Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
u rA r n to da l a vida
o n stru ccio n es q
ue d
C
E
. Durante
casmayo nos di o la gran sorpresa
mes Cementos Pa de
Este
a pr ep ar ar un a nueva frmula
aos se dedic
te a lo s tr es gr andes males que
ce fren
cemento que ha rt e. En esta edicin enco
ntrars
en el no
sufre el concreto iento y sabrs c
mo consigue que
las
de su lanzam
todos los detalles lidad.
ci on es te ng an una mayor durabi
edifica
a parti cipar
stro te invitamos
s , co m o m ie m bro del Club Mae
Adem ina 22).
l so rte o pa ra un a TV LE D 40 (pg
de
dades!
la obra DINO siempre con nove
A
NDICED 16
en la cima D
stro de obra
4 Conoce al mae
18
o
EN concreto
D astillo de Chiclay
ilizantes en Pai
ta Don Antonio C
Almacn de fert
DR EP ORTA JE
6
ES PECIAL
TA JE
DPUBLIRREPOR Proceso de
produccin
del cemento
El Antisalitre
con Fortimax 3
de Cementos
Pacasmayo
0
del mes D 2
EL XITO D 10 o? distribuidor or Oliveros de Trujillo
CLAVES PARA endeudamient Lahistoria de Wilb
sobre
Has cado en el
21
AD 13 estrella D
CONSTRUY ENDO EN OBR la anterior
Constructor o
fragua sobre Asmat de Trujill
Lilia
Cm o aplicar nueva
O 22
D CLUB MAESTR D
BRA D 15 DE OBRA DINO
MANOS A LA O muros apar tus
Aprende a ench
te
DZONA
DEN CONCRETO
zan
CONSTRUCCIN
Almacn de ferti l i
En febrero
posee cinco
a r da r ta m
de este ao
hectreas d
b
e
se
in acero c
y
t
t
e
e
r
af.
r
r
m
e n
in
o
y
e l almacn que
que servir
para
La ob ra du r:
1a o
a p r ox.
E
gu
iento:
Gran l anz
t
a
i
m
s a litr e
EL A n x 3
El tra
b a j o en nu
estro
s
rgo
a
s fue la
m
tar r io
i
es con ato
labor
P
n t is
s
A
a del
Cement o mejor
de s lt i mo s a
ba ja r o
sl
os, lo para
n
a b o
a
r
p
atori
a r a
os
crear
En lo smayo tra va frmul ! D Cementos Pacasmayo ya tena controlado el
a e a
de Pac rar una nu . Concel problema del salitre.
t o
encon er cement El cemento "azul" posee el Componente MS que trabaja
un s p
N ada como nuestro norte: clido, atrayente y hermoso.
Sin embargo, y sin darnos cuenta sus caractersticas
nicas tambin actan en contra de las construcciones.
directamente para que al contacto con los sulfatos no
se expanda. Esto no solo afectaba a nivel esttico (con
manchas en las paredes) sino a nivel estructural porque
Cementos Pacasmayo lo sabe y por eso ha creado la genera corrosin en las estructuras de fierro. Por eso
frmula perfecta de cemento para evitarlo. es que es tan importante poner atencin a este factor.
los
e s u no de
n del Cementos Pacasmayo no se queda atrs en cuanto a inno-
Salitr e migos
e s e n vacin. Sus cementos han sido especficamente diseados D Como resultado tenemos una estructura ms
grand
eto para el norte de nuestro pas. En la edicin pasada con- sana en todo sentido.
concr
tamos cules eran los tres males o factores que afecta- S, pero tambin estbamos preocupados por solucionar
ban la durabilidad del producto. Tambin adelantamos que los otros dos males que atacan al norte. Nuestro cemen-
Cementos Pacasmayo haba encontrado la solucin. Hoy, to azul era muy bueno pero todava poda ser mejor, as
maestro, te la presentamos: "el nuevo Antisalitre con For- que comenzamos a trabajar en nuestros laboratorios.
timax 3".
Deseando saber cmo actuaba fuimos en busca de D En qu consiste la nueva frmula del Sper
Martn Riofro, Jefe de lnea de Cementos, para que nos Azul?
contara todos los secretos. Le hemos sumado dos componentes: el primero, el
componente MH (Moderate Heat) para solucionar el
las
n v ive en problema del calor.
Agreg
ad na no
y e n la are D El salitre es uno de los elementos que afecta
s
piedra las construcciones del norte, no es as?
ada
purific As es, los sulfatos (salitre) estn presentes en el am- D El calor generado durante la mezcla de los
biente, en el agua, el suelo, en diversos elementos. Los elementos o por el clima?
sulfatos ingresan por los poros de las estructuras a travs Ambos. Para lograr el endurecimiento del concreto se
ando
iva cu
r u s se act o
de la humedad, y poco a poco van erosionando las es- mezcla agua, agregados y cemento. Sin embargo, en
Calo ement tructuras. En resumen, la resistencia y la durabilidad del este proceso se genera calor lo que provoca que el agua
e zc l a el c
se m cemento se reducen en gran medida. se evapore, mucho ms en zonas calientes como las
Los 3 c
incluid
ompon
os e n
entes
l a fr
mula
ncia.
Acta
frent
que a
n
e
d
a
taca
irecta
lo
n e l
mente
s tres
males
cemen
to.
Bu s
refor
c a l a fr
zada
de
mula
l n u e vo az
ul.
C
Caminar, sentarnos, cargar, trabajar... Todos estos mo-
vimientos dependen de la columna vertebral, una com-
pleja estructura sea que da soporte al cuerpo. El exi-
gente trabajo fsico en las obras puede ocasionar
lesiones, que si no son atendidas a tiempo se con-
vierten en problemas crnicos, como la artrosis de
columna o la hernia de disco.
Cervical
Torcica
Lumbar
n l a difere
hac e
El especialista nos explic que algunas de las causas Sacra
D Qu es lcalis? por las que aparecen estos molestos dolores son: el Coxigena
Un grupo de sales que se forman a partir de los metales. exceso de horas de trabajo, cargar ms peso del que
Al mezclarse con el agua y el cemento tienen una reac- podemos, o no usar elementos de seguridad como los
del norte. Si el concreto perdiera demasiada agua, se cin que de forma muy parecida al salitre consiguen que arneses o fajas. Cuando nos dedicamos a la construc- Si dedicamos tiempo y esfuerzo a las obras que cons-
producen grietas y tenemos nuevamente una prdida el concreto se expanda agrietndose. cin, los problemas ms frecuentes son las dorsalgias truimos para que aguanten muchos aos, por qu no
en cuanto a resistencia y durabilidad. (dolores en la columna vertebral) y las lumbalgias de cuidamos tambin nuestra columna para tener una vida
esfuerzo (molestias en la espalda baja). sana y libre de dolor?
D De qu forma el nuevo cemento impide que
D Qu es lo que hace exactamente el esto suceda? Para identificar cuando No olvidemos que el cuerpo es nuestra principal
componente MH? A travs del Componente R. Lo que se consigue es que algo no est bien, el Dr. herramienta de trabajo!
El componente MH le da al cemento un calor mode- el cemento tenga una baja reactividad frente a los lcalis. Chvez nos dice que hay
rado de hidratacin. Al tenerlo soporta el incremento de Por tanto no se producen grietas y el concreto dura mu- que tener presente: los D La columna protege la mdula espinal, el tejido
temperaturas reteniendo ms agua que los cementos cho ms. Estamos muy orgullosos del resultado final de sntomas son dolor y li- nervioso ms largo del cuerpo humano.
que no llevan este componente. Es decir, reduce la eva- nuestra investigacin. mitacin funcional en la D Tiene 33 vrtebras separadas por cartlagos (dis-
poracin de la que te comentaba. Y con esto ganamos columna dorsal y lumbar cos vertebrales) que absorben los impactos al movernos.
puntos en durabilidad, en especial si tenemos en cuenta al realizar esfuerzos en el D La artrosis de columna se da por el desgaste de
las condiciones climticas del norte. trabajo, como por ejemplo: discos, ocasionando que las vrtebras choquen entre s.
levantar objetos pesados D La hernia de disco sucede cuando los discos inter-
para transportarlos. vertebrales se desgarran, presionando los nervios cercanos.
D Pero el nuevo cemento con Fortimax 3 tiene Debido a las condiciones
tambin otra ventaja.
No podamos dejar de lado el problema de los agrega- nicas del norte del Per
dos reactivos. necesitbamos un nuevo 5 Consejos para evitar las lesiones de columna
producto que asegure No exceder el nmero de horas laborales.
D Se refiere a la arena y la piedra? su durabilidad: Cemento No sobrepasar la capacidad fsica de cada trabajador.
Claro, estos son los agregados que se utilizan para ha-
cer concreto. Deben estar libres de impurezas como sa- Antisalitre con Fortimax 3. Emplear elementos mecnicos y personales para la realizacin ptima del trabajo.
Realizar charlas de prevencin y orientacin a los trabajadores.
les, cloruros, lcalis o cidos. Sin embargo, en el norte un Ojo! Perder peso corporral reduce la carga que la columna puede soportar cada da.
gran porcentaje de los agregados tienen lcalis.
M
sucediendo o quieres evitarlo? Anota!
Por qu llegamos al
sobreendeudamiento?
D No llevamos un control de los gastos e ingresos.
D No ahorramos para imprevistos, y nos endeudamos
para afrontar gastos urgentes.
D Gastamos en cosas que no son indispensables
(restaurantes, cine, ropa, diversin en general).
En resumen: se gasta ms de lo que se tiene. Cmo puedes evitar el
sobreendeudamiento?
D Si te identificas con el punto dos, reorienta tu es-
Has cado en sobreendeudamiento? tilo de vida o tu estrategia de negocios.
Estos son los tres indicadores que D Gasta solo en aquello que has planificado dentro
te darn una pista:
de tus posibilidades.
D Te ves obligado a atrasar algunos pagos con los D Evala cules son las compras que realmen-
que antes s cumplas en la fecha estipulada. te se necesitan y cules no.
D No ahorras lo suficiente. D Ensea a tu familia los beneficios de ser discipli-
D Retiras dinero de una tarjeta para pagar la nados con los gastos para que todos colaboren.
deuda de otra. El problema se agrava a media no y Planifica los gastos y los ingresos en familia y/o con
largo plazo. el equipo de trabajo.
NTE
MUY IMPORTA Jams aceptes crditos o prstamos si no
los has solicitado, a menos que te ayuden a refinanciar
las deudas y reduzcan tu gasto mensual.
D
D
DESTINADO A AB ESPACIO
lado.
SORBER LA DILA
DE LAS BALDOS TACIN
AS.
EN OBRA
D
Se debe fraguar el ambiente
completo en una sola sesin.
La mezcla se esparce diagonalmente, en
un ngulo de 45 grados a la junta, con una
D
La fragua deber quedar siempre al mismo nivel de los bordes del
revestimiento cermico. Finalmente se la dejar secar e 30 a 45 minutos,
Hacerlo por partes puede afectar llana de goma, teniendo cuidado de llenar de 5 mm.
para entonces limpiar los residuos con una esponja seca o un trapo.
del zcalo.
Juntas de colocacin
Hay estructurales, perimetrales y de colocacin.
Conoce sus caractersticas y aprende cmo usarlas.
TIEMPO DE SECADO
4 DEL ENCHAPADO D MANOS
16 A LA OBRA
LA FRAGUA DE PORCELANA
1
La fragua viene en polvo, en una amplia variedad de colores para
adaptarse a los distintos diseos y tonos de los enchapes. Deben
leerse las indicaciones del envase, pues no todas pueden usarse
en superficies hmedas como duchas, tanques o piscinas.
REPARACIN Y MANTENIMIENTO
SADA
RC E LANA U
Debe esperarse por lo menos 48 LA PO RINDE
L A F RAGUA E DE
horas despus de haber realizado PARA MENT
la instalacin de las baldosas para IMADA
APROX KILO.
rellenar las juntas con la fragua de POR
2A3m
porcelana, y cuando se ha usado
A los tres das el piso soporta un trnsito menor o la carga pegamento en pasta, 4 das.
de trabajo para la instalacin de los aparatos sanitarios.
EL FRAGUADO
el tono de los colores. DCALIENTITOS ESTOS
Hacerlo por partes puede afectar
completo en una sola sesin.
Se debe fraguar el ambiente
agua a la mezcla. Una vez preparada se puede usar hasta por 2 horas.
deja reposar la mezcla de cinco a diez minutos. No se debe agregar ms
mezcla hasta obtener una pasta uniforme y sin grumos. A continuacin se
Por cada kilogramo de fragua se agrega de litro de agua limpia, y se
PRODUCTOS EN
DINO
Nuevo CEMENTO ANTISALITRE
CON FORTIMAX 3
Frmula repotenciada del Antisalitre
CARACTERSTICAS
tipo: cemento Portland Tipo ICo
E
peso: 42,5kg
DE LAS BALDOS
DESTINADO
l cemento portland TIPO MS (MH) (R) es un cemento
JUNTA PERIMET
TENER CUIDADO
resistencia compresin a 28 das: Resistencia: salitre,
de moderada resistencia a los sulfatos, de moderado
calor, agregados
calor de hidratacin y de baja reactividad con agregados
lcali-slice reactivos que cumple con los requisitos de
las normas tcnicas NTP 334.082 y ASTM C 1157.
A
Por su resistencia al agua de mar
aplicacin y apariencia.
homogeneidad de la junta en su
bien las juntas. Se debe verificar la
llana de goma, teniendo cuidado de llenar
un ngulo de 45 grados a la junta, con una
La mezcla se esparce diagonalmente, en
AB
AS.
RAL, PUES ES UN
El cemento portland TIPO MS (MH) (R) se - Estructuras en ambiente marino.
SORBER LA DILA
DE NO FRAGUAR
fabrica mediante la molienda conjunta - Obras portuarias.
de clinker y adiciones minerales activas
[escoria de alto horno (BFS) y puzolana] Por su moderado calor de hidratacin
que generan estructuras menos per- - Concreto en clima clido.
meables y mas durables. - Estructuras de concreto masivo.
- Concreto compactado con rodillo.
ESPACIO
TACIN
LA
APLICACIONES
Por su moderada resistencia a los Por su baja reactividad con agregados
sulfatos lcali-slice reactivos
- Concreto con exposicin moderada - Obras con presencia de agregados
a los sulfatos. reactivos.
- Estructuras en contacto con ambien- - Obras hidrulicas, canales y alcantarillas.
3
tes y suelos hmedos-salitrosos - Pavimentos y losas.
Permiten ahorrar en mano de obra y material por metro cuadrado. tas edificaciones como complejos
Durables: Fabricados con cimientos resistentes los sulfatos y con tecnologa habitacionales, plantas industriales,
moderna de compactacin y vibrado. viviendas urbanas, de campo o playa
Modernos: Disponibles en diferentes colores y medidas, removibles y reutilizables. y hasta en cercos perimtricos.
ADOQUINES DE CONCRETO
.
SE UTILIZA TIENE
CONSTANTEMEN
CARACTERSTICAS
asentado de soga: 38 unidades por m2
CARACTERSTICAS
pod id o a po ya r
He un a ca rrera
hijos y da rle s Fui avanzando
y ahora soy
maestro de obra
Antonio
d c a d a s d e experiencia , Don cas y
Con casi tr es
a d o en n u m er o sas obras pbli
icip haber
Castillo ha part pe ro su m ayor orgullo es
yo , ias
privadas en Chic
la
u ca c i n a su s cinco hijos grac
buena ed
podido dar una
n.
a la construcci nombre: Edgardo Lpez
DATOS
edad: 45 aos
experiencia: 25 aos
Centro de Operaciones: PIURA
D Cul fue la primera obra en que trabaj?
Yo empec a trabajar a los 16 aos en la construccin y a los 25
como maestro. En mi primera obra trabaj en la ampliacin de
Don Edgardo Lpez aprendi los
un puente en la salida de Ferreafe. Un contratista tom un Tambin, cuando hay algo desconocido entro a
secretos de la construccin con su
trabajo del municipio y me busc. internet y ah encuentro la respuesta. Por ejem- familia bajo el sol de Piura. Afiliado
plo, no saba cuntos pasteleros entran en un desde hace cinco aos a DINO, Don
D Por el lado familiar, cmo le ha ido? metro cuadrado o cmo es el procedimiento Edgardo hoy sigue la tradicin
Muy bien. Tengo cinco hijos varones. Cuatro de ellos para asentarlos. familiar trabajando de la mano con
son universitarios y uno que est todava en el colegio. su equipo. Aqu su historia.
Uno de mis hijos est en el rubro de la construc-
cin, estudi en Sencico y ahora est tratando de
seguir sus estudios en la universidad.
DINO nos ha Mi pap y mi to fueron maestros. Comenc
capacitado y eso nos como su ayudante hace 25 aos, cargando
agua o cualquier material, viendo el movimien-
D Han trabajado juntos?
A mis hijos de pequeos yo los llevaba a las ayuda a hacer un mejor to. Tena ms o menos 20 aos cuando mi pap
encontr otro trabajo y necesitaban a alguien.
obras, pero siempre he tratado de que se
dediquen a estudiar. La construccin civil es
trabajo Entonces yo me avent y comenc de albail.
Poco a poco fui avanzando, superndome y
bien sacrificada. Lo bueno que me ha dado ahora soy maestro de obra.
la construccin es haber podido apoyar a D Cul es la obra de la que se ha sentido
mis hijos y darles una carrera. ms orgulloso? Trabajo con un equipo de seis ayudantes y mi
Hace poco hemos hecho una obra de tres niveles hijo, que tiene 18 aos, a veces me ayuda tam-
D Qu beneficios has encontrado en el para una constructora de Lima que se llama Velez bin. Hay confianza con los cuatro o cinco ope-
Club de Maestro de Obra DINO? y Montero. La obra era en La Victoria Nueva. De rarios que tengo. A veces los dueos salen y
Las capacitaciones. Tuvimos una capacitacin eso me siento satisfecho porque hemos quedado nos dejan solos en las casas con la llave, para
con Nano Guerra que es un hombre conocedor bien con los dueos y con los ingenieros. que podamos cerrar y abrir cuando lo necesi-
de empresas y es alguien que motiva. Tambin temos.
conoc nuevos materiales con DINO. Por
Mi casa la constru con mi viejo y mis tos. La
ejemplo, el ladrillo Super King Kong de nombre: Antonio Castillo
hicimos a la antigua. Estamos pensando en
DATOS
BRI C A EL CEMENTO
C M O SE FA te
n u evo. . Aqu
n de a lg o cemento.
?
a p r e n d e l
o
das s e rica c i
y
todos los nte proceso de fab ingredientes y se
a
o,
m
e s t r
s
M a e sa es
s el inter los mejor
ca
m o s a n el mejor.
PA
e x p l ic a ta , s i s e u s e r
oda re c e ulta d o
Como en t o p o r c io nes, el res
l as p r
respetan
4
: to
El toeqnudae dfeinl acelm en
moli
so, elemento
imas a se aade el ye
1
materias pr
etap que
En es ta ltim a mpo de fraguado
accin de
tie
El origen: e x t r fundamental pa
permita trab aj ar
ra ga ra nt
el cemento.
izar un
s aditivos para cr
ear
mento se recibe lo
boracin del ce
r con la ela clado, el mat eria l
Para comenza arcilla. Una vez mez de cemento. molino
dra caliza, hierro y ricacin los distintos tipos rporados, la mezcla pasa por un
necesi ta de pie
l co m po ne nte para la fab itivos inco
s el princi pa na vez Con los ad ento.
La caliza e e de ca ntera s naturales y u lver izar y ho m ogenizar al cem
e extra
del cemento. S ortada a los almacenes. que logra pu
triturada, es tr
ansp nteras de
sus propias ca
5
a
Listo para latovesellenvatdo a un enorme silo para luego
sm a yo tien e
s Paca arca).
Cemento n Te m b ladera (Cajam
piedra ca liza e
2
oduc ros de venta.
Finalmente, el pr ortado a los cent
Mol ienda de c r u d o
ser empaqu et
Pac
ad
as
o
m
y tr
ay
an
o
sp
pu ede despachar a gr
anel,
camiones.
s y clasificadas
en la Cementos lo s silos de cemento hacia los
son depositada
imas directamente de
Las materias pr zadas.
tn listas para ser utili orciones Muy prctico!
planta. Ya es
ro son tran sp ortados en prop
y hier
Caliza, arcilla udo.
an molino de cr hasta que
exactas a gr
un
n m ol idos y mezclados
ne nt es so
Los compo os en pequeas
partculas.
an co nv er tid
qued
E?
SABAS QU
3
olanas, fillers, esco
rias En los ltimos aos,
Al horno: calcinacin adir aditivos (puz
11 Al a
e cons iste en calentar
una
de alto horno, etc.),
el cemento adquie
re Cementos Pacasmayo
o indust rial qu re en
in es el proces Esta etapa ocur ales para mejorar trabaj en sus
L a calcinac ra m uy elev ada. propiedades especi
a una temperatu encia en diferentes
sustancia slida su duracin y resist laboratorios una nueva
ntes:
dos reas difere condiciones.
amiento prar cemento es im
portante frmula que acta frente a
g en izac in y almacen este lugar para 11 Antes de com
a. Silo de h om o
im as es transportada a y hora de envasado
. los tres males que aquejan
La mezcla
de mater ia s pr
se unifique. fijarse en la fecha
erial pulverizado o, mejor. Por eso, al norte (salitre, calor
que todo el mat Mientras ms fresc t
o cilndrico. ento Pacasmayo es
ca lo r s 1,500C en el horn cada saco de Cem izar el y agregados reactivos):
ambiad o ra de
aumentando ha
sta llega r a lo
se convierten en
partculas tificado para garant
b. Torre interc va n y correctamente iden
a la te m pe ratu ra
En esta etap altas temperaturas, los compo
nentes se un ifica
o del producto. Cemento Antisalitre con
erial. mximo rendimient
Gracias a es tas
r. e ga rantiza la calidad del mat Fortimax 3.
as clnke o enfriador, qu
redondas llamad ez cla pa sa por un proces
horn o, la m
Al salir del
ue
poder ser parte de una red q o
d
nos permita llegar a to.
el norte del Per
neja?
D Qu clientes ma
ente son construc- constructor: Liliana Asmat
Nuestro mercado bsicam
toras y empresas institucio
nales. Donde estn lugar: TRUJILLO Fui a pedir el
las grandes obras, ah es
tamos nosotros.
ades a los clientes.
construye: Mini departamento y techo prstamo y me
Damos bastantes facilid
Nos sentimos muy orgull
osos de haber partici-
s, como el Poder Ju-
sorprendi que me lo
pado en obras importante
distribuidora: Repalsa S.A. dicial, el Ministerio Pblico
, el estadio de Chim- dieran en pocos das.
DATOS
u e v o c e me n t
N ue s t r o n
s o r p r e s a s !
tr a e stro de O
en eficios especiales
bra tiene b disfrutes el prximo
ae ue
o s iem p re el Club M nuevo sorteo para q
Com n
ti. E n e s ta edicin u
para
lo grande.
Mundial a
Listo!
Ahora enva un mensaje de texto con tu
respuesta al 950012229. No olvides incluir
tu nombre con tu nmero de DNI.
Cul es el premio?
1 TV LED
Smart de 40
No dejes de participar!
6R A LA OBRA DINO