn que Dios nos encomend cuidar, lo hacen movidos por la
esperanza de conservar la vida digna y el mundo bueno que Dios cre.

LUNES 26
Verde

Misa Por la Santificacin del Trabajo Humano A, o


San Josemara Escriv de Balaguer (misa propia), o

78
Misal junio 2017

San Jos Mara Robles Hurtado, mrtir


Otros santos: Antelmo de Belley, obispo; Pelayo de Crdoba, nio mrtir.
Beato Santiago de Ghazir, fundador.
LA VIGA Y LA PAJA
Gn 12, 1-9; Mt 7, 1-5
La tendencia a exhibir y condenar los errores y defectos ajenos est presente en todo ser
humano. Jess que nos conoce bien, nos recomienda mesura y autocontencin. No es
posible erigirnos como jueces implacables de los dems, sealando la ms modesta de sus
faltasuna paja sin atender con anticipacin a los fallos fundamentales de nosotros.
Pareciera que esa viga que traemos en el ojo, no es otra cosa que un auto- concepto
desmedido que nos atrofia nuestra capacidad de percibir objetivamente la realidad. Los
verdaderos hombres y mujeres evanglicos no se envanecen ni son presuntuosos. Abrahn
fue un soador que no se dej arrebatar la esperanza, sigui apoyando su vida en las
promesas del Seor y corri el difcil riesgo de hipotecar sus seguridades, animado por la
promesa de alcanzar la bendicin para todos los pueblos.
ANTFONA DE ENTRADA Gn 1, 1. 27.31
Misa Por la Santificacin del Trabajo Humano
En el principio cre Dios el cielo y la tierra. Y cre al hombre a su imagen. Vio Dios todo
los que haba hecho y lo encontr muy bueno.
San Jos Mara Robles Hurtado
ste es un verdadero mrtir, ya que derram su sangre por Cristo; no temi las amenazas
de quienes lo juzgaron y mereci as el Reino de los cielos.
ORACIN COLECTA
Misa Por la Santificacin del Trabajo Humano
Seor Dios, creador de todas las cosas, que ordenaste al ser humano cumplir con los
deberes del trabajo, concdenos que las labores que ahora iniciamos contribuyan al
mejoramiento de esta vida y sirvan por tu bondad, a la extensin del Reino de Cristo. Por
nuestro Seor Jesucristo...
San Jos Mara Robles Hurtado
Dios omnipotente y misericordioso, que concediste a san Jos Mara Robles Hurtado luchar
por la justicia hasta la muerte, haz que, por su intercesin, soportemos por tu amor todas
las adversidades y corramos esforzadamente hacia ti, pues slo t eres la vida. Por nuestro
Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Abram parti de ah, como se lo ha haba ordenado el Seor.
Del libro del Gnesis: 12, 1-9
En aquellos das, dijo el Seor a Abram: Deja tu pas, a tu parentela y la casa de tu padre,
para ir a la tierra que yo te mostrar. Har nacer de ti un gran pueblo y te bendecir.

79
Misal junio 2017

Engrandecer tu nombre y t mismo sers una bendicin. Bendecir a los que te bendigan,
maldecir a los que te maldigan. En ti sern bendecidos todos los pueblos de la tierra.
Abram parti, como se lo haba ordenado el Seor, y con l parti tambin Lot. Tena
Abram setenta y cinco aos cuando sali de Jarn. Abram llev consigo a Saray, su esposa, y
a Lot, su sobrino, con todos los bienes que haban acumulado y los esclavos que haban
adquirido en Jarn, y salieron en direccin a Canan.
Llegaron a Canan y Abram atraves el pas hasta la regin de Siquem y lleg a la encina de
Mor. Por entonces habitaban ah los cananeos. El Seor se le apareci a Abram y le dijo: A
tu descendencia le voy a dar esta tierra. Entonces Abram edific ah un altar al Seor, que
se le haba aparecido.
De ah pas a las montaas, al oriente de Betel, y plant su tienda entre las ciudades de
Betel, al poniente, y de Ay, al oriente. Tambin ah le construy un altar al Seor e invoc su
nombre. Luego se fue trasladando por etapas hacia el sur. Palabra de Dios. Te
alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 32, 12-13. 18-19. 20.22
R/. En el Seor est nuestra esperanza.
Feliz la nacin cuyo Dios es el Seor, dichoso el pueblo que escogi por suyo. Desde el cielo
el Seor, atentamente, mira a todos los hombres. R/.
Cuida el Seor de aquellos que lo temen yen su bondad confan; los salva de la muerte y en
pocas de hambre les da vida. R/.
En el Seor est nuestra esperanza, pues l es nuestra ayuda y nuestro amparo. Mustrate
bondadoso con nosotros, puesto que en ti, Seor, hemos confiado. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Hb 4, 12
R/. Aleluya, aleluya.
La Palabra de Dios es viva y eficaz, y descubre los pensamientos e intenciones del corazn.
R/.
EVANGELIO
Scate primero la viga que tienes en el ojo.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 7, 1-5
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: No juzguen y no sern juzgados; porque as
como juzguen los juzgarn y con la medida que midan los medirn.
Por qu miras la paja en el ojo de tu hermano y no te das cuenta de la viga que tienes en el
tuyo? Con qu cara le dices a tu hermano: Djame quitarte la paja que llevas en el ojo,
cuando t llevas una viga en el tuyo? Hipcrita! Scate primero la viga que tienes en el ojo,
y luego podrs ver bien para sacarle a tu hermano la paja que lleva en el suyo. Palabra del
Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Misa Por la Santificacin del Trabajo Humano

80
Misal junio 2017

T que con este pan y este vino que te presentamos das al gnero humano el alimento que lo
sostiene y el sacramento que lo renueva, concdenos, Seor, que nunca nos falte esta ayuda
para el cuerpo y el alma. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Jos Mara Robles Hurtado
Te presentamos, Seor, estas ofrendas al conmemorar a tu santo mrtir Jos Mara Robles
Hurtado, a quien ninguna tentacin pudo separar de la unidad del cuerpo de Cristo. El, que
vive y reina por los siglos de los siglos.
Prefacio V para los domingos del tiempo ordinario,
ANTFONA DE LA COMUNIN
Misa Por la Santificacin del Trabajo Humano Cfr. Jn 15, 1. 5
Todo lo que digan y todo lo que hagan, hganlo en el nombre del Seor Jess, dndole
gracias a Dios Padre, por medio de Cristo.
San Jos Mara Robles Hurtado Jn 21, 15. 17
Yo soy la vid verdadera y ustedes, los sarmientos, dice el Seor; el que permanece en m y
yo en l, se dar fruto abundante.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Misa Por la Santificacin del Trabajo Humano
Habiendo participado de esta mesa de unidad y caridad, imploramos, Seor, de tu
clemencia, que, cumpliendo las labores que nos tienes encomendadas, hallemos sustento
para nuestra vida terrena y edifiquemos confiadamente tu Reino. Por Jesucristo, nuestro
Seor.
San Jos Mara Robles Hurtado
Renovados por estos sagrados misterios, te rogamos, Seor, que, imitando la admirable
constancia de san Jos Mara Robles Hurtado, merezcamos, por nuestra perseverancia,
conseguir el premio eterno. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Jos Mara Robles Hurtado naci el 3 de mayo de 1888 en Mascota, Jal. (Dicesis
de Tepic). A los 12 aos ingres al seminario de Guadalajara. Se distingui por su
inteligencia, responsabilidad en los estudios y dedicacin a la catequesis.
Cuando an era seminarista fue invitado por el obispo de Tehuantepec a trabajar en su
dicesis. Fue ordenado sacerdote en Guadalajara en 1913, donde desempe su ministerio
en diversas parroquias. Prroco de Tecolotln, Jal. y fundador en 1918 de la Congregacin
religiosa Hermanas del Corazn de Jess Sacramentado. Ferviente apstol de la devocin al
Sagrado Corazn de Jess, escribi pequeas obras para propagarla... Con motivo de la
persecucin tuvo que ocultarse. En junio de 1927 se dispona a celebrar una eucarista, en la
casa particular donde se esconda, cuando llegaron los soldados y lo tomaron preso. En la
sierra de Quila, Jal. (Dicesis de Autln), fue colgado de un roble el 26 de junio de 1927. Sus
restos se encuentran en el noviciado de las hermanas del Corazn de Jess Sacramentado.
Poco antes de ser ejecutado, escribi en una poesa sus ltimos anhelos. Quiero amar tu
Corazn, Jess mo, con delirio; quiero amarle con pasin, quiero amarle hasta el martirio.
Con el alma te bendigo, mi Sagrado Corazn; Dime: Se llega al instante de feliz y eterna
unin?

81
Misal junio 2017

***
26 DE JUNIO

San Josemara Escriv de Balaguer, sacerdote


Fundador del Opus Dei

San Josemara Escriv de Balaguer naci en Barbastro (Espaa) el 9 de enero de 1902. Fue
ordenado sacerdote el 28 de marzo de 1925. El 2 de octubre de 1928, en Madrid, fund el Opus Dei,
que ha abierto a los fieles un nuevo camino de santificacin en medio del mundo, a travs del
ejercicio del trabajo profesional y en el cumplimiento de los propios deberes ordinarios. El 14 de
febrero de 1943 fund la Sociedad Sacerdotal de la Santa Cruz.
La Santa Misa era la raz y el centro de su vida interior. El hondo sentido de su filiacin divina,
mantenido en una continua presencia de Dios Uno y Trino, le mova a buscar en todo la ms
completa identificacin con Jesucristo, a tener una tierna y fuerte devocin a la Virgen Santsima y a
San Jos, a un trato habitual y confiado con los Santos ngeles Custodios, y a ser sembrador de paz
y alegra por todos los caminos de la tierra.
Haba ofrecido su vida, repetidas veces, por la Iglesia y por el Romano Pontfice. El Seor acogi ese
ofrecimiento, y entreg santamente su alma a Dios, en Roma, el 26 de junio de 1975. Fue canonizado
el 6 de octubre de 2002 por San Juan Pablo II.
***
ANT. DE ENTRADA IER 3, 15
Les dar pastores conforme a mi corazn, que los apacienten con ciencia y experiencia.

COLECTA
Oh Dios, que has suscitado en la Iglesia a san Josemara, sacerdote, para proclamar la
vocacin universal a la santidad y al apostolado, concdenos, por su intercesin y su
ejemplo, que en el ejercicio del trabajo ordinario nos configuremos a tu Hijo Jesucristo y
sirvamos con ardiente amor a la obra de la Redencin. Por nuestro Seor Jesucristo.
PRIMERA LECTURA
El Seor Dios tom al hombre y lo puso en el jardn del Edn, para que lo cultivara y lo
cuidara

82
Misal junio 2017

Del libro del Gnesis: 2, 4b-9.15


Cuando el Seor Dios hizo el cielo y la tierra, no haba ningn arbusto en el campo, ni haba
brotado ninguna hierba silvestre, pues el Seor Dios no haba hecho llover sobre la tierra y
no haba hombres que labraran el suelo y abrieran canales para que corriera el agua y se
regaran los campos.
Un da, el Seor Dios tom polvo del suelo y con l form al hombre; le sopl en las narices
un aliento de vida, y el hombre comenz a vivir. Despus plant el Seor un jardn al
oriente del Edn y all puso al hombre que haba formado. El Seor Dios hizo germinar del
suelo toda clase de rboles, de hermoso aspecto y sabrosos frutos, y adems, en medio del
jardn, el rbol de la vida y el rbol del conocimiento del bien y del mal. El Seor Dios tom
al hombre y lo puso en el jardn del Edn, para que lo cultivara y lo cuidara.
Palabra de Dios.

SALMO RESPONSORIAL
SAL 2, 7-12 (R/.: SAL 116, 1)

R/. Que alaben al Seor todas las naciones.


Anunciar el decreto del Seor.
He aqu lo que me dijo
Hijo mo eres t, yo te he engendrado hoy. R/.
Te dar en herencia las naciones
y como propiedad, toda la tierra.
Podrs gobernarlas con cetro de hierro,
y despedazarlas como jarros. R/.
Escuchen y comprendan estas cosas,
reyes y gobernantes de la tierra.
Adoren al Seor con reverencia,
srvanlo con temor. R/.
No sea que se irrite y perezcan en el camino,
pues su ira se inflama de pronto.
Dichosos los que a l se acogen! R/.

SEGUNDA LECTURA
El mismo Espritu Santo, a una con nuestro propio espritu, da testimonio de que somos
hijos de Dios
De la carta del apstol san Pablo a los romanos: 8, 14-17
Hermanos: los que se dejan guiar por el Espritu de Dios, sos son hijos de Dios. No han
recibido ustedes un espritu de esclavos, que los haga temer de nuevo, sino un espritu de
hijos, en virtud del cual podemos llamar Padre a Dios.
El mismo Espritu Santo, a una con nuestro propio espritu, da testimonio de que somos
hijos de Dios. Y si somos hijos, somos tambin herederos de Dios y coherederos con Cristo,
puesto que sufrimos con l para ser glorificados junto con l.
Palabra de Dios.

83
Misal junio 2017

ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO


Mc 1, 17
V/. Aleluya, aleluya.
Sganme, dice el Seor, y har de ustedes pescadores de hombres.
R/. Aleluya.

EVANGELIO
Desde ahora sers pescador de hombres
+ Del santo Evangelio segn san Lucas: 5, 1-11
En aqul tiempo, Jess estaba a orillas del lago de Genesaret y la gente se agolpaba en
torno suyo para or la palabra de Dios. Jess vio dos barcas que estaban junto a la orilla.
Los pescadores haban desembarcado y estaban lavando las redes. Subi Jess a una de las
barcas, la de Simn, le pidi que la alejara un poco de tierra, y sentado en la barca,
enseaba a la multitud.
Cuando acab de hablar, dijo a Simn: Lleva la barca mar adentro y echen sus redes para
pescar. Simn replic: Maestro, hemos trabajado toda la noche y no hemos pescado nada;
pero, confiando en tu palabra echar las redes. As lo hizo y cogieron tal cantidad de
pescados, que las redes se rompan. Entonces hicieron seas a sus compaeros, que
estaban en la otra barca, para que vinieran a ayudarlos. Vinieron ellos y llenaron tanto las
dos barcas, que casi se hundan.
Al ver esto, Simn Pedro se arroj a los pies de Jess y le dijo: Aprtate de m, Seor,
porque soy un pecador!. Porque tanto l como sus compaeros estaban llenos de asombro,
al ver la pesca que haban conseguido. Lo mismo les pasaba a Santiago y a Juan, hijos de
Zebedeo, que eran compaeros de Simn.
Entonces Jess le dijo a Simn: No temas; desde ahora sers pescador de hombres. Luego
llevaron las barcas a tierra, y dejndolo todo, lo siguieron. Palabra del Seor.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Recibe, Padre santo, estos dones que te ofrecemos en la conmemoracin de san Josemara,
para que, por el sacrificio de Cristo ofrecido en el ara de la Cruz, que se hace presente en el
sacramento quieras santificar todas nuestras obras. Por Jesucristo nuestro Seor.
ANT. DE LA COMUNIN MT 20, 28
El Hijo del Hombre no ha venido para que le sirvan, sino para servir y dar su vida en
rescate por muchos.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Seor Dios nuestro, los sacramentos que hemos recibido en la celebracin de san
Josemara, fortalezcan en nosotros el espritu de hijos adoptivos para que, fielmente unidos
a tu voluntad, recorramos con alegra el camino de la santidad. Por Jesucristo nuestro
Seor.

84
Misal junio 2017

MARTES 27
Nuestra Seora del Perpetuo Socorro

Blanco
Memoria en la Repblica Mexicana, o
Memoria de San Cirilo de Alejandra, obispo y doctor de la Iglesia
Otros santos: Beata Margarita Bays, laica.
La imagen, de origen oriental, de Nuestra Seora del Perpetuo Socorro se venera en
Roma y se remonta a los siglos XII o XIV Po IX confi a los padres redentoristas la misin
de difundir esta devocin, actualmente extendida por la mayora de las Iglesias de
Occidente, La santsima Virgen siempre est dispuesta a socorrernos. En occidente es
conocida como la santsima Virgen de la Pasin.
San Cirilo, obispo de Alejandra (370-444), est ntimamente ligado con el Concilio de
feso, durante el cual fue condenado Nestorio, que le negaba a la Virgen Mara el ttulo de
Madre de Dios (431). Cirilo no era una persona especialmente amable, pero la posteridad lo
ha aclamado como el invencible defensor y el cantor lrico de la maternidad de la Virgen
Mara.
LA REGLA DE ORO
Gn 13, 2. 5-18; Mt 7, 6. 12-14
En el llamado Sermn del Monte el Seor Jess nos comunica la llamada regla de oro, a
saber, traten a los dems como quieran que los traten. Esta recomendacin es ms exigente
que la llamada regla de plata que dice no hagan a nadie lo que no quieran que les hagan a
ustedes. La segunda corre el riesgo de terminar en el puro respeto pasivo y hasta en la
inaccin. En cambio, el mandato del Seor Jess es desafiante, hay que tomar la iniciativa,
adelantarse a tratar con calidez, generosidad y justicia a los dems. Adems, cuando se
procede as, no se tiene la certidumbre de recibir la misma respuesta. Abrahn fue generoso
con su sobrino Lot y le dej escoger las mejores tierras para sus rebaos. Lot eligi lo mejor
y el Seor se encarg de recompensar a Abrahn, dndole una tierra ancha y espaciosa.
ANTFONA DE ENTRADA Cfr. Sal 44, 13. 15. 16
Todos los nobles del pueblo buscan tu favor: te llevan ante el Rey, con squito de vrgenes,
te siguen tus compaeras en medio de alegra y cantos.
ORACIN COLECTA
Nuestra Seora del Perpetuo Socorro

85
Misal junio 2017

Seor nuestro Jesucristo, que en tu santsima Madre, la Virgen Mara, has querido darnos
una madre dispuesta siempre a socorrernos, concdenos, por su intercesin maternal,
experimentar en nosotros los frutos de tu redencin. T que vives y reinas con el Padre en la
unidad del Espritu Santo y eres Dios por los siglos de los siglos.
San Cirilo de Alejandra
Dios nuestro, que hiciste del obispo san Cirilo de Alejandra un invencible defensor de la
maternidad divina de la santsima Virgen Mara, concede, a quienes la reconocemos como
verdadera Madre de Dios, ser salvador por la encarnacin de Jesucristo, tu Hijo. El que vive
y reina contigo en la unidad del Espritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos.
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Que no haya pleitos entre t y yo, pues somos hermanos.
Del libro del Gnesis: 13, 2. 5-18
Abram era muy rico en ganado, plata y oro. Tambin Lot, que acompaaba a Abram, posea
ovejas, vacas y tiendas. La tierra no era suficiente para los dos y ya no podan vivir juntos,
porque sus rebaos haban aumentado mucho. Hubo pleitos entre los pastores de Abram y
los de Lot. (Adems, los cananeos y los perezeos habitaban por entonces en el pas).
Entonces Abram le dijo a Lot: Que no haya pleitos entre t y yo ni entre nuestros pastores,
pues t y yo somos hermanos. Tienes todo el pas por delante. Seprate de m. Si te vas por
la izquierda, yo me ir por la derecha; y si t tomas la derecha, yo tomar la izquierda.
Lot levant los ojos y vio que todo el valle del Jordn, hasta llegar a Soar, era de regado
(esto suceda antes de que el Seor destruyera a Sodoma y Gomorra); era como el paraso o
como la regin frtil de Egipto. Entonces Lot escogi todo el valle del Jordn y se traslad al
oriente, y as se apartaron el uno del otro. Abram se estableci en Canan, y Lot en las
ciudades del valle, donde plant sus tiendas hasta Sodoma. Los habitantes de Sodoma eran
malvados y pecaban gravemente contra el Seor.
Despus de que Lot se separ, el Seor le dijo a Abram: Alza tus ojos y, desde el lugar en
donde ests, mira hacia el norte y el sur, hacia el oriente y el poniente. Pues bien, toda la
tierra que ves te la voy a dar a ti y a tus descendientes para siempre. Voy a hacer a tu
descendencia tan numerosa como el polvo de la tierra: el que pueda contar el polvo de la
tierra, podr contar a tus descendientes. Anda, recorre el pas a lo largo y a lo ancho, porque
te lo voy a dar a ti. Y Abram fue a plantar sus tiendas en el encinar de Mambr, en Hebrn
y construy ah un altar al Seor. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 14, 2-3ab. 3cd-4ah. 5
R/. Quin ser grato a tus ojos, Seor?
El hombre que procede honradamente y obra con justicia; el que es sincero en todas sus
palabras y con su lengua a nadie desprestigia. R/.
Quien no hace mal al prjimo ni difama al vecino; quien no ve con aprecio a los malvados,
pero honra a quienes temen al Altsimo. R/.

86
Misal junio 2017

Quien presta sin usura y quien no acepta soborno en perjuicio de inocentes, se ser
agradable a los ojos de Dios eternamente. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 8, 12
R/. Aleluya, aleluya.
Yo soy la luz del mundo, dice el Seor; el que me sigue tendr la luz de la vida. R/.
EVANGELIO
Traten a los dems como quieren que ellos los traten a ustedes.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 7, 6. 12-14
En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: No den a los perros las cosas santas ni echen
sus perlas a los cerdos, no sea que las pisoteen y despus se vuelvan contra ustedes y los
despedacen.
Traten a los dems como quieren que ellos los traten a ustedes. En esto se resumen la ley y
los profetas.
Entren por la puerta estrecha; porque ancha es la puerta y amplio el camino que conduce a
la perdicin, y son muchos los que entran por l. Pero qu estrecha es la puerta y qu
angosto el camino que conduce a la vida, y qu pocos son los que lo encuentran! Palabra
del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Nuestra Seora del Perpetuo Socorro
Recibe, Seor, los dones que te ofrecemos; y haz que nuestros corazones, iluminados con la
luz del Espritu Santo, siguiendo el ejemplo de la bienaventurada Virgen Mara, puedan
buscar y cumplir siempre tu voluntad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Cirilo de Alejandra
Que te agrade, Dios nuestro, el sacrificio que alegres te presentamos en la fiesta de san
Cirilo de Alejandra, por cuyas enseanzas te alabamos y nos entregamos enteramente a ti.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio I- V de Santa Mara Virgen (en las misas votivas: en la conmemoracin).
ANTFONA DE LA COMUNIN
Alaben al Seor, Dios nuestro, porque en Mara, su sierva, ha realizado su misericordia,
prometida a la casa de Israel.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Nuestra Seora del Perpetuo Socorro
Habiendo recibido, el sacramento de la salvacin y de la fe, te pedimos, Seor, que, al
conmemorar con devocin a la santsima Virgen Mara, merezcamos participar con ella del
amor divino. Por Jesucristo, nuestro Seor.
San Cirilo de Alejandra

87
Misal junio 2017

A quienes alimentas con Cristo, pan de vida, instryenos, Seor, por Cristo, verdadero
maestro, para que en la festividad de san Cirilo de Alejandra, aprendamos tu verdad y la
llevemos a la prctica en la caridad. Por Jesucristo, nuestro Seor.

MIRCOLES 28
Rojo
San Ireneo, obispo y doctor de la Iglesia
Memoria
Otros santos: Vicenta Gerosa, fundadora. Beata Mara Pa Mastena,
fundadora.
San Ireneo naci en Esmirna y fue designado obispo de Lyon al morir Potino (177). Como
un autntico pastor, se dedic a difundir el Evangelio entre los poblados de Galia y a
defender la integridad del depsito de la fe.
En los escritos de Ireneo se descubre una profunda comprensin de los planes divinos, de la
vocacin de los hombres y del misterio de la Iglesia.
EL RBOL BUENO DA FRUTOS BUENOS
Gn 15, 1-12. 17-18; Mt 7, 15-20
En la tradicin proftica siempre estuvo presente el debate entre los verdaderos y los falsos
profetas. No haba criterios objetivos suficientemente eficaces para distinguir a unos de
otros. Siempre haba un margen de error. No obstante, el Seor Jess nos amonesta a
exigirnos la prueba de la congruencia. Ningn profeta o ministro del Evangelio puede
desentenderse de cumplir lo que anuncia. Por algo el ritual de la ordenacin de los
presbteros invita a los ordenados a vivir lo que ensean y a creer lo que predican. Cuando
hay una ruptura entre el decir y el pensar, o entre el decir y el obrar, ms temprano que
tarde, se diluye nuestra credibilidad. En el Gnesis, Abrahn se abandona sin titubeos en la
palabra del Seor. Esa fe redonda se ha convertido en el paradigma y modelo para todo
creyente.
ANTFONA DE ENTRADA Mal 2, 6
En su boca haba una enseanza verdadera y en sus labios no se hall maldad; me fue
enteramente fiel y apart a muchos del mal.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, que concediste al obispo san Ireneo consolidar felizmente la doctrina
verdadera y la paz en la Iglesia, concdenos, por su intercesin, que renovados en la fe y en
la caridad, nos esforcemos siempre en fomentar la unidad y la concordia. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Abram crey lo que el Seor le deca y, por esa fe, el Seor lo tuvo por justo, e hizo una
alianza con l.
Del libro del Gnesis: 15, 1-12. 17-18

88
Misal junio 2017

En aquel tiempo, el Seor se le apareci a Abram y le dijo: No temas, Abram. Yo soy tu


protector, y tu recompensa ser muy grande. Abram le respondi: Seor, Seor mo, qu
me vas a poder dar, puesto que voy a morir sin hijos? Ya que no me has dado descendientes,
un criado de mi casa ser mi heredero.
Pero el Seor le dijo: se no ser tu heredero, sino uno que saldr de tus entraas. Y
hacindolo salir de la casa, le dijo: Mira el cielo y cuenta las estrellas, si puedes. Luego
aadi: As ser tu descendencia. Abram crey lo que el Seor le deca y, por esa fe, el
Seor lo tuvo por justo.
Entonces le dijo: Yo soy el Seor, el que te sac de Ur, ciudad de los caldeos, para
entregarte en posesin esta tierra. Abram replic: Seor Dios, cmo sabr que voy a
poseerla? Dios le dijo: Treme una ternera, una cabra y un carnero, todos de tres aos;
una trtola y un pichn.
Tom Abram aquellos animales, los parti por la mitad y puso las mitades una enfrente de
la otra, pero no parti las aves. Pronto comenzaron los buitres a descender sobre los
cadveres y Abram los ahuyentaba.
Estando ya para ponerse el sol, Abram cay en un profundo letargo, y un terror intenso y
misterioso se apoder de l. Cuando se puso el sol, hubo densa oscuridad y sucedi que un
brasero humeante y una antorcha encendida, pasaron por entre aquellos animales partidos.
De esta manera hizo el Seor, aquel da, una alianza con Abram, diciendo: A tus
descendientes doy esta tierra, desde el ro de Egipto hasta el gran ro ufrates. Palabra de
Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 104, 1-2. 3-4. 6-7. 8-9.
R/. El Seor nunca olvida sus promesas.
Aclamen al Seor y denle gracias, canten sus maravillas a los pueblos. Entonen en su honor
himnos y cantos y celebren sus portentos. R/.
Del nombre del Seor enorgullzcanse y sintase feliz el que lo busca. Recurran al Seor y a
su poder, y a su presencia acudan. R/.
Descendientes de Abraham, su servidor; estirpe de Jacob, su predilecto, escuchen: el Seor
es nuestro Dios y gobiernan la tierra sus decretos. R/.
Ni aunque transcurran mil generaciones, se olvidar el Seor de sus promesas, de la alianza
pactada con Abraham, del juramento a Isaac, que un da le hiciera. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 15, 4. 5
R/. Aleluya, aleluya.
Permanezcan en m y yo en ustedes, dice el Seor; el que permanece en m da fruto
abundante. R/.
EVANGELIO
Por sus frutos los conocern.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 7, 15-20

89
Misal junio 2017

En aquel tiempo, Jess dijo a sus discpulos: Cuidado con los falsos profetas. Se acercan a
ustedes disfrazados de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces. Por sus frutos los
conocern. Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los cardos?
Todo rbol bueno da frutos buenos y el rbol malo da frutos malos. Un rbol bueno no
puede producir frutos malos y un rbol malo no puede producir frutos buenos. Todo rbol
que no produce frutos buenos es cortado y arrojado al fuego. As que por sus frutos los
conocern. Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Que te glorifique, Seor, el sacrificio que alegres te ofrecemos en la festividad de san Ireneo,
y que nos obtenga amar la verdad, para que conversemos ntegra la fe de la Iglesia y
afiancemos su unidad. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 15, 4-5
Permanezcan en m y yo en ustedes, dice el Seor; el que permanece en m y yo en l, da
fruto abundante.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Por estos sagrados misterios, te rogamos, Seor, que, en tu bondad, nos hagas crecer en la
fe por la que gloriosamente muri san Ireneo, y que esa misma fe nos justifique tambin a
nosotros, que con sinceridad la profesamos. Por Jesucristo, nuestro Seor.

JUEVES 29
Santos Pedro y Pablo, Apstoles

Rojo
Solemnidad
Otros santos: Mara Du Tianshi y Magdalena Du Fengiu, mrtires. Casio de
Narni, obispo.
Pedro y Pablo poseen temperamentos diferentes y lneas tambin muy distintas. La forma
como ambos encontraron al Seor ha marcado su apostolado. Pero ambos coinciden en la
profundidad de su fe y en su amor fervoroso a Cristo. Pedro dice al Seor, Seor, t bien
sabes que te amo. Pablo, por su parte: Para m, el vivir es Cristo. Ambos derramaron su
sangre en Roma en estas fechas: Pedro, el ao 64; Pablo, e1 67.
HE CORRIDO HASTA LA META
Hech 12, 1-11; 2 Tim 4, 6-8. 17-18; Mt 16, 13-19

90
Misal junio 2017

Pedro y Pablo dos apstoles entusiastas que sirvieron incansablemente al Seor resucitado.
Dos personalidades y dos historias diferentes, pero un mismo afn de servir a su Seor. En
la Carta a Timoteo encontramos el testamento espiritual de san Pablo. Sus palabras
traslucen paz y serenidad. Los frutos de un hombre abierto a plenitud al Espritu de Jess.
Conoce el desenlace violento que pondr fin a su vida, pero sabe que el Seor le har
partcipe de la corona y el premio de la vida. Perseguido y rodeado por incomodidades y
luchas se mantuvo fiel a su misin evangelizadora. Por su parte el pescador de Betsaida, que
deba fungir como roca para la edificacin de la Iglesia, tambin rindi el supremo
testimonio. El libro de los Hechos de los Apstoles nos refiere de varios encarcelamientos y
las sucesivas liberaciones.
Misa vespertina de la vigilia
Esta Misa se utiliza en la tarde del da 28 de junio, antes y despus de las primeras
vsperas de la solemnidad.
ANTFONA DE ENTRADA
Pedro, el Apstol, y Pablo, el maestro de las naciones, nos han enseado tu Evangelio,
Seor.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Concdenos, Seor Dios nuestro, que nos ayude la intercesin de los santos apstoles Pedro
y Pablo, por quienes diste a tu Iglesia las primeras enseanzas de la misin recibida de lo
alto, para que tambin por ellos nos des el auxilio de la salvacin eterna. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Te voy a dar lo que tengo: en nombre de Jess, camina.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 3, 1-10
En aquel tiempo, Pedro y Juan subieron al templo para la oracin vespertina, a eso de las
tres de la tarde. Haba all un hombre lisiado de nacimiento, a quien diariamente llevaban y
ponan ante la puerta llamada la Hermosa, para que pidiera limosna a los que entraban en
el templo.
Aquel hombre, al ver a Pedro y a Juan cuando iban a entrar, les pidi limosna. Pedro y Juan
fijaron en l los ojos, y Pedro le dijo: Mranos. El hombre se qued mirndolos en espera
de que le dieran algo. Entonces Pedro le dijo: No tengo ni oro ni plata, pero te voy a dar lo
que tengo: En el nombre de Jesucristo nazareno, levntate y camina. Y, tomndolo de la
mano, lo incorpor.
Al instante sus pies y sus tobillos adquirieron firmeza. De un salto se puso de pie, empez a
andar y entr con ellos al templo caminando, saltando y alabando a Dios.
Todo el pueblo lo vio caminar y alabar a Dios, y al darse cuenta de que era el mismo que
peda limosna sentado junto a la puerta Hermosa del templo, quedaron llenos de miedo y
no salan de su asombro por lo que haba sucedido. Palabra de Dios. Te alabamos,
Seor.

91
Misal junio 2017

SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 18, 2-3.4-5
R/. El mensaje del Seor resuena en toda la tierra.
Los cielos proclaman la gloria de Dios y el firmamento anuncia la obra de sus manos. Un da
comunica su mensaje al otro da y una noche se lo transmite a la otra noche. R/.
Sin que pronuncien una palabra, sin que resuene su voz, a toda la tierra llega su sonido y su
mensaje hasta el fin del mundo. R/.
SEGUNDA LECTURA
Dios me eligi desde el seno de mi madre.
De la carta del apstol san Pablo a los glatas: 1, 11-20
Hermanos: Les hago saber que el Evangelio que he predicado, no proviene de los hombres,
pues no lo recib ni lo aprend de hombre alguno, sino por revelacin de Jesucristo.
Ciertamente ustedes han odo hablar de mi conducta anterior en el judasmo, cuando yo
persegua encarnizadamente a la Iglesia de Dios, tratando de destruirla; deben saber que
me distingua en el judasmo, entre los jvenes de mi pueblo y de mi edad, porque los
superaba en el celo por las tradiciones paternas.
Pero Dios me haba elegido desde el seno de mi madre, y por su gracia me llam. Un da
quiso revelarme a su Hijo, para que yo lo anunciara entre los paganos. In-mediatamente,
sin solicitar ningn consejo humano y sin ir siquiera a Jerusaln para ver a los apstoles
anteriores a m, me traslad a Arabia y despus regres a Damasco. Al cabo de tres aos fui
a Jerusaln, para ver a Pedro y estuve con l quince das. No vi a ningn otro de los
apstoles, excepto a Santiago, el pariente del Seor. Y Dios es testigo de que no miento en lo
que les escribo. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Jn 21, 17
R/. Aleluya, aleluya.
Seor, t lo sabes todo; t bien sabes que te quiero. R/.
EVANGELIO
Apacienta mis corderos, apacienta mis ovejas.
Del santo Evangelio segn san Juan: 21, 15-19
En aquel tiempo, le pregunt Jess a Simn Pedro: Simn, hijo de Juan, me amas ms
que stos? l le contest: S, Seor, t sabes que te quiero. Jess le dijo: Apacienta mis
corderos.
Por segunda vez le pregunt: Simn, hijo de Juan, me amas? l le respondi: S, Seor;
t sabes que te quiero. Jess le dijo: Pastorea mis ovejas.
Por tercera vez le pregunt: Simn, hijo de Juan, me quieres? Pedro se entristeci de que
Jess le hubiera preguntado por tercera vez si lo quera, y le contest: Seor, t lo sabes
todo; t bien sabes que te quiero. Jess le dijo: Apacienta mis ovejas.
Yo te aseguro: cuando eras joven, t mismo te ceas la ropa e ibas a donde queras; pero
cuando seas viejo, extenders los brazos y otro te ceir y te llevar a donde no quieras.

92
Misal junio 2017

Esto se lo dijo para indicarle con qu gnero de muerte habra de glorificar a Dios. Despus
le dijo: Sgueme.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Seor, al celebrar con alegra la solemnidad de tus santos apstoles Pedro y Pablo, traemos
a tu altar nuestras ofrendas y te suplicamos que la grandeza de tu misericordia supla la
extrema pobreza de nuestros mritos. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Prefacio propio, como en la Misa del da, (ver p. 192).
ANTFONA DE LA COMUNIN Cfr. Jn 21, 15. 17
Simn, hijo de Juan, me amas ms que stos? Seor, t lo sabes todo; t sabes que te
quiero.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Te rogamos, Seor, que fortalezcas con estos celestiales sacramentos a tus fieles, que has
iluminado con la enseanza de los santos Apstoles. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Puede utilizarse la frmula de bendicin solemne, pp. 601-602 (609-610).
***

Misa del da
ANTFONA DE ENTRADA
stos son los que, viviendo en nuestra carne, con su sangre fecundaron a la Iglesia,
bebieron del cliz del Seor, y fueron hechos amigos suyos.
Se dice Gloria.
ORACIN COLECTA
Dios nuestro, t que nos llenas de una venerable y santa alegra en la solemnidad de tus
santos apstoles Pedro y Pablo, concede a tu Iglesia que se mantenga siempre fiel a todas
las enseanzas de aquellos por quienes comenz la propagacin de la fe. Por nuestro Seor
Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA

93
Misal junio 2017

Ahora si estoy seguro de que el Seor envi a su ngel, para librarme de las manos de
Herodes.
Del libro de los Hechos de los Apstoles: 12, 1-11
En aquellos das, el rey Herodes mand apresar a algunos miembros de la Iglesia para
maltratados. Mand pasar a cuchillo a Santiago, hermano de Juan, y viendo que eso
agradaba a los judos, tambin hizo apresar a Pedro. Esto sucedi durante los das de la
fiesta de los panes zimos. Despus de apresarlo, lo hizo encarcelar y lo puso bajo la
vigilancia de cuatro turnos de guardia, de cuatro soldados cada turno. Su intencin era
hacerlo comparecer ante el pueblo despus de la Pascua. Mientras Pedro estaba en la crcel,
la comunidad no cesaba de orar a Dios por l.
La noche anterior al da en que Herodes iba a hacerlo comparecer ante el pueblo, Pedro
estaba durmiendo entre dos soldados, atado con dos cadenas y los centinelas cuidaban la
puerta de la prisin. De pronto apareci el ngel del Seor y el calabozo se llen de luz. El
ngel toc a Pedro en el costado, lo despert y le dijo: Levntate pronto. Entonces las
cadenas que le sujetaban las manos se le cayeron. El ngel le dijo: Cete la tnica y ponte
las sandalias, y Pedro obedeci. Despus le dijo: Ponte el manto y sgueme. Pedro sali
detrs de l, sin saber si era verdad o no lo que el ngel haca, y le pareca ms bien que
estaba soando. Pasaron el primero y el segundo puesto de guardia y llegaron a la puerta de
hierro que daba a la calle. La puerta se abri sola delante de ellos. Salieron y caminaron
hasta la esquina de la calle y de pronto el ngel desapareci.
Entonces, Pedro se dio cuenta de lo que pasaba y dijo: Ahora s estoy seguro de que el
Seor envi a su ngel para librarme de las manos de Herodes y de todo cuanto el pueblo
judo esperaba que me hicieran. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 33, 2-3. 4-5. 6-7. 8-9
R/. El Seor me libr de todos mis temores.
Bendecir al Seor a todas horas, no cesar mi boca de alabarlo. Yo me siento orgulloso del
Seor, que se alegre su pueblo al escucharlo. R/.
Proclamemos la grandeza del Seor y alabemos todos juntos su poder. Cuando acud al
Seor, me hizo caso y me libr de todos mis temores. R/.
Confa en el Seor y saltars de gusto, jams te sentirs decepcionado, porque el Seor
escucha el clamor de los pobres y los libra de todas sus angustias. R/.
Junto a aquellos que temen al Seor el ngel del Seor acampa y los protege. Haz la prueba
y vers qu bueno es el Seor. Dichoso el hombre que se refugia en l. R/.
SEGUNDA LECTURA
Ahora slo espero la corona recibida.
De la segunda carta del apstol san Pablo a Timoteo: 4, 6-8. 17-18
Querido hermano: Ha llegado para m la hora del sacrificio y se acerca el momento de mi
partida. He luchado bien en el combate, he corrido hasta la meta, he perseverado en la fe.
Ahora slo espero la corona merecida, con la que el Seor, justo juez, me premiar en aquel

94
Misal junio 2017

da, y no solamente a m, sino a todos aquellos que esperan con amor su glorioso
advenimiento.
Cuando todos me abandonaron, el Seor estuvo a mi lado y me dio fuerzas para que, por mi
medio, se proclamara claramente el mensaje de salvacin y lo oyeran todos los paganos. Y
fui librado de las fauces del len. El Seor me seguir librando que todos los peligros y me
llevar sano y salvo a su Reino celestial. Palabra de Dios. Te alabamos, Seor.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 16, 18
R/. Aleluya, aleluya.
T eres Pedro y sobre esta piedra edificar mi Iglesia, y los poderes del infierno no
prevalecern sobre ella, dice el Seor. R/.
EVANGELIO
T eres Pedro y yo te dar las llaves del Reino de los cielos.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 16, 13-19
En aquel tiempo, cuando lleg Jess a la regin de Cesarea de Filipo, hizo esta pregunta a
sus discpulos: Quin dice la gente que es el Hijo del hombre? Ellos le respondieron:
Unos dicen que eres Juan el Bautista; otros, que Elas; otros, que Jeremas o alguno de los
profetas.
Luego les pregunt: y ustedes quin dicen que soy yo? Simn Pedro tom la palabra y le
dijo: T eres el Mesas, el Hijo de Dios vivo.
Jess le dijo entonces: Dichoso t, Simn, hijo de Juan, porque esto no te lo ha revelado
ningn hombre, sino mi Padre que est en los cielos! Y yo te digo a ti que t eres Pedro y
sobre esta piedra edificar mi Iglesia. Los poderes del infierno no prevalecern sobre ella.
Yo te dar las llaves del Reino de los cielos; todo lo que ates en la tierra, quedar atado en el
cielo, y todo lo que desates en la tierra, quedar desatado en el cielo. Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Haz, Seor, que la oracin de tus santos Apstoles acompae la ofrenda que te
presentamos, y nos permita celebrar con devocin este santo sacrificio. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
PREFACIO
La doble misin de san Pedro y san Pablo en la Iglesia.
En verdad es justo y necesario, es nuestro deber y salvacin darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios todopoderoso y eterno.
Porque en los apstoles Pedro y Pablo has querido darnos un motivo de alegra: Pedro fue el
primero en confesar la fe; Pablo, el maestro que la anunci con claridad; Pedro consolid la
primitiva Iglesia con el resto de Israel; Pablo la extendi entre los paganos llamados a la fe.
De esta forma, Seor, por caminos diversos, congregaron a la nica familia de Cristo; y
coronados por el martirio, son igualmente venerados por tu pueblo.

95
Misal junio 2017

Por eso, con todos los ngeles y santos, te alabamos, proclamando sin cesar: Santo, Santo,
Santo...
ANTFONA DE LA COMUNIN Mt 16, 16. 18
Dijo Pedro a Jess: T eres el Mesas, el Hijo de Dios vivo. Jess le respondi: T eres
Pedro, y sobre esta piedra edificar mi Iglesia.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Renovados por este sacramento, Seor, concdenos vivir de tal manera en tu Iglesia que,
perseverando en la fraccin del pan y en la enseanza de los Apstoles, ten-gamos un solo
corazn y un mismo espritu, fortalecidos por tu amor. Por Jesucristo, nuestro Seor.

VIERNES 30
Verde / Rojo
Memoria de los Primeros Mrtires de la Iglesia Romana, o
Misa del misterio de la Santa Cruz
Otros santos: Ladislao de Hungra, rey; Adolfo de Osnabruk, obispo. Beato
Zenn Kovalyk, mrtir.
Al da siguiente de la solemnidad de los apstoles Pedro y Pablo, se conmemora a los
cristianos de Roma que el emperador Nern mand matar de una manera atroz,
acusados de haber incendiado la ciudad en julio de 64. El historiador romano Tcito dice
que era una inmensa multitud. La tradicin afirma que Pedro fue una de estas
innumerables vctimas.
UN DIOS CERCANO
Gn 17, I. 9-10; 15-22; Mt 8, 1-4
Sara y Abrahn sufran su esterilidad como una especie de afrenta. Ansiaban tener un hijo
de sus entraas y la vejez pareca enterrar para siempre su anhelo. Este captulo habla
entusiastamente de una numerosa descendencia de Abrahn, que dispondr en el futuro de
la tierra de Canan. Mientras tanto, todo queda en promesas, que no entusiasman a Sara,
quien se conforma con que Dios le conserve con vida a Ismael. Dios insiste en sus promesas
y anuncia que, a vuelta de un ao, Sara dar a luz a Isaac. En el Evangelio de san Mateo
encontramos a un leproso que se desahoga confiadamente con el Seor Jess, pidindole
que lo limpiara de su lepra y de toda la segregacin y las humillaciones sufridas por ese
motivo. El Seor Jess accede gustosamente y sin ponerle condicin alguna, le purifica de la
lepra.
ANTFONA DE ENTRADA (cfr. Ga 6, 14)
Misa del misterio de la Santa Cruz
Que nuestro nico orgullo sea la Cruz de nuestro Seor Jesucristo, porque en l tenemos
la salvacin, la vida y la resurreccin, y por l hemos sido salvados y redimidos.
ORACIN COLECTA
Misa del misterio de la Santa Cruz

96
Misal junio 2017

Seor Dios, que quisiste que tu Unignito sufriera la cruz para salvar al gnero humano,
concdenos que quienes conocimos su misterio en la tierra, merezcamos alcanzar en el cielo
el premio de su redencin. Por nuestro Seor Jesucristo...
Los primeros santos mrtires de la iglesia romana
Dios nuestro, que consagraste con la sangre de los mrtires los fecundos comienzos de la
Iglesia de Roma, concdenos que su valor en tan arduo combate nos fortalezca, y su gloriosa
victoria nos llene siempre de alegra. Por nuestro Seor Jesucristo...
LITURGIA DE LA PALABRA
PRIMERA LECTURA
Todos sus hijos varones sern circuncidados, como seal de la alianza. Sara te dar un
hijo.
Del libro del Gnesis: 17, 1. 9-10. 15-22
Cuando Abram tena noventa y nueve aos, se le apareci el Seor y le dijo: Yo soy el Dios
todopoderoso. Camina en mi presencia y sme fiel. Cumple mi alianza t y tu posteridad, de
generacin en generacin. La alianza que hago contigo y tus descendientes, y que tienen que
cumplir, consiste en que todos sus hijos varones sern circuncidados.
Saray, tu esposa, ya no se llamar Saray, sino Sara. La bendecir y ella te dar un hijo, y yo
lo bendecir; de l nacern pueblos y reyes de naciones.
Abraham se postr en tierra y se puso a rer, diciendo en su interior: Podr un hombre de
cien aos tener un hijo, y Sara, a sus noventa, podr dar a luz?
Entonces Abraham le dijo a Dios: Me conformo con que le conserves la vida a Ismael. Dios
le respondi: Sara, tu esposa, te dar un hijo y le pondrs por nombre Isaac. Con l y con
sus descendientes establecer mi alianza, una alianza perpetua.
En cuanto a Ismael, tambin te he escuchado. Lo bendecir, lo engrandecer y har que su
descendencia sea muy numerosa; engendrar doce prncipes y ser padre de un gran
pueblo. Pero mi alianza la establecer con Isaac, el que Sara te dar a luz el ao que viene,
por estas fechas.
Y cuando Dios termin de hablar con Abraham, se retir. Palabra de Dios. Te
alabamos, Seor.
SALMO RESPONSORIAL
Del salmo 127, 1-2. 3. 4-5
R/. Dichoso el que teme al Seor y sigue sus caminos.
Dichoso el que teme al Seor y sigue sus caminos; comer del fruto de su trabajo, ser
dichoso, le ir bien. R/.
Su mujer, como vid fecunda, en medio de su casa; sus hijos, como renuevos de olivo,
alrededor de su mesa. R/.
sta es la bendicin del hombre que teme al Seor: Que el Seor te bendiga desde Sin,
que veas la prosperidad de Jerusaln todos los das de tu vida. R/.
ACLAMACIN ANTES DEL EVANGELIO Mt 8, 17

97
Misal junio 2017

R/. Aleluya, aleluya.


Cristo hizo suyas nuestras debilidades y carg con nuestros dolores. R/.
EVANGELIO
Seor, si quieres, puedes curarme.
Del santo Evangelio segn san Mateo: 8, 1-4
En aquel tiempo, cuando Jess baj de la montaa, lo iba siguiendo una gran multitud. De
pronto se le acerc un leproso, se postr ante l y le dijo: Seor, si quieres, puedes
curarme. Jess extendi la mano y lo toc, dicindole: S quiero, queda curado.
Inmediatamente qued limpio de la lepra. Jess le dijo: No le vayas a contar esto a nadie.
Pero ve ahora a presentarte al sacerdote y lleva la ofrenda prescrita por Moiss para probar
tu curacin.
Palabra del Seor. Gloria a ti, Seor Jess.
ORACIN SOBRE LAS OFRENDAS
Misa del misterio de la santa cruz
Te rogamos, Seor, que este sacrificio, que en altar de la cruz borr el pecado del mundo
entero, nos purifique de todas nuestras ofensas. Por Jesucristo, nuestro Seor.
Los primeros santos mrtires de la iglesia romana
Recibe, Padre santo, las ofrendas que te presentamos y a nosotros tus siervos concdenos
permanecer siempre firmes en la confesin de tu nombre. Por Jesucristo, nuestro Seor.
ANTFONA DE LA COMUNIN Jn 12, 32
Cuando yo sea levantado de la tierra, atraer a todos hacia m, dice el Seor.
ORACIN DESPUS DE LA COMUNIN
Misa del misterio de la santa cruz
Seor nuestro, Jesucristo, fortalecidos con este alimento santo, te pedimos que conduzcas a
la gloria de tu resurreccin a quienes redimiste por el madero vivificante de la Cruz. T que
vives y reinas por los siglos de los siglos.
Los primeros santos mrtires de la iglesia romana
Seor Dios, que en tus santos mrtires manifestaste de modo admirable el misterio de la
cruz, concede, benigno, que, fortalecidos por este sacrificio, permanezcamos fielmente
adheridos a Cristo y trabajemos en la Iglesia por la salvacin de todos. Por Jesucristo,
nuestro Seor.
________________

98